Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel (2006) BPOA 2 2678
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 106892
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.02.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 5(gesz2) sa gi SZID
2. ga2-nun en-um-i3-li2
3. [...] sa gi SZID
4. giri3 lu2-dingir-ra NIG2#?-ma2
5. 2(gesz2) 3(u) sa gi SZID
6. giri3 u2-ze2-nu-um-u3 gu-za-la2
7. ga2-nun en-um-i3-li2-sze3 de6-a
8. iti ses-da-gu7
Primary Publication:
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 014751
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.44.12.24
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 4(asz) 1(barig) ku6 nig2-ki gur
2. 6(asz) 4(barig) 4(ban2) ku6-sze6 gur
3. 2(gesz'u) 5(u) 2(disz) ba saga
4. 1(gesz'u) 8(gesz2) 2(u) 4(disz) ba du
5. a2 gesz-gar-ra
reverse
1. ki lu2-{d}nin-szubur-ta
2. ugula ARAD2-mu
3. mu-kux(DU)
4. ur-mes
5. szu ba-ti
6. iti sze-sag11-ku5 <u4> 2(u) 4(disz)-<kam>
unclear from photo, chould be u4 n-kam
7. mu si-mu-ru-um <<lu-lu-bu>> lu-lu-bu{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz@t)-kam#-asz# ba-hul
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000082
Primary Publication: Mayr, Rudolf H.; Owen, David I. (2004) Fs Pettinato p.146-174 p. 160, p. 169 1
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 085399a
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: Amar-Suen.06.07.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(asz) gu2 5(u) 3(disz) ma-na siki-gi
2. ki lu2-du10-ga-ta
3. e2-gal-la ba-an-kux(KWU147)
4. giri3 ARAD2-mu szusz3
reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi
2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e sza-asz-ru-um{ki} mu-hul
seal 1
column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4?
column 2
1. e2-a-ni-sza
2. lukur kaskal-la-ka-ni-ir
3. in-na-ba
Primary Publication: Politi, Janet; Verderame, Lorenzo (2005) DTBM = Nisaba 8 21
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 103399b
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: --.--.--.29 ?
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
column 1'
1. [...] niga
2. [...] nin [...]-ka [...] en [... {d}]inanna#
3. [...]-x{ki}
4. [...]-x-da
5. [x] 2(u)
6. [u4 x] 1(u) 7(disz)-kam
column 2'
1. [...] sila4#
2. [... {d}]nin#-hur-sag
3. [... iri]-sa12-rig7{ki}
4. [... {d}]en-lil2
5. [...] {d}nin-lil2
6. mu#-kux(DU) ur-{d}tilla3 sanga
7. masz-tur sagi maszkim
8. 1(u) 8(disz) udu#?
9. 1(u) 4(disz) masz2-gal
10. ba-usz2 e2-kiszib3-ba-sze3
11. 1(gesz'u) 3(u) 4(disz)
12. u4 2(u) 2(disz)-kam
13. 2(disz) udu niga na-ap-la-nu-um mar-tu
14. mu-kux(DU) ur-{d}nin-gal
15. 3(disz) udu niga 1(disz) masz2-gal niga
16. da-da gala#
reverse
column 1
1. mu-kux(DU) en-sza3-ku3#-[ge] en {d}nansze
2. ARAD2-mu maszkim
3. 6(disz)
4. u4 2(u) 3(disz)-kam
5. 1(disz) masz2 niga {d}nanna
6. mu-kux(DU) bu-u2-du
7. masz-tur sagi maszkim
8. 1(disz)
9. u4 2(u) 4(disz)-kam
10. [x] sila4 {d}en-lil2
11. [x] sila4 {d}nin-lil2
12. [mu]-kux(DU)# ur-{d}tilla3 sanga
13. [masz-tur] sagi# maszkim
14. [...]
15. [u4 x]-kam
16. [...]-nun-na
rest broken
column 2
rest broken
Primary Publication: Politi, Janet; Verderame, Lorenzo (2005) DTBM = Nisaba 8 23
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 103401
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: --.--.--.--
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
column 1
broken
column 2
broken
column 3
beginning broken
1'. [...]-x
2'. [...]-x
3'. [...]-x
4'. [...]-x
5'. [...]-x
6'. [...]-x
7'. [...]-x
8'. [...]-x
column 4
1. szu-gid2 e2-muhaldim
2. mu lu2 szuku-ra-ke4-ne-sze3
3. ARAD2-mu maszkim
4. 1(u) udu
5. u4 3(disz)-kam
6. 1(disz) ab2 u2
7. 2(disz) udu u2
8. 2(disz) sila4
9. szu-gid2 e2-muhaldim
10. mu lu2 szuku-ra-ke4-ne-sze3
11. ARAD2-mu maszkim
12. 1(disz) gu4 4(disz) udu
13. u4 6(disz)-kam
14. 2(disz) u8 u2
15. 2(disz) ud5 u2
16. szu-gid2 e2-muhaldim
17. mu lu2 szuku-ra-ke4-ne-sze3
18. ARAD2#-mu maszkim
column 5
1. [mu lu2 szuku-ra-ke4]-ne#-sze3#
2. szu-gid2 e2-muhaldim
3. ARAD2-mu maszkim
4. 1(u) 8(disz) udu
5. u4 1(u)-kam
6. 5(disz) masz2-gal u2
7. mu kas4-ke4-ne-sze3
8. 4(disz) udu u2
9. mu lu2 szuku-ra-ke4-ne-sze3
10. szu-gid2 e2-muhaldim
11. ARAD2-mu maszkim
12. 1(u) 9(disz) udu
13. u4 1(u) 5(disz)-kam
14. 2(u) udu u2
15. mu kas4-ke4-ne-sze3
16. 1(u) udu u2
17. [1(disz)?] masz2-gal u2
18. 9(disz) masz2
19. mu aga3-us2-e-ne-sze3
column 6
1. uzu a bala
2. siskur2 gu-la
3. lugal ku4?-ra
4. 5(disz) udu u2
5. 5(disz) masz2
6. szu-gid2 e2-muhaldim
7. mu lu2 szuku-ra-ke4-ne-sze3
8. ARAD2-mu maszkim
9. 4(u) 7(disz) udu
10. u4 1(u) 8(disz)#-kam
11. 1(u) 2(disz) [3(disz) udu] u2
12. 5(disz) [masz2]-gal
13. 6(disz) masz2
14. szu-gid2 e2#-muhaldim
15. mu aga3-us2#-e-ne-sze3
16. ARAD2-mu# maszkim
17. 2(u) 6(disz)# udu
18. u4 2(u)-kam#
19. 6(disz) udu u2
20. 4(disz) masz2
21. szu-gid2 e2-muhaldim
22. mu aga3-us2-e-ne-sze3
23. ARAD2-mu maszkim
reverse
column 1
1. 1(u) udu
2. u4 2(u) 1(disz)-kam
3. 2(disz) ab2 mu 3(disz)
4. szu-gid2 e2-muhaldim
5. mu kas4-ke4-ne-sze3
6. ARAD2-mu maszkim
7. 2(disz) gu4
8. u4 2(u) 2(disz)-kam
9. 4(disz) gu4 u2
10. 2(u) 3(disz) udu u2
11. 1(u) 6(disz) masz2-gal u2
12. szu-gid2 e2-muhaldim
13. mu aga3-us2 iri-sa12-rig7{ki}-ta
14. ma2 lugal gid2-da-ne#-sze3
15. ARAD2?-mu maszkim
16. 4(disz) gu4 3(u) 9(disz) udu
17. u4 2(u) 3(disz)-kam
18. 5(disz) udu u2
19. mu kas4-ke4-ne-sze3
20. 3(disz) udu u2
21. 4(disz) masz2-gal u2
22. mu lu2 szuku-ra-ke4-ne-sze3
23. szu-gid2 e2-muhaldim
24. ARAD2-mu maszkim
25. 1(u) 2(disz) udu
26. u4 2(u) 4(disz)-kam
27. 5(disz) udu u2
28. szu-gid2 e2-muhaldim
29. mu kas4-ke4-ne-sze3
30. ARAD2-mu maszkim
column 2
1. 5(disz) udu
2. u4 2(u) 5(disz)-kam
3. 7(disz) udu u2
4. 3(disz) masz2-gal u2
5. szu-gid2 e2-muhaldim
6. mu aga3-us2 a-tu5#-a-ka e2-gal#-[la] ku4?-ra-ne-sze3
7. ARAD2-mu maszkim
8. 1(u) udu#
9. u4 2(u) 6(disz)-kam
10. 5(disz) udu u2
11. szu-gid2 e2-muhaldim
12. mu lu2 szuku-ra-ke4-ne-sze3
13. szu-e2-a sukkal maszkim
14. 5(disz) udu
15. u4 2(u) 7(disz)-kam
16. szunigin 4(disz) gu4 u2
17. szunigin 1(disz) ab2 u2
18. szunigin 2(disz) ab mu 3(disz)
19. szunigin# 2(gesz2) 2(u) udu u2
20. szunigin# 2(u) 5(disz) u8 u2
21. szunigin# 4(u) 5(disz) masz2-gal u2
22. szunigin# 2(u) 3(disz) ud5 u2
23. szunigin# 2(disz) sila4
24. szunigin# 3(u) masz2
column 3
1. szunigin2 7(disz) gu4 ab2 hi-a
2. szunigin2 4(gesz2) 2(u) 5(disz) udu masz2 hi-a
rest broken
Primary Publication: Politi, Janet; Verderame, Lorenzo (2005) DTBM = Nisaba 8 24
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 103401a
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: --.--.--.--
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
column 1
1. 3(disz) udu niga
2. 1(disz) sila4
3. ar-szi-ah
4. 1(disz) sila4 ensi2 gir2-su{ki}
5. 1(disz) sila4# niga lu2-{d}nanna# szabra
6. 1(disz) sila4
7. 3(disz) masz-da3
8. lugal-nir-gal2
9. u4 1(disz)-kam
10. 2(disz) masz-da3 e2-a-i3-li2
11. 1(disz) sila4 lu2-{d}nin-szubur
12. [x] sila4# lu2#-{d#}inanna#?
rest broken
column 2
1. lu2-{d}nanna szabra
2. 1(disz) gu4 niga
3. 9(disz) udu
4. 1(disz) sila4
5. lugal-inim-gi-na dumu igi-an-na-ke4-zu
6. 5(disz) udu
7. 1(disz) masz2
8. 1(disz) masz-da3
9. a2-bi2-li2-a ku3-gal2
10. 3(disz) udu# x
11. 1(disz) sila4# [(x)]
12. lu2-nin-ga2#
rest broken
column 3
1. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga lugal-inim-gi-na dumu igi-an-na-ke4-zu
2. 2(disz) masz-da3 e2-a-i3-li2
3. u4 6(disz)-kam
4. 2(disz) udu niga
5. 1(disz) sila4 niga
6. lugal-ur2-ra-ni szesz a2#-bi2-li2#
rest broken
column 4
1. 1(disz) sila4 [...]
2. 2(disz) x [...]
3. {d}EN-[...]
4. x [...]
rest broken
Primary Publication: Politi, Janet; Verderame, Lorenzo (2005) DTBM = Nisaba 8 25
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 103401b
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.48.06.--
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
broken
reverse
beginning broken
column 1'
beginning broken
1'. mu-kux(DU) lugal
2'. na-sa6 i3-dab5
3'. iti a2-ki-ti
4'. mu ha-ar-szi{ki} u3 ki-masz{ki} ba-hul
Primary Publication: Politi, Janet; Verderame, Lorenzo (2005) DTBM = Nisaba 8 28
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 103405
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: --.--.--.--
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
column 1
1. [...] x
2. [...] siskur2# gu#-[la?]
3. [u4] 4(disz)-kam#
4. [x] gu4 niga 4(disz)#-kam us2#
5. [x] 2(disz) gu4 u2
6. [x] gu4 mu 2(disz)
7. 1(disz) ab2 u2 {d}en-lil2
8. 1(disz) gu4 niga
9. {d}gu-za {d}en-lil2-la2#
10. 1(disz) gu4 niga hur-sag-ga-lam-ma
11. sza3 e2 {d}en-lil2-la2
12. 1(disz) gu4 mu 3(disz)
13. 1(disz) ab2 u2 {d}nin-lil2
14. 1(disz) ab2 u2
15. {d}nin-hur-sag
16. 1(disz) gu4 u2 {d}inanna
17. 1(disz) ab2 u2
18. {d}nin-ti2-ug5-ga
19. esz3-esz3 e2-u4-7(disz)
20. lugal ku4?-ra
21. u4 5(disz)-kam
22. 1(disz) gu4 u2
23. 2(disz) ab2 u2
column 2
1. [x] gu4# u2#
2. 1(disz) ab2 u2#
3. {d#}nin-hur-sag#
4. 1(disz) gu4 u2# {d}nusku#
5. esz3#-esz3# e2 1(u) 5(disz)
6. lugal# ku4?#-ra#
7. u4# 1(u) [(x)]-kam
8. giri3 a-ba-{d}en-lil2-gin7
9. 1(disz) gu4 niga 4(disz)-kam us2
10. {d}nin#-lil2
11. 1(disz) gu4 niga 4(disz)-kam us2
12. {d}gu-za {d}en-lil2-la2
13. sza3 e2 {d}[en]-lil2-la2
14. e2-e# nig2# szum2#-ma
15. 1(disz) gu4 niga du6-ku3
16. 1(disz) gu4 niga 4(disz)-kam us2
17. {d}nin-lil2
18. siskur2 gu-la
19. u4 2(u)-kam
20. 1(disz) gu4 niga saga
21. 1(disz) gu4 niga 3(disz)-kam us2
22. 3(disz) gu4 niga 4(disz)-kam us2
23. {d}nin-lil2
24. 1(disz) gu4 niga 4(disz)-kam us2
reverse
column 1
1. {d}nanna#
2. sza3 e2 {d}nin-lil2#-la2#
3. u4 2(u) 1(disz)-kam
4. 1(disz) gu4 niga 3(disz)-kam us2
5. {d}nin-lil2
6. 1(disz) gu4 u2
7. {d}lugal-gu4-si-su
8. 1(disz) gu4 u2
9. an-nu-ni-tum
10. 1(disz) ab2 u2
11. {d}nin-ti2-ug5-ga
12. sza3 bala a-ri
13. nig2-dab5 ezem gu4-si-su
14. lugal ku4?-ra
15. u4 2(u) 2(disz)-kam
16. giri3 {d}szul-gi-i3-li2
17. 1(disz) gu4 mu 2(disz) {d}nin-lil2
18. gu4# [(x)]-ge6-kam
19. [u4] 2(u) 8(disz)#-kam
20. [x gu4 niga n-kam] us2
21. [...]-u2#?
22. [...]-lil2#?
rest broken
column 2
1. 1(disz) gu4 u2
2. an-nu-ni-tum
3. esz3-esz3 e2 u4-sakar
4. lugal ku4?-ra
5. u4 3(u)-kam
6. giri3 puzur4-{d}en-lil2
7. 4(u) 3(disz) gu4
8. zi-ga lugal
9. kiszib3 lu2-{d}inanna
10. 1(disz) gu4 niga 4(disz)-kam us2
11. puzur4-{d}en-lil2 i3-dab5
12. 1(disz) ab2 u2
over erasure
13. ba-usz2 u4 1(u) 8(disz)-kam
14. kiszib3 szu-gi-bu-um
15. 4(u) 5(disz)# gu4 hi-a
rest broken
Primary Publication: Politi, Janet; Verderame, Lorenzo (2005) DTBM = Nisaba 8 35
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 103411b
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.04.01.-- (us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. [...]-a
rest broken
reverse
beginning broken
1'. [... i3]-dab5#
2'. [iti masz]-da3#-gu7
3'. [mu] us2#-sa gu-za [{d}]en#-lil2-la2 ba-dim2
Primary Publication: Politi, Janet; Verderame, Lorenzo (2005) DTBM = Nisaba 8 204
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 117273
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.45.12.29
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) masz2-gal a-dara4
2. 1(disz) udu hur-sag
3. 1(disz) kir11 a-udu hur-sag
4. 1(disz) amar masz-da3
5. ba-usz2 u4 2(u) 9(disz)-kam
reverse
1. ki a-hu-ni-ta
2. ur-nigar{gar}
3. szu ba-ti
4. iti sze-sag11-ku5
5. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul
Primary Publication: Politi, Janet; Verderame, Lorenzo (2005) DTBM = Nisaba 8 205
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 117274
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.02.06.22
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(disz) masz-da3
2. 1(disz) az
3. ba-usz2
4. u4 2(u) 2(disz)-kam
reverse
1. ki lu2-dingir-ra-ta
2. ur-nigar{gar}
3. szu ba-ti
4. iti a2-ki-ti
5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
Primary Publication: Politi, Janet; Verderame, Lorenzo (2005) DTBM = Nisaba 8 206
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 117275
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.03.10.06
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 7(disz) sila4
2. 1(disz) masz2
3. u4 6(disz)-kam
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta
reverse
1. in-ta-e3-a i3-dab5
2. iti ezem-an-na
3. mu {d}gu-za sza3-hul2-la ba-dim2
left
1. 8(disz)
Primary Publication: Politi, Janet; Verderame, Lorenzo (2005) DTBM = Nisaba 8 207
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 117276
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.05.12.04
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 4(disz) sila4
2. u4 4(disz)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. in-ta-e3-a
reverse
1. i3-dab5
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
left
1. 4(disz)
Primary Publication: Politi, Janet; Verderame, Lorenzo (2005) DTBM = Nisaba 8 208
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 117277
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.06.08.16
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) udu niga saga us2
2. 1(disz) masz2-gal
3. 1(disz) kir11
4. ba-usz2 u4 1(u) 6(disz)-kam
5. ki a-hu-we-er-ta
reverse
1. {d}szul-gi-iri-mu
2. szu ba-ti
1 line blank
3. iti szu-esz5-sza
4. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
left
1. 3(disz) udu
Primary Publication: Politi, Janet; Verderame, Lorenzo (2005) DTBM = Nisaba 8 209
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 117278
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.06.04.26
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. [(x)] 2(disz) udu
2. 1(disz) amar masz-da3
3. u4 2(u) 6(disz)-kam
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta
reverse
1. u2-ta2-mi-szar-ra-am
2. i3-dab5
3. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
4. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
Primary Publication: Politi, Janet; Verderame, Lorenzo (2005) DTBM = Nisaba 8 210
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 117279
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.04.03.20 (us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) ab2
2. 1(disz) amar gu4 mu 1(disz)
3. 1(disz) amar gu4 ga
4. 1(disz) udu
5. 1(disz) masz2-gal
6. 2(disz) sila4
reverse
1. ba-usz2 u4 2(u)-kam
2. ki ib-ni-{d}suen-ta
3. {d}szul-gi-iri-mu
4. szu ba-ti
5. iti ses-da-gu7
6. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul
left
1. 3(disz) gu4 4(disz) udu
Primary Publication: Politi, Janet; Verderame, Lorenzo (2005) DTBM = Nisaba 8 211
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 117280
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.04.09.28
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(disz) udu niga
2. u4 2(u) 8(disz)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. {d}szul-gi-a-a-mu
reverse
1. i3-dab5
2. iti ezem-mah
3. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun
left
1. 2(disz)
Primary Publication: Politi, Janet; Verderame, Lorenzo (2005) DTBM = Nisaba 8 212
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 117281
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.02.07.15
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) masz2-gal niga saga us2
2. 1(disz) udu niga
3. 1(disz) sila4
4. 1(disz) kir11
5. ($ blank space $) sila4 ga
erasure before sila4
6. ba-usz2 u4 1(u) 5(disz)-kam
reverse
1. ki lu2-dingir-ra-ta
2. ur-nigar{gar}
3. szu ba-ti
4. iti ezem-{d}szul-gi
5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
left
1. 4(disz)
over erasure
Primary Publication: Politi, Janet; Verderame, Lorenzo (2005) DTBM = Nisaba 8 213
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 117282
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.01.03.14
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(disz) sila4 ga
2. 2(disz) kir11 ga
3. 2(disz) {munus}asz2-gar3 ga
4. u3-tu-da
reverse
1. u4 1(u) 4(disz)-kam
2. ki a-hu-ni
1 line blank
3. iti u5-bi2-gu7
4. mu {d}amar-{d}suen lugal
Primary Publication: Politi, Janet; Verderame, Lorenzo (2005) DTBM = Nisaba 8 214
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 117283
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.03.09.01
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) udu ir-ha-an
2. u4 1(disz)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. {d}szul-gi-a-a-mu
reverse
1. i3-dab5
2. iti ezem-mah
3. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
left
1. 1(disz)
Primary Publication: Politi, Janet; Verderame, Lorenzo (2005) DTBM = Nisaba 8 215
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 117284
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.43.02.28 (us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(disz) udu niga
2. {d}en-lil2
3. 2(disz) u8 niga
4. {d}nin-lil2
5. {d}nansze-GIR2@g-gal maszkim
reverse
1. iti u4 2(u) 8(disz) [ba]-zal
2. zi-ga
3. ki na-lu5
4. iti ses-da-gu7
5. mu us2-sa sza#-asz#-ru{ki} ba-hul
Primary Publication: Politi, Janet; Verderame, Lorenzo (2005) DTBM = Nisaba 8 216
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 117285
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.02.06.15
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(disz) sila4 ga
2. 1(disz) kir11 ga
3. u3-tu-da
4. u4 1(u) 5(disz)-kam
reverse
1. {d}szul-gi-a-a-mu
2. i3-dab5
3. iti a2-ki-ti
4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
left
1. 3(disz)
Primary Publication: Politi, Janet; Verderame, Lorenzo (2005) DTBM = Nisaba 8 217
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 117286
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.07.07.26
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 6(disz) udu
2. ba-usz2
3. e2-muhaldim-sze3
4. u4 2(u) 6(disz)-kam
reverse
1. ki in-ta-e3-a-ta
2. ba-zi
3. iti ezem-{d}szul-gi
4. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
left
1. 6(disz) udu
Primary Publication: Politi, Janet; Verderame, Lorenzo (2005) DTBM = Nisaba 8 218
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 117287
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.44.06.08
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) udu niga
2. 6(disz) udu
3. ba-usz2
4. u4 8(disz)-kam
5. ki na-lu5-ta
reverse
1. ur-nigar{gar}
2. szu ba-ti
3. iti a2-ki-ti
4. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz@t)-kam-asz ba-hul
Primary Publication: Politi, Janet; Verderame, Lorenzo (2005) DTBM = Nisaba 8 219
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 117288
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.04.11.11
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
2. ba-usz2 u4 1(u) 1(disz)-kam
3. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta
reverse
1. {d}szul-gi-iri-mu
2. szu ba-ti
3. iti ezem-me-ki-gal2
4. mu en {d}nanna ba-hun
left
1. 1(disz) udu
