Search the CDLI collection

Search Guide

Search parameters
Id

Filters

Artifact

Period

1 Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Material

1 clay

Artifact type

1 tablet or envelope > tablet

Provenience

1 Nippur (mod. Nuffar)

Museum Collections

1 Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA

Composite/seal

0 composite

1 composite witness

0 seal

0 seal impression

0 other

Textual

Language

1 Sumerian

Genre

1 Lexical

Publication

Authors

1 Civil, Miguel

1 Reiner, Erica

1 no value

Date of publication

1 1959

Data

Artifact images

1 lineart

1 photo

Transliteration

1 With

0 Without

Annotation

0 With

1 Without

Translation

0 With

1 Without

View Lineart

MSL 07, 230 V09 (P229087)

Witness

Witness to composite(s): Q000040

Primary Publication: Reiner, Erica; Civil, Miguel (1959) MSL 07 230 V09

Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA

Museum no.: CBS 06420

Provenience: Nippur (mod. Nuffar)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
tablet
obverse
1. [bulug]{zabar(|[UD].KA.BAR#|)#}
2. [bulug szu]{zabar(|[UD].KA.BAR|)#}
3. bulug KIN-gur4{zabar}
4. bulug har-[ra-an]{zabar}
5. bulug {gesz}gigir#{zabar(|[UD].KA#.BAR|)#}
6. bulug szu SUD2-a{zabar(|UD.KA#.BAR#|)}
7. nig2# {u2}bur2{zabar(|UD.KA.BAR#|)#}
8. [ir]{zabar}
rest of column broken