Search the CDLI collection

Search Guide
Search parameters
Simple search Search settings
Showing 25 entries of 362 results found in 0.082 s

Filters

Artifact

Textual

Publication

Credits

Data

JCS 23, 110 01 (P111959)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S005855

Primary Publication: Owen, David I.; Young, Gordon D. (1970) JCS 23, p.95-115 p. 110 1

Collection: Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA

Museum no.: SM 1995.03.086

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šulgi.37.04.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(szar2) 2(gesz'u) 5(gesz2) sa gi SZID
2. 3(gesz'u) sa gi NE
3. gu-nigin2-ba 1(u) 1(disz) sa-ta
4. ki lugal-iti-da-ta
5. e2-gal-la kux(KWU147)-ra
6. kiszib3 lugal-e-ba-sa6
reverse
1. iti nesag
2. mu {d}szul-gi lugal-e bad3 ma-da mu-du3
seal 1
  (legend broken)

JCS 23, 110 02 (P111960)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S003193.4

Primary Publication: Owen, David I.; Young, Gordon D. (1970) JCS 23, p.95-115 p. 110 2

Collection: Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA

Museum no.: SM 1995.03.077

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.06.07.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(disz) {gi}su7-su7
2. 3(disz) ma-an-sim zi3-gu
3. e2 [ki]-sikil-sze3
4. ur-{d}suen szu ba-ti
5. 3(disz) {gi}su7-su7
6. 3(disz) ma-an-sim zi3-gu
7. e2 nig2-lagar-e-[sze3]
reverse
1. ba-a-mu szu ba#-[ti]
2. ki a-gu-ta
3. kiszib3 lu2-{d}nin-szubur
4. iti min-esz3
  1 line blank
5. mu a-ra2 2(disz)-kam
6. sza-asz-szu2-ru-um ba-hul
seal 1
 illegible

JCS 23, 110 03 (P111961)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S003409.16

Primary Publication: Owen, David I.; Young, Gordon D. (1970) JCS 23, p.95-115 p. 110 3

Collection: Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA

Museum no.: SM 1995.03.055

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.05.00.00 (us2 year)

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(disz) {gi}kid szu2 ma2
2. ki-la2-bi 1/2(disz) sar
3. ki a-gu-ta
4. lugal-e-ba-sa6
5. szu ba-ti
6. sza3 bala
reverse
  seal impression
1. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-[tu mu-du3]
seal 1
  (legend broken)

JCS 23, 110 04 (P111962)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S005133

Primary Publication: Owen, David I.; Young, Gordon D. (1970) JCS 23, p.95-115 p. 110 4

Collection: Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA

Museum no.: SM 1995.03.088

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.06.10.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(gesz2) 3(u) 2(disz) sa gi-zi
2. gu-nigin2-ba 5(disz) sa-ta
3. sza3-gal udu niga
4. ki a-a-kal-la-ta
reverse
1. kiszib3 ur-{d}ma-mi
  1 line blank
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu na-ru2-a-mah ba-du3
seal 1
 illegible

JCS 23, 110 05 (P111963)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S004575.2

Primary Publication: Owen, David I.; Young, Gordon D. (1970) JCS 23, p.95-115 p. 110 5

Collection: Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA

Museum no.: SM 1995.03.083

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope

Material: clay

Date: Šulgi.32.02.00, Šulgi.33.01.00 (us2 year)

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 9(asz) 3(barig) sze gur
2. e2 lukur gal-ta
3. 4(asz) 4(barig) gur
4. GAN2 ur-gu-ta
5. 1(u) 5(asz) <<sila3>> gur
6. a-ra2 1(disz)-kam
7. 2(u) 3(asz) 2(barig) gur
8. a-ra2 2(disz)-kam
reverse
1. a-sza3 sipa-e-ne-ta
2. 4(asz) 4(barig) sze gur e2-kikken-ta
3. sa2-du11 {d}szara2
4. ki ARAD2-ta
5. ur-mes# szu# ba-ti
6. iti sig4-u3-szub-ba-ga2-ra-ta
7. mu a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul-ta
8. iti sze-sag-ku5
  some text moved to next line
9. mu us2-sa a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul-sze3
envelope
obverse
1. 5(u) 7(asz) 3(barig) sze gur lugal
2. sa2-du11 {d}szara2
  blank space
  seal impression
3. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-ga2-ra-ta
4. mu a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul-ta
reverse
1. iti sze-sag-ku5
2. mu us2-sa a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul-sze3
3. ki ARAD2-ta
4. ur-mes szu ba-ti
  blank space
  seal impression
5. iti-bi iti 1(u) 2(disz)-am3
seal 1
1. ur-mes
2. lu2 lunga? {d}[szara2?]
3. dumu ur-{gesz}gigir

