Primary Publication: Sauren, Herbert (1978) NYPL 348
Collection: New York Public Library, New York, New York, USA
Museum no.: NYPLC 055 (& NYPLC 111 ?)
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.46.02.22
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) udu {d}nusku
2. 1(disz) udu {d}nin-urta
3. 1(disz) gu4 niga 1(disz) ab2 mu 2(disz) niga
4. 1(disz) sila4 {d}en-lil2
5. 1(disz) sila4 hur-sag-ga-lam-ma
6. 1(disz) gu4 niga 1(disz) ab2 mu 2(disz) niga
7. 2(disz) sila4 {d}nin-lil2
8. 1(disz) udu 1(disz) sila4 {d}nanna
9. 1(disz) udu {d}nisaba
10. 1(disz) udu {d}nin-ti2-ug5-ga
11. 1(disz) udu {d}nin-hur-sag
12. sza3 e2 {d}nin-lil2
13. 2(disz) sila4 du6-ku3
14. 1(disz) udu {d}nin-hur-sag
15. 1(disz) udu {d}nusku
16. 1(disz) masz2 {d}nin-urta
17. 1(disz) masz2 {d}inanna
18. 1(disz) udu {d}nin-sun2
19. 1(disz) masz2 {d}lugal-banda3{da}
20. 1(disz) masz2 {d}en-ki
reverse
1. 1(disz) masz2 {d}nin-ti2-ug5-ga
2. siskur2 gu-la
3. 2(disz) gu4 niga 4(disz) udu 1(disz) sila4
4. 1(disz) masz2 {d}nin-urta
5. a tu5-a {d}nin-urta
6. lugal kux(KWU147)-ra
7. 1(disz) sila4 {d}nin-lil2
8. sila4 mu-kux(DU)-da kux(KWU147)-ra
9. ARAD2-mu sagi maszkim
blank space
10. szunigin 4(disz) gu4 niga
11. szunigin 2(disz) ab2 mu 2(disz) niga
12. szunigin 1(u) 3(disz) udu
13. szunigin 1(u) la2 1(disz) sila4
14. szunigin 6(disz) masz2
15. zi-ga bala ensi2 pu-us2{ki}
16. ki na-sa6-ta ba-zi
17. iti ses-da-gu7
18. mu ki-masz{ki} ba-hul
left
1. u4 2(u) 2(disz)-kam