Primary Publication: Sauren, Herbert (1978) NYPL 049
Collection: New York Public Library, New York, New York, USA
Museum no.: NYPLC 121
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.01.03.16
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(disz) udu 1(disz) masz2 ur-am3-ma gudu4 {d}nin-hur-sag a-sza3 ansze
2. 1(disz) masz2 nig2-ba-saga
3. 1(disz) masz2 sza-ku3-ge
4. 3(disz) udu lugal-nir
5. 1(disz) udu {d}szara2-a-mu-lugal#
6. 1(disz) udu lu2#-{d#}szara2# gudu4 {d}da-lagasz{ki}
blank space
7. szunigin 7(disz) udu 3(disz) masz2 1(u) udu masz2 hi-a
reverse
1. udu gu2-na mu-kux(DU)
blank space
2. sza3-bi-ta
3. 7(disz) udu 3(disz) masz2
4. kiszib3 ku3-ga-ni
blank space
5. iti sze-kar-ra-gal2-la
6. u4 1(u) 6(disz)-kam
7. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal