Primary Publication: King, Leonard W. (1907) CCEBK 2, 181-191
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 080037
Provenience: Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Hammurapi.05.00.00, Hammurapi.06.00.00, Hammurapi.07.00.00, Hammurapi.08.00.00, Hammurapi.09.00.00, Hammurapi.10.00.00, Hammurapi.11.00.00, Hammurapi.12.00.00, Hammurapi.13.00.00, Hammurapi.14.00.00, Hammurapi.15.00.00, Hammurapi.16.00.00, Hammurapi.17.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
column 1
obverse
beginning broken
1'. [mu en ka-asz-bar] an#-ki#
Hammurapi 5
2'. [mu bara2] {d#}nin#-pirig3
Hammurapi 6
3'. [mu unu{ki}] i3-si-in{ki}
Hammurapi 7
4'. [mu] bad3# e-mu-ut-ba-lum{ki}
Hammurapi 8
5'. [mu] i7# ha-am-mu-ra-pi2 he2-gal2
Hammurapi 9
6'. [mu] erin2 a2-dam ma2-al-gi-a
Hammurapi 10
7'. mu# ra-pi2-qum{ki} u3 sza-li-bi
Hammurapi 11
8'. mu {gesz}gu-za {d}zar-pa-ni-tum
Hammurapi 12
9'. mu {uruda}ki-lugal-gub du8 mah-bi
Hammurapi 13
10'. mu {gesz}gu-za {d}inanna ka2-dingir-ra{ki}
Hammurapi 14
11'. mu alan-bi inim-am3
Hammurapi 15
12'. mu {gesz}gu-za {d}na-bi-um
Hammurapi 16
13'. mu alan {d}inanna ki-bala-masz-da3{ki}
Hammurapi 17
14'. mu bara2! mah {d}en-lil2-ra
Hammurapi 18
15'. mu bad3 igi-hur-sag-ga2
Hammurapi 19
16'. mu# {gesz}gu-za {d}iszkur-re
Hammurapi 20
17'. mu# bad3 iri ba-zum!
Hammurapi 21
18'. [mu] alan# ha-am-mu-ra-pi2 lugal nig2-si-sa2
Hammurapi 22
19'. [mu uru4] bad3# zimbir{ki}-ra
Hammurapi 23
20'. [mu i7 ti-lim-da]-{d}en-lil2-ra
Hammurapi 24
21'. [mu bad3 gal] zimbir#{ki#}-ra
Hammurapi 25
rest broken
column 2
beginning broken
1'. mu# [e2-mes-lam]
Hammurapi 40
2'. mu {d#}[tasz-me-tum]
Hammurapi 41
3'. mu bad3 [kar-{d}utu{ki?}]
Hammurapi 42
4'. mu sahar zimbir#[{ki}]
Hammurapi 43
5'. 4(u) 3(disz) mu [ha-am-mu-ra-pi2 lugal-e?]
ruled line
6'. mu sa-am-su-i#-lu-na lugal#-[e] nam-en-bi kur-kur-ra# [...]
Samsu-iluna 1
7'. mu# ama-ar-gi ki-en#-[gi ki-uri]
Samsu-iluna 2
8'. mu i7 sa-am-su-i-lu#-[na-naqab-nu-uh-szi]
Samsu-iluna 3
9'. mu i7 sa-am-su-i#-[lu-na-he2-gal2]
Samsu-iluna 4
10'. mu {gesz}gu-za nisagx#-[ga2]
Samsu-iluna 5
11'. mu alan szud3#-[szud3-de3]
Samsu-iluna 6
12'. mu {gesz}tukul szu#-[nir]
Samsu-iluna 7
13'. mu {uruda}ki-[lugal-gub-ba]
Samsu-iluna 8
14'. mu ugnim# [ka-asz-szu-u2]
Samsu-iluna 9
15'. mu ugnim# [i-da-ma-ra-as,{ki?}]
Samsu-iluna 10
16'. mu [bad3 uri2{ki} unu?{ki?}]
Samsu-iluna 11
17'. mu# [kur gu2-si-a an?-ga?-am3?]
Samsu-iluna 12
18'. mu# [ki-sur-ra{ki} sa-bu-um{ki}]
Samsu-iluna 13
rest broken
column 3
broken
reverse
column 1
broken
column 2
beginning broken
1'. mu {d#}[nin-urta am sag a2-dah-a-ni-sze3]
Ammi-ditana 31
2'. mu bad3 isz#-ku#-[un-{d}marduk-ke4]
Ammi-ditana 32
3'. mu gibil egir# bad3# [isz-ku-un-{d}marduk]
Ammi-ditana 33
4'. mu alan nam-ur-[sag-ga2 sa-am-su-i-lu-na] pa4-bil-ga-ni# [e2-nam-ti-la-sze3]
Ammi-ditana 34
5'. mu bad3 am-mi#-[di-ta-na{ki}]
Ammi-ditana 35
6'. mu gibil egir# bad3# [am-mi-di-ta-na{ki}]
Ammi-ditana 36
7'. mu bad3 udinim#[{ki} dam-qi2-i3-li2-szu-ke4]
Ammi-ditana 37
8'. 3(u) 7(disz) mu# [am-mi-di-ta-na lugal-e?]
ruled line
9'. mu am-mi-s,a-du-qa2 lugal#-[e] {d}en-lil2-le# nam#-en#-[na-ni]
Ammi-saduqa 1
10'. mu sipa# sun5#-na# [an {d}en-lil2-bi-da-ke4]
Ammi-saduqa 2
11'. mu gibil egir sipa# [sun5-na]
Ammi-saduqa 3
12'. mu {d}marduk en#-gir3#-[ra szu-nir gal-gal-la]
Ammi-saduqa 4
13'. mu alan-a#-ni# [masz2 igi-du8-a]
Ammi-saduqa 5
14'. mu asz-me# [i3-mah-a]
Ammi-saduqa 6
15'. mu {d}[lamma-didli-a]
Ammi-saduqa 7
rest broken
column 3
beginning broken
1'. [4(u) 3(disz) mu] ha#-am-mu-ra-pi2
2'. 3(u)# 8(disz) mu# sa-am-su-i-lu-na
3'. 2(u) 8(disz) mu a-bi-e-szu-uh
4'. 3(u) 7(disz) mu am-mi-di-ta-na
5'. 1(u) 7(disz) mu am-mi-s,a-du-qa2
blank space
6'. 5(disz) lugal-e-ne mu-bi-ne
7'. 2(gesz2) 4(u) 3(disz)
8'. szu ib-ni-{d}utu dub-sar tur
blank space
9'. [...] x [x] x [x] x [...]
rest broken
Total 1 record(s)
