Search the CDLI collection

Search Guide
Search parameters
Simple search Search settings
Showing 1000 entries of 6721 results found in 0.202 s

Filters

Artifact

Textual

Publication

Credits

Data

No image available

ARET 12, 0169 (P450683)

Primary Publication: Lahlouh, Mohammed ; Catagnoti, Amalia (2006) ARET 12 169

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

AfO 53, 011 01 (P499516)

Primary Publication: Archi, Alfonso (2015) AfO 53, 011 01

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

AfO 53, 012 02 (P499517)

Primary Publication: Archi, Alfonso (2015) AfO 53, 012 02

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

AfO 53, 012 03 (P499518)

Primary Publication: Archi, Alfonso (2015) AfO 53, 012 03

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

AfO 53, 013 04 (P499519)

Primary Publication: Archi, Alfonso (2015) AfO 53, 013 04

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

AfO 53, 013 05 (P499520)

Primary Publication: Archi, Alfonso (2015) AfO 53, 013 05

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

AfO 53, 014 06 (P499521)

Primary Publication: Archi, Alfonso (2015) AfO 53, 014 06

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

AfO 53, 014-015 07 (P499522)

Primary Publication: Archi, Alfonso (2015) AfO 53, 014-015 07

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

AfO 53, 015 08 (P499523)

Primary Publication: Archi, Alfonso (2015) AfO 53, 015 08

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

AfO 53, 016 09 (P499524)

Primary Publication: Archi, Alfonso (2015) AfO 53, 016 09

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

AfO 53, 016 10 (P499525)

Primary Publication: Archi, Alfonso (2015) AfO 53, 016 10

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

AfO 53, 017 11 (P499526)

Primary Publication: Archi, Alfonso (2015) AfO 53, 017 11

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

AfO 53, 017 12 (P499527)

Primary Publication: Archi, Alfonso (2015) AfO 53, 017 12

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

AfO 53, 017 13 (fragmentary, no annotation) (P499528)

Primary Publication: Archi, Alfonso (2015) AfO 53, 017 13 (fragmentary, no annotation)

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

Syria 46, 005, pl. 2 (P448266)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S001664

Primary Publication: Matthiae, Paolo (1969) Syria 46, 005, pl. 2

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Object Type: Vessel > jar

Material: clay

Date: Indi-Limma.00.00.00

No image available

ARET 03, 358 (P315437)

Primary Publication: Archi, Alfonso; Biga, Maria G. (1982) ARET 3 358

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
column 1
1'. x-ru12-LUM
2'. mi-nu
3'. ar#-mi{ki}
4'. [...]
column 2
2'. _gaba-ru_
3'. _e2_
4'. _en_
5'. TAR-5 gin2 dilmun [...]
column 3
1'. {d}KU-ra
2'. gu2-da-da-num2{ki}
3'. 1(asz@c) gin2 dilmun _ku3:babbar_
4'. _nam-ku5_
5'. [...]
column 4
1'. _nam-ku5#_
2'. _e2_
3'. {d}KU-ra
4'. 1(u@c) gin2 dilmun _ku3:babbar_
5'. NAM-_ku5_
6'. en-na-il#
7'. [...]
column 5
1'. [...] 3(asz@c) gin2 dilmun _ku3:babbar_
2'. _nam-ku5_
3'. _e2_
4'. {d}KU-ra
5'. 3(asz@c) gin2 dilmun _ku3:babbar_
6'. _nam-ku5_
7'. du#-bi2-[zi]-kir [...]
column 6
1'. [... GIN2]-DILMUN# _ku3-sig17_
2'. _UKKEN-ak_
3'. 1(asz@c) _an-dul3_
4'. |SZU2+SZA| _la2_ 1(disz@t)/2 gin2 dilmun _ku3:babbar_
5'. 9(asz@c) gin2 dilmun _ku3-sig17_
6'. ha-bu3
7'. _nig2-ba_
8'. {d}ma#-[...]
column 7
1'. _nig2-kaskal_
2'. mi-da-mu
3'. da-nu-gu2{ki}
4'. 6(asz@c) gin2 dilmun _ku3:babbar_
5'. 2(asz@c) bu-DI
6'. {d}a-da-ma
7'. du-a-NE-ir{ki}
8'. 3(asz@c) [...]
column 8
1'. [... gu2]-li-[lum]
2'. _gurusz-gurusz_
3'. 3(asz@c) gin2 dilmun _ku3:babbar_
4'. IB2-_la2_
5'. isz-da-ma2
6'. 2(asz@c) gin2 dilmun _ku3:babbar_
7'. [...]

No image available

ARET 03, 378 (P315438)

Primary Publication: Archi, Alfonso; Biga, Maria G. (1982) ARET 3 378

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
column 1
1'. [...] 8(asz@c) mi-at _sze_ gu2-bar
2'. NE-sze3-dum{ki}
3'. 1(asz@c) mi-at _{gesz}i3-gesz_
4'. 1(u@c) _la2_ 2(disz@t) _gan2-kesz2{ki} {gesz}gesztin_
5'. 1(asz@c) _la-ha_ [...]
column 2
1'. [...] 1(gesz2@c) 1(asz@c) _la-ha i3-gesz_
2'. 8(asz@c) li-im _sze_ gu2-bar
3'. 3(u@c) _gu4_
4'. 1(gesz2@c) 1(u@c) 3(asz@c) [x] _{gesz}szudun_ [...]
column 3
1'. 3(u@c) 3(asz@c) {gesz}LAK355 {gesz}TASKARIN
2'. 5(u@c) {gesz}LAK355 _tur!_
3'. {gesz}TASKARIN
4'. 5(u@c) _{gesz}LAK355 {gesz}ildag4_
column 4
2'. 1(u@c) _la2_ 3(disz@t) _ma-na ku3:babbar_
3'. 1(u@c) _la2_ 1(disz@t) _zara6{tug2}_ 5(asz@c) _aktum{tug2}_
4'. 1(u@c) _la2_ 3(disz@t) _dul3{tug2}_ 2(disz@t) ma-ri2{ki}

No image available

ARET 03, 635 (P315459)

Primary Publication: Archi, Alfonso; Biga, Maria G. (1982) ARET 3 635

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 version: 0.1
 atf: lang sux
tablet
reverse
column 1
1'. _szu bal!(KUL) ak_
2'. 1(asz@c) _ma-na_ |SZU2+SZA| _za:gin3_
3'. asz2-dum
4'. i-ti
5'. _ga:rasz_
6'. ma-ri2{ki}
7'. 1(u@c) GIN2-DILMUN _ku3:babbar_
8'. _nig2-ba_
9'. UR-na
10'. ma-ri2{ki}
11'. [...]
column 2
1'. _lu2 {gesz}kiri6_
2'. i3-lum-na-im
3'. _szu ba4-ti_
4'. 2(asz@c) _ma-na_ |SZU2+SZA| GIN2-DILMUN _ku3:babbar_
5'. _nig2-sa10_ {gesz}TI HAR
6'. wa-ba-rum2 _ur4_
7'. _szu ba4-ti_
8'. 3(asz@c) _ma-na_ SZA-PI-5 GIN2-DILMUN [x x]
column 3
1'. _nig2-sa10_ 1(asz@c) _gu-dul3{tug2} gi6_
2'. _dam_-su3
3'. 1(asz@c) _ma-na ku3:babbar_
4'. SZIR-_za_ 8(asz@c) _si_
5'. 4(asz@c) _gu4_
6'. _nidba2_
7'. _en_
8'. wa
9'. ib-ri2-um
10'. _nidba2_
11'. {d}ra-sa-ap
12'. [...]
column 4
1'. _nig2-sa10_ 7(asz@c) mi-at 1(gesz2@c) 2(u@c) _gu-kak-gid2_
2'. 1(asz@c) GIN2-DILMUN _ku3:babbar_
3'. _nig2-sa10_ 2(asz@c) _si_ IGI-DARA3
4'. 1(u@c) 5(asz@c) GIN2-DILMUN _ku3:babbar_
5'. _nig2-sa10_ 1(asz@c) _gir2 mar-tu zu2 |LAGABxHAL|-a_
6'. i3-gi
7'. a-da-bi2-ig{ki}
column 5
1'. 9(asz@c) GIN2-DILMUN _ku3:babbar_
2'. _nig2-sa10_ 1(asz@c) _gir2 mar-tu_ ba-du-u4 _ku3-sig17 ku3:babbar_
3'. ib-dur!-ti-lu
4'. _dumu-nita_
5'. a-mur-li-im
6'. SZA-PI GIN2-DILMUN _ku3:babbar_
7'. _nig2-sa10_ 1(asz@c) _gir2 mar-tu ku3-sig17_
8'. gu2-ra-u9
column 6
1'. _lu2_ |LAGABxUSZ2|-la-ar
2'. 8(asz@c) GIN2-DILMUN _ku3:babbar_
3'. _nig2-sa10_ 1(asz@c) _gir2 mar-tu_ ba-du-u4 _ku3-sig17 ku3:babbar_
4'. u3-da-sa
5'. _di-ku5_
6'. 5(u@c) 5(asz@c) GIN2-DILMUN _ku3:babbar_
7'. _szu bala!(KUL) ak_
8'. 1(u@c) 1(asz@c) GIN2-DILMUN _ku3-sig17_
9'. [...]
column 7
1'. [...]
2'. _szu bala# ak_
3'. 6(asz@c) GIN2-DILMUN _ku3-sig17_
4'. SZIR-_za_ ar-ra-si-su
5'. _nig2-ba_
6'. {d}BE ga-na-na-um
7'. 5(asz@c) GIN2-DILMUN _ku3:babbar_
8'. _szu bala!(KUL) ak_
9'. 1(asz@c) GIN2-DILMUN _ku3-sig17_
10'. ni-zi-mu
11'. [...]
column 8
1'. _ku3:babbar_
2'. _szu bala!(KUL) ak_
3'. 6(asz@c) 2-NI GIN2-DILMUN _ku3-sig17_
4'. 2(asz@c) gu2-li-lum
5'. {d}KU-ra
6'. 2(asz@c) 1/2(asz@c) GIN2-DILMUN _ku3:babbar_
7'. _szu bala!(KUL) ak_
8'. 1/2(asz@c) GIN2-DILMUN _ku3-sig17_
9'. ni-zi-mu
10'. 1(asz@c) _dib_
11'. du-bi2-ab
12'. [...]
column 9
1'. _lu2 an-zamx(KUSZU2)_
2'. wa
3'. _szu-du8_
4'. sze3-na-um{ki}
5'. 3(asz@c) _ma-na_ |SZU2+SZA| GIN2-DILMUN _ku3:babbar_
6'. zi#-du
7'. 1(asz@c) mi-at _gir2 mar-tu_ ba-du-u4 _ku3:babbar#_
8'. [...]

No image available

ARET 03, 440 (P315460)

Primary Publication: Archi, Alfonso; Biga, Maria G. (1982) ARET 3 440

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
column 2
1'. [n] 3(asz@c) _SAL{tug2}_
column 3
1'. [...] |SZU2+SZA| GIN2-DILMUN _ku3:babbar_
column 4
1'. [...]-NE
2'. a-du-um
column 5
2'. _nig2-sa10_
column 6
1'. _nig2-sa10_
column 7
2'. _nig2-sa10_
reverse
column 1
1. |SZU2+SZA|-1/2(asz@c) GIN2 _ku3:babbar_
2. 1(asz@c) _gesz gid2_
3. x
4. 1(u@c) 5(asz@c) GIN2#-[DILMUN _ku3:babbar]_
5. 2(asz@c) A-x-A-x
6. 1(u@c) _gin2# ku3#:babbar_
7. 4(asz@c) [n ...]
column 2
1. 1(u@c) GIN2-DILMUN _ku3:babbar_
2. _za-ha-da_
3. en-na-BE
4. 1(u@c) 5(asz@c) GIN2-DILMUN _ku3:babbar_
5. 5(asz@c) GESZ-szu-um
6. _dumu-mi2-dumu-mi2_
7. _en_
8. [...]
column 3
1. ze2-ma-lik
2. 7(asz@c) 1/2(asz@c) GIN2-DILMUN _ku3:babbar_
3. ne-zi-mu
4. 2(asz@c)# _ku3#_-SAL
5. ze2-ma-lik
6. 6(asz@c) GIN2-DILMUN _ku3:babbar_
7. SU-GIR3
8. gu2-[li]-lum# [x]
9. [...]
column 4
1. 2(asz@c) _nig2-gir3-ak_
2. ar-si-a-ha
3. _lu2-gesztin-kur_
4. 3(asz@c) GIN2-DILMUN _ku3:babbar_
5. _nig2-kaskal_
6. i-ti-bu3-ul-il
7. 4(asz@c) GIN2-DILMUN [...]
column 5
1. 1(u@c) GIN2-DILMUN _ku3:babbar_
2. 2(asz@c) bu-DI
3. ti-sa-na-a
4. {d}ga-na-na
5. 6(asz@c) _ma-na_ |SZU2+SZA|-8(asz@c) GIN2-DILMUN _ku3:babbar_
6. 2(asz@c) _ma-na_ [...]
column 6
1. ha-bu3
2. {d}'a3-da
3. SZA-PI 3(asz@c) 1/2(asz@c) GIN2-DILMUN _ku3:babbar_
4. _nig2-ba_
5. DINGIR DINGIR DINGIR
6. 9(asz@c) GIN2-DILMUN _ku3:babbar_
7. _am_
8. [...]
column 7
1. _nam-ku5_
2. _e2_
3. {d}KU-ra
4. i3-mar{ki}
5. lu-mu-na-an{ki}
6. 2(asz@c) GIN2-DILMUN _ku3:babbar_
7. _nam-ku5_
8. _e2_
9. {d}KU-ra
10. gar3-mu#?[{ki?}]
column 8
1. {d}KU-ra
2. 1(u@c) GIN2-DILMUN _ku3:babbar_
3. _nam-ku5_
4. ib-dur-i-szar
5. _szu mu-tag4_
6. 'a5-na
7. ra-'a3-ag{ki}
8. 2(asz@c) GIN2-DILMUN _ku3:babbar_
9. [...]
column 9
1. 1(asz@c) 1/2(asz@c) GIN2-DILMUN _ku3:babbar_
2. {gesz}ASAR
3. _na-ru2_
4. {d}'a3-da
5. 1(u@c) _ma-na_ |SZU2+SZA| GIN2-DILMUN _ku3:babbar_
6. [...]
column 10
1. 4(asz@c) GIN2-DILMUN _ku3-sig17_
2. _szu bala ak_
3. |SZU2+SZA| GIN2-DILMUN _ku3:babbar#_
4. [x] x [...]
column 11
1. 1(asz@c) _ma-na ku3:babbar_
2. [n] KU3-_sal_
3. [...]

No image available

ARET 03, 456 + ? (P315461)

Primary Publication: Archi, Alfonso; Biga, Maria G. (1982) ARET 3 456

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 version: 0.1
 atf: lang sux
tablet
column 1
1'. _gu4_
2'. _udu-udu_
3'. LU2
4'. BE
5'. SZE
column 2
1'. KU2
2'. _a-urx(HUB2)-a-urx(HUB2)_
column 3
1'. BE-su3#
2'. _szu-du8_-ma
column 4
1'. x [...]
2'. _e3_
reverse
column 1
1. 'a3-ba-du
2. x [...]

No image available

ARET 12, 0001 + 0007 (P357322)

Primary Publication: Lahlouh, Mohammed ; Catagnoti, Amalia (2006) ARET 12 1 + 7

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
obverse?
column 1'
1'. [...]-gu2#-ra
2'. _lu2_ a#-tir5-da#-ba-an
3'. [...]
column 2'
1'. puzur4-ra-i3
2. 1(asz@c) gu2-li _ku3:babbar-gi-2(disz)_
3. dasz#-na
4. ab2-szu{ki}
5. [1(asz@c)] gu2#-li _[ku3:babbar-gi]_
6. [...]
column 3'
1'. _in-na-szum2_
2'. szu-NE
3'. ugula# surx-|BAR.AN|
4'. 1(asz@c) gu2-li _ku3:babbar-gi szu2+sza-2(disz)_
5'. al6-ri2
6'. _lu2_ ib-dur-i-szar
7'. [...]
column 4'
1'. 1(asz@c) gu2-li-lum _ku3:babbar-gi sza-pi-2(disz)_
2'. gu-gi
3'. _in-na-szum2_
4'. ti-ti-nu#
5'. [...]

No image available

Fs Owen 020-029, no. 1 (P423574)

Primary Publication: Archi, Alfonso (2010) Fs Owen p.15-35 p. 20-29, no. 1

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246669)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246670)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246672)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246673)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246674)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246675)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246677)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246678)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246679)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246680)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246681)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246682)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246683)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246684)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246685)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246686)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246687)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246688)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246689)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246690)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246691)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246693)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246694)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246695)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

NMSI — (P246696)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246697)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246698)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246699)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246700)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246701)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246702)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246703)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246704)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246705)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246706)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246707)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246708)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246709)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246710)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246712)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246713)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246714)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246715)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246716)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246717)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246718)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246719)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246720)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246721)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246722)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246723)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246724)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246725)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246726)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246727)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246728)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246729)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246730)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246731)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246732)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246733)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246734)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246735)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246736)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246737)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246738)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246739)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246740)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246741)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246742)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246743)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246744)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246745)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246746)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246747)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246748)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246749)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246750)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246751)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246752)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246753)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246754)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246755)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246756)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246757)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246758)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246759)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246760)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246761)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246762)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246763)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246764)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246765)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246767)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246768)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246769)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246770)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246771)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246772)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246773)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246774)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246775)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246776)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246777)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246778)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246779)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246780)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246781)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246782)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246783)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246784)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246785)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246786)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246787)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246788)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246789)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246790)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246791)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246792)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246793)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246794)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246795)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246796)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246797)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246798)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246799)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246800)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246801)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246802)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246803)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246804)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246805)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246806)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246807)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246808)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246809)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246810)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246811)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246812)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246813)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246814)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246815)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246816)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246817)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246818)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246819)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246820)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246821)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246822)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246823)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246824)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246825)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246826)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246827)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246828)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246829)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246830)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246831)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246832)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246833)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246834)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246835)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246836)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246837)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246838)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246839)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246840)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246841)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246842)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246843)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246844)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246845)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246846)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246847)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246848)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246849)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246850)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246851)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246852)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246853)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246854)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246855)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246856)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246857)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246858)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246859)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246860)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246861)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246862)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246863)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246864)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246865)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246866)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246867)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246868)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246869)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246870)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246871)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246872)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246873)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246874)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246875)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246876)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246877)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246878)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246879)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246880)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246881)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246882)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246883)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246884)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246885)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246578)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246579)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

NMSI — (P246580)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246581)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246582)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246583)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246584)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246585)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246586)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246587)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246588)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246589)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246590)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246591)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246592)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246593)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246594)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246595)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246596)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246597)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246598)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246600)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246601)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246602)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246603)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246604)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246605)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246606)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246607)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246608)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246609)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246610)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246611)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

NMSI — (P246612)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

NMSI — (P246613)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246615)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246616)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246617)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246618)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246619)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246621)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

NMSI — (P246622)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246624)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246625)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246626)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246627)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246629)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246630)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246631)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246632)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246633)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246634)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246635)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246886)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246887)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246888)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246889)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246890)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246891)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246892)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246893)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246894)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246895)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246896)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246897)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246898)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246899)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246900)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246901)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246902)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246903)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246904)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246905)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246906)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246907)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246908)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246909)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246910)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246911)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246912)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246913)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246914)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246915)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246916)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246917)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246918)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246919)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246920)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246921)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246922)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246923)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246924)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246925)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246926)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246927)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246928)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246929)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246930)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246931)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246932)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246933)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246934)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246935)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246936)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246937)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246938)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246939)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246940)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246941)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246942)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

ARET 08, 01 (P246943)

Primary Publication: Sollberger, Edmond (1986) ARET 8 1

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang qeb
tablet
obverse
column 1
1. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_ 1(asz@c@90) _nig2-la2 sag_ 1(asz@c) _gada{tug2}_ tug2-MU
2. en-ti
3. 1(asz@c) _dumu-nita_
4. i-bi2-zi-kir
5. _en_
6. _nig2-gu2-du_
7. si-in
8. _szu mu-nigin2!_
9. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_
  blank space
11. NI-ra-ar{ki}
12. _szu mu-tag4_
13. NE-e2
14. 2(asz@c) _sal{tug2}_ 2(asz@c@90) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar_
15. za-a-nu
16. _lu2_ wa-ad-zi-kir
17. ma-NI
column 2
1. _lu2_ isz-la-NI
2. _nig2-mulx(|AN.AN.AN.AN|)_
3. en-ti
4. 1(asz@c) _dumu-nita_
5. i-bi2-zi-kir
6. _szesz_ IB 2(disz@t)
7. 1(asz@c) _aktum{tug2}_ 1(asz@c@90) _|IB2+2(disz@t)|{tug2} dar_
8. bil2-za-NI
9. i3-mar{ki}
10. _szu mu-tag4_
11. NE-e2
12. _en_
13. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+2(disz@t)|{tug2} sa6 dar_
14. _i3-gesz sag_
15. kum-da-ba-an
16. _lu2_ ha-ra-NI
17. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_
column 3
1. 1(asz@c) _nig2-la2 gaba_ 1(asz@c@90) _nig2-la2 sag_ 1(asz@c) _gada{tug2}_ tug2-MU
2. 5(asz@c) _aktum{tug2} ti{tug2}_
3. in-gar3
4. _lu2_ a-da-mu
5. 1(asz@c) _zara6{tug2}_ 2(asz@c@90) bu-DI |SZU2+SZA| _ku3:babbar_ 2(asz@c) _sag ku3-sig17_
6. _dam_-su3
7. 2(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 1(disz@t) 2(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 2(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_
  blank space
9. 2(asz@c) _dumu-nita_
10. mi-ga-LUM
11. _szesz_
12. ma-lik-tum
13. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+2(disz@t)|{tug2} sa6 dar_
column 4
1. za-[a]-NI
2. _lu2!_ u3-ti
3. _szu mu-tag4_
4. _igi-du8_
5. mi-nu
6. _nig2-kas4_
7. i-li-NE{ki}
8. 1(u@c) 2(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(u@c) 2(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(u@c) 2(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_
9. 'a3-da-sza
10. u3-KUL{ki}
11. ib-du-NI
12. ir3-ba-szu
13. a2!-lu{ki}
14. ru12-zi-ma-lik
15. en-TI
16. _lu2_ i-bi2-zi-kir
17. bu3-ga-num2
18. _lu2_ du-bi2-zi-kir
19. i-ti-{d}esz4-dar
column 5
1. _lu2_ en-na-ni-il
2. kum-da-ba-an
3. _lu2_ du-bi2
4. 'a3-da-sza
5. _lu2_ a-ti
6. isz11-da-mu
7. _lu2_ la2-a-LUM
8. ib-gi-da-mu
9. _lu2 ka2_
10. ki-ti-ir
11. 'a3-mi-szum#
12. _lu2_ isz-ma2-da-ba-[an]
13. _szesz_ 2(disz@t) 2-[IB]
14. _szu mu-tag4#_
15. {d}NI-da#-[KUL]
16. lu-ba-an#[{ki}]
17. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} [2(disz@t)] 1(asz@c@90) _aktum[{tug2}]_ 1(asz@c) _|IB2+1(disz@t)|{tug2} sa6# dar#_
18. en-da-za
19. masz-bar-du#{ki}
20. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum#{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_
column 6
1. [n] gu2#-li#-lum _[a]-gar5-gar5 ku3-sig17_ sa#-ha-wa 2(disz@t)
2. 'a3#-da-sza
3. i#-bu16-bu{ki}
4. [n] 'a3-da-um{tug2} 1(disz@t) [n] _aktum{tug2}_ [n] _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar_
5. gu2-du-da-hu
6. a-du-ur2{ki}
7. DAB5-|LU2xTIL|
8. in
9. ga?-ba-u3{ki}
10. [n] 'a3-da-[um]{tug2} 2(disz@t) [n] _aktum{tug2}_ [n] _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6_
11. i-ri2-ig-da-mu
12. _lu2_ gu2-lu
13. 2(asz@c) _sal{tug2}_ 2(asz@c@90) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar_
14. AB._ba_-i3-lum
15. i-ti-nu
16. _maszkim_
17. hi-da-ar
18. ma-ri2{ki}
19. 2(asz@c) _gu-mug{tug2}_ 2(asz@c@90) _sal{tug2}_
column 7
1. 2(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar_
2. ga-ri2-u3
3. _uduax(LAK350)_ {d}utu
4. _lu2 kar_
5. ma-ri2{ki}
6. a-mur-da-mu
7. _lu2-kas4-kas4_
8. _szu ba4-ti_
9. 1(asz@c) _aktum{tug2}_ 1(asz@c@90) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_
10. _i3-gesz sag_
11. kun3-nab-hu
12. 2(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 2(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 2(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6_
13. isz11-da-mu
14. _lu2_ la2-a-LUM
15. 'a3-mi-szum
16. _lu2_ isz-ma2-da-ba-an
17. si-in
18. _szu mu-nigin2!_
19. {d}NI-da-KUL
20. _en_
21. _nig2-gu2-du_
22. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_
23. _en_
column 8
1. _mar-tu{ki}_
2. 2(asz@c) _sal{tug2}_ 2(asz@c@90) _|IB2+1(disz@t)|{tug2} dar_
3. _i3-gesz sag_
4. 2(asz@c) _dumu-nita_
5. ib-du-ma-lik
6. _lu2_ SU4-SU4
7. 1(asz@c) _gada{tug2} tug2-mu_
8. en-na-ma-lik
9. NI-ra-ar{ki}
10. in TUL2{ki}
11. _szu ba4-ti_
12. 1(asz@c) _gu-mug{tug2}_ 1(asz@c@90) _sal{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar_
13. 1(asz@c) _dumu-nita en_
14. na-bu3{ki}
15. 1(asz@c) _gada{tug2} mu_ 4(asz@c@90) _gada{tug2}_ 2(disz@t) _szu_
16. i-bi2-zi-kir
17. PA4-NI
18. _szu ba4-ti_
19. 1(asz@c) _gu-dul3{tug2}_ 1(asz@c@90) _sal{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar_
20. a-bu3-ma-lik
21. du-lu{ki}
22. _szu du8 masz2_
23. 2(asz@c) siki siki
column 9
1. 1(asz@c) _dam_-su3
2. 1(u@c) _la2_ 3(disz@t) _gada{tug2}_
3. 'a3-ki-a
4. en-na-NI
5. _lu2-e2-am_
6. _szu ba4-ti_
7. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_
8. 1(asz@c) gu2-li-lum _a-gar5-gar5 ku3-sig17_ sa-ha-wa 2(disz@t)
9. a-zu-ub-da
10. a-du-ur2!{ki}
11. _szu-du8_
12. in
13. ar-'a3-mu{ki}
14. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_
15. lu-a-NI
reverse
column 1
1. _maszkim_
2. du-bu3-hu-{d}'a3-da
3. _nig2-mulx(|AN.AN.AN.AN|)_
4. du-bu3-hu-{d}'a3-da
5. DAB5-|LU2xTIL|
6. in
7. _iri{ki}-iri{ki}_
8. lu-a-dum{ki}
9. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_ 1(asz@c@90) gu2-li-lum _a-gar5-gar5 ku3-sig17_ sa-ha-wa 2(asz@c@90)
10. mi-ga-NI
11. da-i-sar{ki}
12. _maszkim_
13. ki-ti-ir
14. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 1(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar_ 1(asz@c@90) gu2-li-lum _a-gar5-gar5 ku3-sig17 ab-si_ 2(asz@c@90)
15. zu-mu-ga-NE
column 2
1. a-du-ur2{ki}
2. _szu-du8_
3. in
4. dur-'a3-ba4{ki}
5. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_
6. _i3-gesz sag_
7. du-bi2-szum
8. _ugula_ ir3-a-num2
9. 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_
10. du-bu3-usz!
11. 2(asz@c) _gada{tug2} tug2-mu_
12. _en_
13. 1(asz@c) _gu-dul3{tug2}_
14. na-da-ba-du
15. 1(asz@c) _dam_
16. _en_
17. 1(u@c) _la2_ 1(disz@t) _gu-dul3{tug2}_
18. 1(u@c) _la2_ 1(disz@t) _dumu-munus_
19. NE-DI
20. _al6-tusz_
21. NI-ab{ki}
22. a-tir5-NI
23. _lu2 nig2-ba_
column 3
1. _szu mu-tag4_
2. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 1(disz@t) 1(asz@c@90) _gu-mug{tug2}_ 2(asz@c) _sal{tug2}_ 2(asz@c@90) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar_
3. PI-su-LUM
4. ma-sza-gu2
5. 2(asz@c) _maszkim_
6. ru12-zi-ma-lik
7. ar-ha-du{ki}
8. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 1(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar_ 1(asz@c@90) gu2-li-lum _a-gar5-gar5 ku3-sig17 ab-si_ 2(asz@c@90)
9. en-na-szum2
10. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 1(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar_
11. ha-zu-lu
12. sa-nab-zu-gum2{ki}
13. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 1(disz@t) 1(asz@c@90) _sal{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar_
14. gul-la
column 4
1. gar3-mu{ki}
2. _szu-du8_
3. in
4. gar3-mu{ki}
5. _lu2 nig2-la2 sag nig2-la2 sag_
6. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_
7. ir3-kab-ar
8. _zu5-a_
9. kesz2!-du-ud
10. 5(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(u@c) _aktum{tug2}_ 5(asz@c@90) _sal{tug2}_ 1(u@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_ 1(u@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar_
11. a-szu-ur-NI
12. _lu2_ i-ti-a-gu2
13. si-in
14. du-bu3-hu-{d}'a3-da
15. _szu mu-tag4_
16. si-in
17. _nig2-kas4_
column 5
1. 1(asz@c) _aktum{tug2}_ 1(asz@c@90) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_
2. _en_
3. _i3-na-szum2_
4. 1(asz@c) _aktum{tug2}_ 1(asz@c@90) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_
5. du-bi2
6. _lu2_ a-zi-kir
7. ma-lik-tum
8. _i3-na-szum2_
9. _nig2-mulx(|AN.AN.AN.AN|)_
10. ru12-zi-ma-lik
11. _lu2_ i-bi2-zi-kir
12. _szesz_ IB 2(disz@t)
13. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 1(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar_
14. en-na-ba-al6
15. _lu2 e2-dingir-dingir-dingir_
16. 1(u@c) _la2_ 1(disz@t) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(u@c) _la2_ 1(disz@t) _aktum{tug2}_ 1(u@c) _la2_ 1(disz@t) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_
17. du-bi2-a?-ba4
18. _lu2_ da-ar-su!
19. NE-a-u3?
column 6
1. ir3-am6-da-mu
2. NI-da-dum{ki}
3. ba-gu
4. du-bi2-szum
5. _lu2_ ki-li-im
6. du-bi2-szum
7. _lu2_ en-na-NI
8. _di-ku5_
9. isz-al6-ma-lik
10. _lu2_ i-bi2-zi-kir
11. bil2-za-NI
12. _lu2_ ha-ti-a
13. wa
14. kesz2-ma-lik
15. i-ti-ga-ma-lik
16. 2(asz@c) _pa4-szesz_
17. {d}NI-da-KUL
18. a-ru12-ga-du{ki}
19. 2(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 2(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 2(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_
20. ze2-kam4!
21. a-a-ba4
22. kak-mi-um{ki}
23. in
column 7
1. a-ru12-ga-du{ki}
2. _szu ba4-ti_
3. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_
4. ru12-zi-isz-lu
5. _ugula bir3 kunga2_
6. ir3-'a3-ag-da-mu
7. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_
8. ig-na-um
9. _lu2_ ha-bu3-zu
10. zu-sza-ga-bu3{ki}
11. 1(asz@c) _aktum{tug2}_ 1(asz@c@90) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar_
12. _szesz_-su3
13. _szu-du8_
14. in
15. TUL2{ki}
16. _szu ba4-ti_
17. 2(asz@c) _aktum{tug2}_ 2(asz@c@90) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar_
18. su-ma-NI
  blank space
19. _szu mu-tag4_
20. _uduax(LAK350)_
column 8
1. in
2. _szu mu-nigin2!_
3. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_
4. zi-mi-na-ma-lik
5. hu-ti-mu{ki}
6. 2(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) _gu-dul3{tug2}_ 1(asz@c) _gu-mug{tug2}_ 3(asz@c@90)! _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _sal{tug2}_ 2(asz@c@90) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_ 2(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar_
7. _abba2_-su3
8. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_ 1(asz@c@90) DIB 1(u@c)
9. a-mu-ri2
10. _lu2_ gi-ra-ma-lik
11. DAB5-LU2
12. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6_ 1(asz@c@90) gu2-li-lum _a-gar5-gar5 ku3-sig17_ sa-ha-wa 2(asz@c@90)
13. ur-sa2-um{ki}
column 9
1. _szu-du8!_
2. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_ 1(asz@c@90) gu2-li-lum _a-gar5-gar5 ku3-sig17_ sa-ha-wa 2(asz@c@90)
3. gar3-mu{ki}
4. _szu-du8_
5. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_ 1(asz@c@90) gu2-li-lum _a-gar5 ku3-sig17 ab-si_ 2(asz@c@90)
6. ib-al6{ki}
7. DAB5-|LU2xTIL|
8. 1(asz@c) 'a3-da 2(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _sa6_
9. NE-szum
10. 1(asz@c) _aktum{tug2}_ 1(asz@c@90) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6_
11. mi-ga-NI
12. 1(asz@c) _sal{tug2}_ 1(asz@c@90) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar_
13. a-bur-lum
14. 3! _dumu-nita_
15. i-sza-ne!-ig-mu
16. 1(asz@c) _sal{tug2}_ 1(asz@c@90) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar_
17. i-bi2-zi-kir
18. _lu2_ NE-szum
column 10
1. 1(asz@c) _sal{tug2}_ 1(asz@c@90) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar_
2. ma-NI-lu
3. _lu2_ isz-la-NI
4. 1(u@c) _la2_ 3(disz@t) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar_
5. ri2-i3-ma-lik
6. en-zu2-wa-asz!
7. dab6-da-ar
8. en-na-NI-NI
9. en-na-NI
10. ha?-NE
11. sar-da-mu
12. _maszkim_
13. ru12-zi-ma-lik
14. _nig2-mulx(|AN.AN.AN.AN|)_
15. en-TI
16. _szesz_ IB 2(disz@t)
17. 1(u@c) siki siki
18. KA-KA#
19. du-x x x
20. 3(asz@c) siki siki
21. _nig2-la2 gaba nig2-la2 sag_
22. i-bi2!-zi-kir
23. 2(u@c) 5(asz@c) _siki_ siki
24. _tug2-mu_
25. _e2_
26. ze2-da-mu
27. _dumu-nita en_
column 11
1. an-sze3-gu2 5(u@c) 4(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) rs1
2. 1(gesz2@c) 2(u@c) _aktum{tug2}_
3. 2(u@c) 1(asz@c) _gu-dul3{tug2}_ 'a3-da-um{tug2} 1(disz@t)
4. 1(asz@c) _zara6{tug2}_
5. 2(u@c) 2(asz@c) _sal{tug2}_
6. 1(asz@c) _nig2-la2 gaba_ 1(asz@c@90) _nig2-la2 sag_
7. 1(gesz2@c) 6(asz@c) _|IB2+4(disz@t)|{tug2} sa6 dar_
8. 4(u@c) _la2_ 3(disz@t) _|IB2+4(disz@t)|{tug2} dar_
9. _szu-nigin2_ 1(asz@c) mi-at 1(gesz2@c) 3(u@c) 1(asz@c) _tug2_
10. 5(asz@c) _gu-mug{tug2}_
11. 2(u@c) _la2_ 3(disz@t) _gada{tug2}_
12. _iti_ GUDU4-|MAxGAN2@t|

ARET 08, 02 (P246944)

Primary Publication: Sollberger, Edmond (1986) ARET 8 2

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang qeb
tablet
obverse
column 1
1. 1(u@c) _la2_ 3(disz@t) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t)
2. 5(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 1(disz@t)
3. 1(u@c) 2(asz@c) _aktum{tug2}_ 1(u@c) 2(asz@c@90) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_
4. _abba2_
5. 4(u@c) _aktum{tug2}_ 4(u@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar_
6. 2(asz@c) _e2-duru5{ki}_
7. ma-nu-wa-ad{ki}
8. _lu2 mu-kux(DU)_
9. _al6-tusz_
10. si-in
11. sa-zax(LAK384){ki}
12. _lu2 me3_
13. ar-mi{ki}
14. 1(asz@c) _gu-mug{tug2}_ 1(asz@c@90) _sal{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar_
15. ir3-a-nu
column 2
1. _ugula_ si-zu2{ki}
2. 2(u@c) _la2_ 1(disz@t) _sal{tug2}_ 2(u@c) _la2_ 1(disz@t) _|IB2+4(disz@t)|{tug2} dar_
3. _maszkim_-su3
4. _lu2 kar_
5. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6_
6. _i3-gesz sag_
7. i-ri2-ig-NI
8. _lu2_ ki-li-im
9. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_
10. 1(asz@c) gu2-li-lum _a-gar5 ku3-sig17_ sa-ha-wa 2(disz@t)
11. bar-za-ma-u3
12. _maszkim_
13. ba-za-a
14. _szu-du8_
15. in
16. sag{ki}
17. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6_
18. 1(asz@c) DIB 1(u@c)
column 3
1. NI-'a3-da-bir5
2. du-ub{ki}
3. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6_
4. _abba2_-su3
5. 3(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 1(disz@t) 5(asz@c@90) _gu-mug{tug2}_ 1(u@c) _la2_ 2(disz@t) _sal{tug2}_ 1(u@c) _la2_ 2(disz@t) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar_
6. _maszkim_-su3
7. _szu-du8_
8. in
9. du-ub{ki}
10. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 1(disz@t) 1(asz@c@90) _sal{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+1(disz@t)|{tug2} dar_
11. en-na-NI
12. gar3-mu{ki}
13. _szu-du8_
14. in
15. si-si-u3{ki}
16. 1(asz@c) _gu-mug{tug2}_ 1(asz@c@90) _sal{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar_
17. a-KA-gu2-ra
18. ar-NI-LUM{ki}
19. _maszkim_
20. ba-za-a
column 4
1. _szu-du8_
2. du-ub{ki}
3. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6_ 1(asz@c@90) _dib ku5
4. ib-te-da-mu
5. _lu2_ a-mur-da-mu
6. DAB5-LU2
7. in
8. u3-ti-gu2{ki}
9. 5(asz@c) _nig2-la2 gaba_
10. hu-ba-an
11. puzur4-ra!-ma-lik
12. mi-ga-NI
13. ba-du-lum
14. sa-mi-um
15. _ugula bir3 kunga2_
16. _en_
17. 1(u@c) _la2_ 3(disz@t) _nig2-la2 gaba_
18. ir3-i3-ba#
19. en-na-BE
20. ir3-pesz2-ze2
21. ib-dur-i-sar
22. a-bu3-{d}[KU]-ra
column 5
1. dur-iri{ki}
2. en-na-BE 2(disz@t)
3. _ugula bir3 kunga2_
4. [i]-bi2-zi#-kir
5. [n] 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) [n] _aktum{tug2}_ [n] _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6_
6. [in]
7. [du]-ub{ki}
8. [n] _aktum#{tug2}_ [n] _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6#_
9. _[i3]-gesz sag_
10. [...]-u3
11. [...]-ti-x
12. na-am6-da-mu
13. NI-ra-ar{ki}
14. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6_
15. 1(asz@c) DIB 1(u@c)
16. i-da-i-nu
17. _lu2_ ha-za-an
18. _szu-du8_
19. lu5-a!-dum{ki}
20. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 1(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+1(disz@t)|{tug2} sa6_
column 6
1. 1(asz@c) gu2-li-lum _a-gar5 ku3-sig17_ sa-ha-wa 2(disz@t)
2. ir3-i3-ba
3. sza-dab6{ki}
4. _szu-du8_
5. ur-sa2-um{ki}
6. 1(asz@c) _gada{tug2} tug2-mu_
7. ti-la-NI!
8. a-da-bi2-gu2#{ki}
9. 1(asz@c) _gada{tug2} tug2-mu#_
10. i-bi2-zi-kir
11. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t)! 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sal_
12. du-bu-hu-{d}'a3-da
13. si-in
14. _nig2-kas4_
15. _en_
16. _szu mu-tag4_
17. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 1(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6_
18. ri2-i3-{d}'a3-da
19. _lu2_ AN-da-NI
20. _szu-du8_
column 7
1. ar-mi#[{ki}]
2. 2(asz@c) _gu-mug![{tug2}]_ 2(asz@c@90) _sal{tug2}_ 2(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar_
3. i-ri2-gum2
4. _lu2_ a-tir5-da-ba-an
5. 'a3-su{ki}
6. _szu-du8_
7. u3-sze3-gu2{ki}
8. ir3-am6-ma-lik
9. _lu2_ NE-ti#
10. ga-i-su{ki}
11. _szu-du8_
12. a-ri2-mu{ki}
13. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 1(disz@t) 1(asz@c@90) _sal{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+4(disz@t)|{tug2} dar_ 1(asz@c@90) gu2-li-lum _a-gar5 ku3-sig17 ab-si_ 2(disz@t)
14. du-bi2
15. _lu2_ en-na-NI
16. ab2-szu{ki}
17. _szu#-du8_
18. ur-sa2-um{ki}
19. 1(asz@c) _gu-mug{tug2}_
20. _szu-du8_-su3
column 8
1. ar-mi{ki}
2. in
3. ha#-lam{ki}
4. _szu ba4-ti_
5. 4(asz@c) _gu-mug{tug2}_ 4(asz@c@90) _sal{tug2}_ 4(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar_
6. a-bar-ki
7. _lu2 kar_
8. a-dam-ma-lik
9. _ugula ka2_
10. _szu ba4-ti_
11. 2(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 2(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 2(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_
12. 1(u@c) _gu-mug{tug2}_ 1(u@c) _sal{tug2}_ 1(u@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar_
13. bar-zi
14. _ugula ka2_
15. _szu ba4-ti_
16. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 1(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+4(disz@t)|{tug2} sa6_
17. szum2-da-mi-NE
column 9
1. a-du-lu{ki}
2. _szu-du8_
3. gu-ra-u9{ki}
4. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_
5. _en_
6. ur-sa2-um{ki}
7. 2(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 2(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 2(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_
8. _abba2_-su3
9. 2(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 2(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6# dar#_
10. i-na-{d}esz4-dar
11. tal-za-gu2-NE
12. du-ub{ki}
13. 2(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 2(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 2(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_
14. ti-la-NI
15. a-da-bi2-gu2{ki}
16. UR-NE
17. i3-mar{ki}
column 10
1. 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sal_
2. du-bu3-hu-{d}'a3-da 2(disz@t)
3. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 1(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_
4. gu2-NE-ti
5. ur-sa2-um{ki}
6. _szu-du8#_
7. u3-ru12-mu-gu2{ki}
8. 1(asz@c) _zara6{tug2}_ 1(asz@c@90) _gu-dul3{tug2}_
9. 1(asz@c) _dumu-munus_
10. ri2-ti
11. ib-du-lu
12. _szu mu-tag4_
13. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 1(asz@c@90) _sal{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_
14. 1(asz@c) gu2-li-lum _a-gar5 ku3-sig17 ab-si_ 2(disz@t)
15. i-da-NE
16. du-hi{ki}
17. 6(asz@c) _sal{tug2}_
reverse
column 1
1. 6(asz@c) _|IB2+2(disz@t)|{tug2} dar_
2. puzur4-ra-ma-lik
3. i3-lum-BAL
4. ba-ti-nu{ki}
5. i3-lum-BAL
6. NI-ba-NI
7. i3-lum-BAL 2(disz@t)
8. du-hi{ki}
9. ir3-az#-NI
10. NE-'a3-ra-du{ki}
11. _szu-du8_
12. a-te-na-du{ki}
13. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6_
14. 1(asz@c) DIB 1(u) 6(disz@t)
15. in-gar3
16. gal-tum{ki}
17. ku-lu2
18. in
19. ar-mi{ki}
20. 1(asz@c) _gu-mug{tug2}_ 1(asz@c@90) _sal{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar_
21. i3-lum-bal
column 2
1. ni-a-bu3-du{ki}
2. _szu-du8_
3. ar-mi{ki}
4. 1(asz@c) _aktum{tug2}_ 1(asz@c@90) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_
5. i3-lum-bal
6. _maszkim_
7. i-bi2-zi-kir
8. _HI-mu-kux(DU)_
9. _szesz_
10. ba-{d}esz4-tar2
11. kab-lu5-ul{ki}
12. in
13. gu2-da-da-num2{ki}
14. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_
15. _i3-gesz sag_
16. hab2(GIGIR)-ra-ar
17. _lu2_ gi-te
18. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar_
19. 1(asz@c) DIB 1(u@c)
20. am-mi
21. _dumu-nita_
column 3
1. bil2-ma-lik
2. _szu-du8_
3. u3-ti-gu2{ki}
4. 2(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 2(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 1(disz@t) 4(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 4(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_
5. _abba2_
6. ti-szum2{ki}
7. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6_
8. du-bi2-zi-kir
9. _lu2_ ri2-ga-NI
10. _maszkim_
11. 'a3-zi
12. _szu-du8_
13. ar-mi{ki}
14. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 1(disz@t) 1(asz@c@90) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_
15. mi-ga-NI
16. _lu2_ da-zi-ma-ad
17. _nig2-mulx(|AN&AN.AN&AN|)_
column 4
1. _en_
2. _szesz_
3. ba-{d}esz4-dar
4. _szu-du8!_
5. wa
6. 1(asz@c) mi-at 2(u@c) na-se11
7. ar-mi{ki}
8. wa
9. 1(asz@c) mi-at 1(gesz2@c) 2(u@c) na-se11
10. a-ba-dum{ki}
11. TIL
12. in
13. _iri_{ki}-_iri_{ki}
14. gu2-da-da-num2{ki}
15. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6_
16. _1(asz@c) DIB 1(asz@c)! ma-na_
17. _en_
18. gu2-da-da-num2{ki}
19. _szu-du8_
20. _szesz_
21. ba-{d}esz4-dar
22. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6_
23. _abba2_-su3
column 5
1. 1(u@c) _sal{tug2}_ 1(u@c) _|IB2+4(disz@t)|{tug2} dar_
2. _gurusz_-su3
3. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+4(disz@t)|{tug2} sal_
4. _lu2 e2-ti_{tug2}
5. hi-da-ar
6. ma-ri2{ki}
7. 5(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 5(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 5(asz@c) _|IB2+4(disz@t)|{tug2} sa6_
8. _abba2_-su3
9. 1(asz@c) _gada{tug2}_
10. ti-ba-ra-nu
11. _en_
12. 1(asz@c) _sal{tug2}_ 1(asz@c@90) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_
13. zu-du
14. 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar_
15. ba-da-an
16. 1(asz@c) _gu-mug{tug2}_
17. 1(asz@c) _dumu-nita_
18. ma-ri2{ki}
19. 3(asz@c) _maszkim_
20. ir3-'a3-ag-da-mu
column 6
1. 2(asz@c) _nig2-la2 gaba_
2. sag-da-mu
3. ib-te-da-mu
4. 2(asz@c) _dumu-nita_
5. _en_
6. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 1(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+4(disz@t)|{tug2} sa6 dar_
7. en-na-BE
8. _lu2_ szu-ma-lik
9. _szu-du8_
10. NI-ga-ar{ki}
11. 2(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 2(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 2(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_
12. szu-i3-lum
13. _lu2_ puzur4-ra-NI
14. _szu-du8_
15. ar-mi{ki}
16. bu3-i-sar
17. a-nu{ki}
18. _szu-du8_
19. 'a3-du{ki}
20. 1(asz@c) _sal{tug2}_
21. i-ti-{d}NI-da-KUL
22. _lu2 dingir-dingir-dingir_
23. _szu ba4-ti_
column 7
1. 2(asz@c) _aktum{tug2}_
2. ri2-i3-ma-lik
3. _lu2_ en-na-BE
4. e2-NE
5. zamx(KUSZU2)-ri2-du!{ki}
6. 1(asz@c) _gu-mug{tug2}_ 1(asz@c@90) _sal{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar_
7. bu3-{d}da-gan
8. _lu2 kar_
9. ma-ri2{ki}
10. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 1(asz@c@90) _sal{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar_
11. bu3-u9
12. a#-ru12-ga-du{ki}
13. [N tug2]-|NI&NI| [n] siki# siki
14. [...]
15. [x]-na-x{ki}
16. [x] ak-[x]-da-bu3
17. [n] NA4 _siki_ [n] _ku3-sal_
18. {d}BARA10-ra
  blank space
column 8
1. 4(u@c) siki siki
2. U2-SU
3. a-ti
4. 4(u@c) siki siki
5. U2-SU
6. isz11-ru12-ud
7. 4(u@c) siki siki
8. U2-SU
9. ha-za-an
10. 4(u@c) siki siki
11. U2-SU
12. u9-NE-a-nu
13. 5(asz@c) siki siki
14. 1(asz@c) _tug2-du8 mah_
15. 2(asz@c) siki siki
16. 1(asz@c) _tug2-du8 tur_
17. _en_
18. 5(asz@c) siki siki
19. 1(asz@c) _tug2-du8_
20. du-bu3-hu-{d}'a3-da
21. 4(asz@c) mi-at 1(gesz2@c) 1(u@c) siki siki
22. _tug2-mu_
23. 4(asz@c) mi-at 1(gesz2@c) 1(u@c) na-se11
24. _lu2 kar_
column 9
1. ma-ri2{ki}
2. _al6-tusz_
3. du-ne-ib2{ki}
4. 5(asz@c) mi-at siki siki
5. _c_
6. _sze-gur10_
7. i-da-ni-ki-mu
8. 2(asz@c) siki siki
9. 2(asz@c) _nig2-gir3-ak_ 1(asz@c@90) _esz2:kiri3_
10. 3(asz@c) _na4 siki_
11. 2(asz@c) _nig2-gir3-ak_ 2(disz@t)
12. _en_
13. 2(asz@c) siki siki
14. 2(asz@c) _nig2-gir3-ak_ 1(asz@c@90) _esz2:kiri3_
15. ir3-'a3-ag-da-mu
16. 2(asz@c) 1/2(asz@c) siki siki
17. 2(asz@c) _nig2-gir3-ak_ 1(asz@c@90) _esz2:kiri3_
18. i-bi2-zi-kir
19. en-na-NI
20. _szu ba4-ti_
21. 2(asz@c) zi-ri2 _siki_
22. _du11-ga_
23. _nidba2_
24. {d}ra-sa-ap gu2-nu
25. wa
column 10
1. {d}ku-ra
2. 1(asz@c) siki siki
3. _nig2-sa10 sze-sze_
4. gur-da-LUM
5. 1(asz@c) siki siki
6. 4(asz@c) _esz2:kiri3_
7. du-bi2-ga-lu
8. _szu ba4-ti_
  blank space
column 11
1. an-sze3-gu2 4(u@c) _la2_ 1(disz@t) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t)
2. 1(gesz2@c) 3(u@c) 4(asz@c) _aktum{tug2}_
3. 2(u@c) 1(asz@c) _gu-dul3{tug2}_ 'a3-da-um{tug2} 1(disz@t)
4. 1(gesz2@c) 1(u@c) _la2_ 1(disz@t) _sal{tug2}_
5. 1(asz@c) _zara6{tug2}_ 1(asz@c@90) tug2-|NI&NI|
6. 1(gesz2@c) _la2_ 2(disz@t) _|IB2+4(disz@t)|{tug2} sa6 dar_
7. 1(asz@c) mi-at 1(u@c) _la2_ 3(disz@t) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar_
8. _szu-nigin2_ 2(asz@c) mi-at 2(u@c) 5(asz@c) _tug2_
9. 2(u@c) 6(asz@c) _gu-mug{tug2}_
10. 3(asz@c) _gada{tug2}_
11. _iti_ ig-za
  blank space

No image available

NMSI — (P247117)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247118)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247119)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247120)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247122)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247123)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247124)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247125)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247126)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247131)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247132)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247133)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247135)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

ARET 08, 03 (P246945)

Primary Publication: Sollberger, Edmond (1986) ARET 8 3

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang qeb
tablet
obverse
column 1
1. 3(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 3(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 3(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_
2. 1(asz@c)? _{gesz}gu-kak-SZUB-gid2 urudu_ 1(asz@c) {gesz}ASAR [1(asz@c)?] _gir2# mar_
3. 'a3-mi-szum
4. _lu2_ isz-ma2-da-ba-an
5. i-ti-{d}esz4-dar
6. _lu2_ en-na-ni-il
7. ib-du-NI
8. a2-lu{ki}
9. _szesz_ 2(disz@t) _ib_
10. in
11. ir-mi
12. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+4(disz@t)|{tug2} sa6 dar_
13. _en_
14. bur-ma-an{ki}
15. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) 'a3-da-um{tug2} 1(disz@t) 1(asz@c) _aktum{tug2}_ 1(asz@c@90) _sal{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6_ 1(asz@c@90) _|IB2+2(disz@t)|{tug2} dar_
column 2
1. _abba2_-su3
2. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+4(disz@t)|{tug2} sa6 dar_
3. _en_
4. du-ub{ki}
5. 1(u@c) _la2_ 2(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 6(asz@c@90) 'a3-da-um{tug2} 1(disz@t) 1(u@c) _la2_ 2(asz@c) _aktum{tug2}_ 6(asz@c@90) _sal{tug2}_ 1(u@c) _la2_ 2(asz@c) _|IB2+2(disz@t)|{tug2} sa6 dar_ 6(asz@c@90) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar_
6. _a-mu_-su3
7. _szesz-szesz_-su3
8. _dumu-nita-dumu-nita_-su3
9. al6
10. 5(asz@c) _aktum{tug2}_
11. _szesz-szesz_-su3
12. 2(u@c) _gu-dul3{tug2}_ 2(u@c) _sal{tug2}_ 2(u@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar_
13. _abba2_-su3
14. 1(asz@c) _sal{tug2}_ 1(asz@c@90) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar_
15. ma-za-lum-su3
column 3
1. 1(asz@c) _zara6{tug2}_
2. ma-lik-tum
3. 3(asz@c) _zara6{tug2}_
4. _dumu-munus_-su3
5. 1(u@c) 3(asz@c) tug2-|NI&NI|
6. _dam_
7. 1(u@c) _la2_ 2(disz@t) _sal{tug2}_
8. _dumu-mi2 tur_
9. du-ub{ki}
10. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_
11. _en_
12. i-bu-ib2{ki}
13. 3(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 2(asz@c@90) 'a3-da-um{tug2} 1(disz@t) 3(asz@c) _aktum{tug2}_ 2(asz@c@90) _sal{tug2}_ 3(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_ 2(asz@c@90) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar_
14. _abba2_-su3
15. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_
16. _en_
17. ur-sa2-um{ki}
18. 4(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t)
column 4
1. 4(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 1(disz@t) 4(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 4(asz@c) _sal{tug2}_ 4(asz@c@90) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_ 4(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar_
2. _abba2_-su3
3. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_
4. hu-ti-mu{ki}
5. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_
6. _abba2_-su3
7. 1(u@c) _la2_ 2(disz@t) _gu-dul3{tug2}_ 1(u@c) _la2_ 2(disz@t) _sal{tug2}_ 1(u@c) _la2_ 2(disz@t) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar_
8. _gurusz_-su3
9. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_
10. gu2-da-da-num2{ki}
11. 1(asz@c) _sal{tug2}_ 1(asz@c@90) _|IB2+4(disz@t)|{tug2} dar_
12. ma-za-lum-su3
13. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6_
14. x [...]
column 5
1. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_
2. _en_
3. kak-mi-um{ki}
4. si-in
5. |E2xPAP|
6. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2!(KU)}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6_ 1(asz@c@90) DIB 1(u@c) 6(asz@c)!
7. i3-lum-BAL
8. _maszkim_
9. i-bi2-zi-kir
10. DAB5-|LU2xTIL|
11. gu2-da-da-num2{ki}
12. 2(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 1(disz@t) 2(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 2(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar_ 2(asz@c@90) gu2-li-lum _a-gar5 ku3-sig17_ sa-ha-wa 2(asz@c@90)
13. ab-ri2-a-hu
14. gu2-za-ma-lik
15. 2(asz@c) _gu-mug{tug2}_ 2(asz@c@90) _sal{tug2}_ 2(asz@c) _|IB2+2(disz@t)|{tug2} dar_ 2(asz@c@90) gu2-li-lum _a-gar5 ku3-sig17 ab-si_ 2(asz@c@90)
16. mi-NE#
17. [x]-da-zu
column 6
1. 2(u@c) 1(asz@c) _sal{tug2}_ 2(u@c) 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar_
2. gu2-da-da-num2{ki}
3. _maszkim_
4. i3-lum-BAL
5. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 1(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar_ 1(asz@c@90) gu2-li-lum sa-ha-wa 2(asz@c@90)
6. ib-ga-NI
7. 1(asz@c) _gu-mug{tug2}_ 1(asz@c@90) _sal{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar_ 1(asz@c@90) gu2-li-lum _ab-si_ 2(asz@c@90)
8. _maszkim_-su3
9. _maszkim_
10. ru12-zi-ma-lik
11. _szu-du8_
12. 1(asz@c) _dul3{tug2}_ ma-ri2{ki}
13. kesz2-du-ud
14. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6_ 1(asz@c@90) _dib_ |SZU2+SZA|!
15. mi-na-NI
16. _lu2_ za-za-LUM
17. da-ra-um{ki}
18. _szu-du8_
19. a-la{ki}
20. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6_ 1(asz@c@90) _dib ku5 5(asz@c@90)
21. i-ti-lum
column 7
1. ar-ga{ki}
2. 2(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 2(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 2(asz@c) _|IB2+2(disz@t)|{tug2} sa6_
3. ar-si-a-hu
4. gar3-ga-mi-isz{ki}
5. _maszkim_
6. ru12-zi-ma-lik
7. a-si-ma-lik
8. du-lu{ki}
9. _szu du8 masz2_
10. 1(asz@c) _gu-mug{tug2}_ 1(asz@c@90) _sal{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar_
11. a-szu-ur-NI
12. a-zi-du{ki}
13. _nig2-mulx(|AN&AN.AN&AN|)_
14. _i3-gesz_
15. EDIN{ki}
16. _nidba2_
17. 2(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 2(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 2(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar_ 2(asz@c@90) gu2-li-lum _a-gar5 ku3-sig17 ab-si_ 2(asz@c@90)
18. isz11-gi-bar-zu2
19. u3-nu-ub{ki}
20. DAB5-|LU2xTIL|
21. a-la{ki}
22. ba-ti-num2
23. ba-ti-nu{ki}
24. _maszkim_
25. ki-ti-ir
26. _szu-du8_
27. NI-a-NE-nu{ki}
28. 1(asz@c) _dul3{tug2}_ ma#-ri2#{ki#}
column 8
1. i-bi2-zi-kir
2. 2(asz@c) _gu-mug{tug2}_
3. 2(asz@c) _dumu-munus_
4. _lu2 e2-dingir-dingir-dingir_
5. 1(asz@c) _gu-mug{tug2}_ 1(asz@c@90) _sal{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+2(disz@t)|{tug2} dar_ 1(asz@c@90) gu2-li-lum _a-gar5 ku3-sig17 ab-si_ 2(disz@t)
6. i-ti-ma-lik
7. IGI{ki}
8. _szu-du8_
9. du-ub{ki}
10. 2(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6_
11. i-NI-LUM
12. mu-si-lu{ki}
13. isz-ma2-da-ba-an
14. _mar-tum{ki}_
15. _szesz_ 2(disz@t) _ib_
16. _kesz2-da_
17. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6_ 1(asz@c@90) _gir2 mar-tu ku3-sig17_
18. _1(asz@c) ma-na ku3:babbar_
19. _en_
20. i-bu-ib2{ki}
21. 2(u@c) _gu-mug{tug2}_ 2(u@c) _|IB2+2(disz@t)|{tug2} babbar_
22. 1(asz@c) _e2-duru5{ki}_
23. szu-ti-gu2{ki}
24. isz-ma2-szum
25. _ugula ka2_
26. _szu ba4-ti_
27. 1(asz@c) _aktum{tug2}_
column 9
1. 2(asz@c) _sal{tug2}_
2. ti-a
3. 1(asz@c) _dam_
4. zi-ib2-da-mu
5. 2(asz@c) _aktum{tug2}_ ti-a
6. 1(asz@c) _dumu-mi2 en_
7. a-ru12-ga-du{ki}
8. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+1(disz@t)|{tug2} sal_
9. ha-ba
10. _dumu-nita en_
11. _nig2-mulx(|AN&AN.AN&AN|)_
12. da-NE-nu{ki}
13. _szu ba4-ti_
14. 2(asz@c) _gu-mug{tug2}_ 2(asz@c@90) _sal{tug2}_ 2(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar_
15. 2(asz@c) _dumu-nita_
16. bu3-x(-x)
17. _szu du8 masz2_
18. 4(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 1(disz@t) 4(asz@c@90) _sal{tug2}_ 4(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar_
19. isz11-gu2-lu
20. ib-ga-isz-lu
21. ib-hur-NI
22. NE-a-a
23. _lu2 kar_
24. ti-szum2{ki}
25. 2(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 2(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 2(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6_
26. a-zu-ba-da
27. mi-ga-NI
28. 2(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 1(disz@t) 2(asz@c@90) _aktum{tug2}_
column 10
1. 2(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar_
2. 'a3-pi-ra
3. a-LUM
4. hu-ti-mu{ki}
5. _szu-du8_
6. in-ma
7. hu-ti-mu{ki}
8. 1(asz@c) _gada{tug2}_
9. ga-da
10. _lu2_ na-am6-_i3-gesz_
11. 1(asz@c) _gada{tug2} mu_ 2(asz@c@90) _gada{tug2}_ SIG4{ki} 2(asz@c) _gada{tug2} szu dag_ 4(asz@c@90) _gada{tug2} szu_
12. _en_
13. 4(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 4(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 4(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6_
14. LUGAL-a-ba4
15. ma-ri2{ki}
16. _szu-du8_
17. ma-nu-wa-ad{ki}
18. sza-ma!
19. ir-i-dum{ki}
20. en-zu2-wa-asz!
21. _lu2_ a-na-ba
22. _szu-du8_
23. si-zu2-gu2{ki}
24. mi-na-NI
25. da-ra-um{ki}
26. _szu-du8_
27. gur-da-NE-du!{ki}
column 11
1. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 1(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+1(disz@t)|{tug2} dar_ 1(asz@c@90) gu2-li-lum _a-gar5 ku3-sig17_ sa-ha-wa 2(asz@c@90)
2. ir3!-ib2-a-hu
3. a-ru12-ga-du{ki}
4. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 1(disz@t) 1(asz@c@90) _sal{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+4(disz@t)|{tug2} dar_ 1(asz@c@90) gu2-li-lum _a-gar5 ku3-sig17 ab-si_ 2(asz@c@90)
5. i-da-NE
6. gal-dum{ki}
7. _maszkim_
8. ki-ti#-ir#
9. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_ 1(asz@c@90) DIB 1(u@c)
10. 'a3-pi-ra
11. 1(asz@c) DIB 1(u@c)
12. zu2-ba-nu
13. hu-ti-mu{ki}
14. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+2(disz@t)|{tug2!(KU)} sa6_
15. _ugula_ szu-ti-gu2{ki}
reverse
column 1
1. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 1(disz@t) 1(asz@c@90) _sal{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar_
2. _maszkim_-su3
3. 2(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 1(disz@t) 2(asz@c@90) _sal{tug2}_ 2(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar_
4. u3-nu-bu16{ki}
5. _szu-du8_
6. isz-ma2-NI
7. _lu2 kar_
8. ma-ri2{ki}
9. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_ 1(asz@c@90) _gada{tug2}_ 2(asz@c) _nig2-la2 DU_
10. _en_
11. ir-i-dum{ki}
12. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 1(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _gada{tug2}_
13. _dumu-nita_-su3
14. 1(asz@c) _aktum{tug2}_ 1(asz@c@90) _gir2 mar-tu zu2-ak_
15. {d}NI-da-KUL
16. 'a3-ma-du{ki}
17. 1(asz@c) _aktum{tug2}_ 1(asz@c@90) _|IB2+1(disz@t)|{tug2} sa6_
18. _i3-gesz sag_
column 2
1. en-na-NI
2. _lu2_ a-du-lu
3. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6_ 1(asz@c@90) DIB 1(u@c)
4. 'a3-da-sza
5. _lu2_ a-mu-du
6. zu-sza-ga-bu3{ki}
7. DAB5-LU2
8. 5(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 1(disz@t) 5(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 5(asz@c) _|IB2+2(disz@t)|{tug2} sa6_ 5(asz@c@90) gu2-li-lum _a-gar5 ku3-sig17 ab-si_ 2(asz@c@90)
9. 'a3-da-sza
10. a-KA-gu2-ra
11. ti-in
12. ig-na-um
13. zu-sza-ga-bu3{ki}
14. ga-du-um
15. i-ri2-sa
16. NI!-si-gu2{ki}
17. 3(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 1(disz@t) 3(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 3(asz@c) _|IB2+2(disz@t)|{tug2} sa6_
18. a-na-_lugal_
19. ma-ri2{ki}
20. _nig2-mulx(|AN&AN.AN&AN|)_
21. ma-nu-wa-ad{ki}
22. TIL
column 3
1. gu2-la
2. gar3-mu{ki}
3. en-na-BE
4. si-zu2{ki}
5. _szu-du8_
6. i-li-NE{ki}
7. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6_
8. i-ti-{d}NI-da-KUL
9. ir-i-NE-du{ki}
10. DAB5-LU2
11. 1(asz@c) _aktum{tug2}_ 1(asz@c@90) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar_
12. en-na-NI
13. _maszkim_-su3
14. szu-bu3-gu2{ki}
15. _lu2_ kak-mi-um{ki}
16. 4(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 1(disz@t) 4(asz@c@90) _sal{tug2}_ 4(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar_ 2(asz@c@90) gu2-li-lum sa!-ha-wa 2(disz@t) 2(asz@c) gu2-li-lum _ab-si_ 2(disz@t)
17. en-na-NI
18. IGI{ki}
19. _szu-du8_
20. ar-'a3-mu{ki}
21. gu2-gi-a-nu
22. ti-in{ki}
23. _szu-du8_
24. ar-ga{ki}
25. bu3-_dug3_
column 4
1. mu-ru12{ki}
2. _szu-du8_
3. 'a3-du{ki}
4. ib-hur-NI
5. IGI{ki}
6. _szu-du8_
7. sag{ki}
8. 3(asz@c) _gu-mug{tug2}_ 3(asz@c@90) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar_
9. _lu2 kar_
10. kak-mi-um{ki}
11. gu2-da-da-num2{ki}
12. DU-DU
13. _kaskal_
14. en-na-NI
15. _lu2_ bu3-PI
16. 1(asz@c) _dul3{tug2}_ ma-ri2{ki} 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_
17. du-bu3-hu-{d}'a3-da
18. 1(asz@c) _gu-dul3{tug2}_
19. 1(asz@c) _dam_
20. _en_
21. usz!(IR3)-ra-sa2-mu
22. _szu ba4-ti_
23. 3(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sal_
24. ga-du-um
25. sag-da-mu
26. ib-te-da-mu
27. _dumu-nita! en_
28. 1(asz@c) _gada{tug2}_
29. il2!-e!-i!-sar
30. _lu2_ ag-ga
31. 2(asz@c) _gu-mug_ 2(asz@c@90) _sal{tug2}_ 2(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar!_
32. da-zi-ma-ad
33. _maszkim_
34. ki-ti-ir
35. _szu-du8_
column 5
1. u9-na-gu2{ki}
2. du-bi2-zi-kir
3. _maszkim_
4. 'a3-zi
5. _szu-du8_
6. za-mi-da-nu{ki}
7. 2(asz@c) _aktum{tug2}_
8. ib-te-da-mu
9. sag-da-mu
10. 2(asz@c) _aktum{tug2}_ 2(asz@c@90) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_
11. 'a3-mu-ru12-gu2
12. za!-ma-'a3-ru12
13. 4(asz@c) _sal{tug2}_ 4(asz@c@90) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6_
14. dur-'a3-NE-su
15. wa-da-'a3
16. bar-i
17. bu3-szu
18. 1(u@c) 5(asz@c) _sal{tug2}_ 1(u@c) 5(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar_
19. gu2-ba
20. u9-NE-LUM
21. en-na-NI
22. en-na-NI 2(disz@t)
23. ga-da-na
24. na-zi
25. su-LUM
26. a-wa-i-sar
27. bu3-da-NI
28. a-bu3-{d}ku-ra
29. NI-ba-NI
30. zu-zu-ga-mu
31. zi-ru12-szu
32. gu2-li-lu
33. u3-ri2-ha-mu
column 6
1. _nidba2_
2. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6_
3. isz11-ga
4. na-gar3{ki}
5. 2(asz@c) _gada{tug2}_
6. 2(asz@c) _dam en_
7. gu2-ba-lum
8. _szu ba4-ti_
9. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 1(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar_ 1(asz@c@90) gu2-li-lum _a-gar5 ku3-sig17 ab-si_ 2(asz@c@90)
10. ir3-i3-ba
11. gar3-ru12{ki}
12. _szu-du8_
13. a-ha-da-mu{ki}
14. 2(u@c) 3(asz@c) _sal{tug2}_ 2(u@c) 3(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar_
15. 2(asz@c) _nar-mah_
16. 2(u@c) 1(asz@c) _nar-tur!_
17. ma-ri2{ki}
18. 1! 'a3-da-um{tug2} 1(disz@t) 1(asz@c) _aktum{tug2}_
19. bu-ra-kam4
20. ur-sa2-um{ki}
21. |SZU2+SZA|-2(disz) _ku3:babbar_
22. a-de3 _gu-mug{tug2}_
23. 2(u@c) 2(asz@c) _sal{tug2}_ 2(u@c) 2(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar_
24. 2(u@c) 2(asz@c) _nar_
25. sa-zax(LAK384){ki}
26. 1(u@c) _ku3:babbar_
27. ! a-de3
column 7
1. 2(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_
2. 1(asz@c) _|IB2+1(disz@t)|{tug2} sa6_
3. 'a3-mu-ru12-gu2
4. 7(asz@c) _ku3:babbar_
5. a-de3 2(asz@c) _gu-dul3{tug2}_
6. 1(asz@c) _|IB2+2(disz@t)|{tug2} sa6_
7. za-ma-'a3-ru12
8. 8(asz@c) _ku3:babbar_
9. a-de3 4(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 1(disz@t)
10. 4(asz@c) _ku3:babbar_
11. a-de3 4(asz@c) _sal{tug2}_
12. 4(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6_
13. dur-'a3-NE-zu
14. wa-da-'a3
15. bar-i
16. bu3-szu
17. |SZU2+SZA| _ku3:babbar_
18. a-de3 1(u@c) 5(asz@c) _sal{tug2}_
19. 1(u@c) 5(asz@c) _ku3:babbar_
20. a-de3 1(u@c) 5(asz@c) _gu-mug{tug2}_
21. 1(u@c) 5(asz@c) _|IB2+1(disz@t)|{tug2} dar_
22. gu2-ba
23. u9-NE-LUM
24. en-na-NI
25. en-na-NI 2(disz@t)
26. ga-da-na
27. na-zi
28. su-LUM
29. a-wa-i-szar
30. bu3-da-NI
31. a-bu3-{d}ku-ra
32. NI-ba-NI
33. zu-zu-ga-mu
34. zi-ru12-szu
column 8
1. [gu2-li]-lu-nu
2. u3-ri2-ha-mu
3. HUB2-KI
4. 6(asz@c) _ku3:babbar_
5. a-de3 2(asz@c) _gu-dul3{tug2}_ 2(asz@c) _sal{tug2}_
6. 2(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar_
7. 2(asz@c) _nar-mah_
8. |SZU2+SZA|-8 _ku3:babbar_
9. a-de3 2(u@c) 1(asz@c) _sal{tug2}_
10. |SZU2+SZA|-1 _ku3:babbar_
11. a-de3 2(u@c) 1(asz@c) _gu-mug{tug2}_
12. 2(u@c) 1(asz@c) _|IB2+2(disz@t)|{tug2} dar_
13. 2(u@c) 1(asz@c) _nar-tur!_
14. ma-ri2{ki}
15. 2(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 2(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 2(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6_
16. i-ti-{d}NI-da-KUL
17. ir-i!-NE-du{ki}
18. DAB5-|LU2xTIL|
19. na-i{ki}
20. ir3-am6!-ma-lik
21. _maszkim_
22. 'a3-zi
23. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6_ 1(asz@c@90) gu2-li-lum _a-gar5 ku3-sig17_ 2(asz@c@90)
24. gu2-ba-u3
25. ir-i-NE-du{ki}
26. DAB5-|LU2xTIL|
27. sza-ra-NE{ki}
28. 2(asz@c) _sal{tug2}_
column 9
1. [...]
2. isz-la#-NI
3. puzur4-ra-NI
4. _nig2-mulx(|AN&AN.AN&AN|)_
5. du-bu3-hu-{d}'a3-da
6. DAB5-|LU2xTIL|
7. ma-nu-wa-ad{ki}
8. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 1(disz@t) 1(asz@c@90) _sal{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar_ 1(asz@c@90) gu2-li-lum _a-gar5 ku3-sig17 ab-si_ 2(disz@t)
9. _lu2 kar_
10. si-zu2{ki}
11. _szu-du8_
12. a-zu{ki}
13. 1(asz@c) _gu-mug{tug2}_ 1(asz@c@90) _sal{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar_
14. _maszkim_
15. ki-ti-ir
16. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 1(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6_
17. da-NI
18. _ugula bir3 kunga2_
19. ib-du-lu
20. in
21. NI-ti-ba{ki}
22. _szu ba4-ti_
23. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6_ 1(asz@c@90) gu2-li-lum _a-gar5 ku3-sig17 ab-si_ 2(asz@c@90)
24. gu2-gi-a-an
25. gu2-ra-KUL{ki}
25. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6_
26. szu-i3-lum
27. ti-in{ki}
column 10
1. 3(asz@c) _aktum{tug2}_ 1(asz@c@90) _dam-ti_
2. ih-su-ub-da-mu
3. 3(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 1(disz@t) 3(asz@c@90) _sal{tug2}_ 3(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar_
4. i3-lum-BAL
5. _maszkim_
6. dab6-da-ar
7. ib-NE-HAR
8. ir-i-NE-du{ki}
9. DAB5-|LU2xTIL|
10. a-ra{ki!}
11. du-bi2-zi-kir
12. ar-ra{ki}
13. _szu-du8_
14. a-na-na-a-du{ki}
  blank space
15. 2(u@c) 2(asz@c) 1/2(asz@c) siki siki
16. isz11-a-ma-lik
17. a-da-a-du
18. i-du-na-nu-NI
19. TAG-ri2{ki}
20. i-ti-NI
21. i-ti-NI 2(disz@t)
22. [ir3]-i3#-ba
column 11
1. zi-kir-NI
2. ib-dur-NI
3. en-na-NI
4. wa-ti-lu
5. ma-'a3-u3
6. si-a-um
7. za-mi-lu
8. bu3-da-ma-lik
9. _urx(HUB2)_
10. 1(asz@c) zi-ri2 _siki_
11. _du11-ga_
12. _nidba2_
13. {d}ra-sa-ap gu2-nu
14. 5(u@c) siki siki
15. 1(asz@c) mi-at _ir3_-TUR-_zi_
16. 2(u@c) _la2_ 3(disz@t) siki siki
17. _|IB2+3(disz@t)|{tug2}_
18. _u2-a_
  blank space
column 12
  blank space
column 13
1. an-sze3-gu2 5(u@c) 5(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t)
2. 1(gesz2@c) 3(u@c) _aktum{tug2}_
3. 1(gesz2@c) 2(u@c) _la2_ 2(disz@t) _gu-dul3{tug2}_ 'a3-da-um{tug2} 1(disz@t)
4. 1(asz@c) mi-at 1(gesz2@c) 6(asz@c) _sal{tug2}_
5. 4(asz@c) _zara6{tug2}_ 1(u@c) 3(asz@c@90) tug2-|NI&NI|
6. 1(gesz2@c) 2(u@c) _la2_ 1(disz@t) _|IB2+4(disz@t)|{tug2} sa6 dar_
7. 2(asz@c) mi-at 2(u@c) 4(asz@c) _|IB2+4(disz@t)|{tug2} dar_
8. _szu-nigin2_ 4(asz@c) mi-at 6(asz@c) _tug2-tug2_
9. 3(u@c) 5(asz@c) _gu-mug{tug2}_
10. 1(u@c) 5(asz@c) _gada{tug2}_
  blank space
11. _iti_ za-LUL
  blank space

ARET 08, 04 (P246946)

Primary Publication: Sollberger, Edmond (1986) ARET 8 4

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang qeb
tablet
obverse
column 1
1. [1(asz@c) 'a3-da-um]{tug2} [1(disz@t)] 1(asz@c@90) _aktum#{tug2}_ [1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|]{tug2} dar#_
2. _en#_
3. [gar3?]-mu#{ki}
4. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_
5. _abba2_-su3
6. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_
7. ma-sa-nu
8. 1(asz@c) _gu-dul3{tug2}_ 1(asz@c@90) _sal{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar_
9. ti-szum2-tu
10. ib-al6{ki}
11. 4(asz@c) _gu-mug{tug2}_ 4(asz@c@90) _sal{tug2}_ 4(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar_
12. ig-la-li-im
13. da-a-NI-lu
14. a-ma-du
15. ib-al6{ki}
16. 'a3-ri2-szu
17. 'a3-ri2-zu{ki}
18. _lu2_ ib-al6{ki}
19. 2(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 1(disz@t) 2(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 2(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar_
20. ar-sze3-a-hu
21. _in-na_-DU
22. gar3-ga-mi-isz{ki}
column 2
1. [...]
2. in#
3. bir5-bi2-la-nu?{ki}
4. wa
5. in
6. ma-sza-du{ki}
7. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_ 1(asz@c@90) _dib_ |SZU2+SZA|
8. ti-ti-nu
9. ur2-lu{ki}
10. _szu-du8_
11. in
12. _mar-tu{ki}_
13. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_ 1(asz@c@90) DIB 1(u@c) 5(asz@c)
14. a-na-NE
15. _lu2_ i-da-ne-ki-mu
16. _szu-du8_
17. in
18. en-mu{ki}
19. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6_ 1(asz@c@90) DIB 1(u@c)
20. ba-zi-LUM
21. ti-in{ki}
22. _szu-du8_
23. in
24. ti-in{ki}
25. _lu2_ u3-gu-ra-dum<{ki}>
26. 1(asz@c) _gu-dul3{tug2}_ 1(asz@c@90) _sal{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar_
column 3
1. 1(asz@c) gu2-li-lum _a-gar5-gar5 ku3-sig17 ab-si_ 2(disz@t)
2. NE-zi-LUM
3. gar3-ga-mi-isz{ki}
4. _szu-du8_
5. in
6. il-la-ga{ki}
7. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_
8. ru12-zi-ma-lik
9. _ugula_ da-sa-du{ki}
10. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6_ 1(asz@c@90) _gada{tug2}_ 2(asz@c) _nig2-la2 DU_
11. ga-za-ru12
12. a-ru12-ga-du{ki}
13. DU-DU
14. _kaskal_
15. 3(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 1(disz@t) 3(asz@c@90) _sal{tug2}_ 3(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar_
16. [...]
17. ib-NE-HAR
18. ir-i-NE-du{ki}
19. _szu-du8_
20. in
21. u9-ru12{ki}
22. i3-lum-BAL
23. sze3-la-du{ki}
24. _szu-du8_
25. in
26. a-'a3-u9{ki}
27. ar-ra-ti-lu
28. i3-a-bu3-du{ki}
column 4
1. _szu-du8_
2. in
3. a-la{ki}
4. 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_
5. ib-du-NI
6. a2-lu{ki}
7. 'a3-mi-szum
8. _szesz_ IB 2(disz@t)
9. _kesz2-da_
10. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_ 1(asz@c@90) _dib_ |SZU2+SZA|
11. a-x-[...]
12. _lu2_ ha!-za-an
13. _szu-du8_
14. in
15. ga-li-du{ki}
16. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 1(disz@t) 1(asz@c@90) _sal{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar_ 1(asz@c@90) gu2-li-lum _a-gar5-gar5 ku3-sig17_ sa-ha-wa 2(disz@t)
17. a-gu2-zu
18. sal-ba{ki}
19. _maszkim_
20. 'a3-zi
21. _szu-du8_
22. u9-ru12{ki}
23. 2(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 1(disz@t) 2(asz@c@90) _sal{tug2}_ 2(asz@c) _|IB2+4(disz@t)|{tug2} dar_
24. en-na-NI-NI
25. 'a3-szu{ki}
26. _szu-du8_
27. in
28. u9-na-gu2{ki}
29. gu2-a-LUM
30. da-ri2-in{ki}
31. _szu-du8_
32. in
33. a-la{ki}
column 5
1. 1(asz@c) _aktum{tug2}_ 1(asz@c@90) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_
2. _i3-gesz sag_
3. bu!(MUNU4)-ma-NI
4. gu2-ra-bal{ki}
5. 1(asz@c) _aktum{tug2}_ 2(asz@c@90) bu-DI |SZU2+SZA| _ku3:babbar_ 2(asz@c) _sag ku3-sig17_
6. _i3-gesz sag_
7. dasz-ma2-ti-lu
8. 1(asz@c) _dam_
9. ih-su-ub-da-mu
10. _dumu-nita en_
11. 1(asz@c) _gu-mug{tug2}_ 1(asz@c@90) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar_
12. gi-ti-ma-ar
13. NI-ti-ba{ki}
14. _e3_
15. mi-nu
16. sza-ra-NE-ig{ki}
17. 1(asz@c) _aktum{tug2}_
18. [...]
19. _dumu-nita_
20. i-ti-{d}NI-da-KUL
21. _lu2_ ib-ri2-um
22. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_
23. sza-ma-hi
24. ur-sa2-um{ki}
25. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 1(disz@t) 1(asz@c@90) _sal{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar_
26. _maszkim_-su3
27. 1(asz@c) _sal{tug2}_ 1(asz@c@90) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar_
28. PI-su-LUM
29. _maszkim_
30. i-ri2-ig-NI
column 6
1. _szu-du8_
2. in
3. en-mu{ki}
4. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_
5. ri2-i3-ma-lik
6. i3-mar{ki}
7. _nig2-mulx(|AN&AN.AN&AN|)_
8. _en_
9. i3-mar{ki}
10. _mar-tu{ki}_
11. TIL
12. in KUR{ki}
13. 3(u@c) _gu-mug{tug2}_ 3(u@c) _sal{tug2}_ 3(u@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar_
14. _lu2 kar_
15. ma-ri2{ki}
16. _al6-tusz_
17. du-ne-ib2{ki}
18. 3(u@c) siki siki
19. _dam-dam_-su3
20. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_ 1(asz@c@90) _dib ku5
21. du-bi2-zi-kir
22. _lu2_ a-da-gar3
23. DAB5-|LU2xTIL|
24. in
25. ar-zi-ga-nu{ki}
26. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_ 1(asz@c@90) _dib_ |SZU2+SZA|
column 7
1. bar-za-ma-u3#
2. gar3?-ru12?{ki}
3. _szu-du8_
4. in
5. a-ha-da-mu{ki}
6. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_
7. a-szu-ur-ma-lik
8. sa-na-szu?{ki?}
9. DAB5-|LU2xTIL|
10. in
11. u9-ma-gu2{ki}
12. 1(asz@c) _gu-mug{tug2}_ 1(asz@c@90) _sal{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar#_
13. ar-si-a-hu
14. _maszkim_
15. 'a3-zi
16. _szu-du8_
17. in
18. gur-da-NE-du{ki}
19. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_
  2 lines blank
20. bar-zi
21. _nig2-gu2-du_
22. 2(asz@c) _gu-dul3{tug2}_ 2(asz@c@90) _gu-mug{tug2}_ 2(asz@c) _aktum{tug2}_ 4(asz@c@90) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar_
23. 4(asz@c) _maszkim_
24. bar-zi
25. DU-DU
26. _kaskal_
27. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_
28. da-hal-PI{ki}
29. 2(asz@c) _gu-dul3{tug2}_ 2(asz@c@90) _aktum{tug2}_
column 8
1. 2(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar_
2. ur-sa2-um{ki}
3. DU-DU
4. _kaskal_
5. ir-ti
6. _szu ba4-ti_
7. 2(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 2(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 2(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_
8. _ugula_ gi-li-szu{ki}
9. wa
10. _abba2_-su3
11. 2(asz@c) _aktum{tug2}_ 2(asz@c@90) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar_
12. _maszkim_-su3
13. 2(asz@c) _gada{tug2}_
14. 2(asz@c) _dumu-nita_
15. i-bi2-zi-kir
16. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 1(disz@t) 2(asz@c@90) _gu-mug{tug2}_ 1(asz@c) _aktum{tug2}_ 2(asz@c@90) _sal{tug2}_ 3(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar_
17. a-zi
18. UR-na
19. mi-{d}da-gan
20. ma-ri2{ki}
21. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_ 1(asz@c@90) DIB 1(u@c)
22. isz11-gi-bar-zu2
23. _mar-tum{ki}_
24. _szu-du8_
25. in
26. szu-ti-gu2{ki}
27. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 1(disz@t) 1(asz@c@90) _sal{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar_ 1(asz@c@90) gu2-li-lum _a-gar5 ku3-sig17_ sa-ha-wa 2(disz@t)
28. en-na-NI-NI
column 9
1. bur-ma-an{ki}
2. _szu-du8_
3. in
4. u3-ti-gu2{ki}
5. 2(asz@c) _gu-mug{tug2}_ 2(asz@c@90) _sal{tug2}_ 2(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar_ 2(asz@c@90) gu2-li-lum _a-gar5-gar5 ku3-sig17 ab-si_ 2(disz@t)
6. kab-du
7. a-a-su{ki}
8. _maszkim_
9. 'a3-zi
10. _szu-du8_
11. in
12. gur-da-NE-du{ki}
13. da-zi-ma-du
14. a-szu{ki}
15. _maszkim_
16. ki-ti-ir
17. _szu-du8_
18. in
19. u9-na-gu2{ki}
20. 2(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_
21. isz11-da-mu
22. _lu2_ la2-a-LUM
23. ib-du-NI
24. a2-lu{ki}
25. _szesz_ IB 2(disz@t)
26. _kesz2-da_
27. sa-zax(LAK384){ki}
28. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6_ 1(asz@c@90) DIB 1(u@c)
29. i-ti-{d}ga-mi-isz
30. _lu2_ i-lu5-zax(LAK384)-ma-lik
column 10
1. _maszkim_
2. bar-zi
3. _szu-du8_
4. in
5. szu-NE-gu2{ki}
6. 1(asz@c) _gu-dul3{tug2}_ 1(asz@c@90) _sal{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar_ 1(asz@c@90) gu2-li-lum sa-ha-wa 2(disz@t)
7. NI-bu3-ul-NI
8. da-ri2-ib2{ki}
9. _al6-tusz_
10. asz2-da
11. i-ri2-hi-NI
12. ib-al6{ki}
13. 2(asz@c) _gu-dul3{tug2}_ 2(asz@c@90) _sal{tug2}_ 2(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar_ 2(asz@c@90) gu2-li-lum _a-gar5-gar5 ku3-sig17 ab-si_ 2(disz@t)
14. isz-ma2-da-mu
15. a-ba-um{ki}
16. _szu-du8_
17. in
18. a-ha-da-mu{ki}
19. 'a3-pi-ra
20. hu-ti-mu{ki}
21. _szu-du8_
22. in
23. szu-NE-nu{ki}
24. 2(asz@c) _aktum{tug2}_ 2(asz@c@90) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar_
25. gu-ti-li
26. du-bi2-zi-kir
27. 'a3-szu{ki}
28. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+4(disz@t)|{tug2} sa6 dar_
29. a-bar-za-x
column 11
1. i3-a-bu3-du{ki}
2. _szu-du8_
3. in
4. szu-ti-gu2{ki}
5. 1(asz@c) _aktum{tug2}_ 1(asz@c@90) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar_
6. i-ti-um
7. ur2-lu{ki}
8. _maszkim_
9. za-NI
10. _nig2-mulx(|AN&AN.AN&AN|)_
11. _mar-tu{ki}_
12. TIL
13. asz2-da
14. gu-du{ki}
15. 2(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 1(disz@t) 2(asz@c@90) _sal{tug2}_ 2(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar_
16. sa-mu-um
17. ha-lam{ki}
18. _szu-du8_
19. in
20. NE-a-u3{ki}
21. i-ti-lum
22. bu3-ra-sza-du{ki}
23. _szu-du8_
24. in
25. si-zi-gu2{ki}
26. 2(asz@c) _sal{tug2}_ 2(asz@c@90) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar_
27. ih-da-ar
28. gar3-ru12{ki}
29. _szu-du8_
30. in
31. a-ha-da-mu{ki}
32. il2-ba-ma-lik
33. gur-ad{ki}
34. _szu-du8_
35. in
36. sal-ba{ki}
37. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_
column 12
1. 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_ 1(asz@c@90) DIB 1(u@c) 6(asz@c)
2. gi-la-ma-lik
3. _lu2_ szu-ra-gar3-ru12
4. _szu-du8_
5. in
6. a-la?-lu{ki}
7. 1(asz@c) _aktum{tug2}_ 1(asz@c@90) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6_
8. a-wa-i-sar
9. _maszkim_
10. ru12-zi-ma-lik
11. _szu-du8_
12. 4(asz@c) _gu-mug{tug2}_ 4(asz@c@90) _sal{tug2}_ 4(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar_
13. 1(asz@c) _sal{tug2}_ TAR! NIG2-_la2_-DU
14. 4(asz@c) KA-DIB
15. i-lum{ki}
16. DU-DU
17. _kaskal_
18. 2(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 2(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 2(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_
19. isz-la-NI
20. i-da-ne-ki-mu
21. gar3-ga-mi-isz{ki}
22. _maszkim_
23. ru12-zi-ma-lik
24. _szu-du8_
25. in
26. ma-sza-du{ki}
27. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_ 1(asz@c@90) DIB 1(u@c)
28. isz-ma2-da-mu
29. a-ba-du{ki}
30. _szu-du8_
column 13
1. in
2. a-ha-da-mu{ki}
3. 1(asz@c) _gu-dul3{tug2}_ 1(asz@c@90) _sal{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar_ 1(asz@c@90) gu2-li-lum _a-gar5 ku3-sig17 ab-si_ 2(disz@t)
4. en-na-NI
5. du-hi{ki}
6. _szu-du8_
7. in
8. da-ma-du{ki}
9. 1(asz@c) _sal{tug2}_
10. du-bi2
11. _szu mu-tag4_
12. _uduax(LAK350)_
13. {d}NI-da-KUL
14. lu-ba-an{ki}
15. 2(asz@c) _sal{tug2}_ 2(asz@c@90) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar_
16. zu-ab?
17. PI-si-NI
18. 2(asz@c) _gu-mug{tug2}_ 2(asz@c@90) _sal{tug2}_ 2(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar_
19. NI-ba-mu
20. ib-al6{ki}
21. mi-sa-lu
22. ar-ha-du{ki}
23. 1(asz@c) _aktum{tug2}_ 1(asz@c@90) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar_
24. en-na-NI-NI
25. _lu2_ kesz2-du-ud
26. 2(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 2(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 2(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_
27. _i3-gesz sag_
28. _en_
column 14
1. i-bu-ib2{ki}
2. wa
3. _abba2_-su3
4. ba-za-a
5. _dub-sar_
6. _szu mu-tag4_
7. 3(asz@c) _aktum{tug2}_ 3(asz@c@90) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar_
8. i-ti-um
9. da-'a3-zu{ki}
10. _szu-du8_
11. 'a3-du{ki}
12. da-mi
13. ir-i-NE-du{ki}
14. _szu-du8_
15. u9-ru12{ki}
16. dab6-da-ar
17. 'a3-szu{ki}
18. _szu-du8_
19. gur-da-NE-du{ki}
20. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_
21. 1(asz@c) _gir2 mar-tu ku3-sig17_
22. 'a3-NE-szum2
23. _maszkim_
24. ru12-zi-ma-lik
25. _szu-du8_
26. in
27. sag{ki}
28. 2(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 1(disz@t) 2(asz@c@90) sal!{tug2} 2(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar_
29. ba-ha-da
reverse
column 1
1. ti-in{ki}
2. _maszkim_
3. ru12-zi-ma-lik
4. puzur4-ra-NI
5. 'a3-szu{ki}
6. _maszkim_
7. 'a3-zi
8. _szu-du8_
9. 1(asz@c) _gu-dul3{tug2}_ 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+2(disz@t)|{tug2} dar_
10. dur-_iri_{ki}
11. 1(asz@c) TUL2{ki}
12. _maszkim_
13. ru12-zi-ma-lik
14. _szu-du8_
15. in
16. du-ma-na{ki}
17. 1(asz@c) _gu-mug{tug2}_ 1(asz@c@90) _sal{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+1(disz@t)|{tug2} dar_
18. szu-ra-gar3-ru12
19. si-da-mu{ki}
20. _szu-du8_
21. in
22. a-ha-da-mu{ki}
23. 1(asz@c) _sal{tug2}_ 1(asz@c@90) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar_
24. ma-la-hu
25. NI-ra-ar{ki}
26. _szu mu-tag4_
27. NE-e2
column 2
1. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1_|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_
2. ig-ri2-su
3. a-ru12-lu{ki}
4. [...]
5. _maszkim_
6. ki-ti-ir
7. _szu-du8_
8. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 1(disz@t) 1(asz@c@90) _sal{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar_
9. zi-kir-na-im
10. bu3-ra-sza-du{ki}
11. _maszkim_
12. ru12-zi-ma-lik
13. _szu-du8_
14. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_
15. _en_
16. i-bu-ib2{ki}
17. _lu2_ NI-ti
18. in
19. _nig2-kas4_
20. 1(asz@c) _gu-mug{tug2}_ 1(asz@c@90) _sal{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar_
21. en-na-NI
22. ma-za-lum
23. DU-DU
24. si-in
25. bar-zi
column 3
1. 1(asz@c) _gu-mug{tug2}_ 1(asz@c@90) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar_
2. ba-da-nu
3. 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_
4. mi-nu-{d}ku-ra
5. 2(asz@c) _maszkim_
6. ir3-'a3-ag-da-mu
7. 1(asz@c) _gu-mug{tug2}_ 1(asz@c@90) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar_
8. dab6-ba-{d}ku-ra
9. _il2_
10. ir3-'a3-ag-da-mu
11. {d}BE du-du-lu<{ki}>
12. [...]
13. [...]
14. _gaba-ru_
15. sa-zax(LAK384){ki}
16. 2(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 2(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 2(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_
17. en-na-ma-lik
18. NI-ra-ar{ki}
19. wa
20. _ugula_? NI-da-dum{ki}
21. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+4(disz@t)|{tug2} sa6 dar_
22. 1(asz@c) gu2-li-lum _a-gar5 ku3-sig17_ sa-ha-wa 2(disz@t)
23. szu-i3-lum
column 4
1. szu-ra-an{ki}
2. DAB5-LU2
3. dam-mi-lum{ki}
4. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_
5. en-SZID
6. 'a3-szu{ki}
7. DAB5-LU2
8. u9-ru12{ki}
9. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_
10. 1(asz@c) gu2-li-lum _a-gar5 ku3-sig17_ sa-ha-wa 2(disz@t)
11. ir3-kab-bu3
12. _lu2_ ba-ga-ma!
13. DAB5-|LU2xTIL|
14. in
15. UR-hu-bu3{ki}
16. 4(asz@c) _gu-dul3{tug2}_ 4(asz@c@90) _sal{tug2}_ 4(asz@c) _ib2 a-gar5 ku3-sig17_ sa-ha-wa 2(disz@t)
column 3
23. szu-i3-lum
column 4
1. szu-ra-an{ki}
2. DAB5-LU2
3. dam-mi-lum{ki}
4. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_
5. en-SZID
6. 'a3-szu{ki}
7. DAB5-LU2
8. u9-ru12{ki}
9. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_
10. 1(asz@c) gu2-li-lum _a-gar5 ku3-sig17_ sa-ha-wa 2(disz@t)
11. ir3-kab-bu3
12. _lu2_ ba-ga-ma!
13. DAB5-|LU2xTIL|
14. in
15. UR-hu-bu3{ki}
16. 4(asz@c) _gu-dul3{tug2}_ 4(asz@c@90) _mi2_{tug2} 4(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar_
17. il2-ba-um
18. DAB5-|LU2xTIL|
19. PI-ra-am{ki}
20. mu-a-nu
21. DAB5-|LU2xTIL|
22. a-ba-a-nu{ki}
23. da-zi-ma-du
24. _maszkim_
25. zu-NI
column 5
1. DAB5-|LU2xTIL|
2. NE-a-u3{ki}
3. ir3-i3-ba
4. DAB5-|LU2xTIL|
5. a-sa-su{ki}
6. 2(asz@c) _|IB2+1(disz@t)|{tug2} sa6 dar_
7. _szesz_ IB 2(disz@t)
8. _kesz2-da_
9. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_
10. _maszkim_
11. ri2-ti
12. _nig2-mulx(|AN&AN.AN&AN|)_
13. en-mu{ki}
14. _e3_
15. in
16. a-ba-ab{ki}
17. _szu ba4-ti_
18. 2(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 2(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 2(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_
19. _en_
20. i3-mar{ki}
21. _en_
22. i-bu-ib2{ki}
23. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_
24. szesz-mu
25. _en_
26. i-bu-ib2{ki}
27. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_
column 6
1. isz-la-a-ba4
2. _maszkim_
3. ha-za-an
4. 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_
5. i-ti-{d}ga-mi-isz
6. _lu2 ka2_
7. bar-zi
8. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_
9. 1(asz@c) DIB 1(u@c)
10. ir3-i3-ba
11. _lu2 ka2_
12. ru12-zi-ma-lik
13. DAB5-|LU2xTIL|
14. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_ 1(asz@c@90) gu2-li-lum _a-gar5 ku3-sig17_ sa-ha-wa 2(asz@c@90)
15. i-ti-{d}ga-mi-isz
16. _maszkim_
17. 'a3-zi
18. DAB5-|LU2xTIL|
19. gar3-da-NE-du{ki}
20. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_
21. 1(asz@c) _ib2-la2_ 1(asz@c@90) si-ti-dum 1(asz@c) _gir2-kun! ku5 ku3-sig17_
column 7
1. x-[...]
2. ba-da-lum!
3. ha-ra-an{ki}
4. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_
5. ar-sze3-a-hu
6. _lu2_ ba-ga-mu
7. gar3-ga-mi-isz{ki}
8. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_ 1(asz@c@90) DIB 1(u@c) 6(asz@c)
9. puzur4-ra-ma-lik
10. ma-da-nu{ki}
11. DAB5-|LU2xTIL|
12. 'a3-su-ba4{ki}
13. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_
14. bu3-da-NI
15. u3-mi-su{ki}
16. DAB5-|LU2xTIL|
17. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_ 1(asz@c@90) gu2-li-lum _a-gar5 ku3-sig17_ sa-ha-wa 2(asz@c@90)
18. _lu2 kar_
19. zi-mi-da-nu{ki}
20. DAB5-|LU2xTIL|
21. gar3-da-NE-du{ki} cr2
column 8
1. 1(asz@c) _gu-mug{tug2}_ 1(asz@c@90) _sal{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar_
2. ir3-i3-ba
3. 'a3-szu{ki}
4. _szu-du8_
5. gar3-da-NE-du{ki}-_ii_
6. 4(asz@c) _sal{tug2}_ 4(asz@c@90) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar_
7. si-zu{ki}
8. _szu-du8_
9. mu-zi-gu2{ki}
10. 1(asz@c) gu2-li-lum _a-gar5 ku3-sig17_ sa-ha-wa 2(disz@t) 1(asz@c@90) _gir2 mar-tu_ TI! _ku3-sig17_
11. ib-dur-ma-lik
12. _lu2_ ga-ga
13. 1(asz@c) _sal{tug2}_
14. gu-NE-LUM
15. _simug_
16. si-in
17. |E2xPAP|
18. 1(asz@c) _nig2-la2 gaba_
19. _gurusz-gurusz_
20. _nig2-kas4_
21. si-in
22. du-lu{ki}
column 9
1. ga-za-ri2
2. a-ru12-ga-du{ki}
3. _szu ba4-ti_
  blank space
column 10
  blank space
column 11
  blank space
column 12
  blank space
column 13
  blank space
column 14
  blank space
column 15
  blank space
1. 1(asz@c) _dib szanapi{pi} gibil_
2. a-ba
3. _lu2_ bu3-ti
  rest broken
column 16
1. an-sze3-gu2 5(u@c) _la2_ 3(disz@t) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t)
2. 1(gesz2@c) 1(u@c) _la2_ 3(disz@t) _aktum{tug2}_
3. 3(u@c) 2(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 1(disz@t) _gu-dul3{tug2}_
4. 1(gesz2@c) 2(u@c) 6(asz@c) _sal{tug2}_
5. 1(gesz2@c) _la2_ 3(disz@t) _|IB2+3(disz@t)| sa6 dar_
6. 1(asz@c) mi-at 3(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar_
  n lines broken
  blank space

No image available

NMSI — (P247228)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247229)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247230)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247231)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247232)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247233)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247234)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247235)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247236)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247237)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247238)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247239)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247240)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247241)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247242)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247243)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247244)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247245)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247246)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247247)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247248)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247249)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247250)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247251)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247252)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247253)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247254)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247255)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247256)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247257)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247258)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247259)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247260)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247261)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247262)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247263)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247264)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247266)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247267)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247268)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247269)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247270)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247271)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247272)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247273)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247274)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247275)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247276)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247277)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247278)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247279)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247280)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247281)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247282)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247283)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247284)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247285)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247286)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247287)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247288)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247289)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247290)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247291)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247292)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247293)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247294)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247295)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247296)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247297)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247298)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247299)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247300)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247301)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247302)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247303)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247304)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247305)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247306)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247307)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247308)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247309)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247310)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247311)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247312)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247313)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247314)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247315)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247316)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247317)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247318)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247319)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247320)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247321)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247322)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247323)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247324)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247325)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247326)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247327)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247328)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247329)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247330)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247331)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247332)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247333)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247334)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247335)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247336)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247337)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247338)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247339)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247340)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247341)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247342)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247343)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247344)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247345)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247346)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247347)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247348)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247349)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247350)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247351)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247352)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247353)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247354)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247355)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247356)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247357)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247358)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247359)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247360)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247361)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247362)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247363)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247364)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247365)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247366)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247367)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247368)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247369)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247370)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247371)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247372)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247373)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247374)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247375)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247376)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247377)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247378)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247379)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247380)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247381)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247382)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247383)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247384)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247385)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247386)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247387)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247388)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247389)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247390)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247391)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247392)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247393)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247394)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247395)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247396)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247397)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247398)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247399)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247400)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247401)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247402)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247403)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247404)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247405)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247406)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247407)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247408)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247409)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247410)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247411)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247412)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247413)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247414)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247415)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247416)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247417)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247418)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247419)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247420)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247421)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247422)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247423)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247424)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247425)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247426)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247427)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247428)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247429)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247430)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247431)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247432)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247433)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247434)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247435)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247436)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247437)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247438)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247439)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247440)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247441)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247442)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247443)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247444)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247445)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247446)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247447)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247448)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247449)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247450)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247451)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247452)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247453)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247454)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247455)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247456)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247457)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247458)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247459)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247460)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247461)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247462)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247463)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247464)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247465)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247466)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247467)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247468)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247469)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247470)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247471)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247473)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247474)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247475)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247476)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247477)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247478)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247479)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247480)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247481)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247482)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247483)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247484)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247485)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247486)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247487)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247488)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247489)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247490)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247491)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246982)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246983)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246984)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246985)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246986)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246987)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246989)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246990)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246991)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246992)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P246999)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247000)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247005)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P247009)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P240451)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P240452)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P240453)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P240454)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P240455)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P240456)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P240457)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P240458)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P240459)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P240460)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P240461)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P240462)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P240463)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P240464)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P240465)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P240466)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P240467)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P240468)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P240469)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P240470)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P240471)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P240472)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P240473)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P240474)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P240475)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P240476)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P240477)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P240478)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P240479)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P240480)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P240481)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P240482)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P240483)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P240484)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P240485)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P240486)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P240487)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P240488)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

ARET 09, 046 (P240489)

Primary Publication: Milano, Lucio (1990) ARET 9 46

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang qeb
tablet
obverse
column 1
1. lu-du-na-NI
2. i-ti-NI
3. ir3-i3-ba
4. en-na-NI-NI
5. za-mi-lu
6. en-na-NI
column 2
1. zi-kir-la-NI
2. ma-'a3-u3
3. ib-du-NI
4. zi-la-NI
5. su-ma-_bad3_<{ki}>
column 3
1. i-szar
2. en-na-BE
3. ib-dur-i3-lu
4. _lu2_ ir3-ag-da-mu#
reverse
column 1
1. 1(u@c) 3(asz@c)# _<sze bar>_ 1(u@c) 1(asz@c) _dam-en_
2. 1(u@c) _sze bar#_
3. 2(u@c) _a-am#_
4. 1(u@c) _la2_ 3(disz@t) _sze bar_
5. 1(u@c) 4(asz@c) _ib_
6. 1(asz@c) mi-at 1(gesz2@c) 1(u@c) 2(asz@c) _sze bar_
7. 3(asz@c) mi-at
column 2
1. 4(u@c) 4(asz@c) _dam_
2. _gu7_
3. ba-ri2-zu2
  blank space
column 3
1. _sze-ba iti nidba2_ {d}'a3-da
  blank space

No image available

ARET 09, 074 (P240490)

Primary Publication: Milano, Lucio (1990) ARET 9 74

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 version: 0.1
 atf: lang qeb
tablet
obverse
column 1
1. 3(asz@c) _sila3 i3-gesz du10_
2. ha-ra-NI
3. _szu ba4-ti_
4. 4(asz@c) _sila3 i3-gesz du10_
5. si-in
6. du-bu3-hu-ma-lik
column 2
1. 2(asz@c) _sila3_
2. ra-'a3-ag{ki}
3. 2(asz@c) _sila3_
4. i3-mar{ki}
5. 2(asz@c) _sila3_
6. du-ub{ki}
7. 1(asz@c) _sila3_
8. bur-ma-an{ki}
reverse
column 1
1. 1(asz@c) _sila3_
2. gar3-mu{ki}
3. 1(asz@c) _sila3_
4. lum-na-nu{ki}
5. 1(asz@c) _sila3_
6. i-bi2-bu-bu16(NI){ki}
column 2
1. 1(asz@c) _sila3_
2. gu2-da-da-num2{ki}
3. 5(asz@c) _sila3 en_
4. ur-sa2-um{ki}
5. kum-NE
  1 line blank

No image available

ARET 09, 089 (P240491)

Primary Publication: Milano, Lucio (1990) ARET 9 89

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang qeb
tablet
obverse
column 1
1. 1(gesz2@c) 1(u@c) gu2-bar za-la-dum
2. 2(u@c) 5(asz@c) gu2-bar _sze zi3-gu_
3. 2(u@c)+[n?] gu2-bar _bappir_
column 2
1. 2(asz@c) 1/2(asz@c) gu2-bar _munu4_
2. 1(asz@c) gu2-bar gi-mi-lum
3. 1(u@c) 2(asz@c) _dug i3-gesz_
4. {gesz}SZIM
5. 2(asz@c) gu2-bu3
column 3
1. gu2-mu-a-LUM
2. 1(asz@c) gu2-bar gi-NE-dum
3. 2(asz@c) _pisan_ GISZ-NI
4. 1(asz@c) da-za-um{tug2} 1(asz@c@90) _|IB2+3(DISZ@t)|{tug2}_
reverse
column 1
1. 1(u@c) _la2_ 3(disz@t) _keszda_
2. _il2_
3. i-bi2-zi-kir
4. si-in
5. _nig2-kas4_
6. ma-ri2{ki}
column 2
1. en-na-NI
2. GA2 _mu-DU_
3. 1(u@c) gu2-bar _ninda-bappir_
4. _libir-ra2_
  blank space
column 3
  blank space

No image available

ARET 09, 097 (P240492)

Primary Publication: Milano, Lucio (1990) ARET 9 97

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 version: 0.1
 atf: lang qeb
tablet
obverse
column 1
1. 5(asz@c) _pisan bappir_
2. 1(asz@c) gu2-bar za-la-dum
3. 1(asz@c) gu2-bar _sze zi3-gu_
column 2
1. 3(asz@c) gu2-bar _ninda-bappir_ 1(asz@c@90) _sze_ ba-ri2-zu _munu4_
2. 2(asz@c) gu2-bu3
reverse
column 1
1. _i3-gesz du10_
2. i-ti-{d}NI-lam
3. _aga3-us2_
column 2
1. i-bi2-zi-kir
  1 line blank

No image available

ARET 09, 005 (P240493)

Primary Publication: Milano, Lucio (1990) ARET 9 5

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang qeb
tablet
obverse
column 1
1. 4(asz@c) 1/6(asz@c@90) _sze bar_
2. _ninda_ 1(asz@c) _u4_
3. _en_
4. wa
5. _abba2_
6. 4(asz@c) _sze bar_
7. |SZE+TIN|# [1(asz@c)] _u4_
8. _[en]_
9. [wa]
column 2
1. _abba2_
2. _lu2_ 1(asz@c) _iti_ 1(asz@c) mi-at 2(u@c) 5(asz@c) _sze bar_
3. _sze-ba en abba2_
4. 1(asz@c) _iti_
5. 1(asz@c) mi-at 2(u@c) _sze bar_
6. |SZE+TIN| _en abba2_
column 3
1. 1(asz@c) _iti_
2. 1(u@c) _la2_ 3(disz@t) _sze_ bar _ninda_ 1(u@c) _la2_ 3(disz@t) _sze_ bar |SZE+TIN|
3. ar-mi{ki}
4. 1(u@c) _sze_ bar _ninda_
5. {d}KU-ra
6. 1(asz@c) _iti_
7. 6(asz@c) _sze bar_
8. _ninda-sikil dingir-dingir-dingir_
column 4
1. _iri-bar_
2. 1(u@c) 2(asz@c) _sze bar_
3. _ninda gurusz-gurusz_
4. 1(asz@c) _u4_
5. 6(asz@c) _sze_ bar |SZE+TIN| _gurusz-gurusz_
6. 1(asz@c) _u4_
7. 5(u@c) _e2-duru5{ki}_ 1(asz@t)?
reverse
column 1
1. _gu7_
2. 1(asz@c) _u4_
3. 1(asz@c)? mi-at [1(gesz2@c)] 1(u@c) _la2_ 3(disz@t) _sze# bar_
4. _ninda gurusz_
5. [1(gesz2@c) 2(u@c)] 4(asz@c) _sze bar |SZE+TIN| gurusz_
6. _gu7(|KA.GAR|)_
7. _gurusz-gurusz_
8. in 1(u@c) 4(asz@c) _u4_
column 2
1. 1(u@c) 4(asz@c) _sze bar_
2. [...] x x
  beginning broken
1'. [...] x
2'. 2(asz@c) mi-at 2(u@c) 4(asz@c) _sze bar_
column 3
1. _gurusz_ [x]
  rest broken
column 4
1. AN-SZE3-GU2 8(asz@c) mi#-at# 1(gesz2@c) 1(u@c) 1(asz@c) _sze bar_
2. _sze-ba_
3. _iti_ x x

No image available

ARET 10, 071 (P240494)

Primary Publication: Archi, Alfonso (Unpublished) ARET 10 71

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

ARET 10, 123 (P240495)

Primary Publication: Archi, Alfonso (Unpublished) ARET 10 123

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

ARET 10, 115 (P240496)

Primary Publication: Archi, Alfonso (Unpublished) ARET 10 115

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

ARET 10, 049 (P240497)

Primary Publication: Archi, Alfonso (Unpublished) ARET 10 49

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

ARET 10, 120 (P240498)

Primary Publication: Archi, Alfonso (Unpublished) ARET 10 120

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

ARET 09, 092 (P240499)

Primary Publication: Milano, Lucio (1990) ARET 9 92

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang qeb
tablet
obverse
column 1
1. 3(asz@c) _la-ha_ GISZGAL-TITAB
2. 1(u@c) _la2_ 1(disz@t) _dar-ab2_ GISZGAL-TITAB
column 2
1. a-bi2-lu
2. wa
3. ar-ra-'a3-lu
reverse
column 1
1. _szu ba4-ti_
2. _nig2-kaskal_
3. i-bi2-zi-kir
column 2
  blank space

No image available

ARET 10, 117 (P240500)

Primary Publication: Archi, Alfonso (Unpublished) ARET 10 117

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

ARET 09, 001 (P240501)

Primary Publication: Milano, Lucio (1990) ARET 9 1

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 version: 0.1
 atf: lang qeb
tablet
obverse
column 1
1. 8(asz@c) mi-at 4(u@c) 5(asz@c) _sze bar_
2. _sze-ba e2 en_
3. 1(asz@c) mi-at 1(u@c) _sze bar_
4. _sze-ba dam_
column 2
1. 5(u@c) _sze bar_
2. _sze-ba dam_
3. bu3-zu-ga{ki}
4. 2(u@c) 1/2(asz@c) _sze_ bar _ib-ib_
5. 1(u@c) 1/2(asz@c) _sze_ bar _a-am_
6. 3(u@c) _sze bar u2-a_
7. 1(asz@c) mi-at _sze bar_
column 3
1. A?-SI x
2. AN-SZE3-GU2 1(asz@c) li 1(asz@c) mi-at 1(gesz2@c) 6(asz@c) _sze bar_
3. _iti_ NI-la-mu
4. 8(asz@c) mi-at 4(u@c) 5(asz@c) _sze bar_
5. _sze-ba e2 en_
column 4
1. 1(asz@c) mi 1(u@c) _sze bar_
2. _sze-ba dam_
3. 5(u@c) _sze bar_
4. _sze-ba dam_
5. bu3-zu-ga{ki}
reverse
column 1
1. 2(u@c) 1/2(asz@c) _sze bar_
2. _ib-ib_
3. 1(u@c) 1/2(asz@c) _sze bar_
4. _a-am_
5. 3(u@c) _sze bar u2-a_
6. _iti_ hur-mu
  erased
column 2
1. AN-SZE3-GU2 1(asz@c) li 1(gesz2@c) 6(asz@c) _sze bar_
2. _iti_ hur-mu
  1 line blank
column 3
  column blank

No image available

ARET 09, 013 (P240502)

Primary Publication: Milano, Lucio (1990) ARET 9 13

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang qeb
tablet
obverse
column 1
1. 4(asz@c) _sze bar ninda_
2. 2(asz@c) 2/6 _sze bar |SZE+TIN|_
3. _en_
4. in 1(asz@c) _u4_
5. 1(u@c) 2(asz@c) 1/2(asz@c) _sze bar_
6. _ninda gurusz-gurusz_
7. 5(u@c) _e2-duru5{ki}_
8. sa-zax(LAK384){ki}
9. _gu7_
10. 1(asz@c) _u4_
11. 1(asz@c) _sze bar_
column 2
1. _ninda_
2. 1(asz@c) _e2-duru5{ki}_
3. _maszkim_
4. _dumu-nita-dumu-nita_
5. _en_
6. 1(asz@c) _e2-duru5{ki}_
7. _maszkim_
8. il2-zi
9. 1(asz@c) _e2-duru5{ki}_
10. _muhaldim_
11. wa
12. _a-am_
column 3
1. 1(asz@c) _e2-duru5{ki}_
2. TUG2-ZI-ZI
3. 1(asz@c) _e2-duru5{ki}_
4. _al6-du11-ga_
5. ma-lik-tum
6. 7(asz@c) 1/2(asz@c)-1/4 _sze bar_
7. |SZE+TIN| _gurusz-gurusz_
8. 5(u@c) _dar-ab2_
9. sa-zax(LAK384){ki}
10. 5(asz@c) _dar-ab2_
column 4
1. _abba2_
2. 3(asz@c) _dar-ab2_
3. _maszkim_
4. _en-en_
5. wa
6. ar-mi{ki}
7. 2(asz@c) _dar-ab2_
8. |SZE+TIN| 6(asz@c) _dug_
9. KA-DI
10. KU-SZE-KU
11. _en_
column 5
1. hu-ti-mu{ki}
2. 1(asz@c) _dar-ab2_ 1(asz@c@90) _dug_
3. |SZE+TIN|
4. {d}KU-ra
5. 3(asz@c) _dar-ab2_
6. |SZE+TIN| _gaba-ru_
  blank space
reverse
column 1
1. AN-SZE3-GU2 3(u@c) _la2_ 3(disz@t)-1/2 _sze bar_
2. HAR
3. in 1(asz@c) _u4_
4. 1(asz@c) mi-at 2(u@c) _sze bar_
5. _ninda en_
6. wa _abba2_
7. 1(gesz2@c) 1(u@c) _sze_ bar |SZE+TIN|
column 2
1. _en_
2. 4(asz@c) mi-at 5(asz@c) _sze bar_
3. _ninda gurusz-gurusz_
4. 2(asz@c) mi-at 3(u@c) 2(asz@c) 1/2(asz@c) _sze bar_
5. |SZE+TIN| _gurusz-gurusz_
6. wa
7. _abba2_
8. 1(u@c) _sze bar_
9. _ninda_ {d}KU-ra
column 3
1. 6(asz@c) _sze bar_
2. _ninda-sikil_
3. _dingir-dingir-dingir_
4. _iri-bar_
5. 1(asz@c) 1/2(asz@c) _sze bar_
6. _nig2-sax(|NINDA2x(SZE.ZA)|)_
7. wa-ri2-gu
8. AN-SZE3-GU2 8(asz@c) mi-at 4(u@c) 5(asz@c) _sze bar_
9. _sze-ba e2 en_
10. 6(asz@c) _sze bar_
11. ma-lik-tum
12. ti-isz-da-mu
column 4
1. en-na-{d}utu
2. 2(u@c) _sze bar_
3. 1(u@c) _dam-en_ 1(u@c) _abba2_
4. 1(u@c) 1(asz@c) _sze bar_
5. 2(u@c) 2(asz@c) _dam-en tur_
6. 1(gesz2@c) 1(u@c) 3(asz@c) _sze bar_
7. 3(asz@c) mi-at _dam_
8. _gu7_
9. _nig2-a2-ga2_ 2(disz@t)
10. 5(u@c) _sze bar_
11. 1(gesz2@c) 2(u@c) _dam_
column 5
1. bu3-zu-ga{ki}
2. 2(u@c) 1/2(asz@c) _sze_ bar _ib-ib_
3. 4(u@c) 2(asz@c) _ib_
4. 1(u@c) 1/2(asz@c) _sze bar_
5. 2(u@c) 1(asz@c) _a-am_
6. 3(u@c) _sze bar_
7. 1(gesz2@c) _u2-a_
8. _szu-nigin2_ 1(asz@c) li 1(gesz2@c) 6(asz@c) _sze bar_
9. 1(asz@c) _iti_

No image available

ARET 09, 098 (P240503)

Primary Publication: Milano, Lucio (1990) ARET 9 98

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang qeb
tablet
obverse
column 1
1. [N _sagszu n an-zamx(KUSZU2) zi3] ziz2_
2. 1(u@c) _[la2?]_ 3(asz@c) _sagszu_ za-la-dum
3. 3(asz@c) _sagszu_ 2(asz@c@90) _an-zamx(KUSZU2)_
4. _ninda-bappir_
5. 2(asz@c) _sagszu_ 3(asz@c@90) _an-zamx(KUSZU2)_ MUNU4
column 2
1. 1(asz@c) _sagszu_ 4(asz@c@90) _an-zamx(KUSZU2)_
2. 'a3-mi-zu2
3. 2(u@c) _sila3 lal3_
4. 1(u@c) _sila3 i3-gesz_
5. _UKKEN-ak_
6. _surx(|HIxMASZ|) mah_
column 3
1. 5(asz@c) _sagszu#_ za-la-dum
2. 5(asz@c) _sagszu_ 3(asz@c@90) _an-zamx(KUSZU2) zi3 ziz2_
3. 1(asz@c) _sagszu_ 4(asz@c@90) _an-zamx(KUSZU2) ninda bappir_
4. 1(asz@c) _sagszu_ 3(asz@c@90) _an-zamx(KUSZU2)_
reverse
column 1
1. _munu4_
2. 1(asz@c) _sagszu_ 'a3-mi-zu2#
3. 1(u@c) _sila3 lal3_
4. 5(asz@c) _sila3 i3-gesz_
5. _UKKEN-ak_
column 2
1. szurx(|HIxMASZ|) TUR
2. 1(u@c) _la2_ 3(disz@t) _sagszu_ za-la-dum
3. 1(u@c) _la2_ 1(disz@t) _sagszu zid2-ziz2_
4. 3(asz@c) _sagszu_ 2(asz@c@90) _an-zamx(KUSZU2)_ NINDA-_bappir_
5. 2(asz@c) _sagszu_ 4(asz@c@90) _an-zamx(KUSZU2)_ MUNU4
6. 2(asz@c) _sagszu_ 4(asz@c@90) _an-zamx(KUSZU2)_ 'a3-mi-zu2
column 3
1. 1(u@c)+[n] SILA3 _lal3_
2. 1(u@c) _sila3 i3-gesz_
3. szurx(|HIxMASZ|) MAH
4. 3(asz@c) _sagszu_ 1(asz@c@90) _an-<zamx(KUSZU2)>_ za-la-dum
5. 5(asz@c) _nig2-sagszu_ 5(asz@c@90) _an-zamx(KUSZU2) zi3 ziz2_
6. 1(asz@c) _sagszu ninda-bappir_
7. 1(asz@c) _sagszu_ 4(asz@c@90) _an-zamx(KUSZU2)_ MUNU4
8. 1(asz@c) _sagszu_ 4(asz@c@90) _an-zamx(KUSZU2)_ 'a3#-mi-zu2

No image available

ARET 09, 004 (P240504)

Primary Publication: Milano, Lucio (1990) ARET 9 4

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang qeb
tablet
obverse
column 1
1. 1(asz@c) mi-at 5(u@c) _sze bar_
2. _ninda en_
3. 1(u@c) _sze bar_
4. |SZE+TIN| _en_
5. 1(u@c) _sze bar_
6. _ninda_
column 2
1. {d}KU-ra
2. 6(asz@c) _sze bar_
3. _ninda-sikil_
4. _dingir-dingir-dingir_
5. _iri-bar_
6. 4(u@c) 5(asz@c) _sze bar_
7. |SZE+TIN| _abba2_
column 3
1. 1(asz@c) mi-at _sze bar_
2. _sze-ba_
3. _dam_
4. 1(u@c) _la2_ 3(disz@t)-1/2 _sze_ bar _ib-ib_
reverse
column 1
1. 3(asz@c) [SZE] bar
2. _a-am_
3. 1(u@c) _sze bar_
4. _u2-a_
column 2
1. _iti_ {d}a-dam-ma-um-<<KI>>

No image available

ARET 09, 075 (P240506)

Primary Publication: Milano, Lucio (1990) ARET 9 75

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 version: 0.1
 atf: lang qeb
tablet
obverse
column 1
1. 1(u@c) _sila3 i3-gesz_
2. _e3_
3. _en-en_
4. 1(asz@c) _sila3_
5. en-na-ma-lik
6. 1(asz@c) _sila3_
7. _dumu-nita en_
column 2
1. NI-la-ar!(RI){ki}
2. 1(asz@c) _sila3_
3. _dumu-nita_
4. _en-en_
5. 1(asz@c) _sila3_
6. _lu2 masz2_
7. _iti_ KUR6
8. 1(u@c) _sila3_
9. _e3_
10. _en-en_
column 3
1. 1(asz@c) _sila3_
2. en-na-ma-lik
3. 1(asz@c) _sila3_
4. _dumu-nita_
5. _en_
6. NI-la-ar{ki}
7. 1(asz@c) _sila3_
8. _dumu-nita en-en_
9. 1(asz@c) _sila3 lu2 masz2_
column 4
1. 5(asz@c) _sila3_
2. _szu-i3_
3. sa-zax(LAK384){ki}
4. in 1(asz@c) _u4_
5. _gu7_
6. 2(u@c) 5(asz@c) _sila3_
7. _szu-i3_
8. sa-zax(LAK384){ki}
9. wa
reverse
column 1
1. ib-la{ki}
2. in 1(asz@c) _u4_
3. _gu7 ninda-sig15_
4. 3(asz@c) 1/2(asz@c) _sila3_
5. _szu-i3 gurusz-gurusz_
6. hu-za-an{ki}
7. wa
8. am6-ma-szu{ki}
column 2
  1 line blank
2. _iti_ {d}a-dam-ma-um
3. 1(u@c) _sila3_
4. _e3_
5. _en-en_
6. 1(asz@c) _sila3_
7. en-na-ma-lik
8. 1(asz@c) _sila3_
column 3
1. _dumu-nita en_
2. NI-la-ar{ki}
3. 1(asz@c) _sila3_
4. _dumu-nita en-en_
5. 1(asz@c) _sila3_
6. _lu2 masz2_
7. 5(asz@c) _sila3_
8. _szu-i3_
9. sa-zax(LAK384){ki}
10. 1(u@c) 2(asz@c) _sila3_
column 4
1. _szu-i3_
2. sa-zax(LAK384){ki}
3. in 1(asz@c) _u4_
4. SZE3-SA _gu7_
5. _iti sze-sag11-ku5_

No image available

ARET 09, 086 (P240507)

Primary Publication: Milano, Lucio (1990) ARET 9 86

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang qeb
tablet
obverse
column 1
1. 1(u@c) _la2_ 3(disz@t)-1/2 _dabin_
2. ilx(NE)-zi
3. 2(asz@c) 1/2(asz@c) _dabin_
4. NE-li
5. 2(asz@c) 1/2(asz@c) _dabin_
6. gur-da-LUM
column 2
1. 2(asz@c) 1/2(asz@c) _dabin_
2. _dumu-nita_
3. _ir11_
4. 5(asz@c) _dabin_
5. isz-ma2-szum
6. 5(asz@c) _dabin_
reverse
column 1
1. a-dam-ma-lik
2. 2(asz@c) 1/2(asz@c) _dabin_
3. ib-gi-da-mu
  blank space
column 2
1. AN-SZE3-GU2 3(u@c) _la2_ 3(disz@t)-1/2 _zid2_ gu2-bar
2. _nig2-kaskal_
3. _gurusz-gurusz_
4. DU
5. si-in
6. _nig2-kas4_

No image available

ARET 09, 076 (P240508)

Primary Publication: Milano, Lucio (1990) ARET 9 76

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 version: 0.1
 atf: lang qeb
tablet
obverse
column 1
1. 1(u@c) _sila3 i3 du10_
2. _e3_
3. _en-en_
4. 1(asz@c) _sila3_
5. en-na-ma-lik
6. NI-la-ar{ki}
7. 1(asz@c) _sila3_
column 2
1. _dumu-nita_
2. _en_
3. NI-la-ar{ki}
4. 1(asz@c) _sila3_
5. _dumu-nita_
6. _en-en_
7. 1(asz@c) _sila3_
8. da-da-NI
9. wa
column 3
1. _lu2 masz2_
2. _iti_ ir-me
3. 1(u@c) _sila3_
4. _en-en_
5. 1(asz@c) _sila3_
6. en-na-ma-lik
7. NI-la-ar{ki}
reverse
column 1
1. 1(asz@c) _sila3_
2. _dumu-nita en_
3. NI-la-ar{ki}
4. 1(asz@c) _sila3_
5. _dumu-nita en-en_
6. 1(asz@c) _sila3_
7. da-da-NI
8. wa _lu2 masz2#_
column 2
1. _iti_ hu-lu-mu
2. 1(u@c) _sila3_
3. _en-en_
4. 1(asz@c) _sila3_
5. en-na-ma-lik
6. 1(asz@c) _sila3_
7. _dumu-nita en_
8. NI-la-ar{ki}
9. 1(asz@c) _sila3_
column 3
1. _dumu-nita en-en_
2. 1(asz@c) _sila3_
3. da-da-NI
4. _lu2 masz2_
5. _iti e3_
  1 line blank

No image available

ARET 09, 037 (P240509)

Primary Publication: Milano, Lucio (1990) ARET 9 37

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang qeb
tablet
obverse
column 1
1. 1(asz@c) _sze bar_
2. en-na-{d}utu
3. 1(asz@c)+n _sze bar_
4. am6-ma-ga
5. a-a-du
6. masz-gu2-du
7. nu-lu-du
8. dasz-ma2-zi-kir
9. ma-za-a-du
10. da-ba4-a-du
11. zi-la-ma-NE
column 2
1. kir-su-du
2. hi-zu-du
3. ma-kum-{d}KU-ra
4. x SZE
5. tal-du-du
6. bu3-UD-KU3
7. i-szar-dum
8. na-da5-ba-du
9. 1(asz@c)#? ba-ri2-zu
10. _szu ba4-ti_
11. 1(u@c) 6(asz@c) _dam-en_
12. 1(u@c) 1(asz@c) 1/2(asz@c) 1/4(asz@c) _sze bar_
13. _szu ba4-ti_
column 3
1. lu-du-u3-na
2. i-du-nu-na
3. da-dub-si-nu
4. su-na-im-ma-du
5. mi-li-gi-ti
6. si-na-ma-lik
7. zi-mi-na-nu
8. szu-u3-du
9. ma-li-i3-lu
column 4
1. mi-da-sze3
2. bu3-UD-KU3
3. a-zi-ga-za-u3
4. da-a-ga-ba4-lu
5. za-li
6. PUZUR4-{d}KU-ra
7. zu-ma-NE
8. isz-lu-du
9. bu3-du-{d}KU-ra
10. da-a-szum
11. lu-du-u3-na
12. i-bu3-du
column 5
1. dam-mi-gi
2. da-si-hu
3. ha-na-ba-du
4. ma-ga-na-a-du
5. za-i-mu
6. EN-zu-mu
7. la-PESZ2-dum
8. 1(asz@c) ba-ri2-zu
9. _szu ba4-ti_
10. 3(u@c) _la2_ 2(disz@t) _dam-en tur_
column 6
1. 1(u@c) 4(asz@c) _sze bar_
2. ha-lu-du
3. ti-gi-{d}utu
4. da-ti-{d}gu2-sza
5. ma-nu-sal-i3-sa2
6. isz-da-ma-{d}KU-ra
7. 6(asz@c) _dam_
8. ir3-ag-da-mu!
reverse
column 1
1. 3(asz@c) _dam_
2. SAG-da-mu
3. 2(asz@c) _dam_
4. ib-kar-da-mu
5. x _sze szu ba4-ti_
6. 2(asz@c) 1/2(asz@c) _sze bar_
7. i-szar-dum
8. _lu2-ti_{tug2}
9. x SZE
column 2
1. 1(gesz2@c) 3(u@c) _dam_
2. 1/6(asz@c) _sze_ GIN2
3. _szu ba4-ti_
4. 1(u@c) 5(asz@c) _sze bar_
5. _sze-ba kikken2_
  blank space
7. 5(asz@c) _nig2-sagszu_
8. _ninda_
9. _dumu-nita-dumu-nita_
10. _en_
11. in 1(asz@c) _u4_
12. 1(u@c) _la2_ 3(disz@t)-1/2 _sze bar_
column 3
1. _sze-ba_
2. _dumu-nita en_
3. in 1(asz@c) _iti_
4. 1(asz@c) _la-ha_ GISZGAL-TITAB
5. _nag_
6. 1(asz@c) _iti_
7. 1(asz@c) _sze_ gu2-bar
8. _ninda_
9. 1(asz@c) _sze bar_
10. |SZE+TIN|
11. {d}KU-ra
12. 1(asz@c) _iti_
column 4
1. 2(u@c) _ib_
2. _lu2_ 2(disz)-SZU il2-zi
3. 1(u@c) 5(asz@c) _ib_
4. _lu2_ 2(disz)-SZU ib-du-ra
5. 4(asz@c) _ib_
6. _lu2 e2-am_
7. 3(asz@c) _ib_
8. _lu2 e2-nagar_
column 5
  blank space
column 6
1. AN-SZE3-GU2 5(u@c) 4(asz@c) _sze_ gu2-bar
2. _sze-ba iti ku6_

No image available

ARET 10, 119 (P240510)

Primary Publication: Archi, Alfonso (Unpublished) ARET 10 119

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

ARET 09, 020 (P240511)

Primary Publication: Milano, Lucio (1990) ARET 9 20

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang qeb
tablet
obverse
column 1
1. 1(gesz2@c) 1(u@c) _sze bar_
2. |SZE+TIN| _en_
3. 2(u@c) 3(asz@c) gu2-bar _ninda-bappir_
4. _nag_
5. _en_
6. 1(u@c) 1(asz@c) 1/2(asz@c) gu2-bar _munu4 x_
7. 1(asz@c) _iti_
column 2
1. 1(asz@c) ba-ri2-zu-1/2 _ninda-bappir_
2. n GIN2 MUNU4
3. 1(asz@c) _u4_
4. _en_
5. 2(asz@c) mi-at 4(u@c) 5(asz@c) |SZE+TIN| _gurusz-gurusz_
6. 1(asz@c) _iti_
7. 1(gesz2@c) gu2-bar _ninda-bappir_
column 3
1. _gurusz-gurusz_
2. 1(asz@c) _iti_
3. 8(asz@c) _sze_ gu2-bar
4. |SZE+TIN| _gurusz-gurusz_
5. wa _abba2_
6. 2(asz@c) gu2-bar _ninda-bappir_
7. |SZE+TIN| _gurusz-gurusz_
8. wa _abba2_
9. 1(asz@c) _u4_
column 4
1. AN-SZE3-GU2 3(asz@c) mi-at gu2-bar
2. _ninda-bappir_
3. _nag_
4. _en_
5. 1(u@c) 3(asz@c) _iti_
reverse
column 1
1. 4(asz@c) mi-at 1(gesz2@c) 2(u@c) gu2-bar _ninda-bappir_
2. _nag_
3. _gurusz-gurusz_
4. wa _abba2_
5. 1(u@c) _la2_ 2(disz@t) _iti_
column 2
1. 1(gesz2@c) gu2-bar _ninda-bappir_
2. _nag_
3. _abba2_
4. 5(asz@c) _iti_
5. _nag_
6. in
7. sa-zax(LAK384){ki}
8. 4(asz@c) mi-at gu2-bar _munu4_ 1(asz@c) _mu_
column 3
1. 1(u@c) 5(asz@c) 1/2(asz@c) gu2-bar _ninda-bappir_
2. _szu ba4-ti_
3. a-na-NI
4. _lu2_-|SZE+TIN|
5. 1(u@c) 8(asz@c) gu2-bar _ninda-bappir_
6. i-ti-NI
7. wa
8. en-na-NI
9. _nig2-kaskal en_
column 4
1. 1(u@c) gu2-bar _ninda-bappir_
2. x _en_
 x = erasure
3. NE-na-su{ki}
4. 1(u@c) 4(asz@c) gu2-bar _ninda-bappir_
5. _nig2-kaskal_
6. i-bi2-zi-kir
7. si-in
8. ma-ri2{ki}

No image available

ARET 10, 080 (P240512)

Primary Publication: Archi, Alfonso (Unpublished) ARET 10 80

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

ARET 09, 091 (P240513)

Primary Publication: Milano, Lucio (1990) ARET 9 91

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang qeb
tablet
obverse
column 1
1. 2(asz@c) _pisan bappir_
2. 1(u@c) _la2_ 2(disz@t) _ninda-sig15_ 1(u@c) _la2_ 2(disz@t) _ninda_-SZE
3. 2(asz@c) _dug_ GISZGAL-TITAB
4. 3(asz@c) 1/2(asz@c) gu2-bar
5. _ninda-bappir_
6. 1(asz@c) ba-ri2-zu za-la-dum
7. 1(asz@c) gu2-bar _sze zi3-gu_
column 2
1. ir3!(GUR)-ag-da-mu
2. si-in
3. si-gi-lu{ki}
4. ar-ra-zi-kir
5. 1(asz@c) zi-lum za-la-dum
6. 1(asz@c) zi-lum _sze zi3-gu_
7. si-in
8. si-gi-lu{ki}
9. 2(asz@c) 1/2(asz@c) gu2-bar x [x x?] x
column 3
1. 1(u@c) 1(asz@c) gu2-bar _sze zi3-gu_
2. 1(asz@c) 1/2(asz@c) gu2-bar _zi3 ziz2_
3. 1(u@c) 1(asz@c) gu2-bar _ninda-bappir_
4. 4(asz@c) gu2-bar _ninda bar_
5. 1(u@c) 1/2(asz@c) gu2-bar _munu4_
6. 1(u@c) _pisan bappir_
7. 1(u@c) 4(asz@c) _ninda-sig15_
8. 1(u@c) _ninda_ u3-NE-zu
column 4
1. _nig2-kaskal_
2. _en_
3. si-in
4. usz-ra-sa2-mu
5. 1(asz@c) _pisan bappir_
6. 1(u@c) _la2_ 3(disz@t)-1/2 _ninda-sig15_ 1(u@c) _la2_ 3(disz@t)-1/2 _ninda_-SZE
7. 1(u@c) _ninda_-SZE _zu2-ak_
8. 2(asz@c) gu2-bar _dabin_
9. 2(asz@c) zi-lum GISZGAL-TITAB
column 5
1. _szu mu-tag4_
2. _zax(LAK384) en_
3. 1(u@c) _la2_ 2(disz@t) _dug_ |SZE+TIN|
4. _en_
5. si-in
6. lu-ub{ki}
7. 1(u@c) gu2-bar _ninda-bappir_
8. 1(u@c) _la-ha_ GISZGAL-TITAB
reverse
column 1
1. _nig2-kaskal_
2. i-bi2-zi-kir
3. 1(asz@c) _ninda-sig15_-1/2 _ninda_-SZE 2(asz@c@90) _dug_ |SZE+TIN|
4. _en_
5. x 1(u@c) 1(asz@c) gu2-bar _ninda-bappir_
 x = erasure
6. i-bi2-zi-kir
7. 2(asz@c) _szu ba4-ti_
column 2
1. 1(asz@c) 1/2(asz@c) gu2-bar za-la-dum 2(asz@c) gu2-bar x 3(asz@c) gu2-bar _ninda-bappir_ 3(asz@c) gu2-bu3 _i3-gesz du10_
2. ma-lik-tum
3. da-NE-na-ad{ki#}
column 3
1. 5(asz@c)#? _gu2-bar ninda-bappir_
2. _en_
  blank space
column 4
1. _dub_
2. _nig2-kaskal_
  blank space

No image available

ARET 09, 038 (P240514)

Primary Publication: Milano, Lucio (1990) ARET 9 38

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 version: 0.1
 atf: lang qeb
tablet
obverse
column 1
1. en-na-{d}utu
2. am6-ma-ga
3. a-a-du
4. masz-gu2-du
5. dasz-ma2-zi-kir
6. ma-za-a-du
7. nu-lu-du
8. da-ba4-a-du
9. lu-du-du-na
10. tal#-du#-[du]
column 2
1. i-szar-dum
2. hi-su-du
3. bu3-UD-KU3
4. zi-la-ma-NE
5. na-da5-ba-du
6. kir-su-du
7. 1(asz@c) GIN2 {d}KU-ra
8. 1(asz@c) GIN2
9. zu-hu-a-nu
  1 line blank
column 3
1. 1(asz@c) GIN2 _szu ba4-ti_
2. i-du-nu-na!
3. da-dub!(UM)-si-nu
4. mi-li-gi-du
5. ma-kum-{d}KU-ra
6. su-na-im
column 4
1. [i]-bu3#-du
2. za-i-mu!(RI)
3. ma-ga-na-a-du
4. za-li
5. PUZUR4-{d}KU-ra
6. szu-u3-du
7. a-zi-ga-u3
8. en-na-{d}utu
reverse
column 1
1. ti-si-lum
2. da-mi-gi
3. bu3-UD-KU3
4. mi-da-sze3
5. da-a!-ga-a-ba
6. zi-mi-na-nu
7. ma-li-i3-lu
8. da-a-szum
column 2
1. lu-du-u3-na
2. ha-na-ba-du
3. 2(asz@c) _sagszu szu ba4!-ti_
4. 1(asz@c) 1/2(asz@c) _zid2-sig15_
5. 1(asz@c) 1/2(asz@c) _dabin_
6. 1(asz@c) ba-ri2-zu SZE
7. _ninda dumu-nita en_
8. _dam_ 2(asz@c) zu-hu-a-nu
column 3
1. si-na-ma-lik
2. ha-lu-du
3. da-ti-{d}gu2-sza
4. ti-gi-{d}utu
5. ma-nu-gi-|AN.AN.AN|
6. usz-du-{d}KU-ra
7. _lu2 dam_ ir3-ag-da-mu
8. la-PESZ2-dum
9. EN-zu-mu
10. _dam_ ih-zu-ub-da-mu
column 4
1. lu-ma-gi
2. ma-kum-{d}KU-ra
3. i3-zu-da-x
4. ga-da-NE
5. {d}utu-zu-ri2-szu
6. _lu2 dumu-nita_
7. 2(asz@c) _sagszu_
8. _szu ba4-ti_
9. 1(asz@c) ba-ri2-zu 2(asz@c@90) 1(disz)
10. 1(u@c) _dam_ 1(disz)

No image available

ARET 10, 058 (P240515)

Primary Publication: Archi, Alfonso (Unpublished) ARET 10 58

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

ARET 10, 108 (P240516)

Primary Publication: Archi, Alfonso (Unpublished) ARET 10 108

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

ARET 10, 121 (P240517)

Primary Publication: Archi, Alfonso (Unpublished) ARET 10 121

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

ARET 10, 101 (P240518)

Primary Publication: Archi, Alfonso (Unpublished) ARET 10 101

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

ARET 10, 116 (P240519)

Primary Publication: Archi, Alfonso (Unpublished) ARET 10 116

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

ARET 09, 002 (P240520)

Primary Publication: Milano, Lucio (1990) ARET 9 2

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 version: 0.1
 atf: lang qeb
tablet
obverse
column 1
1. 8(asz@c) mi-at 4(u@c) 5(asz@c) _sze_ gu2-bar
2. _sze-ba e2 en_
3. 1(asz@c) mi-at 1(u@c) _sze bar_
4. _sze-ba dam-kikken_
column 2
1. 5(u@c) _sze bar_
2. _sze-ba dam_ bu3-zu-ga{ki}
3. 2(u@c) 1/2(asz@c) _sze bar_
4. _ib-ib_
5. 1(u@c) 1/2(asz@c) _sze bar_
6. _a-am_
column 3
1. 3(u@c) _sze bar_
2. _u2-a_
3. AN-SZE3-GU2 1(asz@c) li 1(gesz2@c) 6(asz@c) _sze bar_
4. _iti e3_
5. 8(asz@c) mi-at
column 4
1. 4(u@c) 5(asz@c) _sze bar_
2. _sze-ba e2 en_
3. 1(asz@c) mi-at 1(u@c) _sze bar_
4. _sze-ba dam-kikken_
reverse
column 1
1. 2(u@c) _sze bar_
2. _sze-ba dam_ bu3-zu-ga{ki}
3. 2(u@c) 1/2(asz@c) _sze bar ib-ib_
4. 1(u@c) 1/2(asz@c) _sze bar_
5. _a-am_
6. 3(u@c) _sze bar_
column 2
1. _u2-a_
2. AN-SZE3-GU2 1(asz@c) li 3(u@c) 6(asz@c) _sze# bar_
3. _sze-ba iti_ KUR6
  1 line blank
column 3
  column blank

No image available

ARET 10, 070 (P240521)

Primary Publication: Archi, Alfonso (Unpublished) ARET 10 70

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

ARET 09, 099 (P240522)

Primary Publication: Milano, Lucio (1990) ARET 9 99

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 version: 0.1
 atf: lang qeb
tablet
obverse
column 1
1. 6(asz@c) _la-ha_ GESZGAL-TITAB
2. si-in
3. ha-lam{ki}
4. in
column 2
1. _nidba2_
2. i-bi2-zi-kir
3. 6(asz@c) _la-ha_ GESZGAL-TITAB
4. 1(u@c) _zid2-sig15?_
reverse
column 1
1. 8(asz@c) mi-at _ninda-sikil_
2. si-in
3. ha-lam{ki}
column 2
1. in
2. _nidba2_
3. _en_
4. ha-ra-NI
5. _szu ba4-ti_

No image available

ARET 10, 051 (P240523)

Primary Publication: Archi, Alfonso (Unpublished) ARET 10 51

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

ARET 09, 077 (P240524)

Primary Publication: Milano, Lucio (1990) ARET 9 77

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang qeb
tablet
obverse
column 1
1. 2(u@c) 1(asz@c) _i3-gesz du10_
2. _e3_
3. _en-en_
4. 2(asz@c) _sila3_
5. en-na-ma-lik
6. 6(asz@c) _sila3_
7. _lu2 kar_
8. ar-mi{ki}
column 2
1. 1(asz@c) _sila3_
2. da-da-NI
3. 1(asz@c) _sila3_
4. _lu2 masz2_
5. ar-ha-du{ki}
6. 1(asz@c) _sila3_
7. du-lu{ki}
8. 1(asz@c) _sila3_
9. _dumu-nita_
column 3
1. _en_
2. NI-la-ar{ki}
3. 1(u@c) _sila3_
4. SZU-_i3_ 2(disz@t)
5. sa-zax(LAK384){ki}
6. _e2_
7. du-bu3-hu-{d}'a3-da
8. 1(u@c) _la2_ 2(disz@t) _sila3_
9. _lu2 bur_-KAK
column 4
1. _e3_
2. _kas4-kas4_
3. AN-SZE3-GU2 1(asz@c) _la-ha_ 2(u@c) _sila3 i3-gesz du10 iti_ NI-DU
4. 1(u@c) 1/2(asz@c) _sila3_
5. _i3-gesz du10_
6. _e3 en-en_
column 5
1. 1/2(asz@c) _sila3_
2. _dumu-nita en_
3. NI-la-ar{ki}
4. 1(asz@c) _sila3_
5. en-na-ma-lik
reverse
column 1
1. 3(asz@c) _sila3_
2. _lu2 kar_
3. ar-mi{ki}
4. 1/2 _sila3_
5. da-da-NI
6. 1/2 _sila3_
7. _lu2 masz2_
8. ar-ha-du{ki}
column 2
1. 1/2 _sila3_
2. du-lu{ki}
3. [...]
4. AN-SZE3-GU2 1(u@c) 6(asz@c) _sila3 i3-gesz du10_
5. _e3_
column 3
1. _iti nidba2_ {d}'a3-da
  blank space
column 4
  blank space

No image available

ARET 09, 060 (P240525)

Primary Publication: Milano, Lucio (1990) ARET 9 60

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang qeb
tablet
obverse
column 1
1. 5(u@c) 2(asz@c) _la-ha_ GISZGAL-TITAB _libir_
2. 1(gesz2@c) 3(u@c) _dar-ab2_ |SZE+TIN| 1(asz@c) _u4_
3. _iti sze-sag11-ku5_
4. 5(u@c) 5(asz@c) _la-ha_ GISZGAL-TITAB _libir_
column 2
1. 1(gesz2@c) 2(u@c) _dar-ab2_ |SZE+TIN|
2. _e3_ 1(asz@c) _u4_
3. _iti_ {d}AMA-_ra_
4. 2(u@c) _la-ha_ GISZGAL-TITAB _gibil_
5. 2(u@c) 2(asz@c) _la-ha_ GISZGAL-TITAB
6. _libir_
7. 4(u@c) _la2_ 3(disz@t) _la-ha_ GISZGAL-TITAB
column 3
1. _libir_
2. |GA2xGI|-|GA2xGI|
3. 1(gesz2@c) 2(u@c) _dar-ab2_ <|SZE+TIN|>
4. _e3_ 1(asz@c) _u4_
5. _iti nidba2_ {d}ga-mi-isz
6. 1(asz@c) mi-at 1(gesz2@c) 2(u@c) _la-ha_ GISZGAL-TITAB _gibil_
7. 1(gesz2@c) 1(u@c) _dar-ab2_ <|SZE+TIN|>
column 4
1. _e3_ 1(asz@c) _u4_
2. _iti_ be-li
3. 1(asz@c) mi-at 1(gesz2@c) 2(u@c) 5(asz@c) _la-ha_ GISZGAL-TITAB
4. _gibil_
5. 1(gesz2@c) _dar-ab2_ |SZE+TIN|
6. _e3_ 1(asz@c) _u4_
reverse
column 1
1. _iti_ {d}asz-da-bil2
2. 1(gesz2@c) 3(u@c) _la2_ 2(disz@t) _la-ha_ GISZGAL-TITAB _libir_
3. 1(gesz2@c) 1(u@c) 5(asz@c) _la-ha_ GISZGAL-TITAB _gibil_
column 2
1. _szu ba4-ti_
2. sa-zax(LAK384){ki}
3. 1(gesz2@c) 3(u@c) _la-ha_ GISZGAL-TITAB _libir_
4. 1(gesz2@c) 1(u@c) _la2_ 3(disz@t) _la-ha_ GISZGAL-TITAB _gibil_
column 3
1. _szu ba4-ti_
2. _ugula-ugula-ka2_
3. 3(u@c) _la-ha_
4. da-gu2-lum
5. _nag_
6. _abba2_
column 4
1. AN-SZE3-GU2 3(asz@c) mi-at 1(gesz2@c) 1(u@c) 5(asz@c) _la-ha_ GISZGAL-TITAB _libir_
2. 5(asz@c) mi-at 2(u@c) 7(asz@c) _la-ha_ GISZGAL-TITAB _gibil_
3. _e3_ 5(asz@c) _iti_

No image available

ARET 09, 100 (P240526)

Primary Publication: Milano, Lucio (1990) ARET 9 100

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 version: 0.1
 atf: lang qeb
tablet
obverse
column 1
1. 6(asz@c) _la-ha_ GESZGAL-TITAB
2. _gibil_
3. _i3-dim2_
4. gi-LUM
column 2
1. 6(asz@c) _la-ha_ GESZGAL-TITAB
2. _UKKEN-ak_
3. _ka2-ka2_
reverse
column 1
  column blank

No image available

ARET 09, 047 (P240527)

Primary Publication: Milano, Lucio (1990) ARET 9 47

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang qeb
tablet
obverse
column 1
1. 2(u@c) 3(asz@c) _dam_
2. _en_
3. gu2-bar
4. _szu ba4-ti_
5. 2(u@c) 2(asz@c) _dam_
6. _en_
7. ba-ri2-zu2
8. _szu ba4-ti_
9. 4(u@c) _la2_ 3(disz@t) _sze bar_
10. _dam-en_
column 2
1. 3(u@c) _la2_ 1(disz@t) _dam_
2. _abba2_
3. 1(u@c) _la2_ 1(disz@t) _dam_
4. _ga:du8_
5. 1(u@c) _la2_ 3(disz@t) _dam_
6. NE-ra
7. 5(asz@c) _dam dar_
8. 3(u@c) 6(asz@c) _dam_
9. _tug2 nu-tag_
10. ma-na
column 3
1. 3(u@c) _la2_ 1(disz@t) _dam_
2. _pa4:szesz_ ma-lik-tum
3. 3(u@c) _la2_ 3(disz@t) _dam_
4. a-zi-kir
5. 2(u@c) _la2_ 1(disz@t) _dam_
6. gu2-zu-zi
7. 1(u@c)# 2(asz@c)#? _dam_
8. isz-lu-du
9. 3(asz@c) _dam_
10. ga-du-wa-du
column 4
1. 1(u@c) _dam_
2. zu-ma-NE
3. 6(asz@c) _dam_
4. NI-ba
5. wa
6. NAM-sza-ha-lu
7. 1(u@c) 2(asz@c) _dam_
8. si-ba-dum
9. 1(u@c) _la2_ 3(disz@t) _dam_
10. ha-za-ri2
11. 6(asz@c) _dam_
column 5
1. _lu2 i3-gesz_
2. 1(u@c) _la2_ 2(disz@t) _dam_
3. _u2-a_
4. 2(u@c) _la2_ 2(disz@t) _dam_
5. lu-du-u3-na
6. 4(asz@c) _dam_
7. _muhaldim-mi2_
8. 3(asz@c) _dam_
9. _um-lu-lu_
10. 1(gesz2@c) 2(u@c) _dam_
11. bu3-zu-ga{ki}
column 6
1. AN-SZE3-GU2 3(asz@c) mi-at 3(u@c) _dam_
2. _al6-tusz_
3. _e2 en_
4. 1(gesz2@c) 2(u@c) 2(asz@c)-1/2 _sze bar_
5. _szu ba4-ti_
reverse
column 1
1. 2(u@c) 1/2(asz@c) _sze bar_
2. 4(u@c) 1(asz@c) _ib-ib_
3. 1(u@c) _sze bar_
4. 2(u@c) _a-am-a-am_
5. 3(u@c) _sze bar_
6. 1(gesz2@c) na-se11 _u2-a_
  blank space
column 2
1. 1(u@c) _la2_ 3(disz@t) _dam_
2. _pa4:szesz_ ma-lik-tum
3. 1(u@c) 4(asz@c) _dam_
4. a-zi-kir
5. 2(asz@c) _dam_
6. gu2-zu-zi
7. 6(asz@c) _dam_
8. isz-lu-du
9. 1(u@c) _la2_ 3(disz@t) _dam_
10. ga-du-wa-du
column 3
1. 1(u@c) _la2_ 3(disz@t) _dam_
2. zu-ma-NE
3. 5(asz@c) _dam_
4. NI-ba
5. 1(u@c) _la2_ 3(disz@t) _dam_
6. si-ba-dum
7. 4(asz@c) _dam_
8. ha-za-ri2
9. 2(asz@c) _dam_
10. _lu2 i3-gesz_
11. 3(asz@c) _dam_
12. _u2-a_
column 4
1. 1(u@c) 2(asz@c) _dam_
2. lu-du-u3-na
3. 2(asz@c) _dam_
4. _muhaldim-mi2_
5. 2(asz@c) _dam_
6. _um-lu-lu_
7. x
 x = erasure
column 5
1. AN-SZE3-GU2 1(gesz2@c) 2(u@c) _dam_
2. _e3_
3. _iri-bar_
4. 2(u@c) _sze_ bar _mu-ti_
5. 1(gesz2@c) 2(u@c) _dam_
6. |GA2xGI|-|GA2xGI|
7. _e3_
8. _iri-bar_
column 6
1. _nu-gu7_
2. _sze-ba_
3. _szu-nigin2_ 1(asz@c) mi-at 2(u@c) _la2_ 1(disz@t)-1/2 _sze bar_
  blank space

No image available

ARET 10, 118 (P240528)

Primary Publication: Archi, Alfonso (Unpublished) ARET 10 118

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

ARET 10, 047 (P240529)

Primary Publication: Archi, Alfonso (Unpublished) ARET 10 47

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

ARET 10, 005 (P240530)

Primary Publication: Archi, Alfonso (Unpublished) ARET 10 5

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

ARET 09, 101 (P240531)

Primary Publication: Milano, Lucio (1990) ARET 9 101

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang qeb
tablet
1. 1(u@c) _la2_ 1(asz@c) 1/2(asz@c) _gu2-bar sze# zi3-gu_
2. 2(u@c) 1(asz@c) gu2-bar _zid2-sa-kum_
3. 2(u@c) 4(asz@c) _ziz2_ bar
4. ab-NE
5. _szu ba4-ti_
6. in _e2_
7. _i3-gesz_
8. 1(asz@c) ba-ri2-zu 6(asz@c@90) _nig2-sagszu sze zi3-gu_
9. _en-en_
10. 1(asz@c) ba-ri2-zu _sze zi3-gu_
obverse
column 2
1. a-LUM
2. 1(asz@c) ba#-ri2#-zu# _sze zi3-gu_
3. _nig2-du8-du8_
4. 1(asz@c) mi-at 2(u@c) _ninda-sikil_
5. _ku-li_
6. du-bu3-hu-{d}'a3-da
7. 1(asz@c) gu2-bar _sze zi3-gu_
8. _ninda abba2_
9. in 2(asz@c) _u4_
10. 3(asz@c) _nig2-sagszu zid2-gu_
11. 3(asz@c) _nig2-sagszu_ za-la-dum
column 3
1. _nig2-du8-du8_
2. du-bu3-hu-{d}'a3#-da
3. 6(asz@c) _sze_ gu2-bar
4. 1(u@c) _la2_ 2(disz@t)-1/2 gu2-bar _ninda-bappir_
5. 1(gesz2@c) 2(u@c) _ninda_ ri2-ga-dum
6. 2(u@c) 5(asz@c) _gu2-bar ninda-siki2(UD)_
7. 3(asz@c) gu2-bar _ninda-si-ga_
8. _lu2_ ma-ri2-u3-dum
9. 2(asz@c) _la-ha ninda-si-ga_
column 4
1. A
  blank space
3. _e3_
4. ab-NE
  blank space
column 5
1. 1(u@c) _la2_ 3(disz@t) gu2-bar _ninda-bappir_
2. 6(asz@c) gu2-bar _ninda-siki2(UD)#_
3. _tu-ra_
4. 2(u@c) 7(asz@c) gu2-bar SZE-TITAB
5. 1(u@c) _la2_ 2(disz@t) gu2-bar
6. gu2-mu-a-LUM
7. _e3_
8. ri2-i3-na-im
reverse
column 1
1. 5(asz@c) gu2-bar _ninda-bappir_
2. mi-na-NI
3. _szu ba4-ti_
4. 1(u@c) 3(asz@c) gu2-bar 2(asz@c) GIN2 NINDA-_bappir_
5. i-ig-ri2-su
6. _szu ba4-ti_
7. 1(asz@c) ba-ri2-zu _ninda-bappir_
column 2
1. _nig2-du8-du8_
2. _ninda-sikil_
3. _e2 en_
4. 2(u@c) 5(asz@c) gu2-bar _ninda-siki2(UD)_
5. NI-da-ba-du
6. _e3_
7. _iti_ {d}a-dam-ma-um
  blank space
column 3
  blank space
column 4
1. 2(asz@c) _la-ha_ 3(asz@c@90) gu2-bar _ninda-si-ga_
2. _e3_
3. ab-NE
  blank space
5. AN-SZE3-GU2
6. 2(u@c) 5(asz@c) 1/2(asz@c) gu2-bar _ninda-bappir_
7. _e3_
8. 5(u@c) 6(asz@c) gu2-bar _ninda-siki2(UD)_
9. _e3_
  blank space
column 5
1. AN-SZE3-GU2 1(u@c) 3(asz@c) gu2-bar _sze zi3-gu_ 3(asz@c) _sagszu_ za-la-dum
2. 6(asz@c) _sze_ gu2-bar
3. 1(u@c) _la2_ 2(disz@t)-1/2 gu2-bar _ninda-bappir_
4. 2(u@c) 1(asz@c) _zi3-sa-kum_
5. 2(u@c) 4(asz@c) _ziz2_ bar
6. 1(gesz2@c) 2(u@c) _ninda_ ri2-ga-dum
7. 2(u@c) 5(asz@c) gu2-bar _ninda-siki2(UD)_

No image available

ARET 09, 010 (P240532)

Primary Publication: Milano, Lucio (1990) ARET 9 10

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 version: 0.1
 atf: lang qeb
tablet
obverse
column 1
1. 4(asz@c) _nig2-sagszu_
2. _en_
3. wa
4. _en-en_
5. 4(asz@c) _nig2-sagszu_
6. ir3-ag-da-mu
7. 4(asz@c) _nig2-sagszu_
8. ma-lik-tum
9. 1(u@c) 1(asz@c) _nig2-sagszu_
10. _abba2_
11. 6(asz@c) NINDA#-_kas4#_
column 2
1. 3(asz@c) _nig2-sagszu_
2. ar-mi{ki}
3. 3(asz@c) _ninda_
4. il2-zi
5. 3(asz@c) _ninda_
6. KA-DI
7. 1(asz@c) _ninda_
8. ra-i-zu
9. 1(asz@c) _ninda_
10. BE-du-lu
11. wa
12. ma-za-lum
column 3
1. 6(asz@c) _nig2-sagszu_
2. ga-zi-a-dum
3. 4(asz@c) _ninda_
4. _lu2 gaba-ru_
5. AN-SZE3-GU2 4(asz@c) _sze_ gu2-bar
6. 2(asz@c) 1/2(asz@c) _sze zi3-gu_
7. _gaba-ru_
8. in# 1(asz@c) _u4_
9. 3(asz@c) _sze_ bar |SZE+TIN| 1(asz@c@90) _u4_
column 4
1. 1(asz@c) mi-at 2(u@c) _sze bar_
2. _lu2 ninda_
3. 1(gesz2@c) 3(u@c) _sze_ gu2-bar
4. _lu2_ |SZE+TIN|
5. in 1(asz@c) _iti_
6. _en_
7. _abba2_
8. _kas4_
9. 1(u@c) _sze bar_
10. _ninda_
11. {d}KU-ra
12. 6(asz@c) _sze bar_
column 5
1. _ninda-sikil_
2. _dingir-dingir-dingir_
3. 1(asz@c) _iti_
4. 1(u@c) _la2_ 3(asz@c) 1/2(asz@c) _sze_ gu2-bar
5. _lu2 ninda_
6. 1(u@c) _la2_ 3(asz@c) _sze bar_
7. _lu2_ |SZE+TIN|
8. ar-mi{ki}
9. 1(asz@c) _iti_
10. 4(asz@c) _ninda_
11. 3(asz@c) _dug_ |SZE+TIN|
12. _e3_
13. 1(asz@c) _u4_
column 6
1. ar-mi{ki}
  rest of column blank
reverse
column 1
1. 1(u@c) 2(asz@c) 1/2(asz@c) _sze_ gu2-bar#
2. _ninda gurusz-gurusz_
3. 6(asz@c) 1/2(asz@c) _sze bar_
4. |SZE+TIN| _gurusz-gurusz_
5. 5(u@c) _e2-duru5{ki}_
6. in 1(asz@c) _u4_
7. _gu7_
8. sa-zax(LAK384){ki}
column 2
1. AN-SZE3-GU2 3(asz@c) mi-at 1(gesz2@c) 1(u@c) 5(asz@c) _sze_ gu2-bar
2. _ninda gurusz-gurusz_ 1(asz@c) _iti_
3. 1(asz@c) mi-at 1(gesz2@c) 3(u@c) 5(asz@c) _sze_ gu2-bar
4. |SZE+TIN| _gurusz-gurusz_
5. 1(asz@c) _iti_
6. _gu7_ sa-zax(LAK384){ki}
  1 line blank
column 3
1. 3(asz@c) _ninda_
2. _maszkim_
3. _dumu-nita en_
4. 4(asz@c) _ninda_
5. _maszkim_
6. il2-zi
7. 2(asz@c) _ninda_
8. _muhaldim_
9. 1(asz@c) _ninda_
10. a-da-mi
11. wa
12. _lu2-{gesz}szudun_
13. _igi-se11 en_
column 4
1. 2(asz@c) _ninda_
2. _a-am_
3. 1(asz@c) _ninda_
4. _igi-se11 e2_
5. {d}KU-ra
6. 3(asz@c) _ninda_
7. _gaba-ru_
8. 1(asz@c) _u4_
9. 1(asz@c) _sze_ ba-ri2-zu2 5(asz@c@90) _nig2-sagszu_
10. _ninda_
11. _gaba-ru_
12. 1(asz@c) _u4_
  1 line blank
column 5
1. AN-SZE3-GU2 2(u@c) 2(asz@c) 1/2(asz@c) _sze_ gu2-bar
2. _lu ninda_
3. _gaba-ru_ 1(asz@c) _iti_
4. 1(asz@c) _sze bar_
5. _ninda_
6. TUG2-ZI-ZI
7. 1(asz@c) _iti_
8. 1(u@c) _sze bar_
9. _nig2-sax(|NINDA2x(SZE.ZA)|)_ GESZ-GESZ
10. 4(asz@c) _sze bar_
11. _nig2-sax(|NINDA2x(SZE.ZA)|)_
12. wa-ri2-gu
  1 line blank
column 6
1. _szu-nigin2_ 8(asz@c) mi-at 4(u@c) 5(asz@c) _sze_ gu2-bar
2. _sze-ba_ 1(asz@c) _iti_
  rest of column blank

No image available

ARET 09, 065 (P240533)

Primary Publication: Milano, Lucio (1990) ARET 9 65

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang qeb
tablet
obverse
column 1
1. 1(asz@c) gu2-bar 7(asz@c@90) _nig2-sagszu_ 4(asz@c) 1/2(asz@c@90) _an-zamx(KUSZU2)_ za-la-dum
2. _gu7_ 1(asz@c) _u4_
3. 2(u@c) 3(asz@c) 1/2(asz@c) gu2-bar 1(asz@c) _nig2-sagszu_ 2(asz@c) 1/2(asz@c) _an-zamx(KUSZU2)_ za
4. _gu7_ 2(u@c) _la2_ 3(disz@t) _u4_
column 2
1. ig-da-BE
2. 1(asz@c) gu2-bar 7(asz@c@90) _nig2-sagszu_ 4(asz@c) 1/2(asz@c@90) _an-zamx(KUSZU2)_ za
3. _ninda_ 1(asz@c) _u4_
4. 2(u@c) 3(asz@c) 1/2(asz@c) 1(asz@c) _nig2-sagszu_ 2(asz@c) 1/2(asz@c) _an-zamx(KUSZU2)_ za
5. _gu7_ 2(u@c) _la2_ 3(disz@t) _u4_
6. na-mi
column 3
1. 1(asz@c) gu2-bar 5(asz@c@90) _nig2-sagszu_ 4(asz@c) 1/2(asz@c@90) _an-zamx(KUSZU2)_ za
2. _ninda_ 1(asz@c) _u4_
3. 2(u@c) 1(asz@c) 1/2(asz@c) gu2-bar 7(asz@c) _nig2-sagszu_ 2(asz@c) 1/2(asz@c) _an-zamx(KUSZU2)_ za
4. _gu7_ 2(u@c) _la2_ 3(disz@t) _u4_
5. ma-gal-lu
column 4
1. 1(asz@c) 1/2(asz@c) gu2 za
2. _ninda_ 1(asz@c) _u4_
3. 2(u@c) 5(asz@c) 1/2(asz@c) gu2-bar za
4. _gu7_ 2(u@c) _la2_ 3(disz@t) _u4_
5. ib-dur-isz-lu
6. 1(asz@c) ba-ri2-zu 7(asz@c@90) _nig2-sagszu_ za
7. 1(u@c) 4(asz@c) gu2 1(u@c) _la2_ 1(disz@t) _nig2-sagszu_ za
8. in-ma-lik
column 5
1. 1(asz@c) ba-ri2-zu 1(asz@c@90) _nig2-sagszu_ 4(asz@c) 1/2(asz@c@90) _an-zamx(KUSZU2)_
2. _ninda_ 1(asz@c) _u4_
3. 1(u@c) 1/2(asz@c) gu2-bar 2(asz@c) _nig2-sagszu_ 1/2(asz@c) _an-zamx(KUSZU2)_
4. _gu7_ 2(u@c) _la2_ 3(disz@t) _u4_
5. du-NE-ti
reverse
column 1
1. 1(asz@c) ba-ri2-zu 1(u@c) _la2_ 2(disz@t) _nig2-sagszu_
2. _ninda_ 1(asz@c) _u4_
3. 1(u@c) 5(asz@c) gu2-bar 6(asz@c) _nig2-sagszu_ za
4. bu3-zi
5. 1(asz@c) ba-ri2-zu 1(asz@c@90) 1/2(asz@c) _an-zamx(KUSZU2)_
6. _ninda_ 1(asz@c) _u4_
7. 1(u@c) _la2_ 2(disz@t) gu2-bar
column 2
1. 4(asz@c) _nig2-sagszu_ 1(asz@c@90) 1/2(asz@c) _an-zamx(KUSZU2)_ za
2. i-ti-{d}ga-mi-isz
3. 1(asz@c) ba-ri2-zu 2(asz@c@90) _nig2-sagszu_ 1(asz@c) 1/2(asz@c@90) _an-zamx(KUSZU2)_
4. _ninda_ 1(asz@c) _u4_
5. 1(u@c) gu2-bar 2(asz@c) GIN2 1(asz@c) 1/2(asz@c) _an-zamx(KUSZU2)_
6. bil2-za-NI
7. 1(asz@c) 1/2(asz@c) ba-ri2-zu
8. _ninda_ 1(asz@c) _u4_
column 3
1. 1(u@c) 2(asz@c) 1/2(asz@c) 1/4(asz@c) gu2-bar za
2. ar-ra-zi-kir
3. 1(asz@c) ba-ri2-zu za
4. _ninda_ 1(asz@c) _u4_
5. 1(u@c) _la2_ 2(disz@t)-1/2 gu2-bar za
6. _gu7_
7. 2(u@c) _la2_ 3(disz@t) _u4_
8. a-bu3-{d}KU-ra
  blank space
column 4
1. bil2-za-NI
2. 1(gesz2@c) {gesz}SZA
3. ar-ra!-zi-kir
4. 4(u@c) {gesz}SZA
5. a-bu3-{d}KU-ra
6. AN-SZE3-GU2 8(asz@c) mi 2(u@c) {gesz}SZA
7. AN-SZE3-GU2 1(asz@c) mi-at 1(gesz2@c) 1(u@c) 4(asz@c) gu2-bar 5(asz@c) _nig2-sagszu_
8. _e3_ 2(u@c) _la2_ 3(disz@t) _u4_
column 5
1. ib-dur-isz-lu
2. 1(gesz2@c) 1(u@c) _la2_ 1(disz@t) {gesz}SZA
3. in-ma-lik
4. 5(u@c) _la2_ 3(disz@t) {gesz}SZA
5. du-NE-ti
6. 1(gesz2@c) 1(u@c) 2(asz@c) {gesz}SZA
7. bu3-zi
8. 4(u@c) 1(asz@c) {gesz}SZA
9. i-ti-{d}ga-mi-isz
10. 5(u@c) _la2_ 1(disz@t) {gesz}SZA
column 6
1. 1(asz@c) mi 1(u@c) 1(asz@c@90) {gesz}SZA
2. ig-da-BE
3. 1(asz@c) mi 1(u@c) 1(asz@c@90) {gesz}SZA
4. na-mi
5. 1(asz@c) mi 3(asz@c@90) {gesz}SZA
6. ma-gal
7. 1(asz@c) mi 2(u@c) {gesz}SZA

