Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000064
Primary Publication: Owen, David I.; Sigrist, Marcel; Young, Gordon D. (1984) MVN 13, 636
Collection: Free Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.: FLP 0290
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.08.01.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. [...]
2. a-bi-si2-im-[ti]
3. giri3 szu-ma-ma
4. 1(disz) udu niga ad-da-gi-na
5. ensi2 ha-ar-szi{ki}
6. 1(disz) udu niga ma-ar-hu-ni
7. lu2 [mar]-ha-szi{ki}
8. giri3 [...]
reverse
1. [x] udu niga da-bu-du#-[uk]
2. lu2 kin-gi4-a ia3-ab-ra-ad szimaszgi{ki}
3. giri3 la-la-mu sukkal
4. 1(disz) udu ga-da-bi lu2 de3-gi-de3-hu-um{ki}
(cf. ti-ki-ti-hu-um{ki} in P131590)
5. giri3 du3-a sukkal
6. sza3 nibru{ki}
7. 5(disz) udu niga ki na-ap-la-num2
rest broken
left
1 line blank
1. [iti masz]-da3-gu7
2. [mu] en eridu{ki} ba-hun
seal 1
1. bu-qu2-[szum]
2. dub-[sar]
3. ARAD2 {d}nin-[...]
