Primary Publication: Schneider, Nikolaus (1930) OrSP 47-49 12
Collection: Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.: VAT 06892
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.02.04.02
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) gu4
2. 1(disz) ab2
3. 2(disz) ab2 mu 2(disz)
4. 3(disz) sila4
5. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3
6. u4 2(disz)-kam
7. ki ab-ba-sa6-ga-ta
reverse
1. ba-zi
2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
3. mu {d}<amar>-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
left
1. 7(disz)
Primary Publication: Schneider, Nikolaus (1930) OrSP 47-49 13
Collection: Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.: VAT 06863
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.45.05.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) 4(disz) kir11 ga
2. 1(u) 2(disz) sila4 ga
3. u3-tu-da
4. sza3 tum-al{ki}
reverse
1. ki en {d}inanna
2. iti ezem-{d}nin-a-zu
3. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul
Primary Publication: Schneider, Nikolaus (1930) OrSP 47-49 14
Collection: Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.: VAT 06918
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.02.06.13
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 8(disz) gu4
2. 1(u) gu4 mu 2(disz)
3. 4(disz) gu4 mu 1(disz)
4. 4(disz) ab2
5. 3(u) la2 1(disz) udu
6. 1(u) sila4
7. 1(u) 1(disz) masz2
8. szu-gid2 e2-muhaldim
reverse
1. mu aga3-us2-e-ne-sze3
2. lugal uri5{ki}-sze3
3. du-ni ma2-a ba-a-gar
4. ARAD2-mu maszkim
5. u4 1(u) 3(disz)-kam
6. ki ab-ba-sa6-ga-ta
7. ba-zi
8. iti a2-ki-ti
9. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
left
1. 1(gesz2) 1(u) 6(disz)
Primary Publication: Schneider, Nikolaus (1930) OrSP 47-49 15
Collection: Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.: VAT 06942
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.02.06.16
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) gu4 {d}inanna
2. 7(disz) gukkal
3. 1(disz) gukkal babbar
4. 1(disz) gukkal gesz-du3
5. 1(disz) gukkal gesz-du3 babbar
6. 2(disz) |U8+HUL2|
7. en {d}inanna
8. sza3 mu-kux(DU) mar-tu-e-ne
9. 4(disz) udu 4(disz) masz2
10. na-gu-du u4-da-tusz
reverse
1. 3(disz) udu
2. a-am-ma ama nin
3. ARAD2-mu maszkim
4. u4 1(u)# 6(disz)-kam
blank space
5. ki ab-ba-sa6#-ga-ta ba-zi
6. iti a2-ki-ti
7. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
left
1. 2(u) 4(disz)
Primary Publication: Schneider, Nikolaus (1930) OrSP 47-49 16
Collection: Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.: VAT 06963
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.45.07.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) gu4 niga du6-ku3
2. 6(disz) gu4 niga
3. esz3-esz3# e2-u4 7(disz)
4. 3(u) 5(disz) gu4 niga
5. 4(disz) ab2 mu 2(disz) niga
6. e2-u4 1(u) 5(disz) apin du8-a
7. u3 nig2 e2-e szum2-ma
8. 8(disz) gu4 niga
9. ki-{d}iszkur
reverse
1. 1(u) 2(disz)# gu4 niga
2. nig2-mu10-us2-sa2 {d}ba-ba6
3. 7(disz) gu4 niga
4. e2-u4-sakar
5. 1(disz) gu4 niga ki-{d}suen
6. szunigin# 1(gesz2) 1(u) gu4 niga
7. szunigin# 4(disz) ab2# mu 2(disz) niga
8. ki a-hu-ni-ta
9. {d}en-lil2-la2 i3-dab5
10. iti ezem-{d}szul-gi
11. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul
Primary Publication: Schneider, Nikolaus (1930) OrSP 47-49 17
Collection: Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.: VAT 06949
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.02.08.11
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 4(disz) udu niga 1(disz) sila4 niga
2. da-da gala
3. mu-kux(DU) i-mi-id-dingir
4. 5(disz) udu 5(disz) masz2
5. dam kur-giri3-ni-sze3
6. sza3 mu-kux(DU) erin2 ne-be2-ru-um{ki}
7. ARAD2-mu maszkim
8. 7(disz) udu 5(disz) u8
9. 3(disz) kir11 gukkal
reverse
1. 5(disz) ud5
2. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3
3. u4 1(u) 1(disz)-kam
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi
5. iti szu-esz5-sza
6. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
left
1. 3(u) 5(disz)
Primary Publication: Schneider, Nikolaus (1930) OrSP 47-49 18
Collection: Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.: VAT 06944
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.02.08.24
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(disz) gu4
2. 4(disz) ab2
3. 2(u) 5(disz) udu
4. 3(u) gukkal
5. 2(u) 5(disz) |U8+HUL2|
6. 4(u) masz2
7. 2(u) ud5
8. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3
reverse
1. u4 2(u) 4(disz)-kam
2. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi
3. iti szu-esz5-sza
4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
left
1. 2(gesz2) 2(u) 6(disz)
Primary Publication: Schneider, Nikolaus (1930) OrSP 47-49 19
Collection: Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.: VAT 06874
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.02.08.27
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) masz2
2. dam i-za-ri-iq masz2-szu-gid2-gid2
3. sza3 mu-kux(DU) ad-da-a nu-banda3
4. 1(disz) gu4 6(disz) ab2
5. 1(gesz2) 5(u) udu 1(u) 3(disz) gukkal
6. 5(u) 8(disz) u8 2(u) la2 1(disz) |U8+HUL2|
reverse
1. 1(u) 6(disz) masz2 2(u) 8(disz) ud5
2. szu-gid2 e2-muhaldim-[sze3]
3. mu aga3-us2-e-ne-sze3#
4. ARAD2-mu maszkim
5. u4 2(u) 7(disz)-kam
6. ki ab-ba-sa6-ga-ta
7. ba-zi
8. iti szu-esz-sza
9. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
left
1. 4(gesz2) 2(u) 1(disz)
Primary Publication: Schneider, Nikolaus (1930) OrSP 47-49 20
Collection: Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.: VAT 06898
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.02.09.13
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) gu4
2. 2(disz) ab2
3. 4(disz) udu
4. 6(disz) u8
5. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3
6. u4 1(u) 3(disz)-kam
reverse
1. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi
2. iti ezem-mah
3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
left
1. 1(u) 3(disz)
Primary Publication: Schneider, Nikolaus (1930) OrSP 47-49 21
Collection: Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.: VAT 06966
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.02.09.24
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 5(disz) udu {d}szul-gi-i3-li2
2. mar-tu u4 nam-gala-sze3 i3-in-kux(KWU147)-ra
3. 1(disz) gu4 niga 1(u) udu
4. sza-szi-mi dam na-ra-am-i3-li2
5. sza3 mu-kux(DU) nu-i3-da
6. 2(disz) gu4 3(disz) ab2
7. 1(gesz2) 3(u) 6(disz) udu 1(gesz2) 2(u) 2(disz) u8
8. 1(u) 3(disz) masz2 3(u) 2(disz) ud5
9. szu-gid2 e2-muhaldim
reverse
1. mu aga3-us2-e-ne-sze3
2. ARAD2-mu maszkim
3. u4 2(u) 4(disz)-kam
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta
5. ba-zi
6. iti ezem-mah
7. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul
left
1. 4(gesz2) 4(disz)
Primary Publication: Schneider, Nikolaus (1930) OrSP 47-49 22
Collection: Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.: VAT 06893
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.02.12.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(gesz2) 4(disz) udu
2. 2(u) 3(disz) masz2
3. masz2-da-re-a sipa-e-ne
