Search the CDLI collection

Search Guide
Search parameters
Simple search Search settings
Showing 25 entries of 10000+ results found in 0.361 s

Filters

Artifact

Textual

Publication

Credits

Data

No image available

TS 097 (P498252)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S999999, S013796, S013709

Primary Publication: Charpin, Dominique (1980) TS 97

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 033199

Provenience: Ur (mod. Tell Muqayyar)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope

Material: clay

Date: --.--.--.--

Transliteration:
 atf: lang akk
tablet
obverse
1. [{disz}{d}en-lil2-is-su2 _mu-ni-a_]
2. [{disz}]e*-[te-el-pi4-{d}suen]
3. _nam-ibila#-ni#-[sze3 in-gar_]
4. _e2 {gesz}kiri6 mar-za [nig2-gur11 e2_-szu]
5. _a-na-gal2-la#-[a-ni]_
6. sza e#-te-el-pi4-{d}[suen]
7. _i3-tuku-a_
8. {disz}e-[te]-el-pi4-{d}suen
9. 5(disz) _ibila_ i-ra-asz-szu-u2
10. {disz}{d}en-lil2-is-su2
11. _ibila 1(disz)-gin7 i3-ba-e-en#_
12. _tukum-bi_ {d}en-lil2-is-su2
13. {disz}e-te-el-pi4-{d}suen-_ra_
14. u3 {d}suen-na-da _ama-ni_
15. _ad-da-mu nu-me ama-mu nu-me_
16. _ba-an-na-du11
17. _ku3-sze3 ba-ab-szum2-mu-usz_
18. u3 _tukum-bi_
19. {disz}e-te-el-pi4-{d}suen
20. u3 {d}suen-na-da _ama-ni_
21. {disz}{d}en-lil2-is-su2 _dumu-ni-ra_
  seal impression
reverse
1. _dumu-mu nu-me na!-an-na-du11-de3_
2. _e2 {gesz}kiri6 u3 mar-za_
3. _ha-la-ni szu ba-ab-te-ge26_
4. _ba-an-tum3-mu_
5. _mu lugal-bi in-pa3_
6. _igi_ lugal-gesz-tuku _ensi_
7. {disz}lu2-dingir-ra _gudu4-abzu_
8. {disz}an-da-ku-ul-lum _gudu4-abzu_
9. {disz}ni-id-na-at-{d}suen _gudu4-abzu_
10. {disz}s,i-li2-e2-kisz-nu-gal2 _gudu4-abzu_
11. {disz}szesz-ba-tuku _dumu_ ku3-{d}inanna#
12. {disz}za-ar-ri-kum _dumu_ {d}nanna-ma-an-szum2
13. {disz}a-ap-pa-a _dumu_ {d}suen-i-ri-ba#-[am]
14. {disz}nu-ur2-i3-li2-szu _lu2-egir#_
15. {disz}e-ri-ib-{d}suen _dub-sar_
16. disz ($ blank space $)
17. _[iti] bara2-za3#-[gar_ ...]
18. [_mu_ ...] x [...]
  seal impression
envelope
obverse
1. [{disz}{d}en-lil2-is-su2 _mu-ni-a_]
2. [{disz}e-te-el-pi4-{d}suen]
3. [_nam-ibila]-a*-ni#*-sze3#* in#*-gar#*_
4. [_e2 {gesz}]kiri6 mar-za nig2-gur11 e2_-szu
5. [sza] e-te-el-pi4-{d}[suen]
6. [u3] {d}suen-na-da _dam-a-ni_
7. [_i3]-tuku-mesz_
8. {[disz]}e-te-el-pi4-{d}suen u3 {d}suen-na-da
9. 5(disz)# _ibila_ i-ra-asz-szu-u2
10. {[disz]}{d}en-lil2-is-su2 _dumu-ne-ne_
11. _ibila 1(disz)-gin7-nam i3-ba-e-en_
12. _[u4]-kur2-sze3 tukum-bi_
13. {[disz]}{d}en-lil2-is-su2
14. {disz}e-te-el-pi4-{d}suen-_ra ad-da-na_
15. u3 {d}suen-na-da _ama-ni_
16. _ad-da-mu nu-me-en ama-mu nu-me-en_
17. _ba#-an-na-du11
18. _ku3-sze3 ba-ab-szum2-mu-usz_
19. u3 _tukum-bi_
20. {disz}e-te-el-pi4-{d}suen# u3 {d}suen-na-da
21. [u3 {d}suen-na-da _ama-ni_]
22. [{disz}{d}en-lil2-is-su2 _dumu-ni-ra_]
reverse
1. [_dumu-mu nu-me na!-an-na-du11-de3_]
2. [_e2 {gesz}kiri6 u3 mar-za_]
3. [_x]-x-x-bi# szu ba!-an-te#-ge26# ba-an-tum3-mu#_
4. _mu [lugal]-bi in-pa3_
5. _igi_ lugal-gesz-tuku _ensi_
6. {disz}lu2-dingir-ra _gudu4-abzu_
7. {disz}s,i-li2-e2-kisz-nu-gal2 _gudu4-abzu_
8. {[disz]}ni-id-na-at-{d}suen _gudu4-abzu_
9. {[disz]}an-da-ku-ul-lum _gudu4-abzu_
10. {[disz]}ARAD#?-{d}nin-gal _gir2-la2_
  Charpin reads: ur#?-, but cf. TS 094 rev. 7
11. [{disz}nu]-ur2#-i3-li2-szu _lu2-egir_
12. [{disz}szesz]-ba#-tuku _dumu_ ku3-{d}inanna
13. [{disz}za]-ar#-ri-kum _dumu_ {d}nanna-ma-an-szum2
14. [{disz}a]-ap-pa-a _dumu_ {d}suen-i-ri-ba-am
15. {[disz]}e-ri-ib-{d}suen _dub-sar_
16. [{disz}]{d}suen-APIN _dumu_ sa3-si2-ia
  blank space
17. [_kiszib?] lu2#-inim-ma-bi-mesz_
18. _[iti] bara2-za3-gar#*_
19. [_mu_ ...]
  seal impression
seal 1
1. [lugal-gesz-tuku]
2. ensi#
3. [...]
seal 2
1. ni-id-na-at-{d}suen
2. _gudu4-abzu_ {d}nanna
3. _dumu_ il3-szu#-illat-su2
seal 3
1. e-te-el-pi4-{d}suen
2. _dumu_ {d}utu-na-s,i-ir
3. [...]

