Primary Publication: Rainey, Anson F. (1970) Rainey 1970 EA 371
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 134868(Egypt)
Provenience: Akhetaten (mod. el-Amarna)
Period: Middle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
beginning broken
1'. [...] x ul [...]
2'. [_i?_]-na? _szu-mesz_ [...] x
3'. [...] a a-na-s,a-ar#-szu-nu
4'. _gal#_-tu a-di _lugal {d}utu_
5'. [_en?_-ia? yi-ma]-lik a-na _ARAD2-mesz_-szu
6'. [...] x _en_-ia a#-di
7'. [...-na-s,a]-ar# asz-ri-szu u3
8'. [_lugal {d?}]utu#? en_-ia ki-ma#?
9'. [...] ia-nu lib3-ba2 sza-na-am
10'. [...] x _erin2-mesz iri_ sze20-eh-la-li
11'. [...]-di i-nu-ma la-a _du10-ga_
12'. [...] u3# ti-is,-ba-tu-nim
13'. [_iri_ s,u-mur?]{ki} qa-du _lu2-mesz_ sza
14'. [a?]-la-ki a-na pa-ni-szu [...]
15'. [...]-ru _{lu2-mesz}maszkim#_-ka4?!
16'. [szum-ma u2-ul] in4-ne2-ri-ir
reverse
1. [a-na-ku] qa#-du _{gesz}gigir-hi-a_-ia
2. [qa-du _erin2-mesz_]-ia u3 sza-ar-pu
3. [_iri{ki}_ u3 _e2-gal_]-lim u3 ma-ah4-s,u2-nim
4. [gab2-ba2 _lu2-mesz_] sza i-na lib3-bi _e2_-ti
5. [...] _iri{ki} lugal en_-ia isz-tu
6. ma#-hi-is, ma-hi-is, u3
7. [...] x i-na _ku3-babbar-hi-a_
8. [isz]-tu pa-ni _lugal-mesz_
9. [i-na] _uzu#?_ pi2-szu-nu yi-is,-bat
10. _iri#_{ki} u3 ap-lu-uh
11. [...] x _ugu_-ia u3?
12. [...]-_mesz#_-szu-nu i-na _ku3-babbar_
13. [...] x _lu2-mesz maszkim#_-ka4!
14. [...] an x-ma#?
rest broken
Total 1 record(s)
