Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000466
Primary Publication: Sigrist, Marcel (1995) Ontario 1 162
Collection: Royal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.: ROM 925.062.366
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.02.05.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) udu
2. a-tu sagi
3. 1(disz) udu
4. li-ik-du-ni
5. 1(disz) masz2
reverse
1. ur-mes
2. ki a-a-dingir-ta
3. ba-zi
4. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
5. mu en {d}inanna
6. unu{ki}-ga masz-e i3-pa3
seal 1
column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000466
Primary Publication: Sigrist, Marcel (1995) Ontario 1 165
Collection: Royal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.: ROM 975.035.010
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.01.11.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) udu
2. ki lu2-dingir-ra-ta
3. ur-ku3-nun-na i3-dab5
4. giri3 lugal-me-lam2
reverse
blank space
1. iti ezem-an-na
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
seal 1
column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000466
Primary Publication: Schneider, Nikolaus (1930) OrSP 47-49 43
Collection: Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.: VAT 06915
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.09.08.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(u) udu nig2-ba ga-na-na-tum
2. giri3 lu2-sa6-ga
3. 6(disz) udu ur-{d}ba-ba6 szesz ur-nig2
4. 1(disz) udu kiszib3 u2-a-mu
5. 1(disz) masz2 ur-{d}nansze
6. 1(disz) masz2 ku-ub-sa3-si2
7. 3(disz) masz2 e2-sze3
reverse
1. 1(disz) masz2 ur-usz-gid2-da
2. 1(disz) masz2 kal-la-mu
3. ki ab-ba-kal-la-ta
4. iti ezem-{d}szul-gi
5. mu e2 {d}szara2 ba-du3
left
1. 3(u) 4(disz)
seal 1
column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
column 2
1. ur-ku3-[nun-na]
2. dub-[sar]
3. dumu [lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda]
4. ARAD2-[zu]
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000466
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Ozaki Tohru (2009) BPOA 6 1106
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 00518
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.09.09.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) udu
2. giri3 e2-a-ba-ni
3. ki ab-ba-kal-la-ta
4. ba-zi
reverse
1. iti ezem-{d}szu-{d}suen
2. mu e2 {d}szara2 ba-du3
seal 1
column 1
1. {d}szu-{d}suen lugal kal-ga
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lugal an-ub-da limmu2-ba
column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000466
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Ozaki Tohru (2009) BPOA 6 1205
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 00638
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.09.10.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 5(disz) udu
2. ki ur-{d}suen-ta
3. ur-ku3-nun-na
4. [i3]-dab5
reverse
1. iti ezem-mah
2. mu e2 {d}szara2 umma{ki} ba-du3
seal 1
column 1
1. {d}szu-{d}suen lugal kal-ga
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lugal an-ub-da limmu2-ba
column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000466
Primary Publication: Liu Changyu (2021) HSS 68 398
Collection: Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.: SM 1911.10.330
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.09.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 6(disz) ma-na siki-gi
2. bar udu 1(gesz2)-kam
3. ki ur-{d}en-lil2-la2-ta
4. ur-ku3-nun-na
reverse
1. szu ba-ti
blank space
seal impression
2. mu e2 {d}szara2 ba-du3
seal 1
column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. [dumu lu2-{d}nin-gir2-su] kuruszda
4. [ARAD2-zu]
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000466
Primary Publication: Liu Changyu (2021) HSS 68 419
Collection: Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.: SM 1911.10.362
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) udu
2. 1(u) masz2-gal
3. ur-tur i3-dab5
4. ki a-al-la-mu-ta
reverse
1. ba-zi
blank space
seal impression
seal 1
column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
4. ARAD2-zu
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000466
Primary Publication: Liu Changyu (2021) HSS 68 536
Collection: Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.: SM 1911.10.513
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.09.08.14
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 9(disz) gu4
2. u4 1(u) 4(disz)-kam
3. ki in-ta-e3-a-ta
4. ur-ku3-nun-na
5. i3-dab5
reverse
1. gu4 ME-{d}isztaran
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu e2 {d}szara2 ba-du3
seal 1
column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000466
Primary Publication: Liu Changyu (2021) HSS 68 539
Collection: Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.: SM 1911.10.516
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.09.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(u) 6(disz) masz2
2. [ki] lu2-{d}suen-ta
3. ur-ku3-nun-na i3-dab5
reverse
blank space
seal impression
1. mu [{d}szu]-{d}suen lugal-e e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3
seal 1
column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
column 1
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000466
Primary Publication: Liu Changyu (2021) HSS 68 541
Collection: Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.: SM 1911.10.518
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.09.07.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) sila4 sza3 2(gesz2) 3(u) 1(disz)
2. u2-gu de2-a lu2 adab{ki}
3. [n] sila4
4. [...] {d}dumu-zi-da
5. [n] sila4 kin-[gi4]-a
6. 2(disz) ud5 masz2 [nu-a]
7. ib2-tak4 dingir-dan
8. 2(u) la2 1(disz) u8 sila4 nu-a
reverse
1. [...] sipa [...]
2. [...]
blank space
seal impression
3. ki du11-ga-ta ba-zi
4. iti a2-ki-ti
5. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3
left
1. 5(u) la2 1(disz)
seal 1
column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. [lugal an-ub-da limmu2-ba]
column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}[nin-gir2]-su kuruszda
4. [ARAD2-zu]
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000466
Primary Publication: Liu Changyu (2021) HSS 68 544
Collection: Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.: SM 1911.10.521
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.08.10.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(gesz2) 1(u) 8(disz) udu masz2 hi-a
2. giri3 du-du
3. ki a-al-la-mu-ta [ba]-zi
4. sza3 uri5{ki}-ma
reverse
blank space
seal impression
1. iti ezem-mah
2. mu ma2-gur8 mah ba-dim2
seal 1
column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000466
Primary Publication: Liu Changyu (2021) HSS 68 550
Collection: Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.: SM 1911.10.527
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.01.12d.00 (intercalated)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(u) la2 1(disz) udu giri3 lu2-{d}da-mu
2. a-a-dingir i3-dab5
3. 1(disz) udu 1(disz) masz2
4. ib-ni-dingir i3-dab5
5. 1(disz) masz2 ab-ba-kal-la i3-dab5
reverse
1. giri3 kalam-saga
2. 3(disz) masz2 ur-{d}dumu-zi-da sipa i3-dab5
3. 6(disz) udu 5(disz) masz2
4. sag sila4-sze3
5. za-zi i3-dab5
6. ki isz-me-dingir-ta ba-zi
7. giri3 lugal-ezem
8. iti diri ezem-me-ki-gal2
9. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
left
1. 3(u) 6(disz)
seal 1
column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
column 2
1. ur-ku3-nun-[na]
2. dub-[sar]
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda#
4. ARAD2-[zu]
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000466
Primary Publication: Liu Changyu (2021) HSS 68 555
Collection: Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.: SM 1911.10.533
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.09.07.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(ban2) 5(disz) sila3 1(u) 6(disz) gin2 i3-nun
2. mu bala ensi2 babilim{ki}-sze3
3. ki lu2-kal-la-ta
4. ur-ku3-nun-na
5. szu ba-an-ti
6. nig2-dab5 ma2 an-na
reverse
blank space
seal impression
1. iti a2-ki-ti
2. mu {d}[szu]-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3
seal 1
column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000466
Primary Publication: Liu Changyu (2021) HSS 68 558
Collection: Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.: SM 1911.10.536
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.09.08.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) gu4 szu-gid2
2. ki puzur4-{d}en-lil2-ta
3. ur-ku3-nun-na
4. i3-dab5
reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi
blank space
seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3
seal 1
column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000466
Primary Publication: Liu Changyu (2021) HSS 68 559
Collection: Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.: SM 1911.10.537
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.01.11.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) udu sza3 2(disz) szar-ru-i3-li2
2. 1(disz) udu szal-mah muhaldim
3. ki a-a-dingir-[ta]
4. ba-z[i]
reverse
blank space
seal impression
1. iti ezem-an-na
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
seal 1
column 1
1. [{d}szu]-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-[gir2]-su kuruszda
4. ARAD2-[zu]
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000466
Primary Publication: Liu Changyu (2021) HSS 68 562
Collection: Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.: SM 1911.10.541
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.01.12d.00 (intercalated)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) udu kin-gi4-a
2. ki a-ba-{d}en-lil2-gin7-ta
3. ur-ku3-nun-na
4. i3-dab5
reverse
1. unu{ki}-sze3
blank space
seal impression
2. iti diri ezem-{d}me-ki-gal2