4. szu-er3-ra i3-dab5
5. ki ab-ba-sa6-ga-ta
reverse
1. ba-zi
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum[{ki}] mu-hul
Primary Publication: Schneider, Nikolaus (1930) OrSP 47-49 23
Collection: Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.: VAT 06939
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.03.01.26
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(disz) amar masz-da3
2. a-mi-ir-{d}szul-gi dumu-lugal
3. mu-kux(DU) da-da u3-kul
4. 5(disz) amar masz-da3
5. e2-uz-ga
reverse
1. mu-kux(DU) suhusz-ki-in
2. ur-{d}ba-ba6 maszkim
3. u4 2(u) 6(disz)-kam
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi
5. iti masz-da3-gu7
6. mu {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
left
1. 7(disz)
Primary Publication: Schneider, Nikolaus (1930) OrSP 47-49 24
Collection: Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.: VAT 06968
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.03.06.02, Amar-Suen.03.06.30
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) gu4 e2-muhaldim
2. u4 2(disz)-kam
3. 2(disz) gu4 ba-ri-a-szum lu2 mar{ar}-ha-szi{ki}-ta i3-im-gen-na
4. u4 3(disz)-kam
5. 1(disz) gu4 u4 7(disz)-kam
6. 2(disz) ab2 u4 8(disz)-kam
7. 1(disz) ab2 u4 1(u) 1(disz)-kam
8. 3(disz) ab2 u4 1(u) 6(disz)-kam
9. 1(disz) gu4 1(disz) ab2 u4 1(u) 7(disz)-kam
reverse
1. 2(disz) gu4 4(disz) ab2 sza3 unu{ki}
2. u4 2(u)-kam
3. 8(disz) gu4 6(disz) ab2 u4 2(u) 1(disz)-kam
4. 1(disz) [x] gu4 u4 2(u) 4(disz)-kam
5. 2(disz) gu4 u4 3(u)-kam
6. e2-muhaldim-sze3
7. szunigin 1(u) 8(disz) gu4 1(u) 7(disz) ab2
8. ki {d}en-lil2-la2-ta ba-zi
9. iti a2-ki-ti
10. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
left
1. 3(u) 5(disz)
Primary Publication: Schneider, Nikolaus (1930) OrSP 47-49 25
Collection: Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.: VAT 06890
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.03.07.05
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) masz-da3 {d}nanna
2. mu-kux(DU) bu-u2-du
3. 1(disz) sila4 {d}na-na-a
4. mu-kux(DU) du10-i3-li2 szusz3
5. u4 5(disz)-kam
reverse
1. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
left
1. 2(disz)
Primary Publication: Schneider, Nikolaus (1930) OrSP 47-49 26
Collection: Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.: VAT 06875
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.04.11.12
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) sila4
2. e2-uz-ga
3. mu-kux(DU) lugal-ma2-gur8-re
4. ur-{d}ba-ba6 maszkim
5. u4 1(u) 2(disz)-kam
reverse
1. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi
2. iti ezem-me-ki-gal2
3. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun
left
1. 1(disz)
Primary Publication: Schneider, Nikolaus (1930) OrSP 47-49 27
Collection: Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.: VAT 07034
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.05.01.00, Amar-Suen.05.02.00, Amar-Suen.05.03.00, Amar-Suen.05.05.24
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 6(disz) udu 1(u) 2(disz) masz2
2. giri3 sa3-si2
3. 2(u) udu 2(u) la2 1(disz) sila4 1(u) la2 1(disz) masz2
4. giri3 ur-mes
5. 3(u) 1(disz) udu 6(disz) masz2
6. giri3 al-la-mu
7. 5(disz) udu 2(disz) masz2
8. giri3 szu-i3-li2
9. 1(gesz2) 1(u) 4(disz) udu 4(disz) masz2
10. giri3 ur-{d}nansze
11. iti masz-da3-gu7 a-ra 1(disz)-kam
12. 1(u) 4(disz) udu
13. giri3 ur-szu-ga-lam-ma
14. iti masz-da3-gu7
15. 5(u) 6(disz) udu 4(u) 5(disz) masz2
16. giri3 ur-ku3-nun-na
17. iti ses-da-gu7
18. 5(gesz2) 1(u) 3(disz)
5(gesz2) 3(disz)?
