Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005396.3
Primary Publication: Ozaki Tohru (2020) Nisaba 33, 0719
Collection: Princeton University Library, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.: PUL Ex 1115
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.46.06.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(ban2) i3 szah2
2. szu-gir2-bi ib2-zi
3. ki lugal-ma2-gur8-re-ta
4. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3
5. iti szu-numun
some text moved to next line
6. mu ki-masz{ki} ba-hul
reverse
blank space
seal 1
1. ur-{d}[szul-pa-e3]
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-[ni]
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005396.3
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Tang, Sergio; Ozaki Tohru (2021) YRBC 0731
Collection: J. Rosen Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: RBC 00602
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.46.00.00
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005396.3
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Tang, Sergio; Ozaki Tohru (2021) YRBC 0599
Collection: J. Rosen Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: RBC 03213
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.04.01.00
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005396.3
Primary Publication:
Collection: Archaeological Research Collection, University of Southern California, Los Angeles, California, USA
Museum no.: USC 6580
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.03.09.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(gesz2) 3(u) 4(disz) sa gi
2. ur-{d}szul-pa-e3
3. 1(gesz2) 4(u) sa lu2-dingir-ra
4. 1(gesz2) 2(u) 6(disz) lugal-ma2-gur8#-re
5. 1(gesz2) 6(disz) sa lu2-{d}da-ni
6. gi zex(SIG7)-a en-du8-du-ta#
reverse
1. gi gu2-ne-sag? e2 masz-sze3
2. kiszib3# nam-sza3-tam ur-{d}szul-pa-e3
3. [ugula] lu2#-dingir-ra
blank space
seal impression
4. iti {d}li9-si4
5. mu ku3# gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005396.3
Primary Publication:
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 11609
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.03.00.00
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005396.3
Primary Publication:
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 11610
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.03.00.00
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005396.3
Primary Publication:
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 10914
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.48.10.00
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005396.3
Primary Publication:
Collection: Archaeological Research Collection, University of Southern California, Los Angeles, California, USA
Museum no.: USC 6673
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.06.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(u) x [...] x x
2. 2(disz) [...] x
3. ki [...]
4. 1(u) 3(disz) [...]
5. 1(u) gi#-[...]
6. 1(u) 5(disz) {gi#}x-[...]
reverse
1. 2(disz) ma-an-sim zi3?
2. e2-bappir kasz? diri-sze3
3. ki a-gu-ta#
4. kiszib3 ur#-{d}szul-pa-e3#
seal impression
5. mu sza-asz-szu2-ru-um ba-hul
seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005396.3
Primary Publication:
Collection: Archaeological Research Collection, University of Southern California, Los Angeles, California, USA
Museum no.: USC 6801
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.04.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(barig) 1(ban2)# 8(disz)#? 1/2(disz)# sila3 i3-nun#
2. 1(barig) [n] ga# gazi#
3. 5(ban2) 5(disz) 1/2(disz) sila3 ga-szex(SIG7)#?-[a?]
