Search the CDLI collection

RA 035, pl. 14 28 (P429634)

Primary Publication: Rutten, Marguerite M. (1938) RA 35, p.36-70 pl. 14 no. 28

Collection: Louvre Museum, Paris, France

Museum no.: AO —

Provenience: Mari (mod. Tell Hariri)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: Figure > model

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang akk
object liver model
surface a
1. sza-ah-lu-uq-ti2
2. a-li s,a-ah-ru-ti2

RA 035, pl. 15 29 (P429635)

Primary Publication: Rutten, Marguerite M. (1938) RA 35, p.36-70 pl. 15 no. 29

Collection: Louvre Museum, Paris, France

Museum no.: AO —

Provenience: Mari (mod. Tell Hariri)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: Figure > model

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang akk
object liver model
surface a
1. szum-ma sza-la-tam2
2. a-ka3-al-ma
3. a-na a-li-im
4. sa2-al-ma-ku
5. a-ni-um ki-am i-sa2-ka3-an

RA 035, pl. 15 30 (P429636)

Primary Publication: Rutten, Marguerite M. (1938) RA 35, p.36-70 pl. 15 no. 30

Collection: Louvre Museum, Paris, France

Museum no.: AO —

Provenience: Mari (mod. Tell Hariri)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: Figure > model

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang akk
object liver model
surface a
1. szum-ma a-na ru-i-im
2. a-a-bu-tam2 i-da-u2
3. u2 e2-wa-tum u2-s,i-i3
surface b
1. mi-lik ma-tim
2. i-sza-pil

RA 035, pl. 16 31 (P429637)

Primary Publication: Rutten, Marguerite M. (1938) RA 35, p.36-70 pl. 16 no. 31

Collection: Louvre Museum, Paris, France

Museum no.: AO —

Provenience: Mari (mod. Tell Hariri)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: Figure > model

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang akk
object liver model
surface a
1. x-u2 ma-la2 ru-ba-i-im u2-la2 ma-s,i2-i
surface b
1. szum-ma na-ak-ru-um
2. _sahar_ a-a-bu-ti2
3. i-da-ku?-ma
surface c
1. szum-ma i3-lum a-ki-il2
surface d
1. szum-ma e2-wa-at
2. na-ak-ri-im
3. _sahar_ qe2-ra-ab
4. ma-tim
5. wa-s,a-at

RA 035, pl. 17 32 (P429638)

Primary Publication: Rutten, Marguerite M. (1938) RA 35, p.36-70 pl. 17 no. 32

Collection: Louvre Museum, Paris, France

Museum no.: AO —

Provenience: Mari (mod. Tell Hariri)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: Figure > model

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang akk
object liver model
surface a
1. szum-ma e2-wa-tum2 _sahar_ na-ak-ri-im
2. u2-s,i2-i3
surface b
1. szum#-ma e2-wa-at
2. _e2#-gal_-lim wa-s,a-at

RA 035, pl. 18 AO 08894 (P429639)

Primary Publication: Rutten, Marguerite M. (1938) RA 35, p.36-70 pl. 18 AO 8894

Collection: Louvre Museum, Paris, France

Museum no.: AO 08894

Provenience: Mari (mod. Tell Hariri)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: Figure > model

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang akk
object liver model
surface a
1. szum-[ma ...] i-mi-x
2. it-x-[...] wa#-ar-x
3. ki-ma x-mu#-ur-tim
4. ga-ri-ir na-ki-ir-ka
5. u2-sze-ri-ba-am-ma
6. i-na li-bi ma-ti-ka
7. du-ra-am i-szi-isz

RA 044, 23-33, 41f pl. I-II (P493059)

Primary Publication: Nougayrol, Jean (1950) RA 044, 23-33, 41f pl. I-II

Collection: Louvre Museum, Paris, France

Museum no.: AO 09066

Provenience: —

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

RA 053, 001-018 (P493334)

Primary Publication:

Collection: Louvre Museum, Paris, France

Museum no.: AO 11447

Provenience: —

Period: Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

RA 073, 064-065 AO 07760 (P479245)

Primary Publication: Nougayrol, Jean (1979) RA 73, p.63-80 p. 64-65 AO 7760

Collection: Louvre Museum, Paris, France

Museum no.: AO 07760

Provenience: —

Period: Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

RA 073, 068 AO 07761 (P479248)

