Search the CDLI collection

Search Guide
Search parameters
Simple search Search settings
Showing 1 entries of 1 results found in 0.067 s

Filters

Artifact

Textual

Publication

Credits

Data

ISHS MS481-01 (P465776)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S001842

Primary Publication:

Collection: Idaho State Archives, Idaho State Historical Society, Boise, Idaho, USA

Museum no.: ISHS MS481-01

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: --.--.--.--

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. [n] n sila3# 3(disz)# 1/3(disz) gin2#? sze gur x
 en: n gur n sila3 3 1/3 shekels barley ...,
2. [a2] lu2# hun-ga2 a-sza3-ga
 en: wages of the hirelings of the field ...;
3. n 6(asz) 4(barig)#? gur a2 lu2 hun-ga2 x
 en: n 6 gur 4 barig(?) wages of the hirelings ...,
4. la2-ia3 nig2-ka9-ak
 en: deficit of the account
reverse
1. ARAD2-dingir?-ra
 en: of ARAD-dingira(?);
2. a-tu dumu lugal-saga-ke4
 en: Atu, son of Lugal-saga
3. su-su-dam
 en: must replace it;
  blank space
  seal impression
4. mu# x-[...]
 en: year: “... .”
seal 1
1. a-tu dub-sar
 en: Atu, scribe,
2. dumu lugal-sa6-ga
 en: son of Lugal-saga.

Total 1 record(s)

Results per page: 10 25 100 500 1000
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.