Primary Publication: Horsnell, Malcolm J. A. (1999) Year names 1, Fig. 1
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 110417
Provenience: —
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Samsu-iluna.07.00.00
Primary Publication: Horsnell, Malcolm J. A. (1999) Year names 1, Fig. 2
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 080514
Provenience: —
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication: Horsnell, Malcolm J. A. (1999) Year names 1, Fig. 3
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 079121
Provenience: —
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication: Horsnell, Malcolm J. A. (1999) Year names 1, Fig. 4
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 079946
Provenience: —
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication: Horsnell, Malcolm J. A. (1999) Year names 1, Fig. 5
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 040558
Provenience: —
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Samsu-iluna.08.00.00
Primary Publication: Farber, Walter (1981) ZA 071, 062
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 122691
Provenience: —
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication: Reade, Julian E. (2002) ZA 092, 289, 27
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 139980
Provenience: uncertain (mod. uncertain)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication: Wasserman, Nathan (2006) ZA 096, 200-211
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 029638
Provenience: —
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Primary Publication: Goddeeris, Anne (2007) ZA 97, p.47-85
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 029690
Provenience: Kisurra (mod. Abu Hatab)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. _1/3(disz) gin2 e2-kislah!_
2. AN-ki-ma-a-li-ia
3. _2/3(disz) gin2 kislah!_
4. ugu ia-ar-bi-dingir
5. na-ar-bu-um
6. u3 wa-ar-di-ia
7. AN-ki-ma
8. szesz-a-ni-esz i-szu
9. mu-la-am i-szu
reverse
1. [_igi_] ba-li-ra-ah
2. _igi_ da-<da>-wa-qar
3. _igi_ la-lu-um
4. _igi_ szar-ri-ia
5. _igi_ i-bi-ia
6. _igi_ mu-na-wi-ru-um
7. _igi_ ia-ar-hi-am-dingir
8. _igi_ mu-ha-du-um
9. _igi_ i-pi2-iq-nu-nu
10. _igi_ {d}suen-i-din-nam
Primary Publication: de Boer, Rients (2014) de Boer diss. p. 430-431
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 057234
Provenience: Sippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ilumma-ila.00.00.00
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
beginning broken
1'. [x] ha [...]
2'. {d}suen-i#-[...]
3'. _dumu#_ ba-la-a
4'. _in-szi-sa10 gesz-gan-na <ib2-ta-bala>_
5'. _inim#-bi al-til_
6'. _ku3-babbar sza3-<ga>-ni i3-du10_ ni-isz
7'. _igi_ dingir-ma-i3-la
8'. it-ma a-na a-wa-ti-szu
9'. la i-tu-ru
10'. _igi_ mu-ma-kum
11'. u3 ha-ka-mu-um
12'. _dumu-mesz_ la-u2-um
13'. _igi_ ha-na-tum
14'. _igi#_ za-ki-ru-um
15'. [_igi?] ma-nu-um _
reverse
1. [_igi_] x-na-tum
2. _igi#_ x-ba-ia _dumu_ ha-ga-lum
3. _igi#_ ia#-aq-ri-dingir
4. _dumu_ ba-ba-tim!
5. _igi_ is-ma#-ah-ba-la _dumu_ su2-mu-um
6. _igi_ hu-la-lum _dumu_ ib-tu-da-la
7. _igi#_ ma-nu-um-ki-{d}suen
8. _dumu#_ bad? di#? dingir [...]
9. [_igi_] puzur4-{d}utu _dumu_ x [...]
10. [_igi_] mu-la-lum#
11. [_dumu_] dingir#-[...]
rest broken
Primary Publication: de Boer, Rients (2014) de Boer diss. p. 431
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 057887
Provenience: Sippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ilumma-ila.00.00.00
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
beginning broken
1'. [a-na] wa-ar-ki-[at u4-mi]
2'. [a-wi]-lum a-na a-wi-li#-[im]
3'. [la] i-ra-ga-mu
4'. a-na a-wa-ti-szu-nu
5'. la i-tu-ru
6'. ni-isz {d}utu
7'. {disz}dingir-ma-i3-la it?-mu
8'. [...] x da
reverse
1. [_igi_ ...] x szu?-ku-su2 _dumu_ qu2-lu-lum
2. [_igi_ ... _dumu_] mu-ha-nu-um
3. [_igi_ ... _dumu_] za-a-lum
rest broken
Primary Publication: de Boer, Rients (2014) de Boer diss. p. 432
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 016474
Provenience: —
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ammi-sura.00.00.00
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
beginning broken
1'. [...]-tum# na di-tum?