JCS 23, 111 06 (P111964)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S000401

Primary Publication: Owen, David I.; Young, Gordon D. (1970) JCS 23, p.95-115 p. 111 6

Collection: Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA

Museum no.: SM 1995.03.076

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šulgi.42.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(disz) sila3 zi3 sig15
2. 1(disz) sila3 zu2-lum
3. 6(disz) sila3 dabin
4. 1(disz) sila3 esza
5. siskur2 sza3 e2-duru5
6. 3(disz) sila3 esza
reverse
1. 3(disz) sila3 dabin
2. ki an-na-sze3
3. zi-ga {d}szul-gi
4. ezem e2-iti-6(disz)
  1 line blank
5. mu sza3-szu2-ru{ki} ba-hul
seal 1
 illegible

JCS 23, 111 07 (P111965)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S000033

Primary Publication: Owen, David I.; Young, Gordon D. (1970) JCS 23, p.95-115 p. 111 7

Collection: Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA

Museum no.: SM 1995.03.078

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.02.05.15, Šū-Suen.02.05.17

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(ban2) 3(disz) sila3 dabin
2. u4 1(u) 5(disz)-kam
3. 3(ban2) 5(disz) sila3 dabin
4. u4 1(u) 6(disz)-kam
5. 2(ban2) 7(disz) sila3 dabin
reverse
1. u4 1(u) 7(disz)-kam
2. [ki] lu2#-dingir-ra-ta
3. kiszib3# ensi2-ka#
4. iti dal
5. mu# ma2 {d}en-ki [ba]-ab-du8
seal 1
 illegible

JCS 23, 111 10 (P111968)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S000401

Primary Publication: Owen, David I.; Young, Gordon D. (1970) JCS 23, p.95-115 p. 111 10

Collection: Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA

Museum no.: SM 1995.03.079

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šulgi.43.07.00, Šulgi.43.08.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(ban2) dabin iti min-esz3
2. 4(ban2) zi3 iti e2-iti-6(disz)
3. szu gar-gar-ka-sze3
4. kiszib3 ARAD2-ta#
reverse
1. u3-ma-ni
2. szu# ba#-ti
  blank space
3. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3
seal 1
 illegible

JCS 23, 111 12 (P111970)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S000281.4

Primary Publication: Owen, David I.; Young, Gordon D. (1970) JCS 23, p.95-115 p. 111 12

Collection: Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA

Museum no.: SM 1995.03.084

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.01.09.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 4(barig) 3(ban2) sze lugal#
2. [x] mar? [x]
3. [...] a-sza3 [...]
4. [lu2]-ka-sa6#-[ga]
reverse
1. mu ur-dingir-ra-sze3
2. kiszib3 a-du-du
  1 line blank
3. iti {d}li9-si4
4. mu {d}szu-{d}suen lugal
seal 1
1. a-du-du
2. dumu lu2-banda3{da}
3. mu6-sub3 {d}szara2

JCS 23, 112 13 (P111971)

Primary Publication: Owen, David I.; Young, Gordon D. (1970) JCS 23, p.95-115 p. 112 13

Collection: Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA

Museum no.: SM 1995.03.058

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: 00.00.03.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(asz) sze# gur sila3 1(barig)-ta#
2. sze# x 1(barig)?-ta
3. iti# sze#-kar-ga2-la
reverse
1. ur-{d}en-ki
2. szu ba-ti

JCS 23, 115 34 (P111992)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S003415.1

Primary Publication: Owen, David I.; Young, Gordon D. (1970) JCS 23, p.95-115 p. 115 34