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
seal 1
column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000466
Primary Publication: Liu Changyu (2021) HSS 68 566
Collection: Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.: SM 1911.10.545
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.09.07.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(disz) udu niga
2. sa2-du11 {d}en-ki
3. ki {d}szul-gi-i3-li2-[ta]
reverse
1. ensi2 adab{ki}
2. i3-dab5
3. kiszib3 ur-ku3-nun-na
blank space
4. iti a2-ki-ti
5. mu e2 {d}szara2 ba-du3
seal 1
column 1
1. [{d}szu-{d}suen]
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
column 2
1. ur-[ku3-nun-na]
2. dub-[sar]
3. dumu [lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda]
4. ARAD2-[zu]
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000466
Primary Publication: Liu Changyu (2021) HSS 68 567
Collection: Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.: SM 1911.10.546
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.01.06.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 5(disz) udu
2. udu kin-gi4-sze3
3. ki puzur4-{d}en-lil2-ta
4. ur-ku3-nun-na
reverse
1. i3-dab5
blank space
seal impression
2. iti a2-ki-ti
3. [mu] {d}szu-{d}suen lugal
seal 1
column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000466
Primary Publication:
Collection: Institute for the Study of Ancient Cultures West Asia & North Africa Museum (formerly Oriental Institute), Chicago, Illinois, USA
Museum no.: OIM A05163
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.09.01.00
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000466
Primary Publication:
Collection: Institute for the Study of Ancient Cultures West Asia & North Africa Museum (formerly Oriental Institute), Chicago, Illinois, USA
Museum no.: OIM A05188
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.09.10.00
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000466
Primary Publication:
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 10153
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.03.07.19
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000466
Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel (2021) CDLB 2021/006 29
Collection: Newark Public Library, Newark, New Jersey, USA
Museum no.: NPL 23
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.09.01.00
Transliteration:
atf: lang sux
obverse
1. 5(disz) udu masz2 hi-a szu-gid2
2. ki a-ba-{d}en-lil2-gin7-ta
3. ur-ku3-nun-na
4. i3-dab5
reverse
1. iti sze gur10-ku5
2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3
seal 1
column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000466
Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel (2010) PPAC 4 209
Collection: Couvent Sainte-Anne, Jerusalem
Museum no.: SA 350
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.09.02.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) udu u2
2. 2(u) masz2-gal u2
3. szu-gid2 ki puzur4-{d}en-lil2-la2-ta
4. ur-ku3-nun-na
reverse
1. i3-dab5
blank space
2. iti masz-da3-gu7
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma#{ki} mu-du3
seal 1
column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-[{d}nin-gir2-su kuruszda]
4. ARAD2-zu
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000466
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Ozaki Tohru (2009) BPOA 7 2744
Collection: Newell Collections of Babylonian Tablets, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NCBT 01469
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.08.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(disz) gu4
2. 1(gesz'u) 2(gesz2) 4(disz) udu masz2 hi-a
3. kiszib3 {d}nanna-ma-ba
4. ki ab-ba-kal-la-ta
reverse
1. ba-zi
2. giri3 sukkal-mah
3. mu nu2-gur8-mah ba-dim2
seal 1
column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000466
Primary Publication:
Collection: Institute for the Study of Ancient Cultures West Asia & North Africa Museum (formerly Oriental Institute), Chicago, Illinois, USA
Museum no.: OIM A03104
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.09.01.08