No image available

TS 100 (P498255)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S013758, S013733, S013797, S013798

Primary Publication: Charpin, Dominique (1980) TS 100

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 033266 + BM 033289 & BM 033266A

Provenience: Kutalla (mod. Tell Sifr)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope

Material: clay

Date: Samsu-iluna.06.06.00

Transliteration:
 atf: lang akk
tablet
  (Charpin does not indicate where tablet reverse begins)
1. 4(disz) _[sar e2 kiszib-ba kislah]_
2. _usz 1(disz)-kam_ [...]
3. _us2 2(disz)-kam_ [...]
4. _sag-bi#_ [...]
5. _sag_ [...]
6. a-[...]
7. [...]
8. [...]
9. [...]
10. [...]
11. _in-szi-in-sa10-mesz_
12. 6(disz) _gin2 ku3-babbar sa10 til-la-ni-sze3 in-na-an-la2-mesz_
13. _ur-kur2-sze3 u4 nu-me-a-ka_
14. _inim-gar-ra e2-e-ke4_
15. {disz}{d}mar-tu-ba-ni u3 {d}en-lil2-is-su2 _szesz-ni_
16. _ba-ni-ib-gi4-gi4-mesz_
17. _nu-mu-un-da-bala-e_
18. _mu_ {d}utu {d}marduk u3 sa-am-su-i-lu-na _lugal-e_
19. _in-pa3-mesz_
20. _igi_ i3-li2-ip-pa-al-sa3-am ra-bi-a-nu-um
21. {disz}na-bi-{d}en-lil2 _dumu_ ni-di-it-tum
22. {disz}i3-li2-i-qi2-sza-am _dumu_ na-ra-am-{d}iszkur
23. {disz}a-wi-il-{d}utu _dumu_ {d}suen-sze-me-i
24. {disz}u-bar-{d}utu _szesz-[ni]_
25. {disz}[...-{d}]suen# [...]
  n lines broken
26'. {disz}{d}nanna-tum [...]
27'. {disz}ta-ri-bu-[um ...]
28'. _kiszib lu2-[...]
29'. _iti_ [...]
30'. [_mu_ ...]
envelope
obverse
1. 4(disz) _sar e2 ki-szub-ba kislah_
2. _us2# 1(disz)#-kam#-ma da e2#_ sze-rum-ra-bi _dumu#_ {d}[...]-ra-bi
3. _us2 2(disz)-kam-ma da e2 sa10 [ku3_ {d}suen]-sze-me _dumu a-zu-gal_ u3 e-[t,e4]-rum
4. _sag 1(disz)-kam-ma da e2 sa10 [ku3_ {d}]suen-sze-em _dumu a-zu-gal
5. _sag 2(disz)-kam-ma da e2 sa10 [ku3_ {d}suen]-sze-me _dumu a-zu-gal_
6. _ha-la_ {d}[mar]-tu-ba-ni [u3] {d}en-lil2-is-su2 _szesz-ni_
7. [_lugal e2-e]-ke4_
8. [_ki_ {d}mar-tu-ba-ni u3] {d}en-lil2-is-su2 _szesz-ni_
9. [_lugal e2-e]-ke4_
10. [s,i-li2-isz8-tar2 u3 a-wi-il-i3-li2] _dumu-mesz_ i3#-li2#-sukkal
  rest broken
bottom
1. _kiszib_ sin-i-tu-ra-[am]
reverse
  beginning broken
1'. disz [...]
2'. {disz}NI x [...]
3'. _kiszib lu2-inim-ma-bi#-[mesz]_
4'. _iti kin-{d}inanna u4_ [...]
5'. _mu_ sa-am-su-i-lu-na# [_lugal] {d}utu {d}marduk e-ne-bi-ta# alan szud3-de3 {d}lamma ku3-sig17_
seal 1
1. [i3-li2]-ip-pa-al-sa3-am
2. [_dumu_ qi2-isz]-ti-{d}er3-ra
3. [...]
seal 2
1. i3-li2-[i-qi2-sza]-am#
2. _dumu_ na#-ra-[am]-{d}iszkur
3. _ARAD_ [...]
seal 3
1. a-wi-il#-[{d}utu]
2. _dumu_ {d}suen-[...]
3. _ARAD_ {d}mar-tu
seal 4
1. {d}na-bi-um
2. _sukkal u3-luh ku3 szu-du8_

No image available

TS 101a (P498256)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S013722, S013682, S013731, S013752, S013753, S013755

Primary Publication: Charpin, Dominique (1980) TS 101a

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 033261

Provenience: Kutalla (mod. Tell Sifr)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Samsu-iluna.00.00.00 ?

Transliteration:
 atf: lang akk
envelope
reverse
1. _inim-gar-ra e2 ki-szub-ba_
2. {disz}a-na-{d}suen-e-mi-id _in-na-ab-gi4_
3. _nu-mu-un-da-bala-e_
4. _mu_ sa-am-su-i-lu-na _lugal in-pa3_
5. _igi_ qi2-isz-ti-er3-ra ra-bi-a-nu-um
6. _igi_ a-bu-um-wa-qar _dumu_ isz-me-dingir
7. _igi_ mu-ha-du-um _dumu_ {d}suen-a-zu
8. _igi_ {d}suen-ia-tum _dumu_ pi-ir-hu
9. _igi_ ap-lum _dumu_ {d}suen-isz-me-a-ni
10. _igi_ lu-mur-gi-mil-{d}utu _dumu_ nu-ur2-{d}mar#-[tu]
11. _igi_ lu2-{d}en-lil2-la2 _dumu_ li-pi2-it-isz8-tar2
12. _igi_ i-ri-ba-am-{d}suen _dumu_ u-bar-{d}suen
13. _igi_ {d}suen-mu-sza-lim _sipa_
14. _kiszib-a-ni u3! kiszib lu2-inim-ma-bi-mesz ib2-ra_
15. _iti kin-{d}inanna u4 1(u) 3(disz)-kam_
16. [_mu_ sa-am]-su#-i-lu-na _lugal_ [...]
seal 1
1. a-na-{d}suen#-e-mi-id
2. _dumu_ ni-id-na-tum
3. _ARAD_ {d}mar-tu
seal 2
1. qi2-isz-ti-er3-ra
2. _dumu_ {d}suen-ub-lam
3. _ARAD#_ {d}nergal
seal 3
1. [mu-ha]-du-um
2. [_dumu_ {d}]suen#-a-zu
3. _ARAD_ AN {d}mar#-tu
seal 4
1. si2-ia-tum
2. _dumu_ pir-hu-um
3. _ARAD_ sza AN {d}mar-tu
seal 5
1. lu-mu-ur-gi-mil-{d}utu
2. _dumu_ nu-ur2-{d}mar-tu
3. _ARAD_ {d}mar-tu
seal 6
1. {d}nin#-[szubur]
2. _sukkal zi an#-[na]
3. _{gesz}gidri ku3# [szu-du7]_

No image available

TS 104 (P498258)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S013758, S013799

Primary Publication: Charpin, Dominique (1980) TS 104

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 033259

Provenience: Kutalla (mod. Tell Sifr)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Samsu-iluna.04.02.04 ?

Transliteration:
 atf: lang akk
tablet
obverse
1. 1(disz) 1/2(disz) _sar_ [...]
2. 1(disz) _sar_ [...]
3. _da sa10 ku3_ [...]
4. _da e2_ [...]
5. _sag-bi_ [...]
6. _sag-bi ki_ [2(disz) ...]
7. _e2_ [...]
8. u3 {d}[...]
9. a-na pu-[ha-ti-szu]
10. 2(disz) 1/2(disz) _sar_ [...]
11. _sza3-ba_ [...]
12. _da_ [...]
13. _sa10 ku3_ [s,i-li2-isz8-tar2 ...]
14. a-na [...]
15. u3 [...]
reverse
2. {disz}s,i-li2-isz8-tar2 [...]
3. i-na mi-it-gu-ur#-[ti-szu-nu]
4. _in-ne-bur2!(|HIxASZ|)-[re]_
  so Charpin, "échangé"
5. _nu-mu-un-da-an-bala-[e_]
6. _mu_ sa-am-su-i-lu#-[na _lugal in-pa3-mesz_]
7. _igi_ i3-li2-ip-[pa-al-sa3-am ra-bi-a-nu]
8. _igi_ a-bu-[um-wa-qar ...]
9. _igi_ {d}utu-tu#-[ra-am ...]
10. _igi_ i3-li2-i-qi2-[sza-am ...]
11. _igi_ i3-li2-i-qi2-sza#-[am ...]
12. _igi_ lu2-{d}en-lil2-la2 _dumu_ li#-[pi2-it-isz8-tar2]
13. _kiszib-a-ni ib2-[ra_]
14. _iti gu4-si-sa2 u4 4(disz)?-[kam_]
15. _mu_ sa-am-su-i-lu-na# [_lugal] i7 he2-gal2_ x [...]
seal 1
1. i3-li2-ip-pa-al-sa3-am
2. _dumu_ qi2-isz-ti-{d}er3-[ra]
3. [_ARAD_] {d}nergal#
seal 2
1. lu2-{d}en-lil2-[la2]
2. _dumu_ li-pi2-it-{d}inanna
3. [...]

01.IS.41 unpublished unassigned (P499191)

Primary Publication:

Collection: Glencairn Museum, Bryn Athyn, Pennsylvania, USA

Museum no.: 01.IS.41

Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šulgi.46.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) udu 1(disz) masz2
2. en {d}inanna
3. 1(disz) sila4 hu-un-ha-ab-ur
4. 1(disz) sila4 ir3-ra-ur.SAG
5. 1(disz) sila4 ul-li-be-lu-uk
6. 1(disz) sila4 szu-esz18-dar
7. 2(disz) sila4 ensi2 nibru{ki}
8. 1(disz) udu gesz-du3 szimasz{ki}
9. 1(disz) udu szimasz{ki} 1(disz) udu hur-sag
10. 1(disz) masz2 nigar{gar}-ki-du10
11. 1(disz) sila4 niga ur-{d}EN-<x>
reverse
1. 1(disz) sila4 x-[...]
2. 1(disz) {munus}asz2-gar3 [...]
3. 2(disz) sila4 szimasz#[{ki} ...]
4. 2(disz) {munus}asz2-gar3 niga# [...]
5. 2(disz) sila4 ZE2-x-[...]
6. 1(disz) masz2-gal gur8-gur8 gesz-du3
7. a-mur-e2-a
  blank space
8. mu-kux(DU)
  some text moved to next line
9. iti ezem-{d}szul-gi
10. mu us2-sa ur#?-bi2#?-[lum?{ki?}] ba-hul#
left
1. u4 1(u) 1(disz)-kam

01.IS.42 unpublished unassigned (P499192)

Primary Publication:

Collection: Glencairn Museum, Bryn Athyn, Pennsylvania, USA

Museum no.: 01.IS.42

Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.05.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) sila4
2. {d}be-la-at-suh-nir
3. mu-kux(DU) i3-lal3-lum
4. nu-banda3 sagi maszkim
reverse
1. u4 1(u) 1(disz)-kam
2. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi
3. iti ezem-an-na
4. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
left
1. 1(disz)

UET 1, 0265 (P499234)

Primary Publication: Gadd, Cyril J.; Legrain, Léon (1928) UET 1 0265

Collection:

Museum no.:

Provenience: Ur (mod. Tell Muqayyar)

Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Gungunum.11.00.00, Gungunum.12.00.00, Gungunum.13.00.00, Gungunum.14.00.00, Gungunum.15.00.00, Gungunum.16.00.00, Gungunum.17.00.00, Gungunum.18.00.00, Gungunum.19.00.00, Gungunum.20.00.00, Gungunum.21.00.00, Gungunum.22.00.00, Gungunum.23.00.00, Gungunum

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
column 1
  beginning broken
1'. [mu {uruda}alan gir3-tab-ba {d}x-ra mu-un]-na#-an-dim2#
2'. [mu us2-sa] {uruda}alan gir3-tab-ba {d}x-[ra mu]-un#-na-an-dim2
3'. [mu] en# nin-{d}sun2-zi en {d}nin-x ba-hun-ga2
4'. mu {uruda}alan gir3-tab-ba e2 {d}nanna-sze3 i-ni-in-ku4-ri
5'. mu e2 i7 an-ne2-pa3 in-si-ga
6'. mu e2 {d}inanna sza3 larsa{ki}-ma ba-du3
7'. mu e2 im-gur-{d}suen in-si-ga
8'. mu e2 {d}lugal-ki-du9-na ba-du3
9'. mu inim an {d}en-lil2 {d}nanna-ta ugnim ma2-al-gi4-a {gesz}tukul ba-an-sig3 e2 danna{na} bi2-in-gi-[na] u3 i7 kur-ra ka-bi ba-an-bad
10'. mu abul# mah uri2{ki} ba-du3
11'. [mu du]-un-nu-um i-szar-tum ba-du3
12'. mu# bad3# gal larsa#{ki}-ma ba-du3
13'. mu bad3 gal ka2-[...] an-na ba-du3
14'. mu e2 {d}nin-in#-[si-na sza3] larsa#{ki}-ma ba-du3
15'. mu e2-gi-na-ab-du7 [ku3] {d}nanna [sza3] uri2{ki}-ma ba-du3
  rest broken
column 2
  beginning broken
1'. [...] x [...]
2'. mu x [...]
3'. mu [...]
4'. mu [...]
5'. mu [...]
6'. mu [...]
7'. mu [...]
8'. mu# [...]
9'. mu# [...]
10'. mu# [...]
11'. [mu ...]
12'. mu# [...]
13'. mu# [...]
14'. mu# [...]
15'. mu# [...]
16'. mu [...]
17'. mu x [...]
18'. mu [...]
19'. mu [...]
20'. mu# [...]
  rest broken
reverse
column 1
  broken
column 2
  beginning broken
1'. mu ugnim [...]
2'. ($ blank space $) 5(disz) mu {d}suen#-[i-qi-sza-am]
3'. mu s,i-li2#-[{d}adad ...]
4'. ($ blank space $) 1(disz) mu s,i#-[li2-{d}adad]
5'. mu ARAD-{d}suen# [...]
6'. mu bad3# gal ka#-[zal-lu{ki} ... x-ti]-ba-[al ...]
7'. mu [...] e2 [...] i-[ni-in-ku4-ri ...]
8'. mu ga3#-[nun ...]
9'. mu kisal [...]
10'. mu [...]

No image available

TCUR 12 (P500199)

Primary Publication: Boulay, Lucien (1920) TCUR 12

Collection: Boulay, Lucien, Rouen, France

Museum no.: Boulay 12

Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.05.05.24

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) dur3
2. 1(disz) dur3 mu 1(disz)
3. 4(disz) eme6
4. 3(disz) szeg9-bar-nita2
5. 2(disz) szeg9-bar-munus
6. u4 2(u) 4(disz)-kam
7. ki ab-ba-sa6-ga-ta
reverse
1. lu2-dingir-ra
2. i3-dab5
3. iti ezem-{d}nin-a-zu
4. mu en-unu6-gal {d}inanna unu{ki} ba-hun
left
1. 2(u)

No image available

TCUR 13 (P500200)

Primary Publication: Boulay, Lucien (1920) TCUR 13

Collection: Musée des Antiquités, Rouen, France

Museum no.: MAR —

Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.05.08.09

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) masz2-gal a-dara4
2. u4 1(u) la2 1(disz@t)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. lu2-dingir-ra
reverse
1. i3-dab5
2. iti szu-esz-sza
3. mu en-unu6-gal {d}inanna unu{ki} ba-hun

No image available

TCUR 14 (P500201)

Primary Publication: Boulay, Lucien (1920) TCUR 14

Collection: Bibliothèque de Rouen, Rouen, France

Museum no.: BR —

Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.05.08.26

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(disz) gu4 [szu-gid2?]
2. 1(disz) gu4 mu 2(disz) szu-gid2
3. 1(disz) ab2 amar-ga szu-gid2
4. 1(u) udu 6(disz) sila4
5. 4(u) la2 1(disz@t) masz2
6. u4 2(u) 6(disz)-kam
reverse
1. ki ab-ba-sa6-ga-ta
2. in-ta-e3-a i3-dab5
3. iti szu-esz-sza
4. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
left
1. 5(disz) gu4 5(u) 5(disz) udu