Collection: Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA

Museum no.: SM 1995.03.075

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.07.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(gesz2) 5(u) 1(disz) sar al 3(disz) sar-ta
2. a2-bi u4 3(u) 7(disz)
3. a-sza3 la2-tur
reverse
1. ugula lugal-nesag-e
2. kiszib3 lugal-e2-mah-e
3. giri3 ur-e2-mah
4. dumu lugal-ku3-ga-ni
5. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul
seal 1
 (not given)

JCS 23, 115 35 (P111993)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S004318.2

Primary Publication: Owen, David I.; Young, Gordon D. (1970) JCS 23, p.95-115 p. 115 35

Collection: Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA

Museum no.: SM 1995.03.074

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šulgi.37.03.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 4(gesz'u) 4(gesz2) ku6 sag-kur2
2. 7(asz) 2(barig) ku6-sze6 gur
3. sza3-gal ur-gi7-ra
4. ki lugal-ezem-ta
5. u3-ma-ni szu ba-ti
reverse
1. iti sze-kar#-ra {ga2}gal2
2. mu {d}szul-gi lugal-e bad3 ma-da mu-du3
  blank space
seal 1
1. u3-ma-ni
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}gigir

JCS 23, 115 36 (P111994)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S000401

Primary Publication: Owen, David I.; Young, Gordon D. (1970) JCS 23, p.95-115 p. 115 36

Collection: Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA

Museum no.: SM 1995.03.085

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šulgi.41.00.00 (us2-us2 year)

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 4(ban2) kasz du
2. geme2 dumu ar-ha-ta gen-na-bi
3. ki x-kal-la-ta
reverse
1. iti [...]
  blank space
2. mu us2-sa e2 puzur4-da-gan ba-du3 mu us2-sa-bi

MVN 11, 077 (P116091)

Primary Publication: Owen, David I. (1982) MVN 11 77

Collection: Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA

Museum no.: SM 1909.05.182

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: --.--.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(ban2) {d}nin-mar{ki}-ama
2. e2-bappir2
3. 3(ban2) nin-ki-la2-a
4. a-ru-a ur-{d}szul-pa-e3
5. 3(ban2) nin-mu-ba-zi-ge
6. 3(ban2) nin-ra-giri17-zal
7. 2(ban2) lu2-{d}nin-gir2!-su2
8. 1(ban2) lugal-u2-szim-e
9. dumu#-ni-me
10. 3(ban2) nin-mu-ba-zi-ge
11. a-ru-a igi-an-sze3 dam-gar3
reverse
1. geme2 kikken2-me
2. 1(barig) ur-e2-gal
3. 1(barig) 5(disz) sila3 lugal-gu2-tuku dumu-ni
4. 1(barig) lu2-{d}utu
5. u2 IL2-me
6. 3(ban2) du11-ga-ni
7. 3(ban2) nin-ig-ga
8. geme2 a-ga-am-me
9. sze-bi 1(asz) 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
10. e2 {d}szul-gi

MVN 11, 162 (P116175)

Primary Publication: Owen, David I. (1982) MVN 11 162

Collection: Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA

Museum no.: SM 1911.05.011

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šulgi.38.12.00 (us2 year)

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1/3(disz) ma-na 3(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar
2. masz dam-gar3 mu 3(disz)-a-bi
3. 1/3(disz) ma-na 6(disz) gin2 2(u) la2 2(disz) sze ba-a-gar
4. szunigin 1(disz) ma-na 9(disz) 1/2(disz) gin2 2(u) la2 2(disz) sze ku3-babbar
5. ur-nigar{gar}-ke4
6. ha-ha-sza4-ar
7. in-na-an-su
8. masz dam-gar3 ba-a-gar-ra
9. en3-bi tar-re-dam
10. 1(disz) i3-da-mu dub-sar
reverse
1. 1(disz) lu2-ga-mu
2. 1(disz) na-silim dumu i3-da-mu
3. 1(disz) lu2-du10-ga dumu nigar{gar}-ki-du10
4. 1(disz) ur-dub-la2 aszgab
5. 1(disz) ur-mes nagar
6. lu2 ki inim-ma-bi-me
7. 1/3(disz) ma-na ku3-babbar
8. 2(u) sze gur lugal
9. ki ur-nigar{gar}-ka-ta
10. ha-ha-sza4 szu ba-an-ti
11. inim-bi nu-ub-du11
left
1. en3-bi tar-re-dam nig2-ka9-ak
2. iti {d}dumu-zi
  some text moved to next line
3. mu us2-sa bad3 ba-du3

MVN 11, 163 (P116176)

Primary Publication: Owen, David I. (1982) MVN 11 163

Collection: Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA

Museum no.: SM 1911.05.015

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Ibbi-Suen.02.04.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(barig) 3(ban2) a-a-mu
2. 1(barig) a-a-kal-la
3. 1(barig) geme2-eb-gal
4. 1(barig) ku-ru-za
5. 1(barig) szesz-kal-la
6. 4(ban2) ur-bil3
7. 3(ban2) nin9-ab-ba
8. 1(ban2) li-bur-za-ni-ni dumu-ni
9. 4(ban2) a-tu
10. 3(ban2) igi-ni-da-a
11. 1(ban2) 5(disz) {d}inanna-lu2-ti-ti
reverse
1. 3(ban2) an-na-a
2. 3(ban2) ga2-e2-esz2-he2-ti
3. 2(ban2) 5(disz) sila3 i-bi2-ir-sa2-ni
4. 2(ban2) 5(disz) sila3 a-ad-da-bad3-ri
5. 3(ban2) nin9-ab-ba min3
6. 1(ban2) 5(disz) nin-palil2
7. 3(ban2) sze-le-bu-tum
  blank space
8. szunigin 2(asz) 1(barig) 2(ban2) gur sze-ba geme2 dumu
9. iti nesag
10. mu en {d}inanna unu{ki} masz-e i3-pa3

MVN 11, 164 (P116177)

Primary Publication: Owen, David I. (1982) MVN 11 164

Collection: Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA

Museum no.: SM 1911.05.018

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.04.00.00 (us2 year)

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 4(u) 4(asz) 3(barig) sze gur lugal
2. nu-banda3-gu4 ur-{d}nin-zu
3. 1(gesz2) 1(barig) sze gur
4. 3(asz) 2(barig) ziz2 gur
5. nu-banda3-gu4 da-da
6. 4(u) 2(asz) 3(barig) gur
7. nu-banda3-gu4 gu2-tar
reverse
1. 3(u) 9(asz) 3(barig) gur
2. nu-banda3-gu4 ur-e2-nun-na
3. 2(u) 2(barig) gur
4. nu-banda3-gu4 lu2-dingir-ra
5. szunigin 3(gesz2) 2(u) 7(asz) 2(barig) sze gur
6. sze gesz e3-a!
7. ki-su7 gu2-edin-na
8. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul

MVN 11, 165 (P116178)

Primary Publication: Owen, David I. (1982) MVN 11 165

Collection: Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA

Museum no.: SM 1911.05.026

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šulgi.39.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 4(disz) gin2 ku3 szu-nir gu2-edin-na
2. 1(u) 1(disz) gin2 ku3-babbar
3. 6(disz) gin2 ku3-sig17
4. ku3-bi 2/3(disz) ma-na 2(disz) gin2
5. szu-nir ensi2-ka
6. 2(disz) gin2 ku3-sig17 2(u)-ta
7. ku3-bi 2/3(disz) ma-na
8. e2-gal-sze3
9. giri3 lugal-ku3-zu
10. bar-ta gal2-la
11. 5(disz) gin2 ku3
12. kiszib3 lugal-ezem
13. 2(disz) ma-na 2(disz) 1/2(disz) gin2 1(u) sze ku3-babbar
14. a-kal-la dumu lugal-nesag-e szu ba-ti
15. kiszib3 da-da-ga
reverse
1. 1(disz) ma-na har ku3-sig17
2. bi2-gu7-bi igi-6(disz)-gal2
3. ku3-bi 7(disz) ma-na 1(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2
4. 6(disz) ma-na ku3 ka-gu4
5. sag na4-bi 6(disz) gin2
6. bi2-gu7-bi 2(disz) gin2 6(disz) sze
7. masz-da-re6-a lugal
  blank space
8. mu e2 puzur4-da-gan ba-du3

MVN 11, 166 (P116179)

Primary Publication: Owen, David I. (1982) MVN 11 166

Collection: Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA

Museum no.: SM 1911.05.028

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šulgi.40.00.00 (us2 year)

