Search the CDLI collection

TRU 190 (P134954)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S000466

Primary Publication: Legrain, Léon (1912) TRU 190

Collection: Institut Catholique, Paris, France

Museum no.: ICP 0190

Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.09.08.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) udu u2
2. 1(u) masz2-gal u2
3. giri3 sa3-si2
4. 5(disz) ud5 giri3 u3-s,i2-nu-ri
5. ki in-ta-e3-a-ta
6. ur-ku3-nun-na i3-dab5
reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi
2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3
seal 1
column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu

TRU 192 (P134956)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S000466

Primary Publication: Legrain, Léon (1912) TRU 192

Collection: Institut Catholique, Paris, France

Museum no.: ICP 0192

Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.09.11.26, Šū-Suen.09.11.27

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(disz) sila4 u4 2(u) 6(disz)-[kam]
2. 8(disz) sila4 u4 2(u) 7(disz)-kam
3. ki# in-ta-[e3]-a-ta
4. [ur-ku3]-nun-na
reverse
1. i3-dab5
  seal impression
2. iti ezem-an-na
3. mu e2 {d}szara2 ba-du3
seal 1
column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu

TRU 193 (P134957)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S000466

Primary Publication: Legrain, Léon (1912) TRU 193

Collection: Institut Catholique, Paris, France

Museum no.: ICP 0193

Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Ibbi-Suen.01.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) 5(disz) udu ib2-tak4
2. ki la-gi-ip-ta
3. ur-ku3-nun-na
4. i3-dab5
reverse
1. giri3 en-nam-{d}szul-gi-sze3
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
seal 1
column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu

TRU 194 (P134958)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S000466

Primary Publication: Legrain, Léon (1912) TRU 194

Collection: Institut Catholique, Paris, France

Museum no.: ICP 0194

Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Ibbi-Suen.01.07.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 5(disz) udu niga
2. sa2-du11 lugal
3. bala ensi2 babila{ki}
4. ki puzur4-{d}en-lil2-ta
reverse
1. ur-ku3-nun-na
2. iti a2-ki-ti
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
seal 1
column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu

TRU 195 (P134959)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S000466

Primary Publication: Legrain, Léon (1912) TRU 195

Collection: Institut Catholique, Paris, France

Museum no.: ICP 0195

Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Ibbi-Suen.01.07.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) udu
2. 9(disz) masz2
3. ki la-gi-ip-ta
4. ur-ku3-nun-na
reverse
1. i3-dab5
  seal impression
2. iti a2-ki-ti
3. mu {d}i-bi2-{d}suen [lugal]
seal 1
column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu

TRU 197 (P134961)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S000466

Primary Publication: Legrain, Léon (1912) TRU 197

Collection: Institut Catholique, Paris, France

Museum no.: ICP 0197

Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Ibbi-Suen.01.12d.05 (intercalated)

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(disz) udu kin-gi4-a
2. ki puzur4-{d}en-lil2-ta
3. ur-ku3-nun-na
4. i3-dab5
reverse
1. u4 5(disz)-kam
2. iti diri ezem-{d}me-ki-gal2
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
seal 1
column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu

TRU 354 (P135118)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S000466

Primary Publication: Legrain, Léon (1912) TRU 354

Collection: Institut Catholique, Paris, France

Museum no.: ICP 0354

Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.09.02.26

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(disz) masz2 [x] a-lum
2. 1(disz) masz2 nam-ha-ni
3. ki sa3-si2-ta
4. ba-zi
5. iti masz-da3-gu7
6. u4 2(u) 6(disz) ba-zal
reverse
1. mu e2 {d}szara2 ba-du3
seal 1
column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu

TRU 365 (P135129)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S000466

Primary Publication: Legrain, Léon (1912) TRU 365

Collection: Institut Catholique, Paris, France

Museum no.: ICP 0365

Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.09.12.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) 2(disz) udu
2. kiszib3 ur-tur
3. ki ab-ba-kal-la-ta
4. ba-zi
reverse
  seal impression
1. iti ezem-me-ki-gal2
2. mu e2 {d}szara2 ba-du3
seal 1
column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu

TRU 369 (P135133)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S000466

Primary Publication: Legrain, Léon (1912) TRU 369

Collection: Institut Catholique, Paris, France

Museum no.: ICP 0369

Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.00.12.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) u8 sila4 nu-a
2. 2(disz) udu didli
3. ki tu-ra-am-i3-li2-ta
reverse
1. ba-zi
2. kiszib3 ur-ku3-nun-na
3. iti sze-sag11-ku5
seal 1
column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}[nin-gir2]-su [kuruszda]
4. ARAD2-[zu]

YOS 04, 073 (P142137)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S000466

