Primary Publication: Pinches, Theophilus G. (1898) CT 04, pl. 18, Bu 1888-05-12, 0275
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 078382
Provenience: Sippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. u4-um <un>-qa2-am sza {d}utu
Stol, Women in the Ancient Near East (2016), p. 592 n. 49
2. a-na qa2-ti-sza asz-ku-nu
3. _2(ban2) kasz_ i-na _e2_ si2-bi-im
4. _1(disz) uzu-ur2 2(u) sze ku3-bi u4 2(u)-kam_
5. i-na ki-ir-ri-im sza-pa-ki-im
6. _5(ban2) kasz 2(ban2) zi3-da 1(u) sze ku3-babbar_
7. _1(disz) sila3 i3-gesz 2(u) sze ku3-bi_
8. u4-um ta-ri-sza
9. _2(ban2) kasz 2(u) sze ku3-bi_
10. _1(disz) sila3 i3-gesz 2(u) sze ku3-bi_
11. _4(disz) sila3 ninda 1(u) sze ku3-bi_
12. _1(disz) 2/3(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze ku3-babbar_
reverse
1. sza te-er-ha-ti-sza
2. _1(ban2) kasz 1(u) sze ku3-babbar_
3. u4-um ni-it-ra-a-szi
blank space
4. _3(disz) gin2 1(u) sze ku3-babbar_