No image available

TCUR 15 (P500202)

Primary Publication: Boulay, Lucien (1920) TCUR 15

Collection: Boulay, Lucien, Rouen, France

Museum no.: Boulay 15

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.05.08.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) udu niga 2(disz) udu u2
2. u4-sakar u4 1(u) 5(disz) {d}szara2
3. 1(disz) udu u4-sakar u4 1(u) 5(disz)
4. {d}szul-gi
5. 1(disz) udu u4-sakar u4 1(u) 5(disz)
6. {d}szu-{d}suen
reverse
1. 1(disz) udu [...]{ki} u4-sakar u4 1(u) 5(disz)
2. 1(disz) udu niga a2 u4-da
3. sa2-du11 szu-a-gi-na
4. ki a-lu5-lu5-ta
5. zi-ga-am3
6. iti e2-iti-6(disz)
7. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

No image available

TCUR 16 (P500203)

Primary Publication: Boulay, Lucien (1920) TCUR 16

Collection: Musée des Antiquités, Rouen, France

Museum no.: MAR —

Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.05.11.09

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) 5(disz) szeg9-bar-nita2
2. 1(u) 3(disz) szeg9-bar-munus
3. u4 1(u) la2 1(disz@t)-kam
4. [ki] ab-[ba]-sa6-[ga]-ta
reverse
1. lu2-dingir-ra
2. i3-dab5
3. iti ezem-me-ki-gal2
4. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
left
1. 2(u) 8(disz)

No image available

TCUR 18 (P500205)

Primary Publication: Boulay, Lucien (1920) TCUR 18

Collection: Bibliothèque de Rouen, Rouen, France

Museum no.: BR —

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.05.00.00, Amar-Suen.06.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
column 1
1. [n] 8(asz) [n(barig)] 2(ban2) 2(disz) sila3 gur
2. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
3. 9(asz) 2(barig) 2(ban2) gur
4. mu sza-szu2-ru{ki} ba-hul
5. nig2-ka9 lugal-gu4-a?-ta
6. 6(asz) 3(barig) 2(ban2) gur
7. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
8. nig2-ka9 ba-sa6-ta
9. 7(asz) 2(barig) 2(ban2) 4(disz) sila3 gur
10. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
11. nig2-ka9 ur-[...]-ta
12. 1(u) 2(barig) 6(disz)#? sila3 gur
13. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
14. 7(asz)#? 4(barig) 4(ban2) 8(disz) sila3 gur
15. mu sza-szu2-ru{ki} ba-hul
16. nig2-ka9? ur-{d}szul?-pa-e3-ta
column 2
1. 9(asz) 1(ban2) 3(disz) sila3 gur
2. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
3. 5(asz) 3(barig) 4(ban2) 4(disz) sila3 gur
4. mu sza-szu2-ru{ki} ba-hul
5. nig2-ka9 lugal-szabra-ta
6. 1(u) 2(barig) 1(ban2) 8(disz) sila3 gur
7. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
8. 5(asz) 2(ban2) 6(disz) sila3 gur
9. mu sza-szu2-ru{ki} ba-hul
10. nig2-ka9 lugal-[...]-zu-ta
11. 5(asz) 3(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3 gur
12. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
13. nig2-ka9 [...]-ta
14. 7(asz) 2(barig) 5(ban2) 1(disz) sila3 gur
15. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
16. 6(asz) sze gur
17. mu sza-szu2-ru{ki} ba-hul
reverse
column 1
1. nig2-ka9 da-du-mu-ta
2. 7(asz) 2(barig) 5(ban2) 4(disz) sila3 gur
3. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
4. 5(asz) 4(barig) 4(ban2) gur
5. mu sza-szu2-ru{ki} ba-hul
6. nig2-ka9 ur-mes-ta
7. 1(u) 2(ban2) 4(disz) sila3 gur
8. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
9. 4(asz) 1(barig) 5(ban2) 1(disz) sila3 gur
10. mu sza-szu2-ru{ki} ba-hul
11. nig2-ka9 ur-{d}en-lil2-la2-ta
12. 9(asz) 2(ban2) 4(disz) sila3 gur
13. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
14. 1(u) 1(asz) 2(barig) 6(disz) sila3 gur
15. mu sza-szu2-ru{ki} ba-hul
16. nig2-ka9 lugal-e2-mah-ta
column 2
1. szunigin 1(gesz2) 3(u)? 3(asz) 5(ban2) 6(disz) sila3 gur
2. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
3. szunigin 5(u) 4(asz) 1(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur
4. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul
5. a2 lu2 hun-ga2 a-sza3 la2-tur
6. [...]-DUN-ta
7. [nu]-banda3-gu4-ke4-[ne]
8. [...] KA? ba-a [...]

No image available

CTPSM 1, 046 (P500230)

Primary Publication: Perlov, Boris I.; Savelyev, Yuri (2014) CTPSM 1 46

Collection: Pushkin State Museum of Fine Arts, Moscow, Russian Federation

Museum no.: GMII 0715

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šulgi.48.07.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 5(asz) sze gur lugal
2. sza3-gal erin2 e2 {d}ga2-tum3-<<tum3>>-du10 bala# tusz-a
3. ki ur-{d}ba-ba6 dumu ba-zi-ta
4. lu2-{d}inanna dumu ba-a
reverse
1. szu ba-ti
2. sze e-su-dar
  blank space
3. iti ezem-{d}szul-gi
4. mu us2-sa ki-masz{ki} mu us2-sa-a-bi

No image available

Anonymous 500138 unpublished unassigned (P500138)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S002932

Primary Publication:

Collection: anonymous

Museum no.: Anonymous 500138

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: bulla

Material: clay

Date: Amar-Suen.05.09.00

Transliteration:
 atf: lang sux
object bulla
surface a
1. 9(disz) udu niga 1(u) 8(disz) udu u2
2. 1(disz) sila4 {d}szara2 umma{ki}
3. 1(disz) udu niga 1(disz) udu u2 {d}szara2 |KI.AN|{ki}
4. 4(disz) udu niga 2(disz) udu u2
5. 1(disz) masz2 {d}szul-gi
6. 1(disz) udu niga 2(disz) udu u2
7. {d}amar-{d}suen
8. 2(disz) udu u2
9. bara2 gir13-gesz{ki}
10. lu2-{d}nam2-nun-ka
11. mu-gi-in
surface b
1. 1(disz) udu u2 {d}gu-la umma{ki}
2. 1(disz) udu u2 {d}en-lil2
3. 1(disz) udu u2 balag u4 nu2-a
4. 1(disz) udu u2 {d}dumu-zi urua{a}
5. |KI.AN|{ki}-sze3 gen-na
6. 3(disz) udu u2 siskur2
7. giri3 du-u2-du11 igi-du8
8. 2(disz) udu {d}li9-si4
9. 1(disz) udu u2
surface c
1. ki-a-nag ensi2-ke4-ne
2. ki a-lu5-lu5-ta
3. kiszib3 ensi2-ka
4. iti {d}li9-si4
5. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

No image available

CTPSM 1, 075 (P500265)

Primary Publication: Perlov, Boris I.; Savelyev, Yuri (2014) CTPSM 1 75

Collection: Pushkin State Museum of Fine Arts, Moscow, Russian Federation

Museum no.: GMII 1434

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.09.00.00, Ibbi-Suen.01.00.00, Ibbi-Suen.02.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
column 1
1. 2(gesz2) 1(u) 1(asz) 3(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 sze gur e2 {d}szara2 ba-du3
2. 3(u) 6(asz) kiszib3 szesz-kal-la szusz3
3. 4(gesz2)# 5(u) [2(barig)] gur
4. kiszib3 ur-{d}lamma dub-sar ansze
5. sza3-gal {ansze}kunga2 amar-amar
6. 2(gesz2) gur sze-ba geme2 usz-bar
7. kiszib3 ur-{d}nin-mar{ki}
8. 1(u) 4(asz) 2(barig) kiszib3-bi 3(disz)-am3
9. kiszib3 ur-{d}ig-alim dumu gu-za-ni
10. sze-ba geme2 usz-bar lu2 azlag2
11. 1(asz) 3(barig) gur kiszib3-bi 2(disz)-am3
12. kiszib3 ur-{d}da-mu gudu4 {d}nin-<gesz>-zi-da
13. 1(barig) giri3 hu-wa-wa
14. 9(gesz2) 5(u) 4(asz) 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
15. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
16. 2(u) gur kiszib3 ur-{d}ig-alim# dumu gu-za-ni
column 2
1. 1(u) 5(asz) kiszib3 lu2-{d}nin-gir2-su dumu lugal-ki-gal
2. 7(asz) kiszib3 ur-{d}ba-ba6 gudu4 gesz-gi-banda3{da}
3. 7(asz) 2(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur
4. giri3 ur-{d}ba-ba6 i3-du8
5. 1(u) 2(asz) giri3 lu2-me-lam2 u3 lugal-ma2-gur8-re gudu4
6. 4(u) 3(asz) 4(barig) 3(ban2) 2(disz) sila3 gur
7. i3-bi2-za sze-ba geme2 usz-bar
8. kiszib3 ur-bad3-tibirx(KU)-ra
9. 8(asz) kiszib3 {d}lamma-iri-na
10. 2(barig) 3(ban2) kiszib3 lugal-dur2-du10
11. 8(asz) kiszib3 ur-{d}lamma lu2 lunga
12. 2(barig) 3(ban2) giri3 nu-tuku
13. kiszib3 ur-bad3-tibirx(KU)-ra
14. 1(u) 6(asz) 2(barig) kiszib3-bi 5(disz)
15. kiszib3 lu2-{d}nin-dar-a muhaldim {d}szul-gi
16. 9(asz) 3(barig) kiszib3 u-bar i3-du8
reverse
column 1
1. 6(asz) 2(barig) sze-ba i-din-{d#}[iszkur]
2. mu i-din-{d}iszkur-sze3
3. kiszib3 lu2-{d}utu
4. 4(asz) 3(barig) giri3 ur-gar dumu lugal-gaba
5. 2(asz) giri3 lu2-{d}ig-alim lu2-kisal
6. kiszib3 ur-bad3-tibirx(KU)-ra
7. 2(gesz2) 4(u) 1(asz) 2(barig) 7(disz) sila3 gur
8. mu en {d}inanna masz2-e i3-pa3
9. szunigin 1(gesz'u) 2(gesz2) 3(u) 5(asz) 3(barig) 2(ban2) 2(disz) sila3 sze gur
10. sza3-bi-ta
11. 2(gesz2) 3(u) 7(asz) 2(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 gur
12. mu e2 {d}szara2 ba-du3
13. 7(gesz2) 1(u) 5(asz) 2(barig) gur
14. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
15. 6(asz) 4(barig) giri3 lu2-me-lam2 dumu ba-a
column 2
1. kiszib3 lu2-{d}utu
  blank space
2. szunigin 9(gesz2) 5(u) 9(asz) 3(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 gur
3. zi-ga
4. 2(gesz2) 3(u) 5(asz) 4(barig) 5(ban2) 7(disz) sila3 gur
5. kiszib3 ur-bad3-tibirx(KU)-ra
6. ki lu2-{d}utu-ta
7. KU kiszib3 1(disz)#-a mu 3(disz)-kam
8. lu2-{d}utu dumu lu2-gi-na
  blank space
9. nig2-ka9-ak
10. mu en {d}inanna masz2-e i3-pa3
11. x x x x x sila3
  drafts?

No image available

CTPSM 1, 076 (P500266)

Primary Publication: Perlov, Boris I.; Savelyev, Yuri (2014) CTPSM 1 76

Collection: Pushkin State Museum of Fine Arts, Moscow, Russian Federation

Museum no.: GMII 0827

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Ibbi-Suen.02.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(gesz2) 5(u) 1(asz) 1(barig) 3(ban2) sze gur
2. kiszib3 lu2-dingir-ra dumu lugal-sa6-ga
3. 2(gesz2) 5(u) 8(asz) 4(barig) gur
4. kiszib3# ur-{d}ig-alim dumu gu-za-ni
5. e2 usz-bar
6. ki lugal-a-ma-ru-ta
7. 1(u) 2(asz) 3(barig) gur sze-numun
reverse
  beginning broken
1'. [...] x
2'. [kiszib3] lu2-{d}dumu-zi [dumu] ur#-gu-la
3'. [ki x]-sa6#-ga dumu [...]-gu-la-ta
4'. [n] 3(asz) 3(barig) gur
5'. [mu]-kux(DU)
6'. [mu] en {d}inanna masz2#-e i3-pa3

No image available

CTPSM 1, 078 (P500268)

Primary Publication: Perlov, Boris I.; Savelyev, Yuri (2014) CTPSM 1 78

Collection: Pushkin State Museum of Fine Arts, Moscow, Russian Federation

Museum no.: GMII 1223

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Ibbi-Suen.04.08.00, Ibbi-Suen.04.09.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
column 1
1. 3(ban2) [iti] ezem-{d}ba-ba6#
2. 3(ban2) iti mu-szu-du7
3. ur-{d}lu2-lal3
4. 3(ban2)# iti ezem-{d}ba-ba6
5. 3(ban2) iti# mu-szu-du7
6. lu2-x-x
7. 3(ban2) iti# ezem#-{d}ba-ba6
8. 3(ban2) [iti] mu-szu#-du7#
9. ur-[{d}]lamma#
10. 3(ban2) iti ezem-{d}[ba-ba6]
11. 3(ban2) iti mu-[szu-du7]
12. nam#-tar#-ib2#-[gu-ul]
13. 3(ban2) iti [ezem-{d}ba-ba6]
14. 3(ban2) iti# [mu-szu-du7]
15. ur-x-[...]
16. 3(ban2) iti# [ezem-{d}ba-ba6]
17. 3(ban2) iti# [mu-szu-du7]
18. ur-{d}gesz-bar#-[e3]
19. 3(ban2) iti ezem-{d}ba-[ba6]
20. 3(ban2)# iti# mu-szu-du7
21. lu2-{d}nin-gir2-su
column 2
1. 3(ban2) iti ezem-{d#}[ba-ba6]
2. 3(ban2) iti mu-szu-du7
3. lu2-{d}nin-szubur
4. 3(ban2) iti ezem-{d}ba-ba6
5. 3(ban2) iti mu-szu-du7
6. ab-ba-gi-na
7. 3(ban2) iti ezem-{d}ba-ba6
8. 3(ban2)# iti mu-szu-du7
9. lu2#-{d}gesz-bar-e3
10. [3(ban2)] iti ezem-{d}ba-ba6
11. [3(ban2)] iti mu-szu-du7
12. [nam]-tar#-ib2-gu-ul
13. [3(ban2) iti] ezem-{d}ba-ba6
14. [3(ban2) iti] mu-szu-du7
15. [...]-kal-la
16. [3(ban2) iti] ezem-{d}ba-ba6
17. 3(ban2) iti mu-szu-du7
18. ur-{d}ba-ba6
19. 3(ban2) iti ezem-{d}ba-ba6
20. 3(ban2) iti mu-szu-du7
reverse
column 1
1. lugal-za3-gi-si
2. 3(ban2) iti ezem-{d}ba-ba6
3. 3(ban2) iti mu-szu-du7
4. IG-KU-du10-ga
5. 3(ban2) iti ezem-{d}ba-ba6
6. 3(ban2) iti mu-szu-du7
7. lugal-inim-gi-na
8. 3(ban2) iti ezem-{d}ba-ba6
9. 3(ban2) iti mu-szu-du7
10. ur-{d}lamma
11. 3(ban2) iti ezem-{d}ba-ba6
12. 3(ban2) iti mu-szu-du7
13. lu2-{d}nin-gir2-su
  blank space
column 2
  blank space
1. szunigin 1(asz) 4(barig) gur
2. iti ezem-{d}ba-ba6
3. szunigin 1(asz) 4(barig) gur
4. iti mu-szu-du7
5. 3(asz) 3(barig) gur
  blank space
6. sze erin2-e szu# ti#-a#
7. szu-ku6 sahar#{ki#}-me#
8. ugula ur-{d}ba-ba6
9. mu en-am-gal-an-na en {d}inanna ba-hun

No image available

CTPSM 1, 177 (P500315)

Primary Publication: Perlov, Boris I.; Savelyev, Yuri (2014) CTPSM 1 177

Collection: Pushkin State Museum of Fine Arts, Moscow, Russian Federation

Museum no.: GMII 0320

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: 00.00.03.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
2. 1(disz) i3 id-gur2
3. i-ti-{d}suen sukkal
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
5. 1(disz) i3 id-gur2
6. {d}szul-gi-iri-ni sukkal
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
8. 1(disz) i3 id-gur2
9. puzur4-{d}inanna sukkal
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
11. 1(disz) i3 id-gur2
reverse
1. na-na-a-mu sukkal
2. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
3. 1(disz) i3 id-gur2
  n lines broken
4. giri3 puzur4#-{d}[inanna ...]
5. u3 nibru{ki}-ta# du
left
1. iti ezem-{d}li9-si4