20. ba-usz2 nu-ur2-{d}suen szu ba-ti
21. 3(u) 1(disz) sila4 1(disz) u8 2(u) 3(disz) masz2 1(u) 1(disz) {munus}asz2-gar3
22. a-sza3-ga gub-ba
23. 1(gesz'u) 6(gesz2) 1(u) la2 1(disz) udu 2(gesz'u) 8(gesz2) 2(u) 6(disz) masz2
24. 1(u) ud5
left
1. kiszib3 dab?-ba didli
2. 4(gesz'u) 5(gesz2) 5(u) 1(disz)
3. szu-szum2-ma
4. iti ezem-{d}nin-a-zu
5. u4 2(u) 4(disz) ba-zal
6. 1(szar2) 4(gesz'u) 3(gesz2) 3(disz)
7. szunigin 4(gesz'u) 7(gesz2) 3(u) 3(disz) udu
8. szunigin 8(gesz2) 1(u) 5(disz) u8
9. szunigin 3(gesz'u) 9(gesz2) 5(u) 5(disz) masz2
10. szunigin 7(gesz2) 2(u) la2 1(disz) ud5
11. ki ur-ku3-nun-na-ta ba-zi
12. iti masz-da3-gu7-ta
13. iti ezem-{d}nin-a-zu
14. u4 2(u) 4(disz) zal-la-asz
15. iti 4(disz) u4 2(u) 4(disz)-kam
16. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
Primary Publication: Schneider, Nikolaus (1930) OrSP 47-49 28
Collection: Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.: VAT 06852
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.06.02.23
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) sila4 {d}en-lil2
2. 1(disz) sila4 {d}nin-lil2
3. ba-ba-an-sze-en6 maszkim
4. sza3 mu-kux(DU)-ra-ta
reverse
1. u4 2(u) 3(disz)-kam
2. ki ab-ba-sa6-ga-ta
3. ba-zi
4. iti ses-da-gu7
5. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
left
1. 2(disz)
Primary Publication: Schneider, Nikolaus (1930) OrSP 47-49 29
Collection: Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.: VAT 06902
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.06.03.23
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 4(disz) udu niga
2. da-da gala
3. mu-kux(DU) {d}nisaba-an-dul3
4. {d}nanna-igi-du maszkim
reverse
1. u4 2(u) 3(disz)-kam
2. ki ab-ba-sa6-ga-ta
3. ba-zi
4. iti u5-bi2-gu7
5. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
left
1. 4(disz)
Primary Publication: Schneider, Nikolaus (1930) OrSP 47-49 30
Collection: Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.: VAT 06964
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.06.11.11
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(disz) udu niga
2. 1(u) 2(disz) sila4 1(disz) masz2
3. me-{d}isztaran
4. nin-ha-ma-ti ra2-gaba maszkim
5. 1(disz) sila4 {d}nusku
6. 1(disz) sila4 {d}nin-urta
7. mu-kux(DU) ensi2 nibru{ki}
8. a-tu sagi maszkim
9. 1(disz) sila4 mu-kux(DU) ARAD2-mu
10. 1(disz) sila4 mu-kux(DU) wa-ta2-ru-um
reverse
11. 1(disz) sila4 mu-kux(DU) bur-ma-ma
12. 1(disz) sila4 mu-kux(DU) ik-szu-dum
13. e2-uz-ga
14. a-a-kal-la maszkim
15. mu-kux(DU) e2-u4-1(u)-5(disz)-ta
16. u4 1(u) 1(disz)-kam
17. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi
19. iti ezem-me-ki-gal2
20. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
left
1 line blank
Primary Publication: Schneider, Nikolaus (1930) OrSP 47-49 31
Collection: Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.: VAT 06865
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.07.02.17
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) udu niga
2. e2-uz-ga
3. a-a-kal-la maszkim
4. 2(disz) amar masz-da3
5. ba-usz2 e2-kiszib3-ba-sze3
6. sza3 mu-kux(DU)-ra-ta
reverse
1. u4 1(u) 7(disz)-kam
2. ki ab-ba-sa6-ga-ta
3. ba-zi
4. iti ses-da-gu7
5. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
left
1. 3(disz)