Primary Publication: Nougayrol, Jean (1979) RA 73, p.63-80 p. 68, AO 7761

Collection: Louvre Museum, Paris, France

Museum no.: AO 07761

Provenience: —

Period: Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

RA 073, 070-071 (P461306)

Primary Publication: Nougayrol, Jean (1979) RA 73, p.63-80 p. 70-71

Collection: Louvre Museum, Paris, France

Museum no.: AO 07756

Provenience: —

Period: —

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

RA 073, 078 AO 17630 (P479265)

Primary Publication: Nougayrol, Jean (1979) RA 73, p.63-80 p. 78, AO 17630

Collection: Louvre Museum, Paris, France

Museum no.: AO 17630

Provenience: —

Period: —

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

RA 073, 156-157 (P461308)

Primary Publication: Durand, Jean-Marie (1979) RA 73, p.153-170 p. 156-157

Collection: Louvre Museum, Paris, France

Museum no.: AO 17661

Provenience: —

Period: —

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

RTC 144 (P216923)

Primary Publication: Thureau-Dangin, François (1903) RTC 144

Collection: Louvre Museum, Paris, France

Museum no.: AO —

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Naramsin.09.00.00

Transliteration:
 atf: lang akk
tablet
obverse
  (house plan)
reverse
column 1
  blank space
column 2
  blank space
1. [szunigin] _sag-nita2_
2. szunigin _munus_
3. szunigin _dumu_
4. [...] x
  n lines broken
5'. _ensi2-ka-me_
6'. _lagasz{ki}-a_
7'. _gurum2-bi ba-ak_
  blank space
8'. in 1(asz@c) _mu#_
9'. {d}na-ra#-am-{d}suen
10'. us2-se11 _e2_ {d}en-lil2
11'. [in] nibru{ki}
12'. [u3 _e2_] {d}inanna
13'. [in] zabala3#{ki}
14'. [isz]-ku#-nu

RTC 145 (P128410)

Primary Publication: Thureau-Dangin, François (1903) RTC 145

Collection: Louvre Museum, Paris, France

Museum no.: AO 00338

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. [n kusz3] 1(disz)# szu#-bad [gid2] dagal 4(disz) kusz3 e2#-sza3-x
2. [...]
3. ki-tusz 8(disz) kusz3# dagal# 1(disz) {ninda}nindax(DU)# gid2
4. 1(disz) gi pa-pah dagal 1(disz) {ninda}nindax(DU) gid2
5. 1(disz) {ninda}nindax(DU)# gid2 dagal 1(u) la2 1(disz) kusz3# kisal
6. 1(disz) {ninda}nindax(DU) 2(disz) kusz3 gid2 1(disz) dagal gi
reverse
  blank space

RTC 146 (P216924)

Primary Publication: Thureau-Dangin, François (1903) RTC 146

Collection: Louvre Museum, Paris, France

Museum no.: AO —

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

RTC 147 (P128411)

Primary Publication: Thureau-Dangin, François (1903) RTC 147

Collection: Louvre Museum, Paris, France

Museum no.: AO —

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
  (plan)
1. [n] {ninda}nindax(DU)# gid2
2. 2(u) {ninda}nindax(DU) [...]
3. [...] sar 2/3(asz@c){sza}
reverse
  blank space

RTC 148 (P128412)

Primary Publication: Thureau-Dangin, François (1903) RTC 148

Collection: Louvre Museum, Paris, France

Museum no.: AO —

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
  (building plan)
column 1
1. [1(u)] 1(disz) 1/2(disz) {ninda}nindax(DU) im [mar-tu]
2. 1(u) 1(disz)# {ninda}nindax(DU) im# u5
3. 1(u) 1(disz) 1/2(disz) {ninda}nindax(DU) im kur
4. 1(u) 1(disz) {ninda}nindax(DU) 3(asz@c) kusz3 im mer
5. a-sza3-bi 1(iku) GAN2 3(u) la2 2(asz@c) sar
6. e2-usz-bar
7. e2-ansze
8. e2-gu4-du7
column 2
1. 6(disz) 1/2(disz) {ninda}nindax(DU) im mar-tu
2. [... im] u5
3. [... im kur]
4. [...] 1(disz) kusz3 im mer
5. [...] x
column 3
1. 4(asz@c) {ninda}nindax(DU) mar-tu
2. [... x] 1(disz) kusz3 im u5
  n lines broken
3'. [a-sza3-bi ...]{sza} sar
4'. [...]-{gesz#}gigir2
reverse
  blank space

RTC 152 (P216928)

Primary Publication: Thureau-Dangin, François (1903) RTC 152

Collection: Louvre Museum, Paris, France

Museum no.: AO —

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
  (field plan)
1. 1(bur3) GAN2 x [...]
2. 1(bur3) 2(iku) 1/4(iku) GAN2 lugal#-[...]
reverse
  blank space

RTC 153 (P216929)

Primary Publication: Thureau-Dangin, François (1903) RTC 153

Collection: Louvre Museum, Paris, France

Museum no.: AO —

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
  (fragment of field plan)
1. a-sza3 GAN2 a-sza3 [...] nu? [...]
2. gaba-gaba [...]
reverse
  blank space

RTC 154 + RTC 159 + RTC 160 (P128413)

Primary Publication: Thureau-Dangin, François (1903) RTC 160

Collection: Louvre Museum, Paris, France

Museum no.: AO —

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
  (fragment of plan)
1. [...] mer
2. 3(bur3) 1(esze3) GAN2 [...]
3. [...] i7-lum-ma-gin7-du10 [...]
  (fragment of plan)
  (fragment of plan)
reverse
  blank space

RTC 258 (P217030)

Primary Publication: Thureau-Dangin, François (1903) RTC 258

Collection: Louvre Museum, Paris, France

Museum no.: AO 03390

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
  (map)
1. pa5 {gesz}szinig
2. i7-pa5-mu-silim
3. illu gudu4
4. a-sza3 gudu4-ke4-ne
5. illu lu2-[{d}]ba-ba6# [dub-sar]
6. a-sza3 lu2-{d}ba-ba6 dub-sar
7. a-sza3 lu2-ka-mar-sa6-ga
reverse
  blank space

TBER pl. 34 AO 10319 (P461307)

Primary Publication: Durand, Jean-Marie (1981) TBER pl. 34 AO 10319

Collection: Louvre Museum, Paris, France

Museum no.: AO 10319

Provenience: —

Period: —

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

TCL 05, 5677 (P131748)