No image available

ARET 10, 066 (P240534)

Primary Publication: Archi, Alfonso (Unpublished) ARET 10 66

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

ARET 09, 088 (P240535)

Primary Publication: Milano, Lucio (1990) ARET 9 88

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 version: 0.1
 atf: lang qeb
tablet
obverse
column 1
1. 2(asz@c) 1/2(asz@c) gu2-bar GESZGAL-TITAB
2. _nig2-kaskal_
3. _en_
4. en-na-ma-NI
column 2
1. _il2_
2. 2(asz@c) gu2-bar GESZGAL-TITAB
3. _nig2-kaskal_
4. ma-lik-tum
reverse
column 1
1. i-da-NE-u3
2. _il2_
column 2
  column blank

No image available

ARET 10, 009 (P240536)

Primary Publication: Archi, Alfonso (Unpublished) ARET 10 9

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

ARET 09, 102 (P240537)

Primary Publication: Milano, Lucio (1990) ARET 9 102

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 version: 0.1
 atf: lang qeb
tablet
obverse
column 1
1. 2(u@c) gu2-bar za-la-dum
2. 2(u@c) gu2-bar _zid2_ du-gu
3. 2(u@c) _zid2_ gu2-bar zi-'a3-ma-dum
4. 2(u@c) gu2-bar _sze zi3-gu_
column 2
1. 3(u@c) gu2-bar _ninda-bappir_
2. 1(u@c) gu2-bar _ninda_
3. 1(u@c) 3(asz@c) gu2-bar _sze-munu4_
4. 'a3-szi-hu
column 3
1. _dumu-nita_
2. hi-da-ar
3. 5(asz@c) gu2-bar za-la-dum
4. 5(asz@c) gu2-bar _sze zi3_ du-gu
column 4
1. 5(asz@c) gu2-bar _sze zi3 sa_
2. 2(u@c) 5(asz@c) gu2-bar _zi3 sig15_
reverse
column 1
1. hi-da-ar
2. _iti_ {d}a-dam-ma-um
  1 line blank

No image available

ARET 10, 055 (P240538)

Primary Publication: Archi, Alfonso (Unpublished) ARET 10 55

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

ARET 09, 048 (P240539)

Primary Publication: Milano, Lucio (1990) ARET 9 48

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang qeb
tablet
obverse
column 1
1. 3(asz@c) _dam_
2. 6(asz@c) _sze bar_
3. 2(u@c) _dam_
4. 2(u@c) _sze_ bar 1(asz@c) _szu ba4-ti_
5. 2(u@c) 2(asz@c) _dam_
6. 1(u@c) 1(asz@c) _sze bar_
7. SZU-_ba4-ti dam-en_
8. 3(u@c) _dam_
9. 6(asz@c) _sze_ bar 1(asz@c@90) GIN2
column 2
1. _abba2_
2. 2(asz@c) _sze bar_
3. 1(u@c) _dam_ NE-ra
4. 1(u@c) 1(asz@c) _dam_
5. 2(asz@c) GIN2! _sze bar_
6. _ga:du8_
7. x 3(u@c) 4(asz@c) 1(asz@c) <GIN2!> _dam_
 x = erasure
8. 6(asz@c) 1/2(asz@c) _sze bar_
9. _tug2 nu-tag_
10. ma-na
11. 5(u@c) 5(asz@c) _dam_
12. 1(u@c) 1(asz@c) _sze bar_
column 3
1. _tug2 nu-tag_
2. bu3-zu-ga{ki}
3. 2(u@c) 5(asz@c) _dam-kikken2_
4. 4(asz@c) _sze bar_
5. bu3-zu-ga{ki}
6. 3(u@c) _dam_
7. 6(asz@c) _sze bar_
8. _pa4:szesz_ ma-lik-tum
9. 3(u@c) _dam_
column 4
1. x 5(asz@c) _sze bar_
 x = erasure
2. a-zi-kir
3. 2(u@c) _la2_ 2(disz@t) _dam_
4. 3(asz@c) _sze bar_
5. gu2-zu-zi
6. 6(asz@c) _dam_
7. 1(asz@c) _sze bar_
8. isz-lu-du
9. 3(asz@c) _dam_ 1(asz@c@90) _sze_ ba-ri2-zu
10. ga-du-wa-du
column 5
1. 1(u@c) _dam_
2. 1(asz@c) 1/2(asz@c) _sze bar_
3. zu-ma-NE
4. 6(asz@c) _dam_
5. 1(asz@c) _sze bar_
6. NI-ba
7. wa NAM-sza-ha-lu
8. 1(u@c) 2(asz@c) _dam_
9. 2(asz@c) _sze bar_
10. si-ba-dum
reverse
column 1
1. 6(asz@c) _dam_
2. 1(asz@c) _sze bar_
3. ha-za-ri2
4. 2(u@c) _la2_ 2(disz@t) _dam_
5. 3(asz@c) _sze bar_
6. lu-du-u3-na
7. 1(asz@c) _sze_ bar <6(disz) _dam_>
8. il2-zi
9. 6(asz@c) _dam_
10. 1(asz@c) _sze bar_
11. _lu2 i3-gesz_
column 2
1. 1(u@c) _la2_ 1(disz@t) _dam_
2. 1(asz@c) 1/2(asz@c) _sze bar_
3. _u2-a_
4. 6(asz@c) _dam_
5. 1(asz@c) _sze bar_
6. _um-lu-lu_
7. 4(asz@c) _dam_
8. _muhaldim-mi2_
9. 1(asz@c) _sig15_ <bar>
10. i3-lum-a-gar3-nu
11. en-nu-i3-a
12. 1(asz@c) _sze bar_
column 3
1. 3(asz@c) _dam_
2. _lu2_ bar-i
3. gi-LUM
4. 1(asz@c) _dam_
5. i-du-nu-na
6. 1(asz@c) _dam_ NE-ra
7. en-nu-i3-a
8. 1(asz@c) _sze bar_
9. _szu ba4-ti_
  blank space
column 4
  blank space
1. _dub-gar sze-ba dam_
2. _iti_ {d}a-dam-ma-um
  blank space
column 5
1. AN-SZE3-GU2 4(u@c) _la2_ 3(disz@t) _sze bar_
2. 4(u@c) 5(asz@c) _dam-en_
3. 1(gesz2@c) 3(asz@c) _sze bar_
4. 3(asz@c) mi-at 4(u@c) _dam_
5. _kikken2_
  blank space

No image available

ARET 09, 024 (P240540)

Primary Publication: Milano, Lucio (1990) ARET 9 24

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang qeb
tablet
obverse
column 1
1. 3(u@c) _zid2_ gu2-bar
2. _lu2 ninda_
3. 1(u@c) _sze_ gu2-bar
4. |SZE+TIN|
5. _lu2 gurusz-gurusz_
6. 1(gesz2@c) 3(u@c) _e2-duru5{ki}_
7. _gu7_
8. in 1(asz@c) _u4_
column 2
1. AN-SZE3-GU2 4(asz@c) mi-at 5(u@c) _sze_ gu2-bar
2. _ninda_
3. 1(asz@c) mi-at 5(u@c) _sze_ gu2-bar
4. |SZE+TIN|
5. _gu7_
6. _gurusz-gurusz_
column 3
1. 1(u@c)# 5(asz@c) _u4_
2. _lu2_ TAR-TAR {gesz}SZA-_ze2_
3. 1(asz@c) gu2-bar za-la-dum
4. 1(asz@c) _pisan bappir_
5. 1(asz@c) gu2-bar za-la-dum
6. 1(u@c) _ninda-sig15_
7. _gu7_
8. in 1(asz@c) _u4_
9. TAR
column 4
1. AN-SZE3-GU2 3(u@c) gu2-bar
2. za-la-dum
3. _gu7_
4. 1(u@c) 5(asz@c) _u4_
5. 2(u@c) 1(asz@c) _zid2_ gu2-bar
6. _lu2 ninda_
7. 5(asz@c) _sze_ gu2-bar
8. |SZE+TIN|
column 5
1. 1(gesz2@c) 2(u@c) 4(asz@c)? _e2-duru5{ki}_
2. _gu7_
3. in 1(asz@c) _u4_
4. AN-SZE3-GU2 3(asz@c) mi-at 1(u@c) 5(asz@c) _sze_ gu2-bar
5. _lu2 ninda_
reverse
column 1
1. 1(gesz2@c) 1(u@c) 5(asz@c) _sze_ gu2-bar
2. |SZE+TIN|
3. _gu7_
4. _gurusz-gurusz_
5. in 1(u@c) 5(asz@c) _u4_
6. 1(u@c) gu2-bar za-la-dum
column 2
1. _gu7_
2. 1(u@c) 5(asz@c) _u4_
3. 3(u@c) _sze_ gu2-bar
4. _ninda-sikil_
5. _dingir-dingir-dingir_
6. in 1(asz@c) _iti_
7. 1(gesz2@c) _sze_ gu2-bar
8. _ninda_
9. _gaba-ru_
10. in 1(asz@c) _u4_
column 3
1. 4(u@c) _e2-duru5{ki}_
2. in
3. 1(u@c) _la2_ 1(disz@t) _u4_
4. na-NI-LUM
5. _gu7_
6. 1(u@c) _sze_ gu2-bar
7. _gu7_
8. na-NI-LUM
  blank space
column 4
1. _szu-nigin2_ 8(asz@c) <mi-at> 1(gesz2@c) 5(asz@c) _sze_ gu2-bar
2. _ninda_
3. 2(asz@c) mi-at 2(u@c) 5(asz@c) _sze_ gu2-bar
4. |SZE+TIN|
5. _gu7_
6. 1(asz@c) _iti_
column 5
1. _gaba-ru_
2. _1(asz@c) iti_ sze-sag11-ku5
  blank space

No image available

ARET 09, 094 (P240541)

Primary Publication: Milano, Lucio (1990) ARET 9 94

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang qeb
tablet
obverse
column 1
1. 3(asz@c) gu2-bar za-la-dum
2. 3(asz@c) gu2-bar _ninda-bappir_
3. du-NE-ti
4. 3(asz@c) gu2-bar za-la-dum
5. 3(asz@c) gu2-bar _ninda-bappir_
column 2
1. na-mi
2. 4(asz@c) gu2-bar za-la-dum
3. 3(asz@c) gu2-bar _ninda-bappir_
4. ib-NE-HAR
5. 5(asz@c) gu2-bar _ninda-bappir_
column 3
1. 5(asz@c) gu2-bar _munu4-u2_ 1(asz@c@90) _sze_ ba-ri2-zu2 _munu4-zid2_
2. 1(u@c) _la2_ 2(disz@t) gu2-bar GISZGAL-TITAB
3. a-mu-du
4. _szu ba4-ti_
column 4
1. 5(u@c) _sila3 i3-gesz_ {gesz}SZIM
2. wa
3. {gesz}AD2
4. 1(gesz2@c) 1(u@c) 3(asz@c) _sila3 i3-gesz_
reverse
column 1
1. ne-mi-lum
2. a-bu
3. _szu ba4-ti_
  blank space
column 2
1. _dub-gar_
2. _nig2-kaskal_
3. i-bi2-zi-kir
4. _lu2_ DU
5. si-in
6. KISZ{ki}
7. wa
8. na-gar3{ki}
column 3
  blank space

No image available

ARET 10, 109 (P240543)

Primary Publication: Archi, Alfonso (Unpublished) ARET 10 109

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

ARET 10, 075 (P240544)

Primary Publication: Archi, Alfonso (Unpublished) ARET 10 75

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

ARET 09, 014 (P240545)

Primary Publication: Milano, Lucio (1990) ARET 9 14

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang qeb
tablet
obverse
column 1
1. 4(asz@c) _sze_ bar HAR
2. 1(asz@c) _u4_
3. 4(asz@c) _ninda-u9_ SZE
4. _en_
5. wa
6. _en-en_
7. 1(u@c) {gesz}ASAR
8. _abba2_
9. 1(u@c) 6(asz@c) _ninda-u9_ SZE
10. 5(asz@c) _dar-ab2_ |SZE+TIN|
column 2
1. _abba2_
2. 5(asz@c) {gesz}ASAR
3. 1(u@c) _la2_ 2(disz@t) _ninda-u9_ SZE
4. 3(asz@c) _dar-ab2_ |SZE+TIN|
5. _kas4-kas4_
6. 2(asz@c) _ninda_
7. du-bu3-hu-{d}'a3-da
8. 1(asz@c) _ninda_
9. _ku-li_
10. _en_
11. 2(asz@c) _ninda-u9_ SZE
column 3
1. _dumu-nita-dumu-nita_
2. _en-en_
3. 2(asz@c) _ninda_
4. ib-du-ra
5. il2-zi
6. 4(asz@c) _ninda_
7. ma-lik-tum
8. 3(asz@c) _ninda_
9. KA-DI
10. 2(asz@c) _ninda_
11. 1(asz@c) _dug_ |SZE+TIN|
column 4
1. ar-mi{ki}
2. 1(asz@c) _ninda_ 1(asz@c@90) _dug_ |SZE+TIN|
3. hu-ti-mu{ki}
4. 1(asz@c) _ninda_
5. BE-du-lum
6. _ugula-bir3 kunga2_
7. wa
8. ma-za-lum
9. 5(asz@c) _ninda gaba-ru_
10. 5(asz@c) _nig2-sagszu zid2_ ga-zi-a-dum
column 5
1. AN-SZE3-GU2 5(u@c) 7(asz@c) _ninda_ SZE
2. 1(u@c) 2(asz@c) _dar-ab2_ |SZE+TIN|
3. _e3_
4. in 1(asz@c) _u4_
5. AN-SZE3-GU2 1(asz@c) mi-at 2(u@c) _sze bar_
6. _en_
reverse
column 1
1. 2(asz@c) x x
2. 1(gesz2@c) 1(u@c) _sze_ bar |SZE+TIN| _en x_
3. 2(asz@c) 2/6 _sze bar_
4. x 1? U4
5. 4(u@c) 5(asz@c) _sze_ bar |SZE+TIN| _abba2_
6. 1(u@c) _sze bar_
7. _ninda_
8. wa _ninda-sikil_
9. 1(asz@c) _iti_
10. 1(asz@c) _dar-ab2_ 1(asz@c@90) _dug_ |SZE+TIN|
11. {d}KU-ra
column 2
1. 1(asz@c) _u4_
2. 6(asz@c) _sze bar_
3. _ninda-sikil_
4. _[dingir]-dingir-dingir_
5. [URU]-BAR#
6. [...] x
7. 1(u@c) 3(asz@c) 1/2(asz@c) _sze bar_
8. _ninda gurusz-gurusz_
9. 6(asz@c) 1/6(asz@c@90) _sze_ bar |SZE+TIN|
10. _gurusz-gurusz_
11. 1(asz@c) _u4_
12. 4(asz@c) mi-at 5(asz@c) _sze_ bar 1(asz@c) _iti_
column 3
1. 1(asz@c) mi-at 1(gesz2@c) 3(u@c) _la2_ 1(disz@t) _sze bar_
2. |SZE+TIN| _gurusz-gurusz_ 1(asz@c) _iti_
3. _szu-nigin2_ 8(asz@c) mi-at 4(u@c)# 5(asz@c) _sze bar_
4. 1(asz@c) _iti_
  blank space
6. 4(asz@c) _ninda_
7. _maszkim_
8. 2(asz@c) _dumu-nita en_
9. 2(asz@c) _ninda muhaldim_
10. 2(asz@c) _ninda a-am_
column 4
1. 4(asz@c) _ninda_
2. _maszkim_
3. il2-zi
4. 1(asz@c) _ninda_
5. _lu2 {gesz}szudun_
6. 4(asz@c) _[ninda]_ ma#-[lik]-tum
7. 2(asz@c) _ninda#_
8. _dumu-nita_ GA2-KI
9. 3(asz@c) _dam_
10. 6(asz@c) _sze bar_
11. 2(u@c) _dam_
12. 2(u@c) _sze bar_
13. 2(u@c) 2(asz@c) _dam_
column 5
1. 1(u@c) 1(asz@c) _sze bar_
2. _sze_ ba-ri2-zu
3. _szu ba4-ti_
4. _dam-en_
5. 1(gesz2@c) 1(u@c) 3(asz@c) _sze bar_
6. 3(asz@c) mi-at _dam_
7. _gu7_
8. _nig2-a2-ga2_ 2(disz@t)
9. 5(u@c) _sze bar_
10. 1(gesz2@c) 2(u@c) _dam_
11. bu3-zu-ga{ki}
12. 2(u@c) 1/2(asz@c) _sze bar_
column 6
1. _[ib-ib]_
2. [4(u@c) 2(asz@c) _ib]_
3. [1(u@c) 1/2(asz@c) _sze_ bar]
4. [2(u@c) 1(asz@c) _a-am]_
5. [3(u@c) _sze_ bar]
6. [1(gesz2@c) _u2-a]_
7. [AN-SZE3]-GU2 [2(asz@c) mi]-at 2(u@c) 1(asz@c) _sze bar_
8. _sze-ba_ 1(asz@c) _iti_
9. 3(u@c) _la2_ 3(disz@t) 1/3(asz@c) _sze bar_
10. _gu7_
11. 1(asz@c) _u4_

No image available

ARET 10, 082 (P240546)

Primary Publication: Archi, Alfonso (Unpublished) ARET 10 82

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

ARET 09, 062 (P240547)

Primary Publication: Milano, Lucio (1990) ARET 9 62

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang qeb
tablet
obverse
column 1
1. 2(asz@c) li-im 2(asz@c) mi-at _sze_ gu2-bar
2. _ugula-ugula_
3. _ugula-e2_
4. 1(asz@c) li 5(asz@c@90) mi 2(u@c) _sze bar_
column 2
1. ib-dur-isz-lu
2. _i3-na-szum2_
3. 6(asz@c) mi-at 4(u@c) _sze bar_
4. _iti#_ NI-la-mu#
5. ib-dur-isz-lu
column 3
1. _i3-na-szum2_
2. 2(asz@c) mi-at _sze-munu4_
3. 5(asz@c) mi-at SZE-GESZGAL-TITAB
4. _sze-ba_ 6(asz@c) _iti_
column 4
1. 4(asz@c) li# 1(asz@c) mi-at 1(gesz2@c) 3(u@c) 8(asz@c) _sze gu2-bar_
2. _sze-ba_ 5(asz@c) _iti_
3. 1(asz@c) mi-at _sze ninda-bappir_
4. 1(asz@c) mi-at
reverse
column 1
1. _sze-munu4_
2. ib-dur-isz-lu
3. _i3-na-szum2_
4. 2(asz@c)# mi#-at# _sze bar_
5. _sze zi3-gu_
6. ir3-zax(LAK384)-NI
  blank space
column 2
  blank space
2. 6(asz@c) mi-at 1(gesz2@c) 1(u@c) 5(asz@c) _sze bar_
3. _sze-ba dam_
4. 5(asz@c) _iti_
column 3
  blank space
1. 1(asz@c) li 7(asz@c@90) mi 3(u@c) 3(asz@c) _sze bar_
2. _tag4_
3. al6
4. _ugula-ugula_
5. _ugula-e2_
column 4
1. _szu-nigin2_ 9(asz@c) li 6(asz@c) mi-at 5(u@c) 8(asz@c) _sze bar_
2. _sze-ba_
3. 1(u@c) 1(asz@c) _iti_

No image available

ARET 09, 036 (P240548)

Primary Publication: Milano, Lucio (1990) ARET 9 36

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 version: 0.1
 atf: lang qeb
tablet
obverse
column 1
1. AN-SZE3 6(asz@c) _sze bar_
2. 1(asz@c) _sze_ gu2-bar
3. _e2_
4. du-bu3-hu-{d}'a3-da
5. 1(asz@c) ba-ri2-zu
6. NI-da-ba-du
7. 1(asz@c) ba-ri2-zu
8. mi-na-NI
9. 2(asz@c) _nig2-sagszu_
column 2
1. ib-dur-isz-lu
2. _lu2_ ir3-a-num2
3. 1(asz@c) 1/2(asz@c) gu2-bar 6(asz@c@90) _nig2-sagszu_
4. 3(u@c) 6(asz@c) _dam-en_
5. 6(asz@c)#? _nig2-sagszu_
6. _dam_ 6
7. ir3-ag-da-mu
8. 1(asz@c) ba-ri2-zu 3(asz@c@90) _nig2-sagszu_
column 3
1. 1(asz@c) _ninda abba2_
2. 4(asz@c) _gug2_
3. _gu2_-KA
4. 1(asz@c) ba-ri2-zu
5. a-bu3-ma-lik
6. _dumu-nita_
7. i-ti-{d}NI-lam
8. 2(asz@c) _nig2-sagszu_ SZE
9. mi-na-NI
10. _nar_
column 4
1. 1(asz@c) ba-ri2-zu 3(asz@c@90) _an-zamx(KUSZU2)_
2. 1? NINDA _abba2_
3. 4(asz@c) _nig2-sagszu_
4. bu3-ga-num2
5. 1(asz@c) _nig2-sagszu_
6. ab-NE
7. 1(asz@c) _nig2-sagszu_
8. a-LUM
reverse
column 1
1. 1(asz@c) ba-ri2-zu 3(asz@c@90) _an-zamx(KUSZU2)_
2. _ninda abba2_
  1 line blank
4. AN-SZE3-GU2 5(asz@c) 1/2(asz@c) _sze_ gu2-bar
column 2
1. _e3_
2. 1(asz@c) ba-ri2-zu
3. _al6-gal2_
  rest of column blank
column 3
  column missing
column 4
  1 line blank
1. 1(u@c) _la2_ 2(asz@c) 1/2(asz@c) 1/4(asz@c) gu2-bar _ninda-bappir al6-gal2_
  rest of column blank

No image available

ARET 10, 125 (P240549)

Primary Publication: Archi, Alfonso (Unpublished) ARET 10 125

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

ARET 10, 012 (P240550)

Primary Publication: Archi, Alfonso (Unpublished) ARET 10 12

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

ARET 10, 024 (P240551)

Primary Publication: Archi, Alfonso (Unpublished) ARET 10 24

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

ARET 10, 076 (P240552)

Primary Publication: Archi, Alfonso (Unpublished) ARET 10 76

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

ARET 10, 107 (P240553)

Primary Publication: Archi, Alfonso (Unpublished) ARET 10 107

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

ARET 10, 062 (P240554)

Primary Publication: Archi, Alfonso (Unpublished) ARET 10 62

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

ARET 10, 126 (P240555)

Primary Publication: Archi, Alfonso (Unpublished) ARET 10 126

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

ARET 10, 010 (P240556)

Primary Publication: Archi, Alfonso (Unpublished) ARET 10 10

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

ARET 10, 020 (P240557)

Primary Publication: Archi, Alfonso (Unpublished) ARET 10 20

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

ARET 09, 078 (P240558)

Primary Publication: Milano, Lucio (1990) ARET 9 78

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 version: 0.1
 atf: lang qeb
tablet
obverse
column 1
1. 5(asz@c) _sila3_
2. _i3-gesz du10_
3. _en_
column 2
1. i-bi2-bu-bu16(NI){ki}
2. _iti nidba2_ {d}'a3-da

No image available

ARET 10, 018 (P240559)

Primary Publication: Archi, Alfonso (Unpublished) ARET 10 18

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

ARET 10, 006 (P240560)

Primary Publication: Archi, Alfonso (Unpublished) ARET 10 6

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

ARET 10, 004 (P240561)

Primary Publication: Archi, Alfonso (Unpublished) ARET 10 4

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

ARET 10, 022 (P240562)

Primary Publication: Archi, Alfonso (Unpublished) ARET 10 22

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

ARET 09, 006 (P240563)

Primary Publication: Milano, Lucio (1990) ARET 9 6

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 version: 0.1
 atf: lang qeb
tablet
obverse
column 1
1. 1(asz@c) mi-at 2(u@c) _sze bar_
2. _lu2 ninda en_
3. 1(asz@c) mi-at 2(u@c) _sze bar_
4. _lu2_ |SZE+TIN| _en_
5. 3(asz@c) mi-at
column 2
1. 1(gesz2@c) _sze bar_
2. _lu2 ninda gurusz-gurusz_
3. 1(asz@c) mi-at 1(gesz2@c) 2(u@c) _sze bar_
4. |SZE+TIN| _gurusz-gurusz_
5. 1(u@c) 4(asz@c) _sze bar_
6. _ninda_
7. ar-mi{ki}
8. 1(u@c) _sze bar_
column 3
1. _ninda_
2. {d}KU-ra
3. 6(asz@c) _sze bar_
4. _ninda-sikil_
5. _dingir-dingir-dingir iri-bar_
6. AN-SZE3-GU2 7(asz@c) mi-at 1(gesz2@c) 3(u@c) 5(asz@c) _sze bar_
column 4
1. _sze-ba_
2. _iti sze-sag11-ku5_
3. 1(u@c) 2(asz@c) _sze_ bar _ninda_
4. 6(asz@c) _sze_ bar |SZE+TIN|
5. 5(u@c) _e2-duru5{ki}_
6. in 1(asz@c) _u4_
reverse
column 1
  broken
column 2
1. _szu-nigin2_ 4(asz@c) li 3(asz@c) mi-at 2(u@c) _sze bar_
2. _[sze-ba] gurusz#-gurusz#_
3. in# 8(asz@c)# _iti#_
4. 1(u@c)#? [x] x x
column 3
1. _ninda sikil_
2. _dingir#-dingir#-dingir#_
3. 6(asz@c) _iti_
  blank space

No image available

ARET 10, 015 (P240564)

Primary Publication: Archi, Alfonso (Unpublished) ARET 10 15

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

ARET 10, 007 (P240565)

Primary Publication: Archi, Alfonso (Unpublished) ARET 10 7

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

ARET 10, 001 (P240566)

Primary Publication: Archi, Alfonso (Unpublished) ARET 10 1

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

ARET 10, 023 (P240567)

Primary Publication: Archi, Alfonso (Unpublished) ARET 10 23

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

ARET 10, 008 (P240568)

Primary Publication: Archi, Alfonso (Unpublished) ARET 10 8

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

ARET 10, 014 (P240569)

Primary Publication: Archi, Alfonso (Unpublished) ARET 10 14

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

ARET 10, 019 (P240570)

Primary Publication: Archi, Alfonso (Unpublished) ARET 10 19

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

ARET 09, 031 (P240571)

Primary Publication: Milano, Lucio (1990) ARET 9 31

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang qeb
tablet
obverse
column 1
1. 3(asz@c) mi-at 5(u@c) 8(asz@c) _sig15_ gu2-bar
2. 3(asz@c) mi-at 1(gesz2@c) 3(u@c) 5(asz@c) _ziz2_ bar
3. _sze-ba_
4. 5(asz@c) _iti_
column 2
1. 1(asz@c) mi-at _sig15_ bar
2. 1(gesz2@c) 2(u@c) _ziz2_ bar
3. _iti_ ir-me
4. 1(asz@c) mi-at _sig15_ bar
5. 1(gesz2@c) 2(u@c) _ziz2_ bar
6. _iti_ hur-mu
7. 1(asz@c) mi-at _sig15_ bar
column 3
1. 1(gesz2@c) 2(u@c) _ziz2_ bar
2. _iti e3_
3. _1(gesz2@c) la2 2(disz@t) 1/2(disz@t) sig15 bar_
4. 1(gesz2@c) 2(u@c) _ziz2_ bar
5. _iti_ KUR6
6. 1(gesz2@c) 2(u@c) gu2-bar za-la-dum
7. 1(gesz2@c) 2(u@c) _ziz2_ bar
column 4
1. _iti_ {d}a-dam-ma-um
2. 1(gesz2@c) 2(u@c) gu2-bar za-la-dum
3. _iti sze-sag11-ku5_
4. 1(gesz2@c) 1(u@c) gu2-bar za-la-dum
reverse
column 1
1. _iti sze-sag11-ku5_
2. 1(gesz2@c) 2(u@c) gu2-bar za-la-dum
3. _iti_ {d}AMA-_ra_
  blank space
column 2
  blank space
column 3
  blank space

No image available

ARET 09, 085 (P240572)

Primary Publication: Milano, Lucio (1990) ARET 9 85

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 version: 0.1
 atf: lang qeb
tablet
obverse
column 1
1. 1(asz@c) _dabin_
2. i-bu3-mu-du
3. 1(asz@c) _dabin_
4. i-ti-{d}esz4-dar
column 2
1. 1(asz@c) _dabin_
2. i-ti-{d}ga-mi-isz
3. 1(asz@c) _dabin_
4. du-bi2-szum
reverse
column 1
1. 1(asz@c) _dabin_
2. i-ti-{d}'a3-da
  1 line blank
column 2
1. AN-SZE3-GU2 5(asz@c) _zid2_ gu2-bar
2. _nig2-kaskal_
3. 1(asz@c) mi-at _gurusz-gurusz_
4. _iti_ IZI-_gar_

No image available

ARET 10, 089 (P240573)

Primary Publication: Archi, Alfonso (Unpublished) ARET 10 89

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

ARET 10, 025 (P240575)

Primary Publication: Archi, Alfonso (Unpublished) ARET 10 25

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

ARET 10, 011 (P240576)

Primary Publication: Archi, Alfonso (Unpublished) ARET 10 11

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

ARET 10, 016 (P240577)

Primary Publication: Archi, Alfonso (Unpublished) ARET 10 16

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

ARET 09, 030 (P240578)

Primary Publication: Milano, Lucio (1990) ARET 9 30

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang qeb
tablet
obverse
column 1
1. 1(asz@c) mi-at _sig15_ bar
2. _iti nidba2_ {d}'a3-da
3. 1(asz@c) mi-at _sig15_ bar
4. _iti_ NI-la-mu
column 2
1. [1(asz@c) mi]-at _sig15_ bar
2. _iti_ IZI-_gar_
3. 1(asz@c) mi-at _sig15_ bar
4. _iti e3_
5. 1(gesz2@c) 1(u@c) 5(asz@c) _sig15_ bar
column 3
1. _iti_ KUR6
2. AN-SZE3-GU2 4(asz@c) mi-at 1(gesz2@c) 1(u@c) 5(asz@c) _sig15_ bar
3. 1(asz@c) mi-at 5(u@c) _ziz2_ bar
column 4
1. _gu7_
2. _en_
3. 1(gesz2@c) _ziz2_ bar _ninda-siki2(UD)_
4. 1(gesz2@c) 2(u@c) _ziz2_ bar
5. _ninda-si-ga_
reverse
column 1
1. 3(u@c) _la2_ 3(disz@t) _ziz2_ bar _ninda-sikil_
2. AN-SZE3-GU2 3(asz@c) mi-at 2(u@c) _la2_ 3(disz@t) _ziz2_ bar
3. _e3_
column 2
1. [1(asz@c)] _mu#_ ga-tim
  blank space
column 3
  blank space

No image available

ARET 09, 050 (P240579)

Primary Publication: Milano, Lucio (1990) ARET 9 50

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang qeb
tablet
obverse
column 1
1. il2-zi-da-mu
2. NE-a-la-da-mu
3. ir3-kab-ri2-zu
4. ib-za-da-mu
column 2
1. 2(asz@c) _dumu-nita_
2. _banda3 en_
3. _dumu-nita_
4. ze2-da-mu
  blank space
6. dar#-kab-bu3
column 3
1. ga-du-wa-du
2. ib-u3-du
3. ti-masz-da-mu
4. du-si-gu2
5. nu-lu-du
column 4
1. ti-a-da-mu
2. _dumu-mi2 en_
3. 1(u@c) _dumu-munus_
4. ru12-zi-ma-lik
reverse
column 1
1. 5(asz@c) _dumu-nita_
2. hur-hu-lum
3. 2(asz@c) _dumu-nita_
4. il2-a-i-szar
  blank space
column 2
1. ar-szum
2. cr2
column 3
1. en-na-{d}utu
2. am6-ma-ga
3. 4(u@c) 1(asz@c) _dam_
4. _en_
5. 6(asz@c) [x] _dam_
6. ir3-ag-da-mu
  blank space
8. 5(u@c) {gesz}SZA-_ze2_
9. dam-da-NI
column 4
1. 1(u@c) 4(asz@c) _dumu-nita_
2. wa _dumu-munus_
3. 5(asz@c) 1/2(asz@c) gu2-bar 2(asz@c@90) _nig2-sagszu_
4. _sze-ba_ 1(asz@c) _iti_
5. 5(u@c) _la2_ 1(disz@t) _dam_
6. 1(u@c) 2(asz@c) 1/4(asz@c) gu2-bar
7. _sze-ba_ 1(asz@c) _iti_

No image available

ARET 10, 052 (P240580)

Primary Publication: Archi, Alfonso (Unpublished) ARET 10 52

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

ARET 09, 093 (P240581)

Primary Publication: Milano, Lucio (1990) ARET 9 93

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang qeb
tablet
obverse
column 1
1. 1(u@c) _la2_ 2(disz@t) gu2-bar GISZGAL-TITAB
2. a-mu-dum
3. _szu ba4-ti_
4. _nig2-kaskal_
5. i-bi2-zi-kir
6. _lu2_ DU
column 2
1. ma-ri2{ki}
2. 5(asz@c) gu2-bar GISZGAL-TITAB
3. a-mu-dum
4. _szu ba4-ti_
5. _nig2-kaskal_
6. i-bi2-zi-kir
reverse
column 1
1. _lu2_ DU
2. na-gar3<{ki}>
  blank space
column 2
  blank space

No image available

ARET 09, 032 (P240582)

Primary Publication: Milano, Lucio (1990) ARET 9 32

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang qeb
tablet
obverse
column 1
1. 1/4 za-la-dum
2. 1(asz@c) _bappir_
3. 2(asz@c) _ninda sig15_ za _en_
4. 2(asz@c) _ninda sig15_ za _en-en_
5. 1(asz@c) 1/2(asz@c) _nig2-sagszu_ za-la-dum
6. {d}KU-ra
7. 1(asz@c) _nig2-sagszu_ za
8. gu2-NI-dum
column 2
1. _ninda_ si-NE-LUM
2. 1(asz@c) 1/4(asz@c@90) ba-ri2-zu _zid2-sig15 zu2-ak_
3. 3(asz@c) _bappir_
4. 1(asz@c) _ninda sig15_
5. {gesz}ASAR _abba2_
6. 1(asz@c) _ninda sig15_
7. du-bu3-hu-{d}'a3-da
8. 1(asz@c) _ninda sig15_
9. il2-zi
column 3
1. AN-SZE3-GU2 1(asz@c) ba-ri2-zu za-la-dum
2. 1(asz@c) gu2-bar _zid2-sig15_
3. in 1(asz@c) _u4_
4. 1(u@c) 5(asz@c) gu2-bar za-la-dum
5. _en_
6. wa _en-en_
7. 2(asz@c) 1/4(asz@c@90) gu2-bar za-la-dum
8. {d}KU-ra
column 4
1. 3(u@c) gu2-bar _zid2-sig15_
2. _abba2_
3. wa
4. _kas4-kas4_
5. _e3_
6. _iti_ be-li
7. 2(u@c) _la2_ 3(disz@t)-1/4 gu2-bar za-la-dum
8. 3(u@c) gu2-bar _zid2-sig15_
9. _iti nidba2_
column 5
1. {d}asz-da-bil2
2. 2(u@c) _la2_ 3(disz@t)-1/4 gu2-bar za-la-dum
3. 3(u@c) gu2-bar _zid2-sig15_
4. _iti_ NI-DU
5. 2(u@c) _la2_ 3(disz@t)-1/4 za-la-dum
reverse
column 1
1. 3(u@c) gu2-bar _zid2-sig15_
2. _iti nidba2_ {d}'a3-da
3. 1(u@c) gu2-bar za-la-dum
4. SZID
5. 2(asz@c) 1/4(asz@c@90) gu2-bar za-la-dum
6. _gibil_
7. {d}KU-ra
column 2
1. 2(u@c) gu2-bar _zid2-sig15_
2. _iti_ NI-la-mu
3. 1(u@c) gu2-bar za-la-dum
4. SZID
5. 2(asz@c) 1/4(asz@c@90) gu2-bar za-la-dum
6. {d}KU-ra
7. 2(u@c) gu2-bar _zid2-sig15_
8. _iti_ hu-lu-mu
column 3
1. 4(u@c) _sig15_
2. _gu7_
3. _iti_ {d}AMA-_ra_
4. _iti nidba2_ {d}ga-mi-isz
5. AN-SZE3-GU2 1(gesz2@c) 1(u@c) 3(asz@c)-1/2 gu2-bar za-la-dum _gibil_ 2(u@c)# _gu2-bar_ za-la-dum
6. SZID [1(asz@c)] mi-at 1(gesz2@c) _zi3 gu2-bar_
7. _e3_
8. 6(asz@c) _iti_
column 4
1. 6(asz@c) _ziz2_ bar
2. _ninda_ {gesz}SZA-_ze2_
3. {d}KU-ra
4. ir-me
5. 3(asz@c) _ziz2_ bar
6. _ninda-u9_
7. {d}sza-ma-gan
8. 2(asz@c) _ziz2_ bar
9. _am-mi2_
  blank space
column 5
1. 1(asz@c) mi-at 5(u@c) 5(asz@c) 1/2(asz@c) _sig15_
2. 6(asz@c) mi-at _ziz2_ bar
3. _gu7 en_
4. 4(u@c) _ziz2_ bar
5. _ninda-si-ga_
6. 3(u@c) _ziz2_ bar _ninda-SIKI2(UD)#_
7. 4(u@c) _la2_ 2(disz@t) _ziz2#_ bar _ninda-sikil dingir-dingir-dingir_

No image available

ARET 09, 033 (P240583)

Primary Publication: Milano, Lucio (1990) ARET 9 33

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang qeb
tablet
obverse
column 1
1. [n] _gu2#-bar_ [za]-la-dum
2. [n] NINDA-_sig15_
3. [n] ba-ri2-zu2 za-la-dum
4. 1(asz@c) _pisan bappir_
5. _gaba-ru_ 1(asz@c) _u4_
6. 4(u@c) 5(asz@c) gu2-bar za-la-dum
7. _iti sze-sag11-ku5_
8. 1(u@c) _la2_ 1(disz@t) _nig2-sagszu_ za-la
9. _gaba-ru_ 1(asz@c) _u4_
10. 1(u@c) 1(asz@c) gu2-bar <za-la-dum>
column 2
1. du-bu3-hu-{d}'a3-da
2. _abba2_
3. 2(asz@c) 1/2(asz@c) gu2-bar za
4. {d}KU-ra
5. _iti_ {d}AMA-_ra_
6. 1(u@c) 1(asz@c) gu2-bar za
7. du-bu3-hu-{d}'a3-da
8. _abba2_
9. 2(asz@c) 1/2(asz@c) gu2-bar za {d}KU-ra
10. _iti nidba2_ {d}ga-mi-isz
11. 1(u@c) 1(asz@c) gu2-bar za
column 3
1. [...]
2. 2(asz@c) 1/2(asz@c) gu2-bar za {d}KU-ra
3. _iti_ be-li
4. 1(u@c) 1(asz@c) gu2-bar za
5. 2(asz@c) 1/2(asz@c) gu2-bar za {d}KU-ra
6. 1(asz@c) 1/2(asz@c) gu2-bar za _ninda_
7. ar-mi{ki}
8. 1(u@c) 1(asz@c) gu2-bar za
9. NI-bi2-dum
10. 2(u@c) _ninda gal_
11. 4(u@c) _kur6 sig15_ 2(asz@c) _nig2-sagszu_
column 4
1. 4(asz@c) _pisan bappir_
2. _gu7_
3. sa-zax(LAK384){ki}
4. in _nidba2 i3-gesz_
5. 1(gesz2@c) 2(u@c) gu2-bar za
6. 4(asz@c) mi-at _ninda gal_ 4(asz@c) _sagszu_
7. 3(u@c) 1(asz@c) gu2-bar za
8. 4(asz@c) mi-at 2(u@c) _ninda-sig15_ 1(asz@c) 1/2(asz@c) _sagszu_
9. 4(asz@c) gu2-bar za
10. 1(u@c) _la2_ 2(disz@t) _pisan bappir_
column 5
1. 5(asz@c) gu2-bar za
2. 1(gesz2@c) _ninda-sig15_ 2(asz@c) _sagszu_
3. _gu7_ sa-zax(LAK384){ki}
4. in 2(asz@c) _i3-ti en_
5. 4(asz@c) gu2-bar za
6. NI-bi2-[tum]
7. 2(u@c) _ninda [gal?]_
8. 3(asz@c) gu2#?-[bar? za?]
9. NI-bi2#-[dum]
10. 4(u@c) _ninda# [gal?]_
reverse
column 1
1. in [2(asz@c)?] I3-[TI?]
2. i-bi2#-zi#-[kir]
3. _iti_ {d}asz#-[da-bil2]
  blank space
column 2
1. AN-SZE3-GU2 1(asz@c) mi-at gu2-bar za-la-dum
2. _ninda abba2_
3. 1(u@c) 2(asz@c) 1/2(asz@c) _gu2-bar za_
4. _ninda_ {d}KU-ra
5. 5(asz@c) _iti_
6. 1(asz@c) mi-at 3(u@c) _la2_ 3(disz@t) gu2-bar za
7. _gu7_
8. sa-zax(LAK384){ki}
9. _i3-ti en_
column 3
1. wa? I3-_ti_
2. i-bi2-zi-kir
  blank space
column 4
  blank space
column 5
  blank space

No image available

ARET 09, 087 (P240584)

Primary Publication: Milano, Lucio (1990) ARET 9 87

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang qeb
tablet
obverse
column 1
1. 1(asz@c) li 5[+1] mi-at 2(u@c) _sze bar_
2. 2(asz@c) mi-at _sze_ bar _munu4_
3. 1(gesz2@c) 2(u@c) _la2_ 2(disz@t) _sze bar_
4. SZE-hax(|SAGxHA|)-MUL
5. _nig2-kaskal_
column 2
1. _gurusz#-gurusz_
2. 1(gesz2@c) 3(u@c) 3(asz@c) _sze bar_
3. _sze-ba dam en_
4. _iri-bar_
5. 2(asz@c) mi-at 3(u@c) _sze bar gibil_
6. _sze-ba dam kikken2_
column 3
1. 2(asz@c) _iti_
2. 1(gesz2@c) 2(asz@c) _sze_ bar _gibil_
3. _sze-ba u2-a u2-a_
4. 2(asz@c) _iti_
5. 4(asz@c) mi-at 1(gesz2@c) _sze libir_
6. _sze-ba_
7. _dam-kikken2_ 4(asz@c) _iti_
reverse
column 1
1. 1(asz@c) mi-at 2(u@c) 4(asz@c) _sze_ bar _libir_
2. _sze-ba u2-a-u2-a_
3. 4(asz@c) _iti_
  blank space
column 2
  blank space
column 3
  blank space