No image available

CTPSM 1, 193 (P500331)

Primary Publication: Perlov, Boris I.; Savelyev, Yuri (2014) CTPSM 1 193

Collection: Pushkin State Museum of Fine Arts, Moscow, Russian Federation

Museum no.: GMII 0940

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: 00.00.05.10

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(disz) sila3 kasz
2. 2(disz) sila3 ninda
3. ib2-szi-in-du sagi
4. 1(disz) ad6 udu
5. {d}nansze-ul4-gal e2 {d}inanna-sze3 gen-na
reverse
1. giri3 lugal-gu2-gal
2. 1/2(disz) udu e2 kas4
3. 1(disz) ad6 udu
4. lu2-{d}x sag#-du5
5. giri3# lugal-im#-ru#-a
  blank space
6. zi-ga u4 1(u)-kam
7. szuku ensi2
8. iti munu4-gu7

No image available

CTPSM 1, 194 (P500332)

Primary Publication: Perlov, Boris I.; Savelyev, Yuri (2014) CTPSM 1 194

Collection: Pushkin State Museum of Fine Arts, Moscow, Russian Federation

Museum no.: GMII 0988

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: 00.00.05.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(ban2) zi3-gu u4 2(disz)-kam sza3 uru
2. 5(disz) sila3 zi3 kaskal#-sze3
3. i3-li2-a-num2 sukkal
4. szuszin{ki}-sze3 du-ni
5. 1(ban2) zi3 u4 2(disz)-kam
6. {d}nanna-sa6-ga aga3-us2
7. 1(ban2) zi3 u4 2(disz)-kam
8. szu-NI-NE szesz lukur
9. a-dam-szah2{ki}-ta du-ni
10. 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3 u4 3(disz)-kam
reverse
1. ur-{d}da-mu sukkal
2. sa-bu-um{ki}-ta du-ni
3. 2(ban2) zi3 u4 2(disz)-kam sza3 uru
4. 2(ban2) zi3 kaskal-sze3
5. szu-i3-li2 szesz lukur u3 a-a-kal-<la> u3-kul
6. 2(disz) sila3 zi3 lu2-{d}inanna lu2 kas4
7. 5(disz) sila3 zi3 da-da-a szesz lukur
8. szuszin{ki}-ta du-ni
9. iti munu4-gu7

No image available

CTPSM 1, 229 (P500367)

Primary Publication: Perlov, Boris I.; Savelyev, Yuri (2014) CTPSM 1 229

Collection: Pushkin State Museum of Fine Arts, Moscow, Russian Federation

Museum no.: GMII 0878

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: 00.00.11.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 5(disz) sila3 zu2-lum
2. e2 {d}inanna
3. 5(disz) sila3 zu2-lum
4. e2 {d}nansze
5. nig2 siskur2-ra sza3-ge guru7 lugal
reverse
1. giri3 nu-ur2-e2-a
2. lu2 kin-gi4-a
  blank space
3. zi-ga
4. iti sze-sag11-ku5

No image available

SMEA 53, 091, 2317 (P500392)

Primary Publication: Ermidoro, Stefania (2011) SMEA 53, 091, 2317

Collection: anonymous, Stühlingen, Germany

Museum no.: Stühlingen 2317

Provenience: Nippur (mod. Nuffar)

Period: Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: 00.00.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. {disz}amar-bad3
2. {disz}ur-e-ga
3. {disz}a-ba-an-da-sa2
4. {disz}ur-{d}inanna
5. {disz}ur-tir ugula
reverse
  blank space

No image available

Fs Watson 040 05 (P500410)

Primary Publication: Feliu, Lluís; Millet Albà, Adelina (2012) Fs Watson 040 05

Collection: anonymous, Barcelona, Spain

Museum no.: Anonymous 500410

Provenience: Isin (mod. Bahriyat)

Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Enlil-bani.H.06.00, Enlil-bani.H.07.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(asz) 2/3(disz) sze gur#
2. masz2 nu-ub-tuku#
3. ki {d}iszkur-[gu2]-gal2
4. i-din-{d}suen
5. szu ba-an-ti
6. iti du6-ku3
7. szum2-mu-dam
reverse
1. tukumbi
2. la-ba-an-szum2
3. masz2 1(asz) gur 1(barig) 4(ban2) sze#
4. igi ha-li-ia
5. igi id-di-ia
6. igi za-ni-ia
  blank space
7. iti kin-{d}inanna#
8. mu# alan ku3-sig17! {d}na-na-a-ra mu-na-dim2#

No image available

OrNS 36, 426 (P500671)

Primary Publication: Oberhuber, Karl (1967) OrNS 36, 426

Collection: anonymous

Museum no.: Anonymous 500671

Provenience: Isin (mod. Bahriyat)

Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Ishbi-Erra.13.02.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) {kusz}du10-gan zi3
2. kusz udu-bi 2(u)
3. giri3 li-bur-be-li2
4. 1(u) 9(disz) dug szakkan i3-du10-ga
5. kusz udu u2-hab2-bi 4(disz)
6. ka-tab-sze3
7. 1(disz) {gesz}ma-di-tum ku3-sig17
8. 1(disz) {gesz}ga-da-bu-um ku3-babbar
reverse
1. 4(disz) {gesz}ga-am-lum ku3-sig17
2. kusz udu u2-hab2-bi 2(disz) na-ah-ba-tum-sze3
3. nig2 szu tak4-a mar-tu
4. giri3 szu-i3-li2-szu
  blank space
5. iti gu4-si-su
6. mu en-du8 {d}inanna masz2-e i3-pa3

Page 3 of 400, showing 25 record(s) out of 10,000 total

Page 3 of 400, showing 25 record(s) out of 10,000 total

Results per page: 10 25 100 500 1000
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.