Search the CDLI collection

Search Guide
Search parameters
Simple search Search settings
Showing 1 entries of 1 results found in 0.016 s






NYPL 387 (P122924)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S999999

Primary Publication: Sauren, Herbert (1978) NYPL 387

Collection: New York Public Library, New York, New York, USA

Museum no.: NYPLC 405

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope

Material: clay

Date: Amar-Suen.09.01.00, Amar-Suen.09.08.00

 atf: lang sux
1. 4(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2 ku3-babbar#
 en: 4 1/3 shekels silver,
2. sze buru14 a-na-ag2-bi 1(asz) 1(barig) sze gur-ta
 en: its barley to be measured out at harvest: 1 gur 1 barig each (shekel),
3. ki ur-{d}lamma-ta
 en: from Ur-Lamma
4. lu2#-gu-za dumu lu2-mah sag-ub3{ki}-ke4
 en: did Lu-guza, son of Lu-maḫ of Sagub
1. szu ba-ti
 en: receive;
2. iti GAN2-masz su-su-dam
 en: in month “GANmaš” to be replaced;
3. mu lugal i3#-gal2
 en: royal name entered;
4. iti ezem-{d}ba-ba6
 en: month “Festival-of-Baba,”
5. mu en kar-zi-da
 en: year: “Lord of Karzida.”
1. 4(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2# ku3#-babbar
 en: 4 1/3 shekels silver,
2. sze buru14-bi 1(asz) 1(barig) gur-ta
 en: its barley at harvest: 1 gur 1 barig each (shekel)
3. [...]-ag2#-dam#
 en: to be measured out;
4. ki ur-{d}lamma dumu ur-nig2
 en: from Ur-Lamma son of Ur-nig,
5. kiszib3 lu2-{gesz}gu-za [dumu lu2]-mah#? sag-ub3{ki}
 en: under seal of Lu-guza, son of Lu-maḫ of Sagub
  beginning broken
1'. [...]
2'. iti# [ezem-{d}ba-ba6]
 en: month “Festival-of-Baba,”
3'. mu en {d#}[nanna] kar-zi-da
 en: year: “Lord of Nanna of Karzida.”
seal 1

Total 1 record(s)

Results per page: 10 25 100 500 1000
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.