4. 1(u) 1(asz) gu2 5(u) 8(disz) 5/6(disz) ma-na siki-ud5
reverse
1. mu-kux(DU) u3 sa2-du11# {d}gu-la
2. ki kas4-ta
3. kiszib3 ur-{d}szul#-pa#-[e3]
blank space
seal impression
4. mu en-mah-gal#-[an-na] en {d}nanna [ba-hun]
seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005396.3
Primary Publication:
Collection: Spurlock Museum, University of Illinois, Urbana-Champaign, Illinois, USA
Museum no.: SMUI 1913.14.0909
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005396.3
Primary Publication:
Collection: Spurlock Museum, University of Illinois, Urbana-Champaign, Illinois, USA
Museum no.: SMUI 1913.14.1005
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
(very similar with P114268, but not the same tablet)
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005396.3
Primary Publication:
Collection: Spurlock Museum, University of Illinois, Urbana-Champaign, Illinois, USA
Museum no.: SMUI 1913.14.1299
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005396.3
Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel (2009) BPOA 06, 0259
Collection: Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: YBC 13858
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.02.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(u) esir2 had2 gur lugal
2. giri3 lugal-e-ba-an-sa6
3. bi2-du11-ga
4. u3 lu2-{d}nam2-nun-ka
5. 1(disz) {gesz}ur2 {gesz}ge6-par4
6. 2(u) 9(asz) gu2 im-babbar2
7. e2-kiszib3-ba-ta
edition has pisan dub-ba-ta
reverse
1. giri3 lugal-nig2-lagar-e
2. kiszib3 lu2-kal-la u3-um-de6
3. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3 zi-re-dam
4. mu {d}amar-{d}suen ur-bi2-lum{ki} mu-hul
seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni '
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005396.3
Primary Publication: Notizia, Palmiro (2019) Nisaba 32, 152
Collection: Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.: CUNES 50-13-047
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.06.09.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. [x] {u2}sza-at-su3
2. ma2# lu2-kal-la zi3 ba-an-si
3. ki lu2-AN-[...]-ta
4. [kiszib3] nam-sza3-tam
5. [ur]-{d}szul-pa-[e3]
6. [sza3] bala-a
reverse
1. iti# {d}li9-si4
blank space
seal impression
2. mu# sza#-asz-szu2-ru-um{ki} ba-hul
seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005396.3
Primary Publication:
Collection: Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.: OIM A02696
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.03.11.00
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005396.3
Primary Publication:
Collection: Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.: OIM A02778
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.06.08.00
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005396.3
Primary Publication:
Collection: Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.: OIM A04936
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.02.07.00
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005396.3
Primary Publication:
Collection: Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.: OIM A04980
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: --.--.--.--
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005396.3
Primary Publication:
Collection: Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.: OIM A05361
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.09.--.--
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005396.3
Primary Publication:
Collection: Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.: OIM A05639
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.03.00.00
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005396.3
Primary Publication: Gregoire, Jean-Pierre (2002) AAICAB 1/4, Bod S 344
Collection: Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.: Bod S 344
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.02.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 5(u) 5(disz) sa gi
2. gu-nigin2-ba 1(u) 1(disz)-ta
3. gi SIG7-a ba-sa6
4. en-du8-du{ki}-ta
5. e2-kiszib3-ba il2-la
reverse
1. ur-{d}szul-pa-e3
blank space
seal impression
2. mu {d}amar-{d}suen ur-bi2-lum{ki} ba-hul!
seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005396.3
Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel (2010) PPAC 4, 160
Collection: Couvent Sainte-Anne, Jerusalem
Museum no.: SA 300
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.46.00.00, Amar-Suen.05.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(u) 6(asz) 1(barig) zu2-lum gur
2. 4(ban2) 6(disz) sila3 gesztin had2
3. 2(barig) {gesz}ge6-par4
4. 1(gesz2) 1(u) {gesz}pesz3 sze-er-gu
5. mu ki-masz{ki} ba-hul-a
6. ugu2 lugal-ezem-ka ba-a-gar
7. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun-ga2
reverse
1. ur-{d}szul-pa-e3-ra ba-an-na-zi
2. nig2-ka9 ur-{d}szul-pa-e3-ka igi kar2-kar2-dam
blank space
seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005396.3
Primary Publication:
Collection: Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.: OIM A03268
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.03.00.00
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005396.3
Primary Publication: Keiser, Clarence E. (1971) BIN 03, 530
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 03045
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.04.11.00 (Reichskalender)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(ban2) dabin
2. mun-a sa10-a
3. 3(barig) dabin
4. sza-ga-ru-a sa10-a
5. ki ur-zu-ta
reverse
1. kiszib3# ur-{d}szul-pa-e3
blank space
2. iti ezem-me-ki-gal2
3. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun
seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3#
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-[ni]
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005396.3
Primary Publication: Fish, Thomas (1932) CST 759
Collection: John Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.: JRL 0759
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.45.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(u) 3(disz) ku6 {gi}hal 1(disz)-ta
2. a2 erin2-na
3. ki ba-saga-ta
4. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3
reverse
1. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul
seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni
