Composite
Composite No.: Q005407
Primary Publication: Weiershäuser, Frauke; Novotny, Jamie (2020) RINBE 2 Nabonidus 10 composite
Collection: —
Museum no.: —
Provenience: Babylon (mod. Bābil)
Period: Neo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Object Type: —
Material: —
Date: Nabonidus.00.00.00
Transliteration:
atf: lang akk
object composite text
surface a
beginning broken
1'. la ik-szu-du isz-t,u3-ru-ma isz-ku-nu
2'. um-ma te-me-en-na e2-ul-masz u2-ba-'i-i-ma la ak-szu-ud
3'. _{gesz}asal2_ u3 {gesz}masz-tu-u2 ak-szit,-ma
4'. te-ne2-e e2-ul-masz e-pu-usz-ma a-na {d}inanna a-ka3-de3{ki} ad-din
5'. {disz}{d}na3-nig2-gub-uru3 _lugal_ babilax(|TIN.TIR|){ki} _dumu_ {disz}{d}na3-ibila-uru3
6'. _lugal_ a-lik mah-ri-ia e-pesz _e2_ szu-a-tim lib3-ba-szu2 ub-lam-ma
7'. te-me-en-szu2 la-bi-ri u2-ba-'i-i-ma la i-mu-ur la i-pu-usz
8'. ia-ti {d}na3-ni2-tuku _lugal_ babilax(|TIN.TIR|){ki} e-pesz _e2_ szu-a-tim asz2-te-e'-e-ma
9'. i-na qe2-reb a-ka3-de3{ki} pa-ni qaq-qa-ru u2-pat-ti-ma
10'. asz2-te-e'-a te-me-en-na i-na _mu 7(disz)-kam_ i-na pa-le-e-a ki-i-nim
11'. i-na na-ra-am _lugal_-u2-ti-ia {d}inanna a-ka3-de3{ki} _gaszan gal_-ti
12'. szu-ba-at-su da-ri2-ti ih-ta-as-sa-as-ma
13'. a-na _e2_ szu-a-tim is-li-im-ma ip-pa-szir3 ka-bat-tu-usz
14'. {d}iszkur _gu2-gal an_-e u _ki_-tim x x x x x-di-ma
rest broken
Witness
Witness to composite(s): Q005407
Primary Publication: Weiershäuser, Frauke; Novotny, Jamie (2020) RINBE 2 Nabonidus 10, ex. 01
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist B 00016
Provenience: Babylon (mod. Bābil)
Period: Neo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Object Type: cylinder
Material: clay
Date: Nabonidus.00.00.00
Transliteration:
atf: lang akk
object cylinder
surface a
column 1
broken
column 2
beginning broken
1'. [la ik-szu-du] isz#-t,u3-ru-ma [isz-ku-nu]
2'. um#-ma te-me-en-na e2-ul-masz# [u2-ba-'i-i-ma la ak-szu-ud]
3'. _{gesz}asal2_ u3 {gesz}masz-tu-u2# [ak-szit,-ma]
4'. te-ne2-e e2-ul-masz e-pu-usz-ma <a-na> {d}inanna a-ka3#-[de3{ki} ad-din]
5'. {disz}{d}na3-nig2-gub-uru3 lugal babilax(|TIN.TIR|){ki} _dumu_ {disz}{d}na3-ibila-uru3#_
6'. _lugal_ a-lik mah-ri-ia e-pesz _e2_ szu-a-tim lib3-ba-szu2 ub-[lam-ma]
7'. te-me-en-szu2 la-bi-ri u2-ba-'i-i-ma la i-mu-ur la i-pu#-[usz]
8'. ia-ti {d}na3-ni2-tuku _lugal_ babilax(|TIN.TIR|){ki} e-pesz _e2_ szu-a-tim asz2-te-e'-e-ma
9'. i-na qe2-reb a-ka3-de3{ki} pa-ni qaq-qa-ru u2-pat-ti-ma
10'. asz2-te-e'-a te-me-en-na i-na _mu 7(disz)-kam_ i-na pa-le-e-a ki-i-nim
11'. i-na na-ra-am _lugal_-u2-ti-ia {d}inanna a-ka3-de3{ki} _gaszan gal_-ti
12'. szu-ba-at-su da-ri2-ti ih-ta-as-sa-as-ma
13'. a-na _e2_ szu-a-tim is#-[li]-im#-ma ip-pa-szir3 ka-bat-tu-usz
14'. {d#}iszkur# _gu2#-gal# [an_-e u _ki_-tim x x] x x x-di#-ma#
rest broken
column 3
broken
Total 2 record(s)