Search the CDLI collection

Search Guide
Search parameters
Simple search Search settings
Showing 25 entries of 146 results found in 0.041 s

Filters

Artifact

Textual

Publication

Credits

Data

CDLI Literary 000796, ex. 080 (P254868)

Witness

Witness to composite(s): Q000796

Primary Publication:

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM —

Provenience: Ur (mod. Tell Muqayyar)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
  blank space
1. [...]-x mu#? disz#!-am3 he2-en-zu#
 en: If a scribe knew/learned (only) one line of text
2. [...]-ni#? he2-sa6-sa6
 en: And his hand was (nevertheless) very good
3. [e]-ne#-am3 dub-sar-re
 en: He is a scribe
  single ruling
4. [...]-e#? en3-du 1(disz)-am3 he2-zu#!?
 en: If a singer knew/learned (only) one song/hymn
5. [...]-ni# du10-ga-am3
 en: And his lament/vocalization(?) was (nevertheless) good
6. [e]-ne-am3 nar-am3#
 en: He is a singer/musician
  blank space
reverse
  blank space
  (numerical notations)

CDLI Literary 000796, ex. 081 (P254869)

Witness

Witness to composite(s): Q000796

Primary Publication:

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM —

Provenience: Ur (mod. Tell Muqayyar)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
  blank space
1. dub-sar eme-gir15 nu-un-zu-[...]
 en: The scribe that has not known Sumerian
2. inim bala-[...]
 en: In conversing in it/translating (it)
3. me-da he2-im-tum3#
 en: At what time should he succeed?
  blank space
reverse
  blank space
  (numerical notations)

CDLI Literary 000796, ex. 082 (P254875)

Witness

Witness to composite(s): Q000796

Primary Publication:

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM —

Provenience: Ur (mod. Tell Muqayyar)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
  blank space
1. nar en3-du dili-am3 he2-zu
 en: If a singer knew/learned (only) one song/hymn
2. ad sza4 he2#-sa6#
 en: And his lament/vocalization(?) was (nevertheless) good
3. e-ne#-am3 nar#-ra-am3
 en: He is a singer/musician
  blank space
reverse
  blank space
  (numerical notations)

CDLI Literary 000796, ex. 083 (P254877)

Witness

Witness to composite(s): Q000796

Primary Publication:

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM —

Provenience: Ur (mod. Tell Muqayyar)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
  blank space
1. sag sar-ra sikix(U8) ba-an-tuku-tuku
 en: A shaven head acquired (more) hair,
2. u3 lu2 sze de5-de5-ga
 en: and the grain gatherer
3. {d}asznan ba-ab-diri-ga
 en: increased (the growth of the grain goddess) Ezina.
  blank space
reverse
  blank space
  (numerical notations)

CDLI Literary 000796, ex. 084 (P346297)

Witness

Witness to composite(s): Q000796

Primary Publication:

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM —

Provenience: Ur (mod. Tell Muqayyar)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
  blank space
1. ka5-a nu-un-dab#?
 en: He has not caught the fox
2. gesz# azx(PIRIG)-bala al-ke3-e
 en: (But) he is making the azbala trap (to catch it)
  blank space
reverse
  blank space
1. ka5-a nu-un-dab
 en: He has not caught the fox
2. {gesz#}azx(PIRIG)-bala al-ak-e
 en: (But) he is making the azbala trap (to catch it)
  blank space

CDLI Literary 000796, ex. 085 (P346299)

Witness

Witness to composite(s): Q000796

Primary Publication:

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM —

Provenience: Ur (mod. Tell Muqayyar)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
  blank space
1. ka5-a {i7}idigna-sze3
 en: A fox into the Tigris
2. kasz3 i3-sur-sur-ra
 en: urinating:
3. a-esztub{ku6} ba-zi-ge-en e-sze
 en: “I raise the carp flood” he said.
  blank space
reverse
  blank space

CDLI Literary 000796, ex. 086 (P346322)

Witness

Witness to composite(s): Q000796

Primary Publication:

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM —

Provenience: Ur (mod. Tell Muqayyar)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
  blank space
1. ir7-sag{muszen} ugu-bi
2. {gesz}kiri6 me-te-bi
 en: The top of the head/voice? of the irsag pigeon (is) the ornament of the orchard
3. dar{muszen} ugu-bi
4. a-sza3-ga me-te-bi
 en: The top of the head of the francolin (is) the ornament of the field
5. bi2-za-za ugu-bi
6. pu2-bi me-te-bi
 en: The top of the head of the frog (is) the ornament of its (the field or orchard's) pond(?)
  blank space
reverse
  blank space

CDLI Literary 000796, ex. 087 (P346370)

Witness

Witness to composite(s): Q000796

Primary Publication:

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM —

Provenience: Ur (mod. Tell Muqayyar)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
  blank space
1. [...] a#-ri-a nu-da13#-[da13]
 en: The palace will never abandon the arid land
2. [ma2]-gur8# in-nu-da nu-da13-[da13]
 en: The barge will never abandon straw
3. dumu#-gir15 du-lum nu-da13-da13#
 en: The “citizen” laborer will never abandon work
  blank space
reverse
  broken

CDLI Literary 000796, ex. 088 (P346403)

Witness

Witness to composite(s): Q000796

Primary Publication:

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM —

Provenience: Ur (mod. Tell Muqayyar)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
  blank space
1. szum2-mu-na-ab na-<mu>-na-ab-szum2-mu#
 en: Give! Don't give!
2. szu-ni na-an-tag
 en: (Either way) he should not touch it
  single ruling
3. garzaga-bi# lu giri3 ba-da-kur2# x-szu
 en: The rites were pushed away/changed (lit. made to take another path)
4. me-bi pa-ar-s,u-szu ba-da-ha-lam
 en: The me were forsaken
  single ruling
5. di-ir-ga-a ri-ik-su-szu ki ba-e-gul
 en: The ritual arrangements were destroyed there(?)
6. garza-bi giri3 na-ab-ta#-kur2-ru-de3-en-ze2#-[en]
 en: Do not (pl.) push away/change the rites
  single ruling
7. me-bi# la na-ab-ta#?-[...]-ha-lam-e
 en: Do not forsake the rites
8. di-ir-ga-a ri-ik-si2-szu ki# [...]-gul-en#-[...]
 en: Do not (pl.) destroy the site of(?) the ritual arrangements
reverse
  blank space

CDLI Literary 000796, ex. 135 (P230281)

Witness

Witness to composite(s): Q000796

Primary Publication:

Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA

Museum no.: CBS 02148 + CBS 02190

Provenience:

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

CDLI Literary 000796, ex. 110 (P230287)

Witness

Witness to composite(s): Q000796

Primary Publication:

Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA

Museum no.: CBS 02242

Provenience:

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

CDLI Literary 000796, ex. 041 (P231516)

Witness

Witness to composite(s): Q000796

Primary Publication:

Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA

Museum no.: CBS 03804

Provenience: Nippur (mod. Nuffar)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

CDLI Literary 000796, ex. 032 (P231504)

Witness

Witness to composite(s): Q000796

Primary Publication:

Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA

Museum no.: CBS 04576

Provenience: Nippur (mod. Nuffar)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

CDLI Literary 000796, ex. 108 (P229728)

Witness

Witness to composite(s): Q000796

Primary Publication:

Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA

Museum no.: CBS 04805a

Provenience:

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

CDLI Literary 000796, ex. 008 (P227991)

Witness

Witness to composite(s): Q000796

Primary Publication:

Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA

Museum no.: CBS 04849a

Provenience: Nippur (mod. Nuffar)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

CDLI Literary 000796, ex. 002 (P230357)

Witness

Witness to composite(s): Q000796

Primary Publication:

Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA

Museum no.: CBS 05879

Provenience: Nippur (mod. Nuffar)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

CDLI Literary 000796, ex. 001 (P230370)

Witness

Witness to composite(s): Q000796

Primary Publication:

Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA

Museum no.: CBS 05902

Provenience: Nippur (mod. Nuffar)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

CDLI Literary 000796, ex. 037 (P231512)

Witness

Witness to composite(s): Q000796

Primary Publication:

Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA

Museum no.: CBS 06503

Provenience: Nippur (mod. Nuffar)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

CDLI Literary 000796, ex. 069 (P231606)

Witness

Witness to composite(s): Q000796

Primary Publication:

Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA

Museum no.: CBS 06505

Provenience: Nippur (mod. Nuffar)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

CDLI Literary 000796, ex. 046 (P231521)

Witness

Witness to composite(s): Q000796

Primary Publication:

Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA

Museum no.: CBS 06524

Provenience: Nippur (mod. Nuffar)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

CDLI Literary 000796, ex. 107 (P229718)

Witness

Witness to composite(s): Q000796

Primary Publication:

Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA

Museum no.: CBS 06832

Provenience:

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

CDLI Literary 000796, ex. 017 (P229708)

Witness

Witness to composite(s): Q000796

Primary Publication:

Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA

Museum no.: CBS 06841

Provenience: Nippur (mod. Nuffar)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

CDLI Literary 000796, ex. 124 (P231607)

Witness

Witness to composite(s): Q000796

Primary Publication:

Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA

Museum no.: CBS 06964 + CBS 07907 + N 4081

Provenience: Nippur (mod. Nuffar)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

CDLI Literary 000796, ex. 011 (P229313)

Witness

Witness to composite(s): Q000796

Primary Publication:

Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA

Museum no.: CBS 07081

Provenience:

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

CDLI Literary 000796, ex. 055 (P231533)

Witness

Witness to composite(s): Q000796

Primary Publication:

Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA

Museum no.: CBS 07798

Provenience: Nippur (mod. Nuffar)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Page 1 of 6, showing 25 record(s) out of 146 total

Page 1 of 6, showing 25 record(s) out of 146 total

Results per page: 10 25 100 500 1000
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.