Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000466
Primary Publication: Hallo, William W. (1963-1973) TLB 03 30
Collection: de Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.: LB 2172
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.08.04.00, Šū-Suen.08.10.00, Šū-Suen.08.11.00, Šū-Suen.08.12.00
Transliteration:
tablet
obverse
1. 6(disz) masz2-gal u2
2. 1(disz) sila4 gaba
3. iti ezem-mah
4. 1(u) 5(disz) gu4 u2
5. 2(u) 1(disz) udu u2
6. 5(disz) u8 u2
7. 1(u) 3(disz) masz2-gal u2
8. 5(disz) ud5 u2
9. iti ezem-an-na
10. 1(u) 9(disz) gu4 u2
11. 1(u) 6(disz) udu u2
12. 6(disz) masz2-gal u2
13. iti ezem-{d}me-ki-gal2
blank space
14. szunigin 1(gesz2) 3(disz) gu4 u2
15. szunigin 4(disz) ab2 u2
16. szunigin 4(gesz2) 1(u) 1(disz) udu u2
17. szunigin 2(u) 7(disz) u8 u2
18. szunigin 2(gesz2) 4(u) 5(disz) masz2-gal u2
19. szunigin 5(disz) ud5 u2 1(disz) sila4# gaba
20. szu-gid2#
21. ki puzur4-{d}en-lil2-ta
22. ur-ku3-nun-na i3-dab5
23. iti u5-bi2-gu7-ta
24. iti ezem-{d}me-ki-gal2-sze3
25. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2
left
1. 1(gesz2) 7(disz) gu4 7(gesz2) 4(u) 8(disz) udu
seal 1
column 1
1. {d}szu-[{d}suen]
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-[su kuruszda]
4. [ARAD2-zu]