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) 1/3(disz) ma-na 5(disz) gin2 ku3
2. lugal-ezem szu ba-ti
3. 5(disz) gin2 lugal-nig2-lagar-e szu ba-ti
4. 1(u) 5(disz) gin2 numun szum2-sikil sa10-a
5. ur-{gesz}gigir szu ba-ti
6. 5(disz) gin2 szesz-kal-la szu ba-ti
7. 3(disz) 2/3(disz) gin2 ugu2 szesz-kal-la ba-a-gar
8. kiszib3 da-da-ga
9. 3(disz) gin2 ku3-sig17 2(u) 1(disz)-ta
10. bi2-gu7-bi 1(disz) 1/2(disz) sze
11. ku3-bi 1(disz) ma-na 3(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 1/2(disz) sze
12. 6(disz) ma-na ku3 ka-gu4
reverse
1. sag na4-bi 5(disz) gin2
2. bi2-gu7-bi 2(disz) gin2 6(disz) sze
3. 1(disz) ma-na ku3-sig17 7(disz)-ta
4. bi2-gu7-bi igi-6(disz)-gal2
5. ku3-bi 7(disz) ma-na 1(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2
6. masz-da-re6-a lugal
7. 4(disz) gin2 ku3 szu-nir gu2-edin-na
8. mu us2-sa e2 puzur4-da-gan ba-du3

MVN 11, 167 (P116180)

Primary Publication: Owen, David I. (1982) MVN 11 167

Collection: Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA

Museum no.: SM 1911.05.030

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: --.--.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. sukkal-mah-ra
2. u3-na-a-du11
3. di-ku5 ib-du2-ru-ne2-esz
4. u3 a-NE ib-gub
5. {d}szul-gi-re-isz-ma-an-ag2
reverse
1. u3 a-bu-du10
2. di u3-bi2-in-esz
3. lu2 nam-gub-ba du12-du12-bi
4. ri2-ba gesz-a ha-in-kesz2-e

MVN 11, 168 (P116181)

Primary Publication: Owen, David I. (1982) MVN 11 168

Collection: Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA

Museum no.: SM 1911.05.031

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: --.--.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. [ki]-ag2-ra
2. u3-na-a-du11
3. a-na-asz-am3
4. dumu-dumu-e-ne-ke4-esz
5. inim-sig-mu ib2-be2
6. 1(disz) ninda szu ur3-ra 2(ban2) zi3
7. {kusz}a-ga2-la2-sze3 ku6 muhaldim im-kesz2
8. e2-a sze i3-gal2-la-am3 munus-ra la-ba-an-kesz2
9. e2-kiszib3-ba-ka-na a-tu-da nu-me-a nu-un-kux(KWU636)-ri-in
10. nig2-ga-me-en8 gal2-la-ni ge26-e ib2-be2-be2-re
11. e2-a-na 1(u) 1(disz) bappir2 i3-gal2-am3 im-ta-e3 sza3-gal e2-duru5-sze3 i3-zi
reverse
1. sze apin-la2-a nam-erin2-e ba-ab-de6
2. e2-a sze na-me nu-gal2
3. a-sza3-ga-ke4-esz lu2-{d}nanna-ra
4. in-na-du11 ga-ra-ab-szum2-bi ma-an-du11
5. tukum-bi a-sza3 szu-na nu-um-szum2
6. ki na-me-a apin-la2 ga-ba-ab-dab5
7. gu4-ra2-ke4-esz lu2-us2 ga2-ar ha-mu-szi-in-gi4-gi4
8. sze e2-a nu-mu-da-gal2
9. sze szu ha-ma-ab-tak4-tak4
10. a-ma-ru-kam he2-em-du
11. igi-du8-e lu2 kin-gi4-a {d}szara2 ba-an-szi-gen ma-an-du11
12. na-am3-mu-dab5 he2-em-du

MVN 11, 169 (P116182)

Primary Publication: Owen, David I. (1982) MVN 11 169

Collection: Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA

Museum no.: SM 1911.05.033

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: --.--.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. la2-ia3 1(barig) 2(ban2) 5(disz)? sila3 sze lugal
2. la2-ia3 5(ban2) ziz2
3. en-ga6-ga6
4. u3 lu2-{d}inanna su-su-dam
5. 2(ban2) ziz2
6. 1(ban2) 5(disz) sila3 sze
7. ha-da-a
8. na-be2-a
9. bi-za-a-x-a-sze3
reverse
1. ha-da-a
2. i3 zi-bi {in}inim-du10 i3-su-su
3. la2-ia3 1(barig) sze lugal
4. la2-ia3 4(ban2) ziz2
5. sza3 u-pi5-ka
6. sze en-ga6-ga6
7. in-na-ga2 su-su-dam