Primary Publication: Keiser, Clarence E. (1919) YOS 4 73

Collection: Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA

Museum no.: YBC 01732

Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Ibbi-Suen.01.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(disz) udu 1(disz) sila4
2. 1(u) 8(disz) masz2
3. ki i-tu-ri-a
4. ensi2 asz2-nun{ki}-ta
5. ur-ku3-nun-<na> i3-dab5
reverse
1. bala-sze3
2. x{ki}-ta gur-ra
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
seal 1
column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu

YOS 04, 130 (P142194)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S000466

Primary Publication: Keiser, Clarence E. (1919) YOS 4 130

Collection: Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA

Museum no.: YBC 01666

Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.00.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. a-a-dingir-ra
2. u3-na-a-du11
3. nin-ka-ta
4. nig2# gu3 de2-a-ni
5. he2-na-ab-szum2-mu
reverse
1. u3 a-ne
2. e2 dingir-ra-sze3
3. he2-en-da-du
seal 1
column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
column 2
1. ur-[ku3-nun-na]
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu

UDT 167 (P136302)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S000466

Primary Publication: Nies, James B. (1920) UDT 167

Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA

Museum no.: NBC 00167

Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Ibbi-Suen.01.12d.00 (intercalated)

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) sila4
2. ki puzur4-{d}suen-ta
3. ur-ku3-nun-na
4. i3-dab5
reverse
1. iti diri ezem-me-ki-gal2
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
seal 1
column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu

Umma 036 (P139545)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S000466

Primary Publication: Contenau, Georges (1916) Contenau, Umma 36

Collection: Contenau, France (dispersed?)

Museum no.: Contenau — ?

Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.08.11.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) udu
2. ki in-ta-e3-a-ta
3. ur-ku3-nun-na
4. i3-dab5
reverse
1. iti ezem-an-na
2. mu ma2-gur8-mah ba-dim2
seal 1
column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-abzu
4. ARAD2-zu

Umma 037 (P139546)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S000466

Primary Publication: Contenau, Georges (1916) Contenau, Umma 37

Collection: Contenau, France (dispersed?)

Museum no.: Contenau — ?

Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.09.10.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) udu masz2 hi-a
2. ki usz-gi-na-ta
3. ur-ku3-nun-na [i3]-dab5#
reverse
1. [...] x x
2. iti# ezem-mah
3. mu e2 {d}szara2 ba-du3
seal 1
column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-abzu
4. ARAD2-zu

Syracuse 250 (P130801)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S000466

Primary Publication: Sigrist, Marcel (1983) TENUS 250

Collection: Syracuse University Library, Syracuse, New York, USA

Museum no.: SUL 092

Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.09.05.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) u8
2. 1(disz) sila4
3. 1(disz) ud5
4. 1(disz) masz2
5. ki ka5-a-mu-ta
reverse
1. ur-ku3-nun-na
2. i3-dab5
3. giri3 lugal-ku3-ga-ni
4. 4(disz)
5. iti munu4-gu7
6. mu e2 {d}szara2 umma{ki}-ka ba-du3
seal 1
column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu

AAICAB 1/3, pl. 202, Bod A 103 (P131056)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S000466

Primary Publication: Grégoire, Jean-Pierre (2001) AAICAB 1/3, pl. 202, Bod A 103

Collection: Ashmolean Museum, Oxford, UK

Museum no.: Bod A 103

Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Ibbi-Suen.02.05.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) ab2 mu 2(disz)
2. [giri3 NI]-tam-ma
3. 2(disz) ab2 mu 2(disz)
4. giri3 szu-i3-li2
5. ur-szu i3-dab5
6. ki ab-ba-kal-la-ta
reverse
1. [ba]-zi
2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
3. mu en {d}inanna masz2-e i3-pa3
seal 1
column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-[gir2]-su [kuruszda]
4. ARAD2-zu

TAD 20 (P131062)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S000466

Primary Publication: Langdon, Stephen H. (1911) TAD 20

Collection: Ashmolean Museum, Oxford, UK

Museum no.: Bod A 097

Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.09.09.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) udu
2. 1(disz) masz2
3. ki szu-esz18-dar-ta
4. ur-x-nun
reverse
1. i3-dab5
2. ur-x-x-x
3. iti ezem-{d}szu-{d}suen
4. mu e2 {d}szara2 ba-du3
seal 1
column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal# uri5{ki}-ma
4. lugal# an-ub-da limmu2-ba
column 2
1. ur-ku3-[nun-na]
2. dub-[sar]
3. dumu lu2-[{d}nin-gir2-su kuruszda]
4. ARAD2-[zu]

NBC 10153 (P286329)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S000466

Primary Publication:

Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA

Museum no.: NBC 10153

Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.03.07.19

RA 101, 40 07 (P273524)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S000466

Primary Publication: Dahl, Jacob L.; Hebenstreit, Laurent (2007) RA 101, 40 07

Collection: Laurent Hebenstreit collection, Paris

Museum no.: Hebenstreit 048

Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.08.10.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) gu4 niga
 en: 1 fattened oxen,
2. mu ab2 2(disz)-sze3
 en: instead of 2 cows.
3. kiszib3 lu2-{d}szara2
 en: Sealed document of Lu-Šara.
4. ki in-ta-e3-a!(MIN)-ta
 en: From Intae'a,
5. ur-ku3-nun-na
 en: Ur-Kununa,
6. szu ba-ti
 en: received.
reverse
  seal impression
1. iti ezem-mah#
 en: Month “big festival,”
2. mu ma2-gur8-mah ba-dim2
 en: Year: “the lofty barge was furnished.”
seal 1
column 1
1. {d#}szu#-{d#}suen#
 en: Šu-Suen,
2. lugal kal-ga
 en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
 en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
 en: king of the four corners,
column 2
1. ur-ku3-nun-na
 en: Ur-kununa,
2. dub-sar
 en: scribe,
3. dumu [lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda]
 en: son of [Lu-Ningirsu, the fattener],
4. ARAD2-zu
 en: is your slave.

BPOA 07, 2744 (P303517)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S000466

Primary Publication: Sigrist, Marcel; Ozaki Tohru (2009) BPOA 7 2744

Collection: Newell Collections of Babylonian Tablets, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA

Museum no.: NCBT 01469

Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.08.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(disz) gu4
2. 1(gesz'u) 2(gesz2) 4(disz) udu masz2 hi-a
3. kiszib3 {d}nanna-ma-ba
4. ki ab-ba-kal-la-ta
reverse
1. ba-zi
2. giri3 sukkal-mah
3. mu nu2-gur8-mah ba-dim2
seal 1
column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu

CDLB 2021/005 29 (P332019)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S000466

Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel (2021) CDLB 2021/006 29

Collection: Newark Public Library, Newark, New Jersey, USA

Museum no.: NPL 23

Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.09.01.00

Transliteration:
 atf: lang sux
obverse
1. 5(disz) udu masz2 hi-a szu-gid2
2. ki a-ba-{d}en-lil2-gin7-ta
3. ur-ku3-nun-na
4. i3-dab5
reverse
1. iti sze gur10-ku5
2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3
seal 1
column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu

SAT 3, 1876 (P145076)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S000466

Primary Publication: Sigrist, Marcel (2000) SAT 3 1876

Collection: Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA

Museum no.: YBC 01657

Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.09.01.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(asz) 2(barig) 1(ban2) 2(disz) ga-sze-a gur
2. mu bala-a-sze3
3. ki unu3-e-ne-sze3
4. ur-ku3-nun-na
reverse
1. szu ba-ti
2. ugula gu3-de2-a szusz3
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3
seal 1
column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu

SAT 3, 1927 (P145127)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S000466

Primary Publication: Sigrist, Marcel (2000) SAT 3 1927

Collection: Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA

Museum no.: YBC 01204

Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Ibbi-Suen.01.01.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(u) u8 sila4 nu-a
2. 1(u) 5(disz) u8 2(u) udu
3. 4(u) 3(disz) sila4
4. 1(u) 2(disz) udu gesz-du3
5. 2(u) 8(disz) masz2 gesz-du3
6. giri3 ba-ba-lum szusz3
reverse
1. ki ur-mes-ta
2. ur-ku3-nun-na i3-dab5
3. mu bala zimbir{ki}-sze3
4. iti sze-sag11-ku5
5. mu {d}i-bi2-{d}suen
6. lugal
left
1. [2(gesz2) 1(u) 8(disz)] udu
seal 1
column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu
  (according to Tsouparopoulou)

Princeton 2, 003 (P201001)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S000466

Primary Publication: Sigrist, Marcel (2005) Princeton 2 3

Collection: Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA

Museum no.: PTS 0306

Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.09.07.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 7(disz) udu szu-gid2
2. 1(u) masz2 gesz-du3
3. ki lugal-ezem-ta
4. ur-ku3-nun-na
5. <i3-dab5>
reverse
1. iti a2-ki-ti
2. mu e2 {d}szara2 ba-du3
seal 1
column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu

Princeton 2, 039 (P201037)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S000466

Primary Publication: Sigrist, Marcel (2005) Princeton 2 39

Collection: Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA

Museum no.: PTS 0707

Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.09.07.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(disz) udu szu-gid2
2. ib2-tak4
3. ki a-ba-{d}en-lil2-gin7-ta
4. ur-ku3-nun-na
5. i3-dab5
reverse
1. iti a2-ki-ti
2. mu e2 {d}szara2 umma{ki} ba-du3
seal 1
column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu