Primary Publication: De Graef, Katrien (2002) AuOr 20, p.61-97 p. 88-89 13
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 097207
Provenience: Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ammi-saduqa.13.12.10
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. _1(u) 4(disz) u8 hi-a_
2. _3(disz) udu-nita2_
3. _2(disz) kir11 gub_
4. _4(disz) sila4 gub_
5. _2(disz) {munus}asz2-gar3_
6. ($ blank space $) _2(u) 5(disz) u8 udu hi-a_
7. sza dingir-szu-ib-ni _ugula gidri erin2_ szar-<rum>-la-ba{ki}
8. a-na ma-s,um su-ti-i
9. _dumu_ szu-a-ri
10. a-na re-u2-tim
11. pa!-aq-du
reverse
1. hal#-li-iq-tam i-ri-a-ab
2. a-na pi2-is-sa3-tim iz-za-az
3. _udu 1(disz)-e 2(disz) ma-na siki_ x x
4. u2-sza-ab-qa2-am
5. _udu 1(disz)-e 2(ban2) sze-ta-am3_
6. i-di-szu i-le-eq-qe2
7. _u8 udu hi-a_ sza-al-ma-tim
8. a-na _ka2_ bu-qu2-mi ub-ba-lum
single ruling
9. _igi_ dingir-szu-ib-ni _i3-du8 abul dumu_ ib-ni-{d}iszkur#?
10. _igi_ {d}suen-e-ri-ba-am _dumu e2-dub-[ba-a]_
single ruling
11. _iti sze-sag11-ku5 u4 1(u)-kam_
12. _mu_ am-mi-s,a#-[du-qa2 _lugal-e {uruda}]ki-lugal-gub-ba# [i3-mah-a] hur#-sag i7 didli#_
seal 1
(seal impression with caption:)
1. _kiszib3_ ma-s,um
seal 2
(seal impression with caption:)
2. _kiszib3_ dingir-szu-ib-ni
Total 1 record(s)