No image available

ARET 09, 015 (P240585)

Primary Publication: Milano, Lucio (1990) ARET 9 15

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 version: 0.1
 atf: lang qeb
tablet
obverse
column 1
1. 1(u@c) 3(asz@c) 2/6 _sze tuk_
2. _ninda gurusz-gurusz_
3. 1(u@c) _sze_ gu2-bar
4. |SZE+TIN| _gurusz-gurusz_
5. 1(gesz2@c) 2(u@c) _e2-duru5{ki}_
column 2
1. in
2. 1(asz@c) _u4_
3. 4(asz@c) mi-at _sze_ gu2-bar
4. _ninda gurusz-gurusz_
reverse
column 1
1. 3(asz@c) mi-at _sze_ gu2-bar
2. |SZE+TIN| _gurusz-gurusz_
  1 line blank
column 2
1. ba-ri2-zu
2. 1(u@c) 2(asz@c) _nig2-sagszu_
  1 line blank

No image available

ARET 09, 021 (P240586)

Primary Publication: Milano, Lucio (1990) ARET 9 21

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang qeb
tablet
obverse
column 1
1. [n] _sze_ gu2-bar
2. _sze-ba_
3. du-bu3-hu-{d}'a3-da
4. 1(u@c) _la2_ 3(disz@t) _sze bar_
column 2
1. ar-mi{ki}
2. 1(u@c) _la2_ 1(disz@t) _sze bar_
3. SZU-_ra_
4. 2(asz@c) mi-at _sze_ bar _ninda_
5. _gurusz-gurusz_
reverse
column 1
1. 2(asz@c) mi-at 10[+N?] _sze bar_ |SZE+TIN|# _gurusz#_
2. 1(asz@c) mi-at 3(u@c) 5(asz@c) _sze bar_
3. _ninda-bappir_
4. wa
column 2
1. _munu4_
2. 1(asz@c) mi-at _sze_ bar _en_
3. 1(asz@c) mi-at _sze_ bar _libir_
4. _sze-ba dam_
5. _iti_ NI-DU

No image available

ARET 10, 003 (P240587)

Primary Publication: Archi, Alfonso (Unpublished) ARET 10 3

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

ARET 09, 051 (P240588)

Primary Publication: Milano, Lucio (1990) ARET 9 51

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang qeb
tablet
obverse
column 1
1. 1(u@c) 4(asz@c) _dam-abba2_
2. 1(u@c) 4(asz@c) _dam tur_
3. _dam en_
4. 2(u@c) 3(asz@c) _dam-abba2_
5. 1(u@c) _la2_ 2(disz@t) _ga:du8_
6. 3(u@c) _dam pa4:szesz_ ma-lik-tum
column 2
1. 2(u@c) 1(asz@c) _dam_
2. szar-dum
3. 1(u@c) _la2_ 1(disz@t) _dam_
4. ga-du-wa-du
5. 5(asz@c) _dam_ NAM-sza-ha-lu
6. 3(asz@c) _dam_-1/2 <gu2-bar?>
7. NI-ba
8. 3(u@c) 6(asz@c) _dam_ a-zi-kir
column 3
1. 2(u@c) _dam_ 3(asz@c) <NIG2-_sagszu_> gu2-zu-zi
2. 1(u@c) _la2_ 2(disz@t) _dam_
3. isz-lu-du
4. 1(u@c) _la2_ 1(disz@t) _dam_
5. ha-za-ri2
6. 2(u@c) _la2_ 2(disz@t) _dam_
7. sal-li
8. 1(u@c) _la2_ 1(disz@t) _dam_
9. _lu2 e2-ti_{tug2}
column 4
1. 1(u@c) _la2_ 2(disz@t) _dam_
2. _lu2-i3-gesz_
3. 5(asz@c) _dam muhaldim-mi2_
4. 6(asz@c) _dam um-lu-lu_
5. 4(asz@c) _dam_ NE-ra
6. {d}KU-ra
7. 3(asz@c) _dam_
8. _u2-a_
column 5
1. _dingir-dingir-dingir_
2. 3(asz@c) _dam u2-a#_
3. _e2_ [x]
4. 2[+4? _dam] u2-[a]_
5. _lu2_ ma2-NE{ki}
6. 3(u@c) _dam_
7. _lu2 e2-mah_
reverse
column 1
1. 2(u@c) 2(asz@c) _dam_
2. _tug2 nu-tag_
3. 1(u@c) _la2_ 1(disz@t) _dam_
4. _dar_
5. ma-na
6. 5(asz@c) _dam dar_ GISZ?
7. 1(u@c) 2(asz@c) _dam_ NE-ra
  blank space
column 2
1. AN-SZE3-GU2 3(asz@c) mi-at 1(u@c) 2(asz@c) _dam_
2. _gu7 sze-ba_
3. _al6-tusz_
  blank space
column 3
1. ma-na
2. 1(asz@c) _dam_
3. ma2-NE{ki}
4. 6(asz@c) _dam lu2 e2-mah_
5. AN-SZE3-GU2 1(gesz2@c) 4(asz@c) _dam e3_
6. _iri-bar_
7. _gu7_
8. _sze-ba_
column 4
1. gu2-zu-zi
2. 4(asz@c) _dam_ isz-lu-du
3. 7(asz@c) _dam_-1/2 <gu2-bar?> ha-za-ri2
4. 4(asz@c) _dam pa4:szesz_ ma-lik-tum
5. 6(asz@c) _dam_
6. _lu2 e2-ti_{tug2}
7. 4(asz@c) _dam_
column 5
1. 3(asz@c) _dam_ 1(u@c) _la2_ 2(disz@t) _dam_ SIG
2. ga-du-wa-du
3. 2(asz@c) _dam_ NAM-sza-ha-lu
4. 4(asz@c) _dam_ NI-ba
5. 6(asz@c) _dam_ a-zi-kir
6. 1(u@c) _la2_ 1(disz@t) _dam_

No image available

ARET 09, 058 (P240589)

Primary Publication: Milano, Lucio (1990) ARET 9 58

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang qeb
tablet
obverse
column 1
1. 2(asz@c) mi-at 1(u@c) _la2_ 1(disz@t)-1/2 _sze-ba dam_
2. 6(asz@c) 1/2(asz@c) _sze_ bar _<dam>_ DAR
3. 5(u@c) _sze_ bar _u2-a_
4. _sze-ba iti a-nun-nun_
5. 2(asz@c) mi-at 1(u@c) _la2_ 1(asz@c) 1/2(asz@c) _sze#-ba# dam_
6. [6(asz@c) 1/2(asz@c)] _sze bar <dam> dar#_
column 2
1. 4(u@c) 1(asz@c) _sze bar u2-a_
2. _iti_ ir-me
3. 2(asz@c) mi-at 1(u@c) _la2_ 1(disz@t)-1/2 _sze bar_
4. _sze-ba dam_
5. 6(asz@c) 1/2(asz@c) _sze_ bar _<dam>_ DAR
6. 4(u@c) 1(asz@c) _sze_ bar _u2-a_
7. _iti_ hur-mu
8. 2(asz@c) mi-at [1(u@c)] _la2#_ 1(asz@c) 1/2(asz@c) _sze bar_
column 3
1. _sze-ba dam_
2. 6(asz@c) 1/2(asz@c) _sze bar_
3. _<dam> dar_
4. 4(u@c) 1(asz@c) _sze_ bar _u2-a_
5. _iti e3_
6. 2(asz@c) mi-at 1(u@c) _la2_ 1(disz@t)-1/2 _sze bar_
7. _sze-ba dam_
8. 5(asz@c) 1/2(asz@c) _sze-ba <dam>_ DAR
9. 4(u@c) 1(asz@c) _sze_ bar _u2-a_
column 4
1. _iti_ KUR6
2. 2(asz@c) mi-at 1(u@c) _la2_ 1(disz@t)-1/2 _sze-ba dam_
3. 5(asz@c) 1/2(asz@c) _sze_ bar _<dam>_ DAR
4. 4(u@c) 1(asz@c) _sze_ bar _u2-a_
5. _iti_ {d}a-dam-ma-um
6. 2(asz@c) mi-at
column 5
1. 5(u@c) 3(asz@c) 1/2(asz@c) _sze-ba dam_
2. 5(asz@c) 1/2(asz@c) _sze_ bar _<dam>_ DAR
3. 4(u@c) 1(asz@c) _sze_ bar _u2-a_
4. _iti sze-sag11-ku5_
5. an-sze3-gu2 1(asz@c) li 2(asz@c) mi-at
reverse
column 1
1. 3(u@c) _sze-ba dam_
2. in 6(asz@c) _iti_
3. 2(asz@c) mi-at 4(u@c) 6(asz@c) _sze_ bar _u2-a_
4. in 6(asz@c) _iti_
  blank space
column 2
  blank space
1. 4(asz@c) li-im 8(asz@c) mi-at _sze-ba_ 6(asz@c) _iti_
2. 2(asz@c) mi-at _sze_ bar _dirix(|A.SI|)_
3. _sze-ba_
4. _gurusz-gurusz_
column 3
1. 7(asz@c)# mi-at 5(u@c) _sze bar_
2. _sze-ba en_
3. in 5(asz@c) _iti_
4. 1(asz@c) mi-at 1(gesz2@c) 2(u@c) _sze bar_
5. ma-'a3-u3
6. _i3-na-szum2_
column 4
  blank space
1. _dub sze-ba dam_
2. _sze-ba gurusz-gurusz_
  blank space

No image available

ARET 09, 079 (P240590)

Primary Publication: Milano, Lucio (1990) ARET 9 79

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang qeb
tablet
column 1
1. 4(asz@c) gu2-bu3# _i3-gesz_ 1(u@c) 2(asz@c@90) mu-LUM _i3-gesz_
2. 1(asz@c) _la-ha_ 2(u@c) _sila3_
3. _i3-gesz du10 en_
4. [n] gu2#-bu3# [i3]-gesz#
5. [n] _sila3 [i3]-gesz# du10_
6. [...]
column 2
1. 3(asz@c) gu2-bu3 _i3-gesz du10_
2. 1(u@c) 5(asz@c) _sila3_
3. du-bu3-hu-{d}'a3-da
4. 1(asz@c) _la-ha_ 2(u@c) _sila3_
5. _dumu-nita_
6. 2(asz@c) _la-ha_
7. _i3-gesz du10_
8. _szu-i3_
9. sa-zax(LAK384){ki}
10. in
11. 3(asz@c)#? _szu#-i3_
column 3
1. _e2_
2. du-bu3-hu-{d}'a3-da
3. 1(u@c) 5(asz@c) _sila3 i3-gesz du10_
4. in 2(asz@c) _szu-i3_
5. _e2_
6. a-zi-mu
7. 2(asz@c) _la-ha i3-gesz du10_
8. 8(asz@c) _szu-i3_
9. _e2_
10. _abba2_
column 4
1. 5(asz@c) _sila3_
2. SZU-_i3_
3. sa-zax(LAK384){ki}
4. in
5. gi-dum
6. 2(u@c) _la2_ 2(disz@t) _sila3# i3-gesz [du10]_
7. _szu ba4-ti_
8. SZU-_ra_
9. sa-zax(LAK384){ki}
column 5
1. 2(u@c) _la2_ 2(disz@t) _sila3 i3-gesz du10_
2. _szu ra_
3. ma-ri2{ki}
4. 1(asz@c) _sila3_
5. in-ma-lik
6. DU
7. na-gar3{ki}
8. 3(asz@c) _sila3_
9. SZU-_i3_
reverse
column 1
1. ar-mi{ki}
2. 1(asz@c) _iti_
3. 1(asz@c) _la-ha i3-gesz du10_
4. _szu-i3_
5. sa-zax(LAK384){ki}
6. _i3-ti en_
7. _lu2 gu7_
column 2
1. [1(asz@c)] _sila3#_ [1(asz@c) _an]-zamx(KUSZU2)# e3#_ 1(asz@c) _u4_
2. 1(asz@c) _la-ha_ 5(asz@c@90) _sila3 i3-gesz du10_
3. _e3_ 1(asz@c) _iti_
4. _lu2 kas4_
5. 5(asz@c) _la-ha_ 2(u@c) 5(asz@c@90) _sila3_
6. _e3 kas4-kas4_
column 3
1. [5(asz@c) _iti]_
2. [2(asz@c) _sila3]_
3. [gu2-gi-a-nu]
4. DU
5. du-du-lu{ki}
  blank space
column 4
1. [AN-SZE3-GU2 la-ha n] 2(asz@c)# _sila3_
2. _e3_
3. 5(asz@c) _iti_
  blank space

No image available

ARET 09, 025 (P240591)

Primary Publication: Milano, Lucio (1990) ARET 9 25

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 version: 0.1
 atf: lang qeb
tablet
obverse
column 1
1. [x] 5(asz@c)#? _[zi3] gu2#-bar_
2. [1(asz@c)?] mi#-at [NINDA] GAL
3. [1(asz@c)?] _sagszu_
4. 3(u@c) _zid2_ gu2-bar
5. 1(asz@c) mi-at _ninda gal_
column 2
1. 6(asz@c) _sagszu_
2. 1(gesz2@c) 3(u@c) 6(asz@c) _zid2_ gu2-bar
3. 4(asz@c) mi-at _ninda gal_
4. 5(asz@c) _sagszu_
5. 1(gesz2@c) 3(u@c) _zid2_ gu2-bar
6. 6(asz@c) mi-at
column 3
1. _ninda-sig15_
2. 3(asz@c) _sagszu_
3. 1(gesz2@c) 3(u@c) _dabin_
4. 6(asz@c) mi-at _ninda-u9_ SZE
5. 3(asz@c) _sagszu_
6. NI-bi2-dum
7. 2(asz@c) _e2_
column 4
  column blank
reverse
column 1
  column blank
column 2
1. 2(asz@c) mi-at 5(u@c) _e2-duru5{ki}_
2. _gu7_
3. sa-zax(LAK384){ki}
4. in _u4_
5. _igi-hi-du8_
  1 line blank
column 3
1. AN-SZE3-GU2 6(asz@c) mi-at _ninda gal_
2. [4?+]2 mi-at _ninda-sig15_
3. [6?] mi-at [x] SZE
4. x GAR

No image available

ARET 10, 027 (P240592)

Primary Publication: Archi, Alfonso (Unpublished) ARET 10 27

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

ARET 09, 026 (P240593)

Primary Publication: Milano, Lucio (1990) ARET 9 26

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 version: 0.1
 atf: lang qeb
tablet
obverse
column 1
1. 1(asz@c) 1/2(asz@c) gu2-bar za-la-dum
2. 5(asz@c) _pisan bappir_
3. 1(asz@c) gu2-bar za-la-dum
4. NI-bi2-dum
5. in 1(asz@c) _u4_
column 2
1. 4(u@c) 5(asz@c) gu2-bar za-la-dum _bappir_
2. 3(u@c) gu2-bar za-la-dum
3. _ninda-sig15_
4. 5(asz@c) gu2-bar za-la-dum
5. _ninda_
column 3
1. {d}ku#?-[ra?]
2. wa
3. si-[NE-LUM]
4. gu2#-[NI?-dum?]
5. 1(asz@c) _iti_
6. 1(asz@c) gu2-bar za
7. 4(asz@c) _pisan bappir_
reverse
column 1
1. 1(asz@c) ba-ri2-zu za
2. _ninda-sig15_
3. 1(asz@c) _u4_
4. 3(u@c) gu2-bar za _bappir#_
5. 1(u@c) 5(asz@c) gu2-[bar] za _ninda-sig15_
6. 1(asz@c) _iti_
column 2
1. 1(asz@c) _pisan bappir_
2. _en_
3. wa _en-en_
4. 1(asz@c) _pisan bappir_
5. KISZ{ki}
6. wa ib-al6{ki}
7. 1(u@c) {gesz}ASAR
8. 1(asz@c) 1/6(asz@c@90) _pisan bappir_
9. _abba2_
10. wa _kas4-kas4_
11. 1(asz@c) _u4_
column 3
1. 4(asz@c) _ninda-sig15_
2. _en_
3. wa _en-en_
4. 1(asz@c) _ninda-sig15_
5. _abba2_
6. 1(asz@c) _ninda-sig15_
7. na-ga-um
8. 4(asz@c) _ninda-sig15_
9. KISZ{ki}
10. ib-al6{ki}
11. 1(asz@c) _ninda-sig15_
12. ib-du-ra il2-zi

No image available

ARET 10, 021 (P240594)

Primary Publication: Archi, Alfonso (Unpublished) ARET 10 21

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

ARET 09, 052 (P240595)

Primary Publication: Milano, Lucio (1990) ARET 9 52

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang qeb
tablet
obverse
column 1
1. 1(u@c) _la2_ 2(disz@t) _sze_ gu2-bar
2. 4(asz@c) _dam-en_
3. 4(asz@c) _sze_ gu2-bar
4. 1(u@c) 6(asz@c) _dam_
5. 1(asz@c) _sze_ gu2-bar
6. x-[x]-ma#?-lik
7. [en?]-na-[{d}utu?]
column 2
1. 1(asz@c) _sze gu2-bar_
2. 2(asz@c) _dam_
3. ze2-da-mu
4. a-ru12-ga-du{ki}
5. 1(u@c) 2(asz@c) _sze_ <gu2-bar>
6. 6(asz@c) _dam-en_
7. 3(asz@c) _sze_ gu2-bar
8. 1(u@c) 2(asz@c) _dam_
column 3
1. 1(asz@c) _sze_ ba-ri2-zu2
2. isz-la-ku
3. 1(asz@c) _sze_ gu2-bar
4. 2(asz@c) _dam_
5. ih-su-ub-da-mu
6. ma-du{ki}
7. 4(asz@c) _sze_ gu2-bar
8. 2(asz@c) _dam-en_
column 4
1. 1(asz@c) _sze_ gu2-bar
2. 4(asz@c) _dam_
3. 1(asz@c) _sze_ ba-ri2-zu2
4. szu-ma-lik
5. 'a3-za-an{ki}
6. 4(asz@c) _sze_ gu2-bar
7. 2(asz@c) _dam-en_
reverse
column 1
1. 2(asz@c) _sze_ gu2-bar
2. 1(u@c) _la2_ 2(disz@t) _dam_
3. 1(asz@c) _sze_ ba-ri2-zu
4. en-na-BE
5. lu-ub{ki}
column 2
1. 1(asz@c) _dam-en_
2. 2(asz@c) _sze_ gu2-bar
3. 4(asz@c) _dam-en_
4. 4(asz@c) _sze_ gu2-bar
5. _szu ba4-ti_
6. 1(asz@c) _sze_ gu2-bar
7. 4(asz@c) _dam_
8. 1(asz@c) _sze#_ ba#-ri2#-zu#
9. [x] _en#_
column 3
1. da-na-NE{ki}
2. _dub dam-en_
  blank space
column 4
1. AN-SZE3-GU2 5(u@c) _la2_ 1(disz@t) _sze_ gu2-bar
2. _szu ba4-ti_
3. _dam-en_
4. _iti_ be-li

No image available

ARET 09, 018 (P240596)

Primary Publication: Milano, Lucio (1990) ARET 9 18

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang qeb
tablet
obverse
column 1
1. 1(gesz2@c) 3(u@c) 5(asz@c) _sze bar_
2. _ninda en_
3. wa _abba2_
4. 1(gesz2@c) 5(asz@c) _sze bar_
5. |SZE+TIN|# _en#_
6. [32? _sze_ bar _ninda]-bappir#_
7. _en#_
8. 1(u@c) _la2_ 3(asz@c) 1/2(asz@c) _sze-munu4 en_
column 2
1. 2(u@c) 5(asz@c) _sze bar_
2. |SZE+TIN| _abba2#_
3. 1(u@c) 2(asz@c) 1/2(asz@c) _sze_ bar _ninda-bappir_
4. _abba2_
5. 4(asz@c) _sze_ bar 1/6 _gin2 [sze-munu4]_
6. _[abba2]_
7. [1(u@c)? _sze_ bar]
8. {d}KU-[ra]
9. 6(asz@c) _sze bar#_
column 3
1. _ninda-sikil_
2. _dingir#-dingir#-dingir_
3. 1(asz@c) mi-at _sze bar_
4. _sze-ba dam_
5. AN-SZE3-GU2 3(asz@c) mi-at 5(u@c) 7(asz@c) 1/2(asz@c) _sze# bar#_
6. _[sze?-ba? e2 en]_
7. 1(asz@c) _iti_
column 4
1. 4(u@c) _la2_ 3(disz@t)-1/2 _sze bar_
2. _ninda en-en_
3. wa _kas4_
4. 2(u@c) 2(asz@c) 1/2(asz@c) _sze_ bar |SZE+TIN| _en-en_
5. wa _kas4_
6. [1(u@c)? _sze_ bar _ninda-bappir]_
7. _[en-en]_
8. wa _kas4_
column 5
1. 4(asz@c) 1/2(asz@c) _sze-munu4_
2. _en-en_
3. wa _kas4_
4. [AN]-SZE3-GU2 1(gesz2@c) 1(u@c) 4(asz@c)-1/2 [SZE] bar
5. _gu7#_
6. _en-en_
7. wa _kas4-kas4_
reverse
column 1
1. 1(asz@c) _iti_
  blank space
3. AN-SZE3-GU2# 9(asz@c) mi# 5(u) 5(disz@t)
4. _ninda en_
5. 1(u@c) _la2_ 1(disz@t) _iti_
6. 5(asz@c) mi-at 1(gesz2@c) 2(u@c) 5(asz@c) _sze_ bar |SZE+TIN| _en_
column 2
1. 1(u@c) _la2_ 1(disz@t) _iti_
2. 2(asz@c) mi-at 1(gesz2@c) 3(u@c) _la2_ 2(disz@t) _sze ninda-bappir_
3. _en_
4. 1(u@c) _la2_ 1(disz@t) _iti_
5. 1(gesz2@c) 1(u@c) _la2_ 3(disz@t)-1/2 _sze-munu4_
6. _en_
7. 2(asz@c) mi-at 2(u@c) 5(asz@c) _sze_ bar |SZE+TIN| _abba2_
8. 1(asz@c) mi-at 1(u@c) 2(asz@c) 1/2(asz@c) _sze_ bar _ninda-bappir abba2_
column 3
1. 4(u@c) _la2_ 3(disz@t) 1/2(asz@c) _sze-munu4 abba2_
2. 1(gesz2@c) 3(u@c) _sze bar_
3. {d}KU-ra
4. 5(u@c) 4(asz@c) _sze_ bar _ninda-sikil dingir-dingir_
5. 9(asz@c) mi-at _sze_ bar _sze-ba dam_
6. _szu-nigin2_ 3(asz@c) li-im 3(asz@c) mi 1(u@c) 4(asz@c) 1/2(asz@c) _sze bar_
7. _sze-ba e2 en_ 1(u@c) _la2_ 1(disz@t) _iti_
column 4
1. 3(asz@c) mi 4(u@c) _la2_ 3(disz@t)-1/2 _sze bar_
2. _ninda en-en_
3. 2(asz@c) mi-at 2(asz@c) _sze_ bar |SZE+TIN| _en-en_
4. 1(gesz2@c) 3(u@c) _sze_ bar _ninda-bappir_
5. 4(u@c) 1/2(asz@c) _sze-munu4 en-en_
6. AN-SZE3-GU2 6(asz@c) mi-at 1(gesz2@c) 1(u@c) _sze bar sze-ba en-en_
7. 1(u@c) _la2_ 1(disz@t) _iti_
  n lines broken
1. 50[+N?...] SI#? [...]
2. [...]
column 5
1. [...]
2. [...]
3. _sze-ba iti_ be-li
4. 1(asz@c) mi-at _sze-ba dam_
  blank space

No image available

ARET 09, 008 (P240597)

Primary Publication: Milano, Lucio (1990) ARET 9 8

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang qeb
tablet
obverse
column 1
1. 1(gesz2@c) 2(u@c) _sze bar_
2. _ninda_
3. 1(gesz2@c) 1(u@c) _sze bar_
4. |SZE+TIN|
5. _sze-ba en_
6. 4(u@c) _sze bar_
7. _ninda_
8. 4(u@c) _sze bar_
9. |SZE+TIN|
10. _abba2-abba2_
11. in _sze-ba_
column 2
1. _gurusz-gurusz_
2. 3(asz@c) mi-at _sze bar_
3. _ninda_
4. 1(asz@c) mi-at 5(u@c) _sze bar_
5. |SZE+TIN|
6. _gurusz-gurusz_
7. 1(u@c) _la2_ 3(disz@t) _sze bar_
8. _ninda_
9. 1(u@c) _la2_ 3(disz@t) _sze bar_
10. |SZE+TIN|
11. ar-mi{ki}
12. 1(u@c) _sze bar_
13. _ninda_
14. {d}KU-ra
15. 6(asz@c) _sze bar_
column 3
1. _ninda-sikil_
2. _dingir-dingir_
3. _iri-bar_
4. AN-SZE3-GU2 7(asz@c) mi-at 1(u@c) _sze bar_
5. _iti_ NI-la-mu
6. 2(asz@c) mi-at 5(u@c) 5(asz@c) _sze bar_
7. _dirix(|A.SI|)_
8. _iti_ NI-la-mu
9. IB SZESZ
10. ba-ri2-zu
11. 7(asz@c) mi-at 1(u@c) _sze bar_
12. _iti_ IZI-_gar_
column 4
1. 7(asz@c) mi-at 1(u@c) _sze bar_
2. _iti e3_
3. 7(asz@c) mi-at 1(u@c) _sze bar_
4. _iti_ KUR6
5. 7(asz@c) mi-at 1(u@c) _sze bar_
6. _iti_ {d}a-da-ma-um
7. 1(u@c) _sze bar_
8. _ninda_
9. 5(asz@c) _sze bar_
10. |SZE+TIN|
11. _lu2_ 4(u@c) _e2-duru5{ki}_
12. in 1(asz@c) _u4_
column 5
1. 4(asz@c) _sze_ gu2-bar
2. _ninda_
3. 3(asz@c) _sze_ bar 1(asz@c@90) ba-ri2-zu
4. |SZE+TIN|
5. _lu2 en_
6. wa
7. _abba2-abba2_
8. in 1(asz@c) _u4_
9. _e3_
10. 5(asz@c) _iti_
11. 1(gesz2@c) 2(u@c) _sze bar_
12. _lu2 ninda_
13. 1(gesz2@c) 1(u@c) _sze bar_
14. _lu2_ |SZE+TIN|
15. _sze-ba en_
16. 4(u@c) _sze bar_
17. _lu2 ninda_
column 6
1. 5(u@c) _sze bar_
2. |SZE+TIN|
3. _abba2_
4. in _sze-ba_
5. 3(asz@c) mi-at 1(gesz2@c) _sze bar_
6. _ninda gurusz-gurusz_
7. 1(asz@c) mi-at 1(gesz2@c) 2(u@c) _sze bar_
8. |SZE+TIN| _gurusz-gurusz_
9. 1(u@c) 4(asz@c) _sze bar_
10. _ninda_
11. |SZE+TIN|
12. ar-mi{ki}
column 7
1. 1(u@c) _sze bar_
2. _ninda_
3. {d}KU-ra
4. 6(asz@c) _sze bar_
5. _ninda-sikil_
6. _dingir-dingir iri-bar_
7. AN-SZE3-GU2 8(asz@c) <mi-at> 1(u@c) _sze bar_
8. _iti sze-[sag11-ku5]_
reverse
column 1
1. 1(u@c) 2(asz@c)#? _sze# [bar ninda]_
2. 6(asz@c)#? [_sze bar] |SZE+TIN|_
3. 5(u@c) _e2-duru5{ki}_
4. in# _[1(asz@c)] u4_
5. _4(asz@c) sze bar_
6. _ninda_
7. _4(asz@c) sze bar |SZE+TIN|_
8. _lu2 en_
9. wa
10. _abba2_
11. in _1(asz@c) u4_
column 2
1. _AN-SZE3-GU2 4(asz@c) li 2(asz@c)_ mi-at _1(gesz2@c) sze bar_
2. _sze-ba gurusz-gurusz_
3. _6(asz@c) iti_
4. 1(asz@c) mi-at _sze bar_
5. _ninda_ {d}KU-ra
6. _ninda-sikil dingir-dingir-dingir_
7. in _5(asz@c) iti_
  blank space
column 3
1. _[1(gesz2@c) 2(u@c)] sze# bar_
2. _ninda_
3. _[1(gesz2@c)] 2(u@c)# sze bar_
4. _|SZE+TIN|_
5. _sze-ba en_
6. 4(u@c) 5(asz@c)# [_sze_ bar]
7. _ninda#_
8. _5(u@c) sze bar_
9. _|SZE+TIN|_
10. in _sze-ba gurusz-gurusz abba2-abba2_
11. 3(asz@c) mi-at _1(gesz2@c) sze bar_
12. _ninda_
13. _gurusz-gurusz_
column 4
1. 1(asz@c) mi-at _1(gesz2@c) 1(u@c) sze bar_
2. _lu2 |SZE+TIN|#_
3. _gurusz-gurusz_
4. _1(u@c) 4(asz@c) sze [bar]_
5. _ninda_
6. wa
7. |SZE+TIN|
8. ar-mi{ki}
9. 1(u@c) _sze bar_
10. _ninda#_
11. [{d}KU-ra]
12. 6(asz@c) _sze bar_
13. _ninda-sikil_
14. _dingir-dingir-dingir_
15. 1(gesz2@c) _sze bar dah(|MU.MU|)_
column 5
1. _sze-ba gurusz-gurusz_
2. AN-SZE3-GU2 8(asz@c) mi-at 1(gesz2@c) 1(u@c) 5(asz@c) _sze bar_
3. _iti sze-sag11-ku5 min3_
4. 5(u@c) _e2-duru5{ki}_
5. _gu7_
6. 1(u@c) 5(asz@c) _u4_
7. 1(gesz2@c) _e2#-duru5#{ki}_
8. _gu7#_
9. 1(u@c) 5(asz@c) _u4_
10. _iti sze-sag11-[ku5 min3]_
11. _lu2_ IB SZESZ
12. ar-mi{ki}
13. si-in
14. sa-zax(LAK384){ki}
column 6
1. 8(asz@c)? [mi]-at# [N? SZE] bar
2. _sze#-ba_
3. _[iti] {d#}AMA#-ra#_
4. _szu-nigin2_ 4(asz@c)? li-im _[n] 4(u@c) 4(asz@c) [n sze] bar_
5. _sze-ba en_
6. _abba2-abba2_
7. _gurusz-gurusz_
8. _8(asz@c) iti_

No image available

ARET 10, 102 (P240598)

Primary Publication: Archi, Alfonso (Unpublished) ARET 10 102

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

ARET 09, 034 (P240599)

Primary Publication: Milano, Lucio (1990) ARET 9 34

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang qeb
tablet
obverse
column 1
1. 1(asz@c) li 5(u@c) _sze bar_
2. _sze-ba en_
3. 5(asz@c) li 6(asz@c) mi-at _sze bar_
4. _sze-ba gurusz-gurusz_
5. 1(asz@c) li _sze bar_
column 2
1. _diri(|A.SI|)_
2. ma-lik-tum
3. 4(asz@c) mi-at 4(u@c) _sze_ bar _munu4_
4. 1(asz@c) li 4(asz@c) mi 1(u@c) 4(asz@c) _sze bar_
5. _sze-ba_
6. _dam-kikken_
column 3
1. wa#
2. _u2-a_
3. 5(asz@c) mi-at gu2-bar za-la-dum
4. _sze-ba en_
5. 2(u@c) 5(asz@c) gu2-bar za-la-dum
6. 1(asz@c) mi-at _ninda gal_
7. ir-me
column 4
1. 4(asz@c) mi-at _sig15_ gu2-bar
2. ar-ra-zi-kir
3. _il2_
4. _gurusz-gurusz_
5. 4(asz@c) mi-at _sig15_ gu2-bar
6. UR-PI
reverse
column 1
1. _il2_
2. ir-me
3. 1(asz@c) mi-at _sig15_ bar
4. ib-du-lu
5. _i3-na-szum2_
6. 1(asz@c) mi-at _sig15_ bar
7. [x]-zi#
8. _[i3]-na#-szum2_
column 2
1. 1(gesz2@c) 1(u@c) _sig15_ bar
2. il2-zi
3. _i3-na-szum2_
4. 3(asz@c) mi-at 4(u@c) _ziz2_ bar
5. i-bi2-zi-kir
6. _i3-na-szum2_
7. 10[+N ...]
column 3
1. 2(asz@c) mi-at _ziz2_ bar
2. a-zi
3. _i3-na-szum2_
  rest of column blank
column 4
  blank space
1. _sze-ba_
2. 7(asz@c) _iti_
3. _sa2-du11-ga_
4. i-bi2-zi-kir

No image available

ARET 10, 002 (P240600)

Primary Publication: Archi, Alfonso (Unpublished) ARET 10 2

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

ARET 09, 019 (P240601)

Primary Publication: Milano, Lucio (1990) ARET 9 19

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang qeb
tablet
obverse
column 1
1. 5(asz@c) _ninda_ 2(asz@c@90) _ninda_ ga-zi-dum
2. _en_
3. 2(asz@c) 1/2(asz@c) _ninda_
4. ma-lik-tum
5. 2(asz@c) _ninda_ 1(asz@c@90) ga-zi
6. _en-en_
7. 3(asz@c) _ninda_
8. _dumu-nita-nita_
column 2
1. _en-en_
2. 4(asz@c) _ninda_
3. du-bu3-hu-[{d}'a3]-da#
4. 2(asz@c) _ninda_
5. ib-du-ra
6. il2-zi
7. 2(asz@c) _ninda_
8. _dumu-nita en_
9. 2(asz@c) _ninda_
10. _dumu-munus_
column 3
1. _en_
2. 2(asz@c) _ninda_ 1(asz@c@90) ga-zi
3. _abba2#-abba2#_
4. [n] 1(asz@c) {gesz#}ASAR
5. 1(u@c) _la2_ 2(disz@t) _ninda_
6. _abba2_
7. 4(asz@c) {gesz}ASAR
8. 1(u@c) _ninda_
9. _ku-li en-en_
10. ar-mi{ki}
column 4
1. 4(asz@c) _ninda_
2. KA-DI
3. 2(asz@c) _ninda_
4. a-sza#-da-ra
5. wa
6. _ku-li_
7. ar-mi{ki}
8. 3(asz@c) _ninda_
9. ar-ha-du{ki}
10. 1(asz@c) _ninda_
11. dasz-ti-mu
column 5
1. 1(asz@c) _ninda_
2. _ku-li_
3. _en_
4. 1(asz@c) _ninda_
5. BE-du-lum
6. wa
7. ma-za-lum
8. 1(asz@c) _ninda_
9. _ga:du8_
10. 1(u@c) _ninda-u9_
reverse
column 1
1. 2(asz@c) _e2-duru5{ki}_
2. _abba2_
3. 1(asz@c) _sze#_ ba-ri2-zu
4. _nig2-dirix(|A.SI|)_
5. _kas4-kas4_
6. in 1(asz@c) _u4_
  blank space
column 2
1. 5(asz@c) 1/2(asz@c) _sze bar_
2. _ninda_
3. 1(asz@c) _u4_
4. 3(asz@c) mi-at _sze bar_
5. _sze-ba_ 1(asz@c) _iti_
6. 1(asz@c) mi-at _sze-ba dam_
column 3
1. 1(asz@c) mi 1(gesz2@c) _sig15_ bar
2. 6(asz@c) mi
3. 3(u@c) _ziz2_ bar
4. 1(asz@c) _mu_
5. 1(asz@c) gu2-bar _zid2-gu_
6. _en_
7. 1(asz@c) 1/2(asz@c) _gu2#-bar zi3-u2_
column 4
1. 2(asz@c) _sze_ bar n GIN2 |SZE+TIN| _en_
2. 1(asz@c) gu2-bar _ninda-bappir_
3. _en_
4. -1/2 _sze-munu4_
5. _en_
6. 1(u@c) 3(asz@c) _dar-ab2 lu2_ ba-ri2-zu |SZE+TIN| _en_
7. [1? SZE? bar?] N [...] |SZE+TIN| _abba2#_
8. 1(asz@c) _sze_ ba-ri2-zu _ninda-bappir_
9. 3(asz@c) _nig2-sagszu sze-munu4_
column 5
1. _abba2_
2. 1(u@c) 2(asz@c) _dar-ab2_ |SZE+TIN| _abba2_
3. in 1(asz@c) _u4_
4. AN-SZE3-GU2 1(asz@c) mi-at 1(gesz2@c) 5(asz@c) _sze bar_
5. _lu ninda_
6. 1(gesz2@c) 1(u@c) _sze_ bar |SZE+TIN| _en_
7. 4(u@c) 5(asz@c) _sze_ bar |SZE+TIN| _abba2_
column 6
1. 1(u@c) _sze bar_
2. _ninda_
3. {d}KU-ra
4. 6(asz@c) _sze bar_
5. _ninda-sikil_
6. _dingir-dingir-dingir_
7. 4(asz@c) _sze bar diri(|A.SI|)_
8. _sze-ba_
9. 1(asz@c) _iti_

No image available

ARET 09, 022 (P240602)

Primary Publication: Milano, Lucio (1990) ARET 9 22

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang qeb
tablet
obverse
column 1
  beginning broken
1'. 1(gesz2@c)#? [...] x [...]
2'. en-sa-gi-su
3'. _i3-na-szum2_
4'. 1(asz@c) mi-at 1(gesz2@c) 2(u@c) _sze bar_
5'. ma-'a3-u3
6'. _i3-na-szum2_
7'. 5(u@c) _sze_ bar _libir_
8'. ib-dur-isz-lu
9'. _i3-na-szum2_
10'. _gurusz-gurusz_
11'. 1(asz@c) mi-at
column 2
1. [...]
2. [...]
3. [1(asz@c)?] li# 4(asz@c) mi 3(u@c) _sze bar_
4. _iti sze-sag11-ku5_
5. 3(u@c) _sze_ bar _gibil_
6. du-bu3-hu-{d}'a3-da
7. 1(asz@c) mi-at 1(gesz2@c) 2(u@c) 5(asz@c) _sze-ba gurusz-gurusz_ LIBIR
8. 4(u@c) _sze_ bar GISZGAL-TITAB
9. en-sa-gi-su
column 3
1. [1(gesz2@c) 2(u@c)? SZE? bar? LIBIR?]
2. _[sze?-ba?] dam#?_
3. an-sze3-gu2 3(asz@c) mi-at 3(u@c) 5(asz@c) _sze bar_
4. _sze-ba iti_ {d}ama-ra
5. 1(gesz2@c) _sze_ bar _gibil_
6. du-bu3-hu-{d}'a3-da
7. 5(u@c) _sze gibil sze-ba gurusz-gurusz_
8. 1(asz@c) mi-at _sze bar_
9. en-sa-gi-su
column 4
1. 3(u@c)# 2(asz@c) _sze_ bar _libir gurusz-gurusz_
2. 2(asz@c) mi-at _sze ninda-bappir en_
3. 1(asz@c) mi-at _sze_ bar _libir_
4. _sze-ba dam_
5. an-sze3-gu2 3(asz@c) mi-at 1(gesz2@c) 2(u@c) 2(asz@c) _sze bar_
6. _iti nidba2_ {d}ga-mi-isz
7. 1(gesz2@c) 1(u@c) _sze_ bar _gibil_
8. du-bu3-hu-{d}'a3-da
9. 2(asz@c) mi-at 2(u@c) 2(asz@c) _sze_ bar _gibil_
column 5
1. _sze-ba gurusz-gurusz_
2. 1(gesz2@c) 1(u@c) 6(asz@c) _sze libir_
3. _gurusz-gurusz_
4. 2(asz@c) mi-at 5(u@c) SZE-GISZGAL-TITAB
5. 1(asz@c) mi-at _sze ninda-bappir_
6. 4(u@c) _sze-munu4_
7. _gurusz-gurusz_
8. 1(asz@c) mi-at _sze-ba dam_
9. _sze libir#_
10. an-sze3-gu2 7(asz@c) <mi-at> 1(gesz2@c) _la2_ 2(disz@t) _sze bar_
column 6
1. _iti_ be-li
2. 1(gesz2@c) _sze [bar gibil]_
3. du-[bu3]-hu-[{d}'a3-da]
4. 1(u@c) [1(asz@c) _sze_ bar _gibil?]_
5. _szu# ra_
6. 7(asz@c) _sze_ bar _gibil_
7. _ninda_ ar-mi{ki}
8. 2(asz@c) mi-at 1(u@c) 2(asz@c) _sze_ bar _gibil_
9. 1(gesz2@c) 1(u@c) 6(asz@c) _sze libir_
10. _sze-ba gurusz-gurusz_
column 7
1. 1(asz@c) mi-at SZE-GISZGAL-TITAB
2. 5(u@c) _sze ninda-bappir_
3. 2(u@c) _sze-munu4_
4. 1(asz@c) mi-at _sze-ba dam_
5. _sze libir_
6. 4(u@c) 1(asz@c) _sze_ bar _libir_
7. [...]
reverse
column 1
1. 1(asz@c) mi 5(u@c) _sze-ba_? _en_
2. 2(asz@c) mi-at _sze-ba gurusz-gurusz_
3. an-sze3-gu2 1(asz@c) li 2(u@c) 7(asz@c) _sze_ bar _iti_ {d}asz-da#-bil2
4. 1(asz@c) mi-at SZE-GISZGAL-TITAB
5. 1(u@c) 2(asz@c) _sze_ bar GISZGAL-TITAB
6. du-bu3-hu-{d}'a3-da
7. 1(u@c) _la2_ 2(disz@t) _sze bar_
column 2
1. ha-ra-NI
2. [N ...] _sze_ [...]
3. usz-ra-sa2-mu
  blank space
column 3
  blank space
column 4
1. an-sze3-gu2 2(asz@c) mi-at 2(u@c) _sze bar_
2. _gu7_
3. du-bu3-hu-{d}'a3-da
4. wa
5. _abba2_
6. 4(asz@c) mi# 1(gesz2@c) 2(u@c) 4(asz@c@90) _sze gibil_
7. 4(asz@c) mi-at 1(u@c) _sze_ bar _libir_
8. _gu7_
  rest broken
column 5
1. 1(asz@c) mi-at 4(u@c) _sze bar_
2. en-sa-gi-su
3. _i3-na-szum2_
4. _gurusz-gurusz_
5. 3(asz@c) mi 5(u@c) SZE-GISZGAL-TITAB
6. 1(asz@c) mi-at 5(u@c) _sze ninda-bappir_
7. 1(gesz2@c) _sze-munu4_
8. _gurusz-gurusz_
  rest broken
column 6
1. 2(u@c) _la2_ 2(disz@t) _sze_ bar _gibil_
2. SZU-_ra_
3. wa
4. ar-mi{ki}
  KI written over erasure
5. 1(asz@c) mi-at 5(u@c) _sze-ba en_
6. 2(asz@c) mi-at _sze-ba gurusz-gurusz_
7. in 1(asz@c) _iti_
8. 1(u@c) 3(asz@c) _sze bar_
9. _ninda-sikil dingir-dingir-dingir_
  rest broken
column 7
1. 6(asz@c) mi-at 4(u@c) _sze_ bar _libir_
2. _sze-ba dam-kikken u2-a_
3. 5(asz@c) _iti_
4. _szu-nigin2_ 1(asz@c) li 8(asz@c) mi-at 1(gesz2@c) 5(asz@c) _sze_ bar _gibil_
5. 1(asz@c) li 1(asz@c) mi-at _sze_ bar _libir_
6. _gu7_
  rest broken