2'. [...] sza-ad-la-as
3'. [...] ma a ha ku# li szu
4'. [...] lu? [x x?] i#-di#-in
n lines broken
5'. [...] rum
6'. [_gesz-gan-na] ib2#-ta-bala_
7'. _u4-kur2-sze3 inim! nu-mu-gi4-gi4-ta_
8'. _mu {d}utu_ u3 ha-mi-s,u2-ra
9'. tu-mu la i-ra-ga-mu
10'. u3 a-na sza sa6-si2-ia
reverse
1. u2-la i-ra-ga-mu
2. _igi_ du-mu-qu2-um
3. _dumu_ a-li#-[x]-um
4. _igi_ hu-[...]-lu-um
5. _dumu_ a-x-[...]-la-tum
6. _igi_ ra-ma-nu-um
7. _dumu_ dingir-la-a-dingir
8. _igi_ nu#-ur2-isz8-tar2
9. [_dumu_ sa?]-ma-ia
10. [_igi_ ...]-da-nu-um
11. [_dumu_ ...]-ga-nu-um
12. _igi#_ [nu]-ur2#-{d}suen
13. _dumu_ a-hu-du-um
14. _igi_ {d}nanna-a2-zi-da dub-sar_
some text moved from following line
15. _dumu_ {d}suen-mu-ba-li2-it,
rest broken
Primary Publication: de Boer, Rients (2014) de Boer diss. p. 433
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 071160
Provenience: Sippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Altinu.00.00.00
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
surface a
beginning broken
1'. x [...]
2'. it-mu-u2
3'. _mu# us2-sa-bi_
4'. {disz}al-ti-nu-u2
5'. _{gesz}gu#-za_
6'. [_in-dab5_]
rest broken
Primary Publication: de Boer, Rients (2014) de Boer diss. p. 434-435
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 067326
Provenience: Sippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Altinu.00.00.00
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. _1(esze3) 1(iku) GAN2 a-sza3_
2. _us2-sa-DU_ i-zi#-[...]
3. u3 _us2-sa-DU a-[sza3]
4. {d}utu-i-ni-[ma-tim]
5. _sag-ki kaskal_ qa-ab#?-[li?-tum?]
6. sza-ni-tum pu-tu#-[um]
7. _a-sza3_ u2-qa-isz8-tar2
8. _ki_ ni-di-in-[...]
9. u3 bu-la-a-[...]
10. _dumu-mesz!_ u2-qa-isz8-[tar2]
11. {disz}hu-szu-tum _lukur [{d}utu]_
12. _dumu-munus_ {d}utu-i-ni-ma#-[tim]
13. u3 {d}utu-i-ni-ma#-[tim]
14. _dumu#_ a-bi#-[ia]
reverse
beginning broken
1'. x [...]
2'. x [...]
3'. _{gesz}[gan-na ib2-ta-bala]_
4'. _u4-kur2-sze3 lu2# [lu2]_
5'. _nu-mu-un#-[gi4-gi4-dam?]_
6'. _mu_ {d}marduk# [u3 su-mu-la-el3]
7'. _mu_ {d}ha-[asz2-ra-i-tum]
8'. u3 al#-[ti-nu-u2]
9'. _in-[pa3-de3-esz?]_
10'. _igi_ ha-bi-[...]
11'. _igi_ su2-ba-[bu-um?]
12'. _igi_ a-li2-la-[...]
13'. _igi_ x? be?-le-kum#?