MVN 11, 170 (P116183)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S999999

Primary Publication: Owen, David I. (1982) MVN 11 170

Collection: Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA

Museum no.: SM 1911.05.034

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.--.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) u-bar u3 dumu-ne-ne
2. ku3-bi 1/3(disz) ma-na
3. 1(disz) a-a-ha-ma-ti u3 dumu-ne-ne
4. ku3-bi 1/3(disz) ma-na
5. 4(u) 5(disz) udu masz2 hi-a
6. ku3-bi 1/3(disz) ma-na 2(disz) 1/2(disz) gin2
7. 1(u) gin2 ku3 sa10 am {gesz}kiri6 bala a-sza3 la2-tur-ka
  sic am
8. zi-ga-am3
reverse
1. la2-ia3 1(u) 6(disz) gin2 ku3
2. lu2-eb-gal-ra la-ba-na-su
  blank space
3. mu la2-ia3 ur-{d}nam2-nun-ka-ka in-su-ga-sze3
4. lu2-eb-gal szu ba-ti
5. igi ur-{d}szara2 sza13-dub-ba-sze3
6. igi lugal-ezem dumu ku-li-sze3
7. igi sza3-nin-ga2-sze3
8. igi ur-e2-mah dumu ki-la-ri-sze3
seal 1
column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kal-ga
3. [lugal] uri5{ki}-ma
4. [lugal an]-ub-da limmu2-ba
column 2
1. lugal-[...]
2. dub-[sar]
3. dumu ur-[...]
4. SAG-[...]
5. ARAD2-[zu]
  following Mayr

MVN 11, 171 (P116184)

Primary Publication: Owen, David I. (1982) MVN 11 171

Collection: Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA

Museum no.: SM 1911.05.035

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: --.--.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) esz-da ku3-sig17
2. 1(disz) ku3 gir9-ge ku3-sig17
3. 1(disz) ka-edin ku3-sig17
4. 1(disz) nig2-luh ku3-babbar
5. 2(disz) {kusz}ummu3 ku3-babbar
6. 1(disz) {dug}SZID ku3-babbar
7. 1(disz) za3-sze3-la2 ku3-babbar
8. 1(disz) nig2-sila3-si ku3-babbar
reverse
1. 1(disz) ku3 ab2 sza3-ge ku3-babbar
2. 1(disz) szu-sze3-la2 ku3-babbar
3. 1(disz) sza3-aga3 ku3-babbar du5-ba ku3-sig17 gar
4. 1(disz) ku-du3 ku3-babbar du5-ba ku3-sig17 gar
5. 4(disz) ku-du3 ku3-babbar
6. 1(disz) hu-ru-pu-um ku3-babbar

MVN 11, 172 (P116185)

Primary Publication: Owen, David I. (1982) BiOr 41 (1984): 417 172

Collection: Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA

Museum no.: SM 1911.06.015

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.02.00.00, Šū-Suen.03.00.00 (intercalated), Šū-Suen.04.00.00, Šū-Suen.05.00.00 (us2 year), Šū-Suen.06.00.00, Šū-Suen.07.00.00, Šū-Suen.08.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
2. iti diri
  some text moved to next line
3. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
4. nu-tuku
  some text moved to next line
5. mu bad3 mar-tu ba-du3
6. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3
reverse
1. mu na-ru2-a-mah ba-du3
2. nu-tuku
  some text moved to next line
3. mu ma-da za-ab-sza-li{ki} ba-hul
4. mu ma2-gur8-mah ba-dim2
5. iti diri-ba
  some text moved to next line
6. mu zu2-lum sa2-du11 {d}szara2-sze3
7. en3!-bi tar-re-dam

Page 1 of 15, showing 25 record(s) out of 362 total

Page 1 of 15, showing 25 record(s) out of 362 total

Results per page: 10 25 100 500 1000
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.