No image available

ARET 10, 103 (P240603)

Primary Publication: Archi, Alfonso (Unpublished) ARET 10 103

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

ARET 10, 078 (P240604)

Primary Publication: Archi, Alfonso (Unpublished) ARET 10 78

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

ARET 10, 087 (P240605)

Primary Publication: Archi, Alfonso (Unpublished) ARET 10 87

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P240606)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

ARET 10, 100 (P240607)

Primary Publication: Archi, Alfonso (Unpublished) ARET 10 100

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

ARET 10, 105 (P240608)

Primary Publication: Archi, Alfonso (Unpublished) ARET 10 105

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

ARET 09, 064 (P240609)

Primary Publication: Milano, Lucio (1990) ARET 9 64

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang qeb
tablet
obverse
column 1
1. 1(asz@c) ba-ri2-zu
2. GIBIL _iti ninda abba2_
3. szar-a-ba4
4. 2(asz@c) GIN2 za
5. _ninda abba2_
6. ha-ra-NI
7. _i3-na-szum2_
column 2
1. 1(asz@c) ba-ri2-zu 1(asz@c@90) _nig2-sagszu_-1/2 _zid2-ziz2_
2. _ninda abba2_
3. in _u4_ 9
4. _nu_-LUL-GU-_ak_
5. in 3(asz@c) _u4_
6. 2[+N ...] ZID2-_ziz2_
column 3
1. 1(asz@c) ba-ri2-zu 2(asz@c@90) _nig2-sagszu_ za
2. en-sa-gi
3. 1(asz@c) ba-ri2-zu 8(asz@c@90) _nig2-sagszu ninda_
4. NI-da-ba-du#
5. 2(asz@c) _nig2#-sagszu_
reverse
column 1
1. in-ma-lik
2. 1(asz@c) gu2-bar _ninda-bappir_ 1(asz@c@90) ba-ri2-zu _zid2-sig15_
3. _lu2_ ab-NE
4. NI-bi2-dum
5. in 1(asz@c) _u4_
column 2
1. 2(asz@c) _nig2-sagszu_
2. ih-su-ub!(TE)-da-mu
3. 4(asz@c) _nig2-sagszu_
4. ma-ga-da
5. ma-a-a-mu
6. 1(asz@c) ba-ri2-zu-1/2 _nig2-sagszu_
7. _abba2_
  partially erased MU following abba2
8. 4(asz@c) _nig2-sagszu_
9. dab6-du-lum
column 3
1. 1(asz@c) ba-ri2-zu 3(asz@c@90) _an-zamx(KUSZU2)_
2. _ninda abba2_
3. 4(asz@c) _nig2-sagszu_
4. si-ga-ma-al6-ru12?
5. 2(asz@c) _nig2-sagszu ninda_
6. {d}ku-ra
7. 1(asz@c) _nig2-sagszu_
8. zu-hu-nu

No image available

ARET 09, 080 (P240610)

Primary Publication: Milano, Lucio (1990) ARET 9 80

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang qeb
tablet
obverse
column 1
1. 1(u@c) gu2-bu3 _i3-gesz {gesz}szim#_
2. 1(u@c) gu2-[bu3] _i3-[gesz] {gesz}AD2_
3. u3-ti
4. _il2_
5. 1(u@c) gu2-bu3 _i3-gesz {gesz}AD2_
6. in-gar3
7. _lu2_-SZE
8. _il2_
column 2
1. si-in
2. du-lu{ki}
3. [n gu2]-bu3#
4. _i3-gesz du10_
5. i-bi2-zi-kir
6. _lu2# [nig2]-kas4_
7. [ma]-ri2{ki}
8. 5(asz@c) [gu2]-bu3 _[i3-gesz]_ {gesz}[x]
9. i-bi2-zi-kir
10. _nig2-kas4_
11. DU-ma-na{ki}
12. 1(u@c) 6(asz@c) _sila3_
13. _il2_
14. si-in
15. na-gar3{ki}
column 3
1. 4(u@c) 5(asz@c) gu2-bu3 {gesz}SZIM
2. 4(u@c) gu2-bu3 {gesz}AD2
3. _il2_
4. si-in
5. ma-ri2{ki}
6. _kas4-kas4_
7. _e3_
8. [1(asz@c)?] MU
9. _nig2_-[KAS4]
10. ma-[ri2{ki}]
11. 3(asz@c) _la-ha i3-gesz du10_
12. _en_
13. 1(asz@c) _la-ha_ 2(asz@c@90) _sila3 i3-gesz_
column 4
1. ir3-'a3-ag-da-mu
2. 1(asz@c) _la-ha_ 2(asz@c@90) _sila3 i3-[gesz] du10_
3. ma-lik-tum
4. _dumu-munus_
5. 5(asz@c) gu2-bu3 _i3-gesz [du10]_
6. 2(u@c) 5(asz@c) _sila3# i3-gesz [du10]_
7. [...]
8. x [...]
9. x [...]
10. [...]
11. [...]
column 5
1. 5(asz@c) _la#-ha# [i3-gesz du10]_
2. MUNU4-ma-NI#
3. ha-ra-NI
4. _lu2-zax(LAK384)_
5. [2(asz@c)] _la-ha [i3]-gesz du10_
6. _[szu]-i3_
7. sa-zax(LAK384){ki}
8. in
9. [3(asz@c)? _szu-i3]_
reverse
column 1
1. _e2#_
2. du-bu3-hu-{d}['a3]-da
3. 1(u@c) 5(asz@c) _[sila3 i3]-gesz du10_
4. _szu-i3_
5. [x] x [x] x
6. in 2(asz@c) _szu-i3_
7. _e2_
8. a-zi-mu
9. 1(asz@c) _la-ha i3-gesz du10_
column 2
1. _szu-i3_
2. sa-zax(LAK384){ki}
3. 8(asz@c) _szu-i3_
4. _e2_
5. _simug_
6. 5(asz@c) _sila3 du10_
7. _szu-i3_
8. sa-zax(LAK384){ki}
9. in
10. gi-dum
11. [2(u@c) _la2_ 2(asz@c)] _sila3 [i3-gesz] du10_
12. SZU#-RA
13. sa-zax(LAK384){ki}
column 3
1. 2(u@c) _la2_ 2(disz@t) _sila3 i3-gesz du10_
2. SZU-_ra_
3. ma-ri2{ki}
4. 1(asz@c) _sila3 i3-gesz du10_
5. in-ma-lik
6. DU
7. na-gar3{ki}
8. 3(asz@c) _sila3# i3#-[gesz du10]_
9. _szu-i3#_
10. ar-mi{ki}
11. 1(asz@c) _iti_
12. 1(asz@c) _la-ha i3-gesz du10_
13. SZU-_i3_
14. sa-zax(LAK384){ki}
column 4
1. _i3-ti en_
2. _lu2 gu7_
3. 1(asz@c) _sila3_ 1(asz@c@90) _an-zamx(KUSZU2) i3-gesz du10_
4. _e3_ 1(asz@c) _u4_
5. 1(asz@c) _la-ha_ 5(asz@c@90) _sila3 i3-gesz du10_
6. _e3_ 1(asz@c) _iti_
7. _lu2 kas4_
8. 5(asz@c) _la-ha_ 2(u@c) 5(asz@c@90) _sila3 i3-gesz du10_
9. _e3_
10. _kas4-kas4_
11. 5(asz@c) _iti_
12. 2(asz@c) _sila3_
13. gu2-gi-a#-nu
14. DU
column 5
1. du-du-lu{ki}
2. AN-SZE3-GU2 1(u@c) 6(asz@c) _la-ha_ 2(u@c) 5(asz@c) _sila3 i3-gesz_
3. _e3_
4. _lu2_
5. _szu mu-tag4_
6. _iri_{ki} 5(asz@c) _iti_
7. _szu-nigin2_ 4(u@c) 2(asz@c) _la-ha_ 2(asz@c) _sila3_
8. _e3_

No image available

ARET 10, 072 (P240611)

Primary Publication: Archi, Alfonso (Unpublished) ARET 10 72

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

ARET 10, 095 (P240612)

Primary Publication: Archi, Alfonso (Unpublished) ARET 10 95

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

ARET 09, 039 (P240613)

Primary Publication: Milano, Lucio (1990) ARET 9 39

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 version: 0.1
 atf: lang qeb
tablet
obverse
column 1
1. 5(asz@c) 1/2(asz@c) _ziz2_ bar
2. zu-ma#?-[NE]
3. en-na-{d}utu
4. am6-ma-ga
5. bu3-UD-KU3
6. kir-su-du
7. ma-za-a-du
column 2
1. dasz2#-ma2-[zi]-kir
2. masz-gu2-du
3. nu-lu-du
4. da-ba4-a-du
5. i-szar-dum
6. 1(asz@c) ba-ri2-zu
7. NI-da-ba-du
8. tal-du-du
column 3
1. na-da5-ba-du
2. hi-su-du
3. zi-la#-ma-NE#
4. a-a-du
5. lu-du-u3-na#
6. si-na-ma-lik
7. 1(asz@c) _ziz2 bar_
reverse
column 1
1. il2-zi
2. su-na-im
3. mi-li-gi-ti
4. ma-ga-na-a-du
5. zi-mi-na-nu
6. da-a-ga-u3
column 2
1. i-bu3-du
2. lu-du-u3-na
3. su-ma-_bad3_{ki}
4. za-mu-du
5. usz-du-{d}KU-ra
6. a-zi-ga-za-u3
7. da-dub-si-nu
column 3
1. za-li
2. PUZUR4-ra-{d}KU-ra
3. ha-na-ba-du
4. ma-li-i3-lu
5. bu3-UD-KU3
6. mi-da-sze3
7. da-mi-gi
8. da-si-hum
column 4
1. 1(u@c) _ziz2_ bar
2. ha-ra-NI
3. 1(u@c) _ziz2_ bar
4. ri2-i3-na-im
5. AN-SZE3 2(u@c) 5(asz@c) _ziz2_ bar
6. _e3_

No image available

ARET 09, 012 (P240614)

Primary Publication: Milano, Lucio (1990) ARET 9 12

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang qeb
tablet
obverse
column 1
1. 1(asz@c) mi-at 2(u@c) _sze bar_
2. _ninda en_
3. wa _abba2_
4. 1(gesz2@c) 1(u@c) _sze# bar#_
5. |SZE+TIN| _en_
column 2
1. 1(u@c) _sze bar_
2. _ninda_ {d}KU-ra
3. 6(asz@c) _sze bar_
4. _ninda sikil_
5. _dingir-dingir#-dingir_
6. [URU]-BAR
7. 4(asz@c) mi-at 1(u@c) _sze bar_
column 3
1. _ninda gurusz-gurusz_
2. 2(asz@c) mi-at 3(u@c) _sze bar_
3. |SZE+TIN|# _gurusz-gurusz_
4. AN-SZE3#-GU2 8(asz@c) mi#-at [4(u@c) 5(asz@c)?]
reverse
column 1
1. _sze_ [...]
2. x [...] x
3. 1(asz@c) mi-at 1(u@c) _sze bar_
4. _sze-ba dam_
5. 5(u@c) _sze bar_
6. _sze-ba dam_
column 2
1. bu3-zu-ga{ki}
2. 2(u@c) 1/2(asz@c) _sze_ bar _ib#-ib_
3. 1(u@c) 1/2(asz@c) _sze_ bar _a-am-a-am_
4. 3(u@c) _sze_ bar _sze-ba u2-a_
5. AN-SZE3-GU2 2(asz@c) mi-at 2(u@c) 1(asz@c) _sze bar_
column 3
1. _szu-nigin2_ 1(asz@c) li 1(gesz2@c) 6(asz@c) _sze bar_
2. _sze-ba e2 en_
3. 1(asz@c) _iti_
4. 4(asz@c) _sze_ bar _en_
5. 1(u@c) 3(asz@c) 1/2(asz@c) _sze_ bar _gurusz-gurusz_
6. 1(u@c) _la2_ 3(disz@t) 1/2(asz@c) |SZE+TIN| _gurusz-gurusz_

No image available

ARET 09, 053 (P240615)

Primary Publication: Milano, Lucio (1990) ARET 9 53

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang qeb
tablet
obverse
column 1
1. 1(u@c) _dam_
2. il2-zi
3. 8(asz@c) _dam#_
4. i3-da-AN
5. 5(asz@c) _dam#_
6. ti-da
7. 2(asz@c) _dam_
8. na-da-ba-du
9. 2(asz@c) _dam_
10. gar3-ra
column 2
1. 4(asz@c) _dam_
2. a-zi-kir
3. 3(asz@c) _dam#_
4. du-bi2-ga-lu
5. 4(asz@c) _dam_
6. [en?]-na-[NI]-NI#
7. 3(asz@c)# _dam_
8. [ib?]-du-ma#-lik
9. 5(asz@c) _dam_
10. ir3-i3#-ba
11. 3(asz@c) _dam#_
12. ib-hur-NI
13. _dar_
column 3
1. 2(asz@c) _dam_
2. usz-ra2-sa2-mu
3. 3(asz@c) _dam_
4. bu3-da-NI
5. 2(asz@c) _dam_
6. i3-lum-_bad3_
7. 4(asz@c) _dam_
8. su-ma-_bad3_{ki}
9. 2(asz@c) _dam_
10. i3-a-ar
11. 2(asz@c) _dam#_
12. za-nu-du
column 4
1. 4(asz@c) _dam_
2. a-da-bad!-du
3. 2(asz@c) _dam_
4. KAL
5. 1(asz@c) _dam_
6. a-sa-du
7. 3(asz@c) _dam_
8. BE-su3-NE-HAR
9. 2(asz@c) _dam_
10. bu3-ba-du
11. 4(asz@c) _dam_
12. lu-du-u3-na
column 5
1. 2(asz@c) _dam_
2. dar-a
3. 1(asz@c) _dam_
4. a-zi-kir
5. _lu2_ NI-za-ra
6. 2(asz@c) _dam_
7. dab6-bu3-ma-lik
8. 1(asz@c) _dam_
9. ba-zi-da-hu
10. 2(asz@c) _dam_
11. a-a-du
12. AN-SZE3-GU2 1(gesz2@c) 3(u@c) _la2_ 2(disz@t) _dam_
column 6
1. |GA2xGI|
2. HAL _dam_
  blank space
4. 1(u@c) _dam_
5. a-zi
6. 2(asz@c) _dam_
7. en-na
8. 4(asz@c) _dam_
9. isz-lu-du
reverse
column 1
1. 2(asz@c) _dam_
2. gu2-za-la
3. 4(asz@c) _dam_
4. en-na-{d}utu
5. _dam# en_
6. 3(asz@c)#? [x] _dam_
7. en-na-{d}utu
8. _pa4:szesz_ {d}KU-ra
9. 4(asz@c) _dam_
10. bu3-da-ma-lik
column 2
1. 1(u@c) _la2_ 3(disz@t) _dam_
2. ma-za-a-du
3. 1(asz@c) _dam_
4. i-ti-NI
5. 2(asz@c) _dam_
6. {gesz}SZIM
7. 2(asz@c) _dam_
8. si-ma
9. 4(asz@c) _dam_
10. a-bi2-na-du
11. 1(u@c) _la2_ 3(disz@t) _dam_
12. isz11-a-ma-lik
13. 1(asz@c) _dam_
column 3
1. za-li
2. 1(asz@c) _ga:du8_
3. 1(asz@c) _dam_
4. ar#-ra-dum
5. [...]
6. i#?-[...]
7. x [...]
8. x [...]
9. [...]-ga-NI
10. 1(u@c) _dam_
11. en-na-NI
12. 5(asz@c) _dam_
13. da#-ba-a#-du
14. 2(asz@c) _dam_
15. si-a-ma
column 4
1. 2(asz@c) _dam_
2. wa-ti-lu
3. 2(asz@c) _dam_
4. _i3-gesz_-nu-du
5. 3(asz@c) _dam_
6. ib-ga-NI
7. 2(asz@c) _dam_
8. ga-na-ba-du
9. 3(asz@c) _dam_
10. zi-kir-ra-NI
11. 4(asz@c) _dam_
12. sa2-du-um
13. 2(asz@c) _dam_
14. a-szur0(|HIxMASZ|)-NI
column 5
1. AN-SZE3-GU2 1(gesz2@c) 3(u@c) 6(asz@c) _dam_
2. |GA2xGI|
3. AN-SZE3
  blank space
4. 1(u@c) rs1 _dam_
5. _nu-gu7 sze-ba_
6. lu-du-u3-na
7. 2(asz@c) _dam_
8. NI-ba
9. 1(asz@c) _dam_
column 6
1. ha-za-ri2
2. 1(asz@c) _dam_
3. PUZUR4-ra-{d}AMA#-ra

No image available

ARET 09, 023 (P240617)

Primary Publication: Milano, Lucio (1990) ARET 9 23

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang qeb
tablet
obverse
column 1
1. 1(asz@c) _sze_ gu2-bar
2. _sze#-ba_ [du]-bu3-[hu]-{d}'a3-da
3. [1(asz@c)?] mi-at _sze gu2-bar_
4. _sze-ba en_
5. 2(asz@c) mi-at
column 2
1. 1(gesz2@c) _sze bar_
2. _sze-ba gurusz-gurusz_
3. 2(asz@c) mi-at 1(u@c) _sze_ bar GISZGAL-TITAB
4. 1(asz@c) mi-at 3(u@c) 5(asz@c) _sze bar_
5. _ninda-bappir_
column 3
1. _sze-munu4_
2. 1(u@c) 1(asz@c) _sze bar_
3. _szu ra_
4. 5(asz@c) _sze_ bar _ninda_
5. ar-mi{ki}
6. 2(asz@c) _sze_ bar _ninda-sikil_
column 4
1. _iti_ NI-DU
2. 1(asz@c) mi-at 5(u@c) _sze bar_
3. _sze-ba_
4. _en_
  blank space
reverse
column 1
1. 2(asz@c) mi 1(gesz2@c) 1(u@c) _sze gibil_ 5(u@c) _sze libir_
2. _sze-ba gurusz-gurusz_
3. 1(u@c) _sze_ gu2-bar
4. _ninda_ {d}KU-ra
column 2
1. 6(asz@c) _sze bar_
2. _ninda-sikil dingir-dingir-dingir_
3. 1(u@c) 4(asz@c) _sze bar_
4. _ninda_
5. ar-mi{ki}
6. _iti nidba2_ {d}'a3-da
7. 4(u@c) 2(asz@c) _sze gibil!_ ib-dur-isz-lu
column 3
  blank space
2. 1(u@c) _la2_ 1(disz@t) _zid2_ gu2-bar
3. 4(u@c) 5(asz@c) _e2-duru5{ki}_
4. _gu7_
5. in 1(asz@c) _u4_
6. _iti nidba2_ {d}asz-da-bil2
column 4
1. 1(u@c) _la2_ 2(disz@t) _zid2_ gu2-bar
2. 1(u@c)#? [x] 2(asz@c) _[e2-duru5]{ki}_
3. [...]
4. [...] KI#?
5. _iti i3-nun-nun_

No image available

ARET 09, 081 (P240618)

Primary Publication: Milano, Lucio (1990) ARET 9 81

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 version: 0.1
 atf: lang qeb
tablet
obverse
column 1
1. 1(asz@c) _sila3_
2. ra-'a3-ag{ki}
3. 1(asz@c) _sila3_
4. du-ub{ki}
5. 1(asz@c) _sila3_
6. bur-ma-an{ki}
7. 1(asz@c) _sila3_
8. gar3-mu{ki}
9. 1(asz@c) _sila3_
column 2
1. i-bi2-bu-bu16(NI){ki}
2. 1(asz@c) _sila3_
3. i3-mar{ki}
4. 1(asz@c) _sila3_
5. lum-na-nu{ki}
6. 1(asz@c) _sila3_
7. gu2-da-da-num2{ki}
column 3
1. 1(asz@c) _sila3_
2. en-na-ma#-lik
3. [NI-la]-ar{ki}
4. [1(asz@c)] _sila3_
5. ur#-sa2-um{ki}
6. 1(asz@c) _sila3_
7. _dumu-nita en_
reverse
column 1
1. NI-la-ar{ki}
2. 1(asz@c) _sila3_
3. zi-mi-su
4. ur-sa2-um{ki}
5. 1(asz@c) _sila3_
6. _dumu-nita-dumu-nita_
column 2
1. _en-en_
2. 1(asz@c) _sila3_
3. en-na-NI-NI
4. a-du-lu{ki}
5. 3(asz@c) _an-zamx(KUSZU2) i3-gesz_
6. da-da-NI
7. 1(asz@c) _sila3_
8. _lu2 masz2_
9. ar-ha-du{ki}
column 3
1. AN-SZE3-GU2 1(u@c) 5(asz@c) _sila3_-1/2 _i3-gesz_
2. _e3_
3. _iti_ KUR6

No image available

ARET 09, 027 (P240619)

Primary Publication: Milano, Lucio (1990) ARET 9 27

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang qeb
tablet
obverse
column 1
1. 6(asz@c) gu2-bar za-la-dum
2. _gaba-ru_
3. in 1(asz@c) _u4#_
4. 1(asz@c) mi-at 1(gesz2@c) 2(u@c) gu2-bar za-la-dum
5. _iti_ NI-la-_mu#_
6. 1(asz@c) mi-at 1(gesz2@c) 2(u@c) gu2-bar za-la-dum
7. _iti_ hur-[mu]
column 2
1. 1(asz@c) mi-at 1(gesz2@c) 2(u@c) gu2-bar za-la-dum
2. _iti# e3_
3. 1(asz@c) mi-at 1(gesz2@c) 2(u@c) gu2-bar za-la-dum
4. _iti_ KUR6
5. 1(asz@c) mi-at 1(gesz2@c) 2(u@c) gu2-bar za-la-dum
6. _iti_ {d}a-dam-ma
7. AN-SZE3-GU2 [x] 9(asz@c)#? [mi]-at
column 3
1. gu2-bar za-la-dum
2. _e3_ 5(asz@c) _iti_
3. 3(asz@c) _mu_
4. _i3-ti_
5. ar-mi{ki}
6. si-in
7. sa-zax(LAK384){ki}
8. 4(u@c) 4(asz@c) gu2-bar za-la-dum
9. _iti sze-sag11-[ku5]_
10. [1(u@c) 3(asz@c) 1/2(asz@c)] gu2-bar
column 4
1. za-la-dum
2. _[iti {d}ama-ra]_
3. 1(u@c) 3(asz@c) 1/2(asz@c) gu2-bar
4. za-la-dum
5. _iti nidba2_ {d}ga-mi-isz
6. 1(u@c) 3(asz@c) 1/2(asz@c) gu2-bar za-la-dum
7. _iti_ be-li
8. 1(u@c) 3(asz@c) 1/2(asz@c) gu2-bar za-la-tum#
column 5
1. _iti_ {d}asz-da-bil2#
2. 1(u@c) 3(asz@c) [1/2(asz@c)] gu2-[bar] za-la-dum
3. _iti_ NI-DU
4. 1(u@c) 3(asz@c) 1/2(asz@c) gu2-bar
5. za-la-dum
6. _iti nidba2_ {d}'a3-da
7. 1(asz@c) mi-at 5(u@c) gu2-bar za-[la]-dum#
column 6
1. _gu7#_
2. _i3-ti_
3. _en_
4. _lu2 [szu] mu-nigin2_
5. x-x{ki}
6. AN-SZE3-GU2 2(asz@c) mi-at 1(gesz2@c) 1(u@c)# 5(asz@c) _gu2-bar_ za-la-dum
7. _e3_
8. _lu2_ SZU-_mu-nigin2_
reverse
column 1
1. 1(asz@c) mi-at _sig15_ bar
2. 1(gesz2@c) 2(u@c) _ziz2_ bar
3. _iti_ NI-la-mu
4. 1(asz@c) mi-at _sig15_ bar
5. 1(gesz2@c) 2(u@c) _ziz2_ bar
6. _iti_ hur-mu
7. 1(asz@c) mi-at _sig15_ bar
8. 1(gesz2@c) 3(u@c) _ziz2_ bar
column 2
1. _iti e3_
2. 1(asz@c) mi-at _sig15_ bar
3. 1(gesz2@c) 2(u@c) _ziz2_ bar
4. _iti_ KUR6
5. AN-SZE3-GU2 4(asz@c) mi-at _sig15_ bar
6. 3(asz@c) mi-at 3(u@c) _ziz2_ bar
7. _sze-ba_ 4(asz@c) _iti_
8. 1(gesz2@c) 2(u@c) gu2-bar za-la-dum
column 3
1. _iti_ {d}a-dam-ma-um
2. 1(gesz2@c) 2(u@c) gu2-bar za-la-dum
3. _iti sze-sag11-ku5_
4. 1(gesz2@c) 2(u@c) gu2-bar za-la-dum
5. _iti sze-sag11-ku5 min3_
6. 1(gesz2@c) 2(u@c) gu2-bar za-la-dum
7. _iti_ {d}AMA-_ra_
8. 1(gesz2@c) 2(u@c) gu2-bar za-la-dum
column 4
1. _iti nidba2_ {d}ga-mi-isz
2. 1(gesz2@c) 2(u@c) gu2-bar za-la-dum
3. _iti_ be-li
4. 1(gesz2@c) 2(u@c) gu2-bar [za-la]-tum
5. [ITI {d}asz]-da#-[bil2]
6. [N gu2-bar za] BAPPIR
7. 2(u@c) gu2-bar za-la-dum
8. _ninda-sig15_
9. _gu7_
10. _abba2_
column 5
1. 1(u@c) 8(asz@c) _u4_
2. in
3. _al6-tusz_
4. _en_
5. NE-na#-su{ki}
6. 1(u@c) _la2_ 3(asz@c) gu2-bar za
7. _bappir_
8. 1(u@c) 2(asz@c) gu2-bar za
9. _ninda-sig15_
10. _gu7#_
11. _en_
12. _abba2_
13. 8(asz@c) _u4_
14. _al6-tusz en_
column 6
1. sa-zax(LAK384){ki}
2. 1(u@c) _la2_ 2(disz@t) gu2-bar za
3. _bappir_
4. 3(asz@c) gu2-bar za
5. NINDA#-SIG15
6. _gu7_
7. _i3-ti_
8. da#-la-um{ki}
9. 6(asz@c)? _gu2-bar za bappir_
10. 5(asz@c) _gu2-bar za_
11. _ninda-sig15_
12. _gu7#_
13. _i3-ti_
column 7
1. NE-na#-su[{ki}]
2. 2(asz@c)#? [x] _gu2#-bar za bappir#_
3. 3(asz@c) gu2-bar za
4. _gu7_
5. _dam_
6. _en-en_
7. _iti_ NI-DU
8. AN-SZE3-GU2 6(asz@c) mi-at 4(u@c) gu2-bar za-la-dum
9. _e3_
10. 8(asz@c) _iti_

No image available

ARET 10, 086 (P240620)

Primary Publication: Archi, Alfonso (Unpublished) ARET 10 86

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

ARET 09, 040 (P240621)

Primary Publication: Milano, Lucio (1990) ARET 9 40

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 version: 0.1
 atf: lang qeb
tablet
obverse
column 1
1. en-na-{d}utu
2. am6-ma-ga
3. a-a-du
4. zi-la-ma-NE
5. tal-du-du
6. NI-da-ba-du
7. ma-za-a#-du
8. dasz-ma2-zi-kir
column 2
1. masz-gu2-du
2. i-szar-dum
3. da-ba4-a-du
4. da#-a-ga-ba-lu
5. bu3#-UD-KU3
6. [x]-na-ut
7. isz11-x-BAD3#
8. lu-du#-[u3]-na
9. si-na-ma-lik
10. nu-lu-du
11. _dam_
column 3
1. zu-hu-a-nu
2. na-da5-ba-du#
3. hi#-su#-du#
4. [...]
5. x x x
6. x x
7. zu-ma-NE
8. en-nu-{d}KU-ra
9. NI-x-du
column 4
1. x x x
2. mi-li-gi-du
3. zi-mi-na-nu
4. da-dub-si-nu
5. il2-zi
6. su-ma-BAD3#{ki}
reverse
column 1
1. da-si-hum
2. da-mi-gi
3. ma-ga-a-du
4. ga-na-ba-du
5. szu-u3-du
6. ma-li-i3-lu
column 2
1. bu3-UD-KU3
2. mi-da-sze3
3. za-li
4. PUZUR4-ra-{d}KU-ra
5. a-zi#-ga#-za#-u3
6. da-a-szum
7. a-zi-kir
8. ba?-x-x
9. la#?-[PESZ2?-dum?]
10. i-szar-dum
11. NAM-'a3-zu-hu
column 3
1. dam-de3-lum
2. si-ib2
3. lu-du-u3-na
4. lu-du-na-NI
5. EN-zu-mu
6. hi-li#-du
7. da-ti-{d}gu2-sza
8. ti-gi-{d}utu
column 4
1. za-i-mu
2. usz-dum-{d}KU-ra
3. ti#?-[si?-lum?]
4. _lu2 [i3]-gesz#?_
5. 3(u@c) 1/2(asz@c) gu2-bar

No image available

ARET 09, 054 (P240622)

Primary Publication: Milano, Lucio (1990) ARET 9 54

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang qeb
tablet
obverse
column 1
1. 3(u@c) _dam_
2. _abba2_
3. wa#
4. _ga#:du8_
5. 2(asz@c) _e2-duru5{ki}_
6. _gaba-ru_
7. _lu2 ninda_
8. wa
9. _lu_ |SZE+TIN|
10. 1(asz@c) _e2-duru5{ki}_
11. _kikken2_
column 2
1. 2(asz@c) _e2-duru5{ki}_ 5(asz@c@90) _dam_
2. _en_
3. _al6-tusz_
  blank space
column 3
1. 2(u@c) _dam en abba2#_
2. 1(u@c) 5(asz@c) _sze bar_
3. 1+_n sze szu ba4-ti_
4. 2(u@c) _dam-en tur_
5. 5(asz@c) _sze bar_
6. _n sze szu ba4-ti_
7. 1(gesz2@c) 3(u@c) _dam_
8. 1(u@c) 5(asz@c) _sze bar_
9. _n sze_ GIN2
10. _sze-ba iti_
column 4
1. PUZUR4#-[...]
2. [...]
3. [...]
4. x [...] x [...]
  blank space
column 5
1. en-na-BE
2. ib-hur-NI
3. i-da-NI
4. ga-da-NE
5. NE-da-ru12
6. bu3-da-NI
7. ru12-zi-{d}KU-ra
reverse
column 1
1. i-da-NE-u3
2. mi-na-NI
3. ib-dur#-NI
4. du-bi2-ga-lu
5. en-na-NI-NI
6. zi-la-BE
column 2
1. 2(asz@c) mi-at# 1(gesz2@c) _dam_
2. _e3_
3. _iri-bar_
4. 1(gesz2@c) 5(asz@c) _sze_ bar _mu-ti_
  blank space
column 3
  blank space
column 4
1. 1(gesz2@c) 2(u@c) _dam_
2. ha#-za-ri2
3. [n] _dam kikken2_
4. 2(asz@c) _dam u2-a_
5. 1(u@c) _dam pa4:szesz_
6. ma-lik-tum
7. 3(u@c) _dam-abba2_
8. 1(u@c) 1(asz@c) _dam ga:du8_
column 5
1. 1(u@c) _dam_ a-zi-bu3#
2. 1(u@c) _la2_ 3(disz@t) _dam_ zu-ma-_ne_
3. 1(u@c) _la2_ 3(disz@t) _dam_
4. lu-du-u3-na
5. 6(asz@c) _dam_
6. si-ba-dum
7. 3(asz@c) _dam_
8. _lu2 i3-gesz_
9. 6(asz@c) _dam_
10. _lu2 e2-ti_{tug2}

No image available

ARET 09, 055 (P240623)

Primary Publication: Milano, Lucio (1990) ARET 9 55

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang qeb
tablet
obverse
column 1
1. 2(u@c) _la2_ 3(disz@t) _sze_ gu2-bar
2. _szu ba4-ti_
3. _[dam?] en_
4. [3? mi]-at [10? LA2?-2?] _sze_ gu2-bar
5. _[szu] ba4-ti_
column 2
1. _dam-kikken2_
2. 2(u@c) _sze_ gu2-bar
3. _szu ba4-ti_
4. 2(asz@c) gu2-bar
5. 1(u@c) _la2_ 3(disz@t) _sze_ gu2-bar
6. _szu ba4-ti_ 1(asz@c) gu2-bar
column 3
1. _dam-en_
2. _iri-bar_
3. 1(u@c) 7(asz@c) 1/2(asz@c) _sze_ gu2-bar
4. _pa4:szesz_
reverse
column 1
1. _dam-en_
  blank space
column 2
  blank space
column 3
1. AN-SZE3-GU2 3(asz@c) mi-at 1(gesz2@c) 1(u@c) _la2_ 1(disz@t)-1/2 _sze_ gu2-bar
2. _sze-ba_
3. _iti_ NI-DU

No image available

ARET 09, 041 (P240624)

Primary Publication: Milano, Lucio (1990) ARET 9 41

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang qeb
tablet
obverse
column 1
1. [4 SZE] gu2-bar
2. [ma]-lik#-tum
3. 4(asz@c)# _sze_ gu2-bar
4. dasz-ma2-da-mu
5. 4(asz@c) _sze_ gu2-bar
6. en-na-{d}utu
7. 4(asz@c) _sze gu2#-bar_
8. da-ba#?-[a?]-du
9. 4(asz@c) _sze_ gu2-bar
10. lu-du-u3-na#
11. 4(asz@c) _sze gu2#-bar_
12. i-szar-dum
column 2
1. 2(asz@c) _sze_ gu2-bar
2. i-du-nu-na
3. 2(asz@c) _sze_ gu2-bar
4. su-na-im-ma-du
5. 2(asz@c) _sze_ gu2-bar
6. da-dub-si-nu
7. 2(asz@c) _sze_ gu2-bar
8. mi-li-gi-ti
9. 2(asz@c) _sze_ gu2-bar
10. si-na-ma-lik
column 3
1. AN-SZE3-GU2 3(u@c) 4(asz@c) _sze# gu2#-bar#_
2. _szu# ba4#-ti#_
3. _dam-en_
4. 2(asz@c) _sze_ gu2-bar
5. a-bi2-na-du
6. 2(asz@c) _sze_ gu2-bar
7. zi-la-li
8. ar-mi{ki}
9. 3(u@c) _sze_ gu2-bar
10. _szu ba4-ti_
11. _dam# abba2#_
12. 1(u@c) 2(asz@c) _sze_ gu2-bar
column 4
1. _ga:du8_
2. 2(u@c) _sze_ gu2-bar
3. _nar-mi2_
4. 2(u@c) 2(asz@c) _sze_ gu2-bar
5. _ib-ib_
6. 2(u@c) _sze_ gu2-bar
7. _a-am-a-am_
8. 1(u@c) 6(asz@c) _sze_ gu2-bar
9. _ir11_
10. GIGIR{ki}
11. 1(u@c) _la2_ 2(disz@t) _sze_ gu2-bar
12. KID2-_sag_
13. 4(asz@c) _[sze] gu2#-bar_
14. _lu2_-GA2
column 5
1. 5(asz@c) _sze_ gu2-bar
2. x x [x]
3. AN-SZE3-GU2 1(asz@c) mi-at 4(u@c) 1(asz@c) _sze_ gu2-bar
4. _szu ba4-ti_
5. 1(asz@c) gu2-bar
6. 3(u@c) 2(asz@c) _sze_ gu2-bar
7. _pa4:szesz_
8. ma-lik-tum
9. 4(u@c) 4(asz@c) _sze_ gu2-bar
10. [a]-zi-kir
11. 2(u@c) _la2_ 2(disz@t) _sze_ gu2-bar 3
column 6
1. ha-lu-[du?]
2. 2(u@c) 5(asz@c) [SZE gu2-bar] 1
3. ma2-si-du
4. 1(u@c) _sze_ gu2-bar 5
5. ma2-si-du 2(disz@t)
6. 2(u@c) 2(asz@c) _sze_ gu2-bar 2
7. za-li
8. _lu2 e2_-|SZE+TIN|
9. 2(u@c) _la2_ 2(disz@t) _sze_ 2
10. a-hu-ma-lik
11. _lu2 e2_-|SZE+TIN|
12. 2(u@c) _la2_ 2(disz@t) _sze_ 2
13. i-szar-dum
column 7
1. 3(u@c) _sze# gu2-bar_
2. a-'a3#-na-at#
3. 10[+N?] _sze_ 1?
4. NI-ba#
5. 10[+N?] _sze_ [x?-x?] 5?
6. NAM#-sza#-ha#-lu
7. 1(gesz2@c) 1(u@c) 4(asz@c) _sze_ 2(u) 4(disz@t)
8. lu-du-u3-na
9. 1(u@c) _sze_ gu2-bar
reverse
column 1
1. NE-ra
2. 1(u@c) 2(asz@c) _sze_ gu2-bar
3. _lu2 e2-ti_{tug2}
4. 2(u@c) _sze_ gu2-bar 2
5. na-bi2-sa-dum
6. 1(u@c) _sze_ gu2-bar
7. _dam#_
8. ma-ri2{ki}
9. 1(u@c) _la2_ 1(disz@t) _sze_ 1
10. _muhaldim-mi2_
column 2
1. 1(u@c) _la2_ 1(disz@t) _sze_ gu2-bar
2. _lu2 e2-i3-gesz_
3. 3(asz@c) _sze [gu2-bar]_
4. _e2-duru5{ki}_
5. _e2-dingir-dingir-dingir_
6. 6(asz@c) _sze_ gu2-bar
7. _e2-duru5{ki}_
8. _e2-e2_
9. x x
  blank space
column 3
1. 5(asz@c)? _sze_ gu2-bar
2. _igi-se11_
3. bar-i
4. gi!(SZE)-LUM
5. 1(asz@c)#? [x] _sze_ gu2-bar
6. _lu2 {gesz?}ASAR_
7. 1(asz@c)#? [x] _sze gu2#-bar_
8. _lu2_ A#? x
  blank space
column 4
1. AN-SZE3-GU2 4(asz@c) mi-at 1(u@c) 3(asz@c) _sze_ gu2-bar
2. 8(asz@c) mi-at 2(u@c) 6(asz@c) _dam_
3. _szu ba4-ti_
4. ba-ri2-zu2
5. [...]
  blank space
column 5
1. 1(gesz2@c) 2(asz@c) _sze_ gu2-bar
2. _dam_
3. {gesz}TAG
4. 5(u@c) 1(asz@c) _sze_ gu2-bar
5. _szu ba4-ti_
6. _dam_
7. a-si-ra-dum
8. 5(asz@c) _sze_ gu2-bar
9. [x] x x
10. [...]
11. [...]
12. [...]
1'. _szu ba4-ti_ 2(asz@c) _dam_
column 6
1. 4(asz@c) _sze_ gu2-bar
2. _szu ba4-ti_ 2(asz@c) _dam_
3. NE-ra
4. _iri-bar_
5. 2(asz@c) _sze_ gu2-bar
6. NE-ra
7. _iri-bar_
8. 1(asz@c) _sze_ gu2-bar
9. _lu2-nig2-dar_
10. AN-SZE3-GU2 1(asz@c) mi-at 4(u@c) _la2_ 1(disz@t) _sze_ gu2-bar
11. _szu ba4-ti_
12. _tug2-nu-tag-tug2-nu-tag_
column 7
1. _szu-nigin2_ 7(asz@c) mi-at 3(u@c) _la2_ 3(disz@t) _sze_ gu2-bar
2. _szu ba4-ti_
3. _dam_
4. in
5. 1(asz@c) _iti_

No image available

ARET 10, 048 (P240625)

Primary Publication: Archi, Alfonso (Unpublished) ARET 10 48

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

ARET 09, 042 (P240626)

Primary Publication: Milano, Lucio (1990) ARET 9 42

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang qeb
tablet
obverse
column 1
1. 1(u@c) 2(asz@c) _la2_ 3(disz@t) _sze dam-en_
2. 1(u@c) 6(asz@c) 1/2(asz@c) _sze abba2_
3. 6(asz@c) _sze ga:du8_
4. 1(u@c) _la2_ 1(disz@t)-1/2 _sze nar-mi2_
5. 1(u@c) 1(asz@c) _sze ib-ib_
6. 1(u@c) _sze a-am_
column 2
1. 1(u@c) _la2_ 2(disz@t) _sze ir11_ GIGIR{ki}
2. 2(asz@c) _sze lu2_-GA2
3. 4(asz@c) _sze_ KID2-_sag_
4. 2(asz@c) _sze {gesz}nu-kiri6_
5. 1(gesz2@c) 2(u@c) 6(asz@c) _sze szu ba4-ti_
6. ba-ri2-zu2
7. 1(u@c) 6(asz@c) 1/2(asz@c) _sze pa4:szesz_ ma-lik-tum
8. 2(u@c) 1(asz@c) _sze_ a-zi-kir
column 3
1. 1(u@c) _la2_ 2(disz@t) SZE
2. hi-lu-du
3. 1(u@c) _la2_ 1(disz@t)-1/2 _sze_ ma2-du-du
4. 4(asz@c) _sze_ ma2-du-du 2(disz@t)
5. 1(u@c) _la2_ 1(disz@t) _sze_ i-szar-dum
6. 1(u@c) 1(asz@c) _sze_ ba-ba-za-la
7. 5(asz@c) _sze_ NI-ba
8. 6(asz@c) SZE
column 4
1. NAM-sza-ha-lu
2. 1(u@c) SZE
3. sal-li
4. 7(asz@c) _sze_ a-hu-ma-lik
5. 3(u@c) 2(asz@c) _sze_ lu-du-u3-na
6. 1(u@c) _la2_ 2(disz@t) _sze_ na-bi2-sa-dum
column 5
1. 3[+3] _lu2 e2-ti_{tug2}
2. 6(asz@c) _sze_ NE-ra
3. 3(asz@c) _sze muhaldim-mi2_
4. 4(asz@c) _sze lu2 e2 i3-gesz_
5. 1(asz@c) 1/2(asz@c) _sze lu2 e2-dingir-dingir-dingir_
reverse
column 1
1. 3(asz@c) _sze lu2# [e2-duru5{ki} e2-e2]_
2. 2(asz@c) [n _sze_ ...]
  rest broken
column 2
1. SZU-_ba4-ti nig2-a2-ga2_ 2(disz@t)
2. 3(u@c)# 1(asz@c) [SZE]
3. [...]
4. [...]
5. [...]
6. [...]
1'. 10[...] x [...]
2'. x [...]
3'. AN-SZE3#-[GU2] 1(gesz2@c) 1(asz@c) _sze_
column 3
1. _szu ba4-ti tug2 nu-tag_
  blank space
3. 3(u@c)#? [x _sze]_
4. _szu# [ba4-ti] dam [en?]_
5. 1(u@c) 6(asz@c)#? [x _sze]_
6. _szu ba4-ti_
7. _pa4:szesz_
8. _dam-en iri-bar_
column 4
1. 1(asz@c) mi-at 2(u@c) 6(asz@c) SZE
2. 2(asz@c) mi-at 5(u@c) 2(asz@c) _dam_
3. _szu ba4-ti_
4. ba-ri2-zu2
5. 2(asz@c) mi-at _sze_ gu2-bar
6. 8(asz@c) mi-at _dam_
7. _szu ba4-ti_
8. _nig2-a2-ga2_ 2(disz@t)
column 5
1. AN-SZE3-GU2 3(asz@c) mi-at 2(u@c) 4(asz@c) _sze_ gu2-bar
2. _szu ba4-ti_
3. _dam-dam_
4. 1(asz@c) _iti_
5. _iti_ be-li
  blank space