Primary Publication: Schneider, Nikolaus (1930) OrSP 47-49 32
Collection: Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.: VAT 06910
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.07.08.14
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(disz) gu4 niga
2. 3(disz) gu4
3. 5(u) udu
4. me-{d}isztaran
5. mu-kux(DU) erin2 tum-ba-al{ki}
6. ARAD2-mu maszkim
7. 1(disz) amar masz-da3-munus e2-uz-ga
8. mu-kux(DU) nir-i3-da-gal2
reverse
1. ur-{d}ba-ba6 maszkim
2. u4 1(u) 4(disz)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. ba-zi
5. iti szu-esz5-sza
6. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
left
1. 5(u) 6(disz)
Primary Publication: Schneider, Nikolaus (1930) OrSP 47-49 33
Collection: Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.: VAT 06909
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.07.10.24
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 5(disz) udu niga 1(disz) sila4
2. {d}en-lil2-zi-sza3-gal2
3. ta2-hi-isz-a-tal maszkim
4. 1(disz) sila4 e2-uz-ga
5. ur-{d}ba-ba6 maszkim
6. sza3 mu-kux(DU)-ra-ta
reverse
1. u4 2(u) 4(disz)-kam
2. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi
3. iti ezem-an-na
4. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
left
1. 7(disz)
Primary Publication: Schneider, Nikolaus (1930) OrSP 47-49 34
Collection: Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.: VAT 06899
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.08.02.16
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) amar masz-da3-nita2
2. e2-uz-ga
3. ur-{d}ba-ba6 muhaldim maszkim
4. sza3 mu-kux(DU)-ra-ta
reverse
1. u4 1(u) 6(disz)-kam
2. ki lugal-amar-ku3-ta ba-zi
3. iti ses-da-gu7
4. mu en-nun-e-{d}amar-{d}suen-ra-ki-ag2# [en] eridu{ki#} ba-hun
left
1. 1(disz)
Primary Publication: Schneider, Nikolaus (1930) OrSP 47-49 35
Collection: Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.: VAT 06884
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.09.02.22
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. [1(disz)] amar masz-da3-nita2
2. e2#-uz-ga
3. ur-{d}ba-ba6 muhaldim maszkim
4. 1(disz) amar masz-da3-munus
5. da-da gala
6. szar-ru-um-ba-ni maszkim
reverse
1. sza3 mu-kux(DU)-ra-ta
2. u4 2(u) 2(disz)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. ba-zi
5. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar
6. iti ses-da-gu7
7. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun
left
1. 2(disz)
Primary Publication: Schneider, Nikolaus (1930) OrSP 47-49 36
Collection: Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.: VAT 06917
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.02.09.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(disz) udu niga
2. mu ha-ba-za-tum-sze3
3. sza3 e2-duru5-sze3
4. giri3 bu-la-lum sagi
5. a-an-na-ti sukkal maszkim
6. 1(disz) udu niga {d}szu-{d}suen-wu-zu-um-i-szar-re lu2 szi-ma!-num2{ki}
7. giri3 szu-esz18-dar sukkal
8. 1(disz) udu niga tabx(MAN)-ba-an-da-ra-ah lu2 si-mu-ru-um{ki}
9. 1(disz) udu niga ga-da-bi lu2 ti-ki-ti-in-hi{ki}
reverse
1. giri3 ha-ni sukkal
2. ARAD2#-[mu] maszkim
3. [iti u4 x] ba-zal
4. [ki ...]-ta
5. [ba]-zi
6. [giri3 ur-{d}]lugal#-banda3{da} dub-sar
7. [...]-sze#-en6 sza#-ra-ab-du
8. iti ezem-mah
9. mu ma2-dara3-abzu {d}en-ki-ka ba-ab-du8
left
1. 5(disz) udu