14'. _dumu_ ARAD2-i3-li2-szu
left
1. _igi_ a-hu-ni
2. _dumu_ x-x?-sin
3. _igi_ bu-ri-ia
4. _dumu_ en-num-sin
5. _igi_ {d}nanna-a2-zi-da# _dub-sar#_
6. _mu us2-sa_ al-ti-nu _lugal#?_
Primary Publication: de Boer, Rients (2014) de Boer diss. p. 436-437
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 103175
Provenience: —
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Sumu-abum.13.00.00
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. _[n(iku) GAN2] a#-sza3_ hi-ir-s,e-tum
2. [...] x _il2-la2_
3. _da#_ an-na-bu-um
4. u3# _da 2(disz@t)_ szum-szu-nu-wa-tar
5. _sag-bi a-sza3 e2-gal_
6. u3 _sag-bi 2(disz@t) i7 lugal_
7. _sa10-am3 til-la-ni-sze3_
8. _1/2(disz) ma-na ku3-babbar in-na-la2_
9. _ki_ isz-me-ia
10. _dumu_ mu-bi-kum
11. {disz}szum-szu-nu-wa-tar
12. _dumu_ gub-ba-ni-du10
13. _in#-szi-sa10 gesz-gan-na
reverse
1. _ib2-ta-bala_
2. _u4-kur2-sze3 lu2 lu2_
3. _nu-mu-un-gi4-gi4-dam_
4. _mu lugal-bi_
5. _in-pa3-de3-esz_
6. _igi_ a-hi-ku-lu-ub
7. _igi_ mu-ta-ah-ta-nu-u2
8. _igi_ i-di-isz-{d}za-ba4-ba4
9. _igi_ dingir!-szu-ba-ni
10. _igi_ isz-me-{d}suen _dub-sar_
11. _igi_ ia-ah-wi-dingir
12. _igi#_ li-pi2-it-isz8-tar2
13. [_igi_ {d}]nanna-bad3-gal
14. [_mu_] ka#-zal-lu{ki} [sa-mu-a]-bi-im _in-dab_
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication: de Boer, Rients (2014) de Boer diss. p. 437-438
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 103183a
Provenience: —
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(iku) GAN2 {gesz}kiri6
2. da {gesz}kiri6 {d}utu-ni
3. sa10 til-la-ni-sze3
4. 1/3(disz) ma-na 6(disz) gin2# ku3-babbar
5. [...] x x? [...]
rest broken
reverse
beginning broken
1'. igi {d}nanna-bad3#-gal#
2'. igi nam-mah-a-ni
3'. iti udru{duru5}
4'. mu us2-sa {kusz}a2-la2 e2 {d}nanna-ra a mu-na-ru
seal 1
1. s,i#-su#-na-aw-ra-at
2. dumu a-bu-um
Primary Publication: de Boer, Rients (2014) de Boer diss. p. 438-439
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 103184
Provenience: —
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Sumu-abum.03.03.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(esze3)! 3(iku) GAN2 a-sza3 gar-ra
2. sa#?-dul#? da ki da {d}nin-gesz-zi-da
3. sa10-am3 til-la-ni-sze3
4. 2/3(disz) ma-na ku3-babbar
5. in-na-an-la2
6. ki a-li2-a-hu-ni
7. szum-szu-nu#-wa-tar2
8. _in-szi-sa10-am3_
9. {gesz}gan-na ib2-ta#-bal
reverse
1. u4-kur2-sze3 nu-mu-ga2-[ga2]
2. mu lugal-bi
3. in-pa3-de3-esz
4. igi i3-li2-am-ra-ni
5. igi ia-tu-mu-um
6. igi i-di-isz-{d}za-ba4-za4
blank space
7. igi {d}utu-ma-an-szum2
8. iti szu-numun-a
9. mu <ki>-bala masz-da{ki} in-dab
seal 1
1. a-li2-a-hu-ni
2. dumu nu-na-tum
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication: de Boer, Rients (2014) de Boer diss. p. 439-440
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 103191
Provenience: —
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Sumu-ditana.H*.04.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 4(iku) GAN2 a-sza3
2. us2-sa-DU ia-tu-mu-um
3. u3 pa5 sa3-na-a-a
4. sag {d}suen-da-mi-iq
5. u3 sag dal-ba-na
6. ka-ri-su u3 ar-ri-ta-nu-um
7. sa10 til-la-ni-sze3
8. 1(u) gin2 ku3-babbar in-na-la2
9. ki ARAD2-{d}suen
10. dumu sa3-na-a-a
11. bu#-nu-ba-lum
reverse