Primary Publication: Genouillac, Henri de (1922) TCL 5 5677

Collection: Louvre Museum, Paris, France

Museum no.: AO 05677

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: --.--.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u)
2.a. 3(u)
2.b. 1(u) 6(disz)
2.c. 1(esze3) 1/4(iku) bar
  calculation: 30 x (16 + 26)/2 = 6.3 iku
3.a. 2(u)
3.b. 2(u) 6(disz)
3.c. 2(iku) 1/2(iku) bar
  calculation: (20 × 26)/2 = 2.6 iku
4.a. 3(u)
4.b. 4(u) 5(disz)
4.c. 1(esze3) 1/2(iku) 1/4(iku) bar
  calculation: (30 × 45)/2 = 6.75 iku
5.a. 4(u) 5(disz)
5.b. 5(u) 5(disz)
5.c. 1(bur3) 1(esze3) 1/2(iku) 1/4(iku) bar
  calculation: 45 × 55 = 24.75 iku
6.a. 4(u)
6.b. 1(u) 3(disz)
6.c. 5(iku) 1/4(iku) ki
  calculation: 40 × 13 = 5.2 iku
7.a. 4(u)
7.b. 2(u) 3(disz)
7.c. 4(iku) 1/2(iku) ki
  calculation: (40 × 23)/2 = 4.6 iku
8. 1(u)
9.a. 3(u)
9.b. 1(iku) 1/2(iku) ki
  calculation: (30 × 10)/2 = 1.5 iku
10.a. 1(u) 2(disz)?
10.b. 1(iku) 1/4(iku) ki
  calculation: 12 × 10 = 1.2 iku
11. 1(u)
12. 1(gesz2)
13.a. 1(gesz2)
13.b. 1(u)
13.c. 1(esze3) ki
  calculation: 60 × 10 = 6 iku
14. 1(gesz2)
15.a1. 1(u) 1(disz)
15.a2. 1(u) 1(disz)
15.b. 1(gesz2)
  calculation: 11 × 60 = 6.6 iku (?)
16.a. 1(u) 5(disz)
16.b1. 2(u)
16.b2. <3(u)>
16.c. 3(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) bar
  calculation: 15 x (20 + 30)/2 = 3.75 iku (?)
17.a1. 1(u) 5(disz)
17.a2. 2(u)
17.b. 4(u) 5(disz)
17.c. 1(esze3) 1(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) bar
  calculation: (15 + 20)/2 × 45 = 7.875 iku (?)
18.a. 4(u) 5(disz)
18.b. 1(gesz2) 5(disz)
18.c. 1(gesz2) 5(disz)
18.d. 1(bur3) 1(esze3) 5(iku) 1/4(iku) bar
  calculation: 45 × 65 = 29.25 iku
19. 3(u) 5(disz)
20.a. 3(u)
20.b. 2(u)
20.c. 3(iku) ki
  calculation: (20 × 30)/2 = 3 iku
21.a. 4(u)
21.b. 2(u)
21.c. 1(esze3) 2(iku)
  calculation: 40 × 20 = 8 iku
22.a. 3(u)
22.b. 1(u) 5(disz)!
22.c. 2(iku) 1/4(iku) ki
  calculation: (30 × 15)/2 = 2.25 iku
23. 2(gesz2) 4(u)
  calculation: 10 + 30 + 20 + 30 + 55 + 15 = 160
24. 2(gesz2) 1(u)
  calculation: 40 + 40 + 10 + 30 + 10 + 10 + 20 = 180 ?
reverse
1. 1(bur3) 1(esze3) GAN2 a-sza3 tur
2. 4(bur3) 1(esze3) 2(iku) 1/4(iku) GAN2 bar
3. 1(bur'u) 1(bur3) 3(iku) GAN2 sza3 temen
4. szunigin 1(bur'u) 7(bur3) la2 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2
5. a-sza3 u2-du-lu2-saga!?
  hand copy has lu2-{d}szara2
  blank space

TCL 05, 6060 (P131774)

Primary Publication: Genouillac, Henri de (1922) TCL 5 6060

Collection: Louvre Museum, Paris, France

Museum no.: AO 06060

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: --.--.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1.a. 3(u)
1.b. 1(u)
1.c. 1(iku) 1/2(iku) GAN2
  calculation: (30 x 10)/2 = 150 = 1.5 iku
2.a. 3(u)
2.b1. 2(u) 3(disz)
2.b2. 2(u) 1(disz)
2.c. 1(esze3) 1/2(iku) GAN2
  calculation: 30 x (23 + 21)/2 = 660 = 6.6 iku (text: 6.5)
3.a. 4(u)
3.b1. 2(u) 1(disz)
3.b2. 3(u) 6(disz)
3.c. 1(esze3) 5(iku) 1/2(iku) GAN2
  calculation: 40 x (21 + 36)/2 = 1140 = 11.4 iku (text: 11.5)
4.a. 1(gesz2) 2(u)
4.b1. 3(u) 6(disz)
4.b2. 3(u)
4.c. 1(bur3) 1(esze3) 2(iku) 1/2(iku) GAN2
  calculation: 80 x (36 + 30)/2 = 2640 = 26.4 iku (text: 26.5)
5.a. 4(u)
5.b1. 3(u)
5.b2. 2(u) 5(disz)
5.c. 1(esze3) 4(iku) 1/2(iku) GAN2
  calculation: 40 x (30 + 25)/2 = 1100 = 11 iku (text: 10.5)
6.a. 4(u)
6.b. 2(u) 5(disz)
6.c. 5(iku) GAN2
  calculation: (40 x 25)/2 = 500 = 5 iku
7. 4(gesz2) 2(u)
  calculation: 30 + 30 + 40 + 80 + 40 + 40 = 260
8. a-sza3 u2-du-nin-a-ra-ka
9. 3(bur3) 1(esze3) 1(iku) GAN2
  calculation: 1.5 + 6.6 + 11.4 + 26.4 + 11 + 5 = 61.9 (text: 61)
reverse
  (field surface and divisions probably all erasure)
1. [...] 1(esze3) GAN2 x
  partial erasure
2.a. 2(u)
  partial erasure
2.b. 2(u) 5(disz)?
  partial erasure
3. 1(u) 4(disz)
  partial erasure
4. 5(gesz2) 4(u) 7(disz) us2