1. dumu s,i2-ba-ru-um
2. in-szi-in-sa10
3. mu {d}suen
4. u3 ha-li-u2-um
5. <in>-pa3-de3-esz
6. igi dingir-szu-ba-ni
7. dumu a-li2-a-hu-ni
8. igi i3-li2-am-ra-ni
9. igi i-di-isz-{d}za-ba4-ba4
10. igi {d}nanna-ki-ag2
11. iti szu-numun-a
12. mu us2-sa i7 ab2-gal u3 me-{d}en-lil2 is-ki-ru
seal 1
1. ARAD-{d}suen
2. dumu sa3-na-a-a
Primary Publication: de Boer, Rients (2014) de Boer diss. p. 441
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 103194
Provenience: —
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Manana.E.11.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(iku) GAN2 sze {d}suen-di-ku5
2. 1(asz) gur sze a-hi-ku-lu-ub
3. masz2 1(asz) gur 1(barig) 4(ban2)-ta
4. ki szum-szu-nu-wa-tar
5. szu ba-an-ti-esz#
6. u4 buru14-sze3 i3-ag2#-e
reverse
1. igi mu-pe2-tu-um
2. igi sza-am-hu-um
3. igi i-di-isz-{d}za-ba4-ba4
4. igi li-pi2-it-isz8-tar2 dub-sar
5. [iti] udru#{duru5}
6. [mu] us2# a2-la2 [e2 {d}]nanna-ra a mu-na-ru
seal 1
1. a-hi-ku-lu-ub
2. dumu sa-da-a-a
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication: de Boer, Rients (2014) de Boer diss. p. 442
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 103196
Provenience: —
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Sumu-abum.13.05.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(u) 7(disz) sar {gesz}kiri6
2. da i-bi-{d}en-lil2
3. u3 ku-da-nu-um
4. gu2-un-bi
5. 1(asz) 3(barig) 4(ban2) 9(disz) sila3 sze gur
6. ugu {d}suen-ma-lik
7. {disz}szum-szu-nu-wa-tar
8. nig2 ha-si-kum
reverse
1. an-tuku
2. u4 buru14-sze3
3. sze i3-ag2-e#
4. igi su-mu-ni-hu-um
5. igi a-li2-a-hu-<ni>
de Boer reads contra copy: a-li2-a-hu-ni as in parallel P311292 rev. 4
6. igi a-la-lum
7. igi ha-si-qum
8. igi {d}nanna-bad3-gal sub-sar
9. iti# NE-NE-gar
10. mu ka-zal-lu{ki} ba-an-dab
seal 1
1. ha-si-kum
2. dumu ha-lu-um
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication: de Boer, Rients (2014) de Boer diss. p. 444
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 103197
Provenience: —
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Manana.E.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(iku) GAN2 a-sza3 ha-ar-bi-u2?
de Boer reads: ha-ar-bi x
2. da a-sza3 gu-ri-ia
3. sa10-am3 til-la-ni-sze3
4. 1(u) gin2 ku3-babbar in-na-la2
5. ki sa3-la-la dumu pa-lum
6. szum-szu-wa-tar2
7. [in]-szi#-sa10#-am3#
8. gesz!-gan-na ib2-ta-bala
reverse
1. mu lugal-bi in-pa3
2. igi {d}suen-sze-me
3. igi i-di-isz-{d}za-ba4-ba4
4. igi hi-na-ia
5. igi er3-ra-ga-sze-er
6. igi {d}utu-ni
7. mu {gesz}{kusz}a2-<la2> e2# {d}nanna-ra mu-na-an-dim2
seal 1
1. sa3-la-la
2. dumu pa-al-lum
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication: de Boer, Rients (2014) de Boer diss. p. 445
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 103199
Provenience: —
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Manana.E.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1/2(iku) GAN2 {gesz}geszimmar
so de Boer, written like 1(bur3) GAN2
2. da {gesz}geszimmar bu-nu-ba-lum
3. sa10-am3 ti-la-ni-sze3
4. 1(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar in-na-la2
5. ki e-te-el-lum
6. szum-szu-nu-wa-tar
7. in-szi-sa10-am3
8. {gesz}gan-na ib2-ta-bala
reverse
1. mu lugal#-bi!
2. in-pa3-de3-esz
3. igi isz-me-{d}suen
4. igi i-di-isz-{d}za-ba4-ba4
5. igi {d}nanna-bad3-gal
6. mu us2-sa {kusz}a2-la2 e2# [{d}]nanna# a mu-na-ru
seal 1
1. e-te-lum
2. dumu ha-li#-um#
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication: de Boer, Rients (2014) de Boer diss. p. 446-447
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 103192
Provenience: Kish (mod. Tell Uhaimir)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Yawium.C.11.00
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. _1(iku) GAN2 a-sza3_ i-na ha-an-ta-a
2. _us2-sa-DU_ na#-qu2#-mu#-um#
3. u3 su2-ka-li-ia
4. _sag-bi e {d}szul-gi_
5. _ki_ sze-re-et-{d}suen
6. _dumu_ nu-ku-ru-um
7. {disz}s,i-su2-na-aw-ra-at
8. _in-szi#-sa10_
9. _sa10 til-la#-ni-sze3_
10. 1(u)? la2 1(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2# ku3-babbar_
so copy, but de Boer reads: 3(disz)?
11. _in#-na-[an?]-la2#_
reverse
1. _{gesz}gan-na ib2-ta-bala_
2. _u4-kur2-<sze3> lu2 lu2_
3. _nu-mu-un-gi4-gi4_
4. _mu_ {d}za-ba4-ba4 u3 ia-wi-um
5. _in-pa3-de3-esz_
6. _igi_ {d}suen-e-ri-ba-am
7. _dumu_ e2-a-ba-la-t,i3
8. _igi_ ra-szum-e2
9. _dumu_ i-ku-pi2-er3-ra
10. _igi_ s,i-li2-ia!?
11. _dumu_ lu2-{d}suen
12. _igi_ i-pi2-iq-isz8-tar2
13. _dumu_ {d}we-er-ku-bi
14. _igi#_ ARAD2#-i3-li2-szu _dub-sar_
15. _iti# ezen#-{d}iszkur# [mu] {uruda#}alan lugal x_
seal 1
1. sze-re-et-{d}suen
2. dumu nu-ku-ru-um
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication: de Boer, Rients (2014) de Boer diss. p. 447-448
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 103198
Provenience: Kish (mod. Tell Uhaimir)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: Manana.C.09.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) gin2 ku3#-[babbar]
2. masz2 1(disz) gin2 [...]
3. ki s,i-su2-na-aw-ra-at
4. {disz}ha-la-lum
5. dumu pu-hi-a
6. szu ba-an-ti
7. u4 buru14#-[sze3 i3]-la2-e
reverse
1. [igi] ku-na-nu-um
2. dumu na-nu-kum
3. igi ku-si2-ia
4. dumu an-ni-dingir
5. igi {d}i-szum-ba-ni
6. dumu dan-er3-ra
7. iti gan-gan-e3-a
8. mu ma-na-na-a {kusz}a2-la2 ba-du3
bottom
1. <<mu>>
seal 1
1. {d}suen?-x-x
2. [dumu] pu-hi-a-a
Primary Publication: de Boer, Rients (2014) de Boer diss. p. 449
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 103180
Provenience: —
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(barig) 5(ban2) sze ku-ri-tum
2. 3(ban2) sze a-ha-tum
3. 1(barig) 4(ban2) sze wa-ar-di-ia
4. 1(barig)# 3(ban2)#? sze ARAD-{d}mar-tu
5. 1(barig) sze ar-wi-tum <<nu>>
6. 1(barig) 5(ban2) sze sa3-ba-ia
7. 2(barig) sze la-ma-su-um
8. 1(ban2) 5(disz) da-am-ru-um x
9. 4(ban2) sze sza-lu-ur2
10. 3(ban2) sze mu-na-ia
reverse
1. 1(barig)# 2(ban2) 6(disz)# ma-ma-tum
2. 2(barig) 2(ban2) sze sin-ra-[bi?]
3. 1(barig) 4(ban2) sze {d}suen#-[...]
4. 4(barig) 1(ban2) sze x [...]
5. 1(barig)? sze bu-x-[...]
6. 1(barig) sa3-x-[...]
7. 2(barig) 5(ban2) sze x [...]
8. u3 ba-x-[...]
9. 4(ban2) sze#! x [...]
10. [1(barig)?] 5(ban2) sze [x]-x-ia
11. szunigin 6(asz) 5(ban2) 5(disz)
Page 299 of 300, showing 25 record(s) out of 7,483 total