No image available

ARET 10, 074 (P240627)

Primary Publication: Archi, Alfonso (Unpublished) ARET 10 74

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

ARET 10, 094 (P240628)

Primary Publication: Archi, Alfonso (Unpublished) ARET 10 94

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

ARET 10, 088 (P240629)

Primary Publication: Archi, Alfonso (Unpublished) ARET 10 88

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

ARET 09, 028 (P240630)

Primary Publication: Milano, Lucio (1990) ARET 9 28

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 version: 0.1
 atf: lang qeb
tablet
obverse
column 1
1. 1(gesz2@c) 2(u@c) gu2-bar za-la-dum
2. _iti_ {d}a-dam-ma-um
3. 4(u@c) gu2-bar za#-la-dum
4. _iti sze-sag11-ku5_
column 2
1. 4(u@c) gu2-bar za
2. _iti_ AMA-_ra_
3. 3(u@c) gu2-bar za
4. 2(u@c) _sig15_ bar
5. _gu7_
6. _en_
7. wa
column 3
1. 1(u@c) _sig15_
2. 1(u@c) 2(asz@c)#? [x] _sze#_ bar
3. 1(u@c)? _e2-[duru5]{ki}_
4. sa-zax(LAK384){ki}
5. _nidba2_ {d}KU-ra
6. 3(u@c) _ziz2_ bar
7. _gu7 en_
reverse
column 1
1. _iti nidba2_ {d}ga-mi-isz
2. 1(asz@c) _sig15_ bar 6(asz@c@90) _ziz2_ bar
3. _ninda-sikil_
4. 1(u@c) _sig15_ bar
5. _gu7 en_
column 2
1. _iti_ be-li
  rest of column blank
column 3
1. AN-SZE3-GU2 2(asz@c) li-im 5(asz@c) gu2-bar za-la-dum
2. _gu7_
3. 4(asz@c) _mu_

No image available

ARET 08, 13 + 15 + 16 + unp. frag. (P240631)

Primary Publication: Sollberger, Edmond (1986) ARET 8 13 + 15 + 16

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang qeb
tablet
obverse
column 1
  broken
column 2
1'. [...]
2'. [...] |SZU2+SZA| _ku3:babbar_
3'. [...]-na#
  rest broken
column 3
  beginning broken
1'. szu-[...]
2'. zi-NI#
3'. DU-DU#
4'. ma-ri2{ki}
5'. x-za-'a3-x-dum
  rest broken
column 4
  beginning broken
1'. _dam_
2'. in-gar3
3'. 2(asz@c) 1/2(asz@c) gin2 dilmun _ku3:babbar_
4'. SZIR-_za_ 1(asz@c) _gir2 mar-tu_ ib-al6{ki}
  rest broken
column 5
  beginning broken
1'. TUN3-SZE3
2'. UDU-_udu_
3'. PI-za-ru12{ki}
4'. _lu2_ ib-al6{ki}
5'. 6(asz@c) gin2 dilmun _ku3:babbar_
  rest broken
column 6
  beginning broken
1'. 2(asz@c) gin2 dilmun _ku3-sig17_
2'. SZIR-_za_-su3
3'. ha-da-na-za-u3{ki}
4'. _szu-du8_
5'. ga-ra-gu2-ra-i{ki}
6'. _2(asz@c) ma-na |SZU2+SZA| ku3:babbar_
7'. [...]-x
8'. [...] DINGIR DINGIR
9'. [n] gin2 dilmun _ku3#:[babbar]_
10'. [...]-du
  rest broken
column 7
  beginning broken
1'. [...] x
2'. _szu-du8_
3'. ga-ra-gu2-ra-i{ki}
4'. szanapi{pi} _ku3:babbar_
5'. _nig2-ba_
6'. szu-ga-du
7'. ma-ri2{ki}
8'. iti gi-NI
9'. 7(asz@c) gin2 dilmun _ku3:babbar_
10'. NIG2-_kaskal_
11'. zi-la-NI
12'. isz11-gi-da-mu
13'. DU-DU
14'. ma-ri2{ki}
15'. iti gi-NI
16'. |SZU2+SZA|-6 2:-NI gin2 dilmun _[ku3:babbar]_
17'. _[szu bala] ak_
18'. [6(asz@c)?] GIN2#-[DILMUN _ku3-sig17]_
  rest broken
column 8
  beginning broken
1'. x-sa-nu{ki}
2'. IGI-SZE3-_du_
3'. KASKAL
4'. SZE3
5'. TUN3-SZE3
6'. _udu-udu_
7'. PI-za-ru12{ki}
8'. |SZU2+SZA| _ku3:babbar_
9'. 1(asz@c) gu2-li-lum
10'. 1(u@c) 2(asz@c) gin2 dilmun _ku3:babbar_
11'. _szu bala ak_
12'. 4(asz@c) gin2 dilmun _ku3-sig17_
13'. SZIR-_za_-su3
14'. za-bur-rum2!{ki}
15'. _szu-du8_
16'. ga-ra-gu2-i{ki}
17'. iti gi-NI
18'. szanapi{pi} 9 3:-NI _ku3:babbar_
19'. _szu bala ak_
20'. 1(u@c) 2(asz@c) 3:-NI gin2 dilmun _ku3-sig17_
21'. 2! zi-bar
22'. [x]-ru12#-[x]-x
23'. [...]-x-[...]
  rest broken
column 9
  beginning broken
1'. i-ri2-ig-NI
2'. DU-DU
3'. ar-mi{ki}
4'. iti ha-li
5'. 9(asz@c) gin2 dilmun _ku3:babbar!_
6'. _szu bala ak_
7'. 3! gin2 dilmun _ku3-sig17_
8'. SZIR-_za_ 1(asz@c) _gir2 mar-tu_ 10(w) KU3-_sal_
9'. _nig2-ba_
10'. _en_
11'. {d}'a3-da
12'. _lu2_ ha-lam{ki}
13'. 1(asz@c) gin2 dilmun _ku3:babbar_
14'. 3(asz@c) GIN2#-DILMUN _ku3:babbar_
15'. _szu bala ak_
16'. 1(asz@c) gin2 dilmun _ku3-sig17_
17'. zi-ba-du
18'. 1(asz@c) _dub_
19'. 2(asz@c) DU
20'. _en_
21'. _1(asz@c) ma-na 1(u@c) ku3:babbar_
22'. _szu bala ak_
23'. 1(u@c) 7(asz@c) gin2 dilmun _ku3-sig17_
24'. 1(asz@c) gu2!-li-lum x-KU3 1(u@c) 2(asz@c) 1/2(disz@t)
25'. 1(asz@c) gu2-zu-ra-dum 5(disz@t)
26'. zu-lu-mu
27'. za-a-sze3
28'. [n] _ma-na_ [...]
  rest broken
column 10
  beginning broken
1'. 6(asz@c) gin2 dilmun _ku3-sig17_
2'. SZIR-_za_ 1(asz@c) ar-ra-zu
3'. _nig2-ba_
4'. _en_
5'. {d}'a3-da
6'. _lu2_ lu-ub{ki}
7'. 1(u@c) 2(asz@c) gin2 dilmun _an-na_
8'. SZUB si-in
9'. _1(asz@c) ma-na_ szanapi{pi} 6 _a-gar5-gar5_
10'. 1(asz@c) _c709_
11'. {d}BE!-si-NE-su
12'. _2(asz@c) ma-na ku5 ku3:babbar_
13'. _szu bala ak_
14'. 5(u@c) gin2 dilmun _ku3-sig17_
15'. 1(asz@c) _dib_
16'. _en_
17'. ga-kam4!{ki}
18'. in
19'. da-ra-um{ki}
20'. _szu ba4-ti_
21'. _1(asz@c) ma-na ku5 ku3:babbar_
22'. _szu bala ak_
23'. ku5 _ku3-sig17_
24'. 1(asz@c) _dib_
25'. du-bi2-szum
26'. _lu2_ isz11-gi-bar-zu2!
27'. DAB5-LU2!
28'. ar3-zu2{ki}
29'. _1(asz@c) ma-na ku5 ku3:babbar_
30'. _szu bala ak_
31'. ku5 _ku3-sig17_
column 11
  beginning broken
1'. _nig2-sa10_ 1(asz@c) _gir2 mar-tu ku3-sig17_
2'. 1(asz@c) _dumu-nita_
3'. 'a3-PI
4'. du-gu2-ra-su{ki}
5'. 1(u@c) gin2 dilmun _ku3:babbar_
6'. NIG2-_kaskal_
7'. i3-lum-_bal_
8'. ma-gal
9'. DU-DU
10'. du-gu2-ra-su{ki}
11'. iti ha-li
12'. 1(u@c) gin2 dilmun _ku3:babbar_
13'. 1(asz@c) gu2-li-lum 6(asz@c) gin2 dilmun _ku3:babbar_
14'. _szu bala ak_
15'. 2(asz@c) gin2 dilmun _ku3-sig17_
16'. SZIR-_za_-su3
17'. bar-HAR{ki}
18'. _szu-du8_
19'. ga-ra-gu2-ra-i{ki}
20'. 4(asz@c) gin2 dilmun _ku3:babbar_
21'. ni-zi-mu
22'. 2(asz@c) _nig2-gir3-ak_ 4(asz@c) _ku3-sal_
23'. 6(asz@c) gin2 dilmun _ku3:babbar_
24'. _szu bala ak_
25'. 2(asz@c) _ku3-sig17_
column 12
  beginning broken
1'. _1(asz@c) ma-na ku3:babbar_
2'. _szu bala ak_
3'. szanapi{pi} _ku3-sig17_
4'. 1(asz@c) _dib_
5'. 7(asz@c) 1/2(asz@c) gin2 dilmun _ku3:babbar_
6'. _szu bala ak_
7'. 2(asz@c) 1/2(asz@c) gin2 dilmun _ku3-sig17_
8'. 2(asz@c) _gesztux(|gesz.PI|)-la2!_
9'. mu-lu-wa-du
10'. ar!-mi{ki}
11'. _nig2-mulx(|AN&AN.AN&AN|)_
12'. _en_
13'. ar-mi{ki}
14'. mi-nu
15'. NIG2-_kas4_
16'. NI-ti
17'. _6(asz@c) ma-na ku3:babbar_
18'. _nig2-ba_
19'. KU-KU
20'. _1(asz@c) ma-na |SZU2+SZA| ku3:babbar_
21'. _nig2-ba_
22'. IR11-NI
23'. wa
24'. szu-ga-du
reverse
column 1
1. 1(asz@c) |SZU2+SZA| _ku3:babbar_
2. _nig2-ba_
3. isz-dub-NI
4. ma-ri2{ki}
5. |SZU2+SZA|-6 2:-NI gin2 dilmun _ku3:babbar_
6. _szu bala ak_
7. 6(asz@c) 2:-NI gin2 dilmun _ku3-sig17_
8. 2! gu2-li-lum
9. 6(asz@c) 2:-NI gin2 dilmun _ku3:babbar_
10. 2(asz@c) gu2-li-lum
11. {d}am-ma-ri2-gu2
12. _1(asz@c) ma-na ku3:babbar_
13. _nig2-ba_
14. szu-ga-du
15. ma-ri2{ki}
16. _iti_ ga-szum2
17. _9(asz@c) gin2 dilmun _an-na_ 1(asz@c@90) ma-na ku5 a-gar5#!_
18. 1(asz@c) _gir2 mar-tu mah_ 1(asz@c@90) _gir2 mar-tu tur_
  rest broken
column 2
1. {d}ra-sa-ap
2. du-ne-ib2{ki}
3. in
4. _nidba2_
5. 1(u@c) 5(asz@c) gin2 dilmun _ku3:babbar_
6. SZIR-_za_ 1(asz@c) _c709_
7. 1(u@c) 8(asz@c) gin2 dilmun _ku3:babbar_
8. _szu bala ak_
9. 6(asz@c) gin2 dilmun _ku3-sig17_
10. SZIR-_za_ 1(asz@c) ar-ra-su3
11. |SZU2+SZA| _ku3:babbar_
12. 'a5-na-gu
13. 4(asz@c) _si_ 2(asz@c@90) _gu4_
14. _nidba2_
15. _en_
16. {d}'a3-da
17. _iti i3-nun_
18. |SZU2+SZA| gin2 dilmun _ku3:babbar_
19. _szu bala ak_
20. 7(asz@c) gin2 dilmun _ku3-sig17_
21. ni-zi-mu
22. 2(asz@c) _dib ma-na_
23. gi-ri2
24. _lu2_ ib-ri2-um#
25. i-bi2-um
26. 1(asz@c) DIB 5(u@c)#?
  rest broken
column 3
1. 1(u@c) 5(asz@c) gin2 dilmun _ku3:babbar_
2. 3(asz@c) bu-DI
3. _dumu-munus_
4. _en_
5. hu-za-an{ki}
6. ir3-'a3-ag-da-mu
7. _i3-na-szum2_
8. in _u4_
9. _nidba2_
10. in
11. 'a3-ma-du{ki}
12. _7(asz@c) ma-na |SZU2+SZA|-7 gin2 dilmun ku3:babbar_
13. _szu bala ak_
14. _2(asz@c) ma-na |SZU2+SZA|-9 ku3-sig17_
15. SZIR-_za_ 2(asz@c) _an!(HAL)-dul3_
16. _nig2-ba_
17. _en_
18. {d}asz2-da-bil2
19. SZE3
20. _nidba2_
21. 4! gin2 dilmun _ku3:babbar_
22. _szu bala ak_
23. 1(asz@c) gin2 dilmun _ku3-sig17_
24. _kesz2-da_
  rest broken
column 4
1. 1(asz@c) 1/2(asz@c) gin2 dilmun _ku3:babbar_
2. wa
3. 9(asz@c) gin2 dilmun _ku3:babbar_
4. _szu bala ak_
5. 3(asz@c) gin2 dilmun _ku3-sig17_
6. ni-zi-mu
7. 1(asz@c) gu2-li-lum ku5
8. puzur4-ra-ma-lik
9. _lu2_ i-ti-{d}NI-lam
10. bu!(MUNU4)-ma-NI
11. gu2-ra-kul{ki}
12. 1(asz@c) gu2-li-lum |SZU2+SZA|-2(disz)
13. a-ba-ga
14. _lu2_ kam4-da-mu
15. ku5 _ku3:babbar_
16. _nig2-sa10_ 3(asz@c) _dumu-munus_
17. 1(asz@c) _dumu-nita_
18. _nig2-ba_
19. ma-lik-tum
20. {d}BARA7-isz-{d}BARA7-isz
21. su-ra-mu{ki}
22. ma2!-NE{ki}
23. u9-gu2-szu{ki}
24. 10! gin2 dilmun _ku3:babbar_
25. _lu2_? [...]
  rest broken
column 5
1. _e2 en_
2. 9(asz@c) gin2 dilmun _ku3:babbar_
3. _szu bala ak_
4. 3(asz@c) gin2 dilmun _ku3-sig17_
5. ni-zi-mu
6. 3(asz@c) _dib ku5
7. 'a3-da-sza
8. u3-KUL{ki}
9. ir3-pesz2-ze2
10. 'a3-NE
11. _lu2_ ig-ri2-isz
12. _1(asz@c) ma-na ku3:babbar_
13. _nig2-sa10_ 1(asz@c) _gir2 mar-tu ku3-sig17_
14. _en_
15. asz2-du
16. 1(asz@c) _gir2 mar-tu_-su3
17. _i3-na-szum2_
18. ib-hur-NI
19. _lu2_ i-ri2-ig-gu2-nu
20. 5(u@c) gin2 dilmun _ku3:babbar_
21. _nig2-sa10_ 1(asz@c) _gir2 mar-tu ku3-sig17_
22. _nig2-ba_
23. _en_
24. {d}asz2-da-bil2
25. szanapi{pi} ku3#:[babbar]
26. 2# [...]
  rest broken
column 6
1. _en_
2. {d}asz2-da-bil2
3. _lu2 si_
4. _2(asz@c) ma-na ku5 ku3:babbar_
5. _szu bala ak_
6. ku5 _ku3-sig17_
7. 2(asz@c) ti-gi-na _da3:dara3_
8. ku5 _ku3:babbar_
9. _szu bala ak ku5 ku3-sig17_
10. 1(u@c) _ku3-sig17_
11. ni-zi-mu
12. 2(asz@c) ti-gi-na _libir_
13. _1(asz@c) ma-na ku3:babbar_
14. _szu bala ak_
15. |SZU2+SZA| _ku3-sig17_
16. 1(asz@c) _dib_
17. _dumu-munus_
18. _en_
19. 'a3-za-an{ki}
20. _7(asz@c) ma-na 1(asz@c@90) ku3#:babbar_
21. _szu bala ak_
22. _1(asz@c) ma-na szanapi{pi} 5 gin2 dilmun ku3-sig17_
23. SZIR-_za_ 4(asz@c) _uszum:gal_
24. _{gesz}szudun_
25. _en_
26. |SZU2+SZA| _ku3:babbar_
27. _nig2-kaskal_
28. isz-ma2-da-mu
  rest broken
column 7
1. ib-du-lu
2. ku5 _ku3:babbar_
3. wa
4. |SZU2+SZA|-5 gin2 dilmun _ku3:babbar_
5. 1(asz@c) _an-zamx(KUSZU2)_ 1(asz@c@90) zi-bar
6. _nig2-ba_
7. ma-ri2{ki}
8. du-bu3-hu-{d}'a3-da
9. _i3-na-szum2_
10. in-ba4-dar?
11. 1(u@c) 4(asz@c) gin2 dilmun _ku3:babbar_
12. SZIR-_za_ 1(asz@c) _an-dul3_
13. 9(asz@c) gin2 dilmun _ku3:babbar_
14. _szu bala ak_
15. 3(asz@c) gin2 dilmun _ku3-sig17_
16. SZIR-_za_ 2(asz@c) SZU 2(asz@c) du-su
17. _nig2-ba_
18. ma-lik-tum
19. {d}utu
20. 1(u@c) gin2 dilmun _ku3:babbar_
21. _nig2-ba_
22. bu3-{d}da-gan
23. ma-ri2{ki}
24. TAR-1 _ku3:babbar_
25. _nig2-sa10_ |gesz&gesz.UD&UD|
26. in
27. du-ru12{ki}
28. _e2_-
29. _en_
30. _gibil_ [(x)]
  rest broken
column 8
1. [...] x
2. 4(asz@c) 1/2(asz@c) gin2 dilmun _ku3-sig17_
3. ni-zi-mu
4. 2(asz@c) _dib ma-na_
5. al6-ra-da-mu
6. 'a3-zi
7. _4(asz@c) ma-na ku3:babbar_
8. wa
9. _2(asz@c) ma-na ku3-sig17_
10. _lu2_ du-gu2-ra-su{ki}
11. 1(asz@c) {gesz}szu2 1(asz@c@90) _nig2-tur_
12. i-bi2-zi-kir
13. _1(asz@c) ma-na_ |SZU2+SZA|-5 gin2 dilmun _an-na_
14. SZUB si-in
15. _1(u@c) ma-na_ 5(u@c) 5(asz@c) _a-gar5-gar5_
16. ni-zi-mu
17. _zax(LAK384)_
18. _nagar-nagar_
19. TAR-7! gin2 dilmun _an-na_
20. SZUB
21. _sugx(|SUD.AN.PA.EL|)_
22. _zabar_-su3
23. |SZU2+SZA| _an-na_
24. SZUB si-in
  rest broken
column 9
  beginning broken
1'. [n] _ma-[na]_ szanapi{pi} 8 _ku3:babbar_
2'. _nig2-sa10_
3'. 1(gesz2@c) 3(u@c) 8(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t)
4'. _1(u@c) ma-na ku5 ku3:babbar_
5'. _nig2-sa10_
6'. 4(asz@c) mi-at 3(u@c) 'a3-da-um{tug2} 1(disz@t)
7'. _1(u@c) _la2_ 1(disz@t) ma-na 5(u@c) 3(asz@c) gin2 dilmun ku3:babbar_
8'. 1(asz@c) mi-at 1(u@c) 4(asz@c) _zara6{tug2}_
9. |SZU2+SZA| _ku3:babbar_
10'. 1(u@c) _zara6{tug2}_
11'. _1(u@c) ma-na ku3:babbar_
12'. 2! mi-at tug2-|NI&NI| 3(disz@t)
13'. _1(asz@c) ma-na szanapi{pi} 4 gin2 dilmun ku3:babbar_
14'. _nig2-sa10_ 20! bu-DI!
15'. 1(u@c)# 7(asz@c)# gin2 dilmun _ku3:babbar_
16'. _nig2-sa10_ 2(u@c) 3(asz@c) _aktum{tug2} tur_
17'. _1(asz@c) ma-na |SZU2+SZA| ku3:babbar_
18'. _nig2-sa10!_ 6(asz@c) _aktum{tug2} ti{tug2}_
19'. 1(u@c) 1(asz@c) gin2 dilmun _ku3:babbar_
20'. _nig2-sa10_ 6(asz@c)#? [x] _nig2#-la2 gaba#_
21'. [...]
column 10
  beginning broken
1'. _[nig2-sa10]_ 3(asz@c) mi-at 2(u@c) 5(asz@c) _gu-mug{tug2}_
2'. _1(asz@c) ma-na |SZU2+SZA| ku3:babbar_
3'. _nig2-sa10_ ga-sar!{ki}
4'. _5(asz@c) ma-na |SZU2+SZA|-2(disz) ku3:babbar_
5'. _nig2-sa10_ 5(asz@c) mi-at _na4 siki_ ma-ri2{ki}
6'. ap
7'. _nig2-sa10_ 1(asz@c) 1/2(asz@c) _na4 siki_
8'. 1(asz@c) _ku3:babbar_
9'. isz11-ki-isz11-ki
10'. 3(asz@c) _ku3:babbar_
11'. _nig2-sa10_ 1(asz@c) _nig2-la2 gaba_
12'. bu3-{d}da-gan
13'. _lu2_ isz-ba-NI
14'. ma-ri2{ki}
15'. a-de3
16'. 1(asz@c) _nig2-la2 gaba_-su3-SZE3
17'. ZAH3
18'. in isz11-ki
19'. ha-lam{ki}
20'. _1(u@c) 4(asz@c) ma-na_ 8(asz@c) _an-na_
21'. SZUB si-in
22'. _1(asz@c) mi-at 3(u@c) _la2_ 3(disz@t) ma-na_
  rest broken
column 11
  beginning broken
1'. [...] x x
2'. ZAH3
3'. in
4'. _nig2-kas4-nig2-kas4_
5'. _1(u@c) 6(asz@c) ma-na ku3:babbar_
6'. _szu bala ak_
7'. _4(asz@c) ma-na ku3-sig17_
8'. 2(asz@c) _{gesz}an-dul3_
9'. _en_
10'. _al6-gal2_
11'. _e2 siki_
12'. _1(asz@c) ma-na ku3:babbar_
13'. 1(asz@c) gu2-li-lum szanapi{pi} 2(disz) gin2 dilmun _ku3:babbar_
14'. _szu bala ak_
15'. 1(u@c) 4(asz@c) gin2 dilmun _ku3-sig17_
16'. SZIR-_za_-su3
17'. 7(asz@c) 1/2(asz@c) gin2 dilmun _ku3:babbar_
18'. _szu bala ak_
19'. 2(asz@c) 1/2(asz@c) gin2 dilmun _ku3-sig17_
20'. 2(asz@c) _gesztux(|gesz.PI|)-la2_
21'. szu-ga-du
22'. ma-ri2{ki}
23'. [...]-du
  rest broken
column 12
  beginning broken
1'. [n _ku3-sig17]_
2'. [ni]-zi#-mu#
3'. [1!] DIB |SZU2+SZA|
4'. zi-ib2-da-mu
5'. _dumu-nita_
6'. _en_
7'. 1(asz@c) 1/2(asz@c) gin2 dilmun _ku3:babbar_
8'. _szu bala ak_
9'. 1/2(asz@c) gin2 dilmun _ku3-sig17_
10'. ni-zi-mu
11'. 1(asz@c) _dib_ |SZU2+SZA|
12'. a-sur0(|HIxmasz|)!-ma-lik
13'. NE-DI
14'. _1(asz@c) ma-na_ TAR-5 _an-na_
15'. SZUB si-in
16'. _1(asz@c) mi-at 1(gesz2@c) 3(u@c) ma-na a-gar5-gar5_
17'. 1(asz@c) _sur0_(|HIxmasz|) GIBIL
18'. _2(asz@c) ma-na ku3:babbar_
19'. ZU-GIR3-su3
20'. _4(asz@c) ma-na ku5 ku3:babbar_
21'. _[szu] bala# ak#_
22'. [...]
  rest broken
column 13
  beginning broken
1'. [...] x
2'. ma#-ri2#{ki}
3'. [x] SZE3
4'. DU-DU
5'. al6
6'. DI-_ku5_
7'. 'a3-du{ki}
8'. 4(asz@c) _ku3:babbar_
9'. _nig2-kaskal_
10'. zi-la-NI
11'. DU-DU
12'. si-in
13'. ma-ri2{ki}
14'. iti |MAxGAN2@t|-GUDU4
15'. szanapi{pi} 8 _ku3:babbar_
16'. _szu bala ak_
17'. 1(u@c) 6(asz@c) _ku3-sig17_
18'. 1(asz@c) DIB 1(u) 6(disz@t)
19'. a-a-bu3-usz-gu2
20'. zu-gu2{ki}
21'. _szu ra_
22'. in
23'. ar3-ba-dum{ki}
24'. 1(u@c) 2(asz@c) _ku3:babbar_
25'. PI-za-ru12
26'. |GI%GI|
27'. [1(asz@c)?] _la-ha_ [...]
  rest broken
column 14
  beginning broken
1'. [...]-mu#
2'. 1(u@c) 5(asz@c) gin2 dilmun _ku3:babbar_
3'. _szu bala ak_
4'. 5! gin2 dilmun _ku3-sig17_
5'. 1(u@c) _gesztux(|gesz.PI|)-la2!_
  11 lines blank
6'. SZE3
  erased
7'. 'a3-ba-ti
8'. 1(asz@c) _dumu-nita_
9'. ir-NE
10'. in
11'. x x
12'. [...]
  rest broken
column 15
  beginning broken
1'. [...]-da#?
2'. _en_
3'. _1(asz@c) ma-na ku3:babbar_
4'. _nig2-sa10_ 2(asz@c) _gir2 mar-tu ku3-sig17_
5'. in-ma-lik
6'. _lu2_ ib-ri2-um
7'. wa
8'. 'a3-da-sza
9'. _lu2_ ib-gi
10'. 1(u@c) _ku3:babbar_
11'. 'a5-na-gu
12'. SI-_si gu4_
13'. LU2
14'. sag?-[...]
15'. [...]
  rest broken
column 16
  beginning broken
1'. [...] x
2'. en
  blank space
column 17
  blank space
column 18
  blank space
column 19
  blank space
column 20
  beginning broken
1'. [...]-na#?
2'. [AN-SZE3]-GU2# [n] _1(asz@c) ma-na ku3:[babbar]_
3'. [... NIG2]-KI-_za_
4'. [x]-mu
5'. [...] x
6'. [n] mi-at [x] _1(u@c) 2(asz@c) rs1 ma-na rs1 [n] gin2 dilmun ku3:babbar_
8'. _szu-nigin2_ _6(asz@c)#? mi-at [x] 5(u@c)# 4(asz@c)# ma-na_
  rest broken

No image available

NMSI — (P240632)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

ARET 10, 054 (P240633)

Primary Publication: Archi, Alfonso (Unpublished) ARET 10 54

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

ARET 10, 073 (P240634)

Primary Publication: Archi, Alfonso (Unpublished) ARET 10 73

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

ARET 10, 077 (P240635)

Primary Publication: Archi, Alfonso (Unpublished) ARET 10 77

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

ARET 10, 067 (P240636)

Primary Publication: Archi, Alfonso (Unpublished) ARET 10 67

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

ARET 09, 103 (P240637)

Primary Publication: Milano, Lucio (1990) ARET 9 103

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang qeb
tablet
1. 1(asz@c) mi-at gu2#-bu3 _i3-gesz_
2. _lu2_ {gesz}SZIM
3. 1(asz@c) gu2-bu3 _i3-gesz_
4. _lu2_ {gesz}AD2
5. 5(u@c) gu2-bu3 _i3-gesz_
obverse
column 2
1. ne-mi-lum
2. NI#-ba-NI
3. _aga3-us2_
4. 1(u@c) gu2-bar za-la-dum
5. ir3-am6-da-ar
6. 1(u@c) gu2-bar za-la-dum
7. EN#-zi-lum
8. 2(u@c) gu2-bar za
column 3
1. ib-hur-NI
2. NI-ba-NI
3. _dumu-nita_
4. ir3-i3-ba
5. _aga3-us2_
6. _ka2_ isz11-ru12-ut
7. 3(u@c) _la2_ 3(disz@t) gu2-bar za-la-dum
8. en-na-NI
9. mi-ga-NI
column 4
1. 1(u@c) _ninda-bappir_
2. gu-si?-zi
3. en-na-BE
4. _aga3-us2_
5. _ka2_ ba-za-a
6. 1(u@c) gu2-bar za-la
7. NI-LUM
8. 1(u@c) gu2-bar za
reverse
column 1
1. dam-da-NI
2. 1(u@c) gu2-bar za
3. [...] x
4. [...] gu2#-bar [za]
5. [...]
6. 3(asz@c) gu2-bar za
7. 5(asz@c) gu2-bar _munu4_
column 2
1. 2(u@c) 5(asz@c) _ninda-bappir_
2. EN-da-za
3. _ka2_ en-na#-x
4. ilx(NE)-zi#-ma-a-hu
5. _aga3#-us2_
6. [n] _gu2-bar za#_
7. [i?]-ti-NI
8. 1(u@c) gu2-bar za
column 3
1. zu-du#
2. 1(u@c) _ninda-bappir_
3. _ka2_
4. hu-za-an{ki}
5. 1(u@c) gu2-bar za
6. NI-ba-NI
7. 1(u@c) gu2-bar za
8. a-na-za-mu
9. 1(u@c) gu2-bar
10. ib-dur-NI#
column 4
1. 3(u@c) 3(asz@c) zi-lum _sze zi3-gu#_
2. 5(asz@c) _ninda-bappir_
3. 1(asz@c) 1/2(asz@c) _zid2-kur_
4. ar-sze3-a-hu
5. a-du-ga-mu
6. _ka2_ nu-ga-mu{ki}
column 5
1. usz-ra-sa2-mu
2. _aga3-us2_
3. 1(u@c) zi-lum _sze zi3-gu_
4. PUZUR4-ra-ma-lik
5. mi-ga-NI
6. _aga3-us2_

No image available

ARET 10, 106 (P240638)

Primary Publication: Archi, Alfonso (Unpublished) ARET 10 106

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

ARET 10, 104 (P240639)

Primary Publication: Archi, Alfonso (Unpublished) ARET 10 104

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

ARET 09, 104 (P240640)

Primary Publication: Milano, Lucio (1990) ARET 9 104

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang qeb
tablet
obverse
column 1
1. _e3 en_
2. _iti_ NI-la-mu
3. wa
4. _iti_ IZI-_gar_
5. _iti e3_
6. _iti_ KUR6
7. _i3-ti_
column 2
1. ar-mi{ki}
2. si-in
3. sa-zax(LAK384){ki}
4. _iti_ {d}a-dam-ma-um
5. 3(asz@c) _mu_
6. _iti sze-sag11-ku5_
7. DU
8. wa
9. _iti_ {d}AMA-_ra_
column 3
1. DU
2. iri{ki}-URU{ki}
3. ib-ra{ki}
4. _iti nidba2_ {d}ga-mi-isz
5. iri{ki}
6. SZU-_mu-nigin2_
7. wa
8. _al6-tusz_
column 4
1. _iti#_ be#-[li]
2. _iti_ {d}asz-da-bil2
3. DU
4. ar-mi[{ki}]
5. wa
6. _e3#_
7. _en_
8. si-in
reverse
column 1
1. iri{ki}
2. _iti_ NI-DU
3. _iti nidba2_
4. {d}'a3-da
5. _iti_ NI-la-mu
6. _iti_ hur-mu
7. _iti e3_
8. _iti_ KUR6#
9. _iti#_ [{d}a-dam-ma-um]
column 2
1. _iti sze-sag11-ku5 min3?_
2. nab-ra-mu
3. ar#-mi<{ki}>
4. si-in
5. iri{ki}
6. _iti sze-sag11-ku5 min3_
7. [_iti_] {d}AMA-_ra_
column 3
1. _iti nidba2_ {d}ga-mi-isz
2. _iti_ be-li
3. _iti_ asz-da-bil2
4. _iti_ NI-DU
5. _iti nidba2_ {d}'a3-da
6. _iti_ NI-la-mu
7. _iti_ hur-mu
8. _iti e3_
column 4
1. _iti_ KUR6
2. 2(asz@c) _mu_ 5(asz@c@90) _iti_
3. _i3-ti_
4. ar-mi{ki}
5. si-in
6. sa-zax(LAK384){ki}

No image available

ARET 09, 043 (P240641)

Primary Publication: Milano, Lucio (1990) ARET 9 43

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 version: 0.1
 atf: lang qeb
tablet
obverse
column 1
1. [x] x [x?] x
2. a-bi2
3. en-na-{d}utu
4. en-nu-{d}KU-ra
5. dab6-du-lu
6. ti-i-bu3
7. en-nu-{d}KU-ra
8. _lu2 ninda_ {d}KU-ra
column 2
1. ma-na
2. _i3-gesz nu-du_
3. a-bi2-na-du
4. na-na
5. dab6-dur-{d}utu
6. a-zi-kir
7. ar-ra-dum
8. da-zi
9. dar-a
10. i-szar-dum
column 3
1. zu-hu-ri2
2. ga-du-wa-du
3. bu3-ha-li
4. isz-lu-du
5. ha-na-ba-du
6. zi-ba-za-li
7. su-na-im-ma-du
column 4
1. x [x] x x
2. ti-la-{d}utu
3. ma-si-gi-si-ba
4. ti-ba-szu
5. ti-PI-ru12
6. si-ba-dum
7. dam-da-lum
reverse
column 1
1. ha-za-ri2
2. isz-lu-du
3. _lu2 e2-abba2_
4. ti-NE-{d}utu
5. _lu2_ am6-ma-ga
6. za-li
7. _lu2-ninda_
column 2
1. 6(asz@c) _dam_
2. NE-ra
3. wa
4. _dar_
5. 1(u@c) _dam_
6. _ga:du8_
7. 2(asz@c) _dam_
8. _lu2 e2-ti_{tug2}
9. 2(asz@c) _dam_
10. _lu2 e2-ninda_
column 3
1. 4(asz@c) _dam_
2. _lu2 e2_-|SZE+TIN|
3. 2(asz@c) _dam_
4. _lu2 e2-i3-gesz_
5. 1(u@c) _dam_
6. zu-ma-NE
7. 2(asz@c) _dam_
8. _lu2#_ |SZE+TIN| [x]
9. 5(asz@c) _dam_
10. _pa4:szesz_
column 4
1. ma-lik-tum
2. 5(asz@c) _dam_
3. _lu2 e2-mah_
4. 1(u@c) _dam-kikken_
5. AN-SZE3-GU2 1(gesz2@c) 3(u@c) 5(asz@c) _dam#_ [...]

No image available

ARET 09, 061 (P240642)

Primary Publication: Milano, Lucio (1990) ARET 9 61

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang qeb
tablet
obverse
column 1
1. 4(u@c) 3(asz@c) _la-ha_ GISZGAL-TITAB _libir_
2. _iti sze-sag11-ku5_
3. 1(gesz2@c) 3(u@c) 5(asz@c) _dar-ab2_ |SZE+TIN|
4. _e3_ in 1(asz@c) _u4_
5. 4(u@c) 5(asz@c) _la-ha_ GISZGAL-TITAB _libir_
6. _iti_ {d}AMA-_ra_
7. 5(u@c) _dar-ab2_ |SZE+TIN|
column 2
1. _e3_ in 1(asz@c) _u4_
2. 2(u@c) _la-ha_ GISZGAL-TITAB _libir_
3. _e2 en_
4. 4(u@c) _la2_ 3(disz@t) GISZGAL-TITAB _libir_
5. |GA2xGI|-|GA2xGI|
6. 2(u@c) 3(asz@c) _la-ha_ GISZGAL-TITAB
7. _gibil_
8. _e2 en_
9. _iti nidba2_ {d}ga-mi-isz
10. 5(u@c) 2(asz@c) _dar-ab2_ |SZE+TIN|
11. _e3_ in 1(asz@c) _u4_
column 3
1. 1(asz@c) mi-at 1(gesz2@c) 1(u@c) _la-ha_ GISZGAL-TITAB _gibil_
2. [ITI be?-li?]
3. 5(u@c)# [x] DAR-_ab2_ |SZE+TIN|#
4. _e3_ in 1(asz@c) _u4_
5. AN-SZE3-GU2 1(asz@c) mi-at 4(u@c) 4(asz@c) _la-ha_ GISZGAL-TITAB _libir_
6. 1(asz@c) mi-at 1(gesz2@c) 3(u@c) 3(asz@c) _la-ha gibil_
7. _nag_ sa-zax(LAK384){ki} 4(asz@c) _iti_
column 4
1. 1(u@c) _la2_ 1(disz@t) _la-ha libir_ 5(asz@c) _la-ha gibil_
2. EN-mar
3. ib-gi-da-mu
4. 1(u@c) _la2_ 1(disz@t) _la-ha libir_ 5(asz@c) _la-ha gibil_
5. ib-dur-isz#-lu
6. NE#-li
7. 6(asz@c)# _la-ha libir_ 4(asz@c@90) _la-ha gibil_
8. ilx(NE)-zi
9. 5(asz@c) _la-ha libir_ 4(asz@c@90) _la-ha gibil_
column 5
1. da-ri2-bu3{ki}
2. 1(u@c) 1(asz@c) _la-ha libir_ 5(asz@c) _la-ha gibil_
3. ir3-a-dum
4. 2(u@c) _la2_ 2(disz@t) _la-ha libir_ 5(asz@c) _la-ha gibil_
5. 2(asz@c) _la-ha e3_ ib-du-lu
6. ib-dur-isz-lu
7. 1(u@c) _la2_ 3(disz@t) _la-ha libir_ 5(asz@c) _la-ha gibil_
8. i-szar
9. ilx(NE)-zi
7. 1(u@c) _la2_ 2(disz@t) _[la-ha] libir#_
column 6
1. 5(asz@c) _la-ha gibil_
2. sa2-gu2-si
3. 5(asz@c) _la-ha libir_ 2(asz@c@90) _la-ha gibil_
4. a-sza-lum
5. 1(asz@c) _la-ha libir_
6. hi-la-NI
7. 1(asz@c) _la-ha libir_ 1(asz@c@90) _la-ha gibil_
8. isz11-ga-ba-ir3
9. 1(u@c) _la2_ 3(disz@t) _la-ha libir_ 1(u@c) _la2_ 1(disz@t) _la-ha gibil_
column 7
1. ma-ri2{ki}
2. 1(asz@c) _la-ha gibil_
3. si-zu{ki}
4. 2(asz@c) _la-ha libir_ 4(asz@c@90) _la-ha gibil_ 1(asz@c) _dar-ab2_
5. si-in _ka2 en_
6. 1(u@c) _la2_ 2(disz@t) _la-ha gibil_
7. in 4(asz@c) _u4 ka2_
8. _i3-dim2_
9. gi-LUM
reverse
column 1
1. 3(asz@c) _dar-ab2_
2. mu-ra
3. 2(asz@c) _dar-ab2_
4. a-nu-du
5. ir3-am6-da-mu
6. 1(asz@c) _dar-ab2_
7. ti-la-NI
8. _e-e_
9. 2(asz@c) _dar-ab2_
10. mu-hu
11. gi-li-szu{ki}
12. 1(asz@c) _dar-ab2_
13. a-a-bu3-usz-gu
14. munu4-wa-du{ki}
column 2
1. 1(asz@c) _dar-ab2 e2_
2. i-ri2-ig-NI
3. 1(asz@c) _dar-ab2_
4. en-na-NI
5. ar-mi[{ki}]
6. 3(asz@c) _la-ha_
7. _en_
8. gar3-mu{ki}
9. AN-SZE3-[GU2 n] _la2#_ 2(asz@c) _[la]-ha# libir_ 1(gesz2@c) 1(u@c) 6(asz@c) _la-ha gibil_
10. _szu ba4-ti_
11. sa-zax(LAK384){ki}
  blank space
column 3
1. 6(asz@c) _la-ha libir_ 6(asz@c@90) _la-ha gibil_
2. du#-zi-kir
3. 7+_n la-ha libir_ 5(asz@c) _la-ha gibil_
4. KUL-ba-an{ki}
5. 1(u@c) 4(asz@c) _la-ha libir_ 6(asz@c) _la-ha gibil_
6. a-da-asz2{ki}
7. [n] _la2_ 3(disz@t)? _la-ha libir_ 5(asz@c) _la-ha gibil_
8. nu-ga-mu{ki}
9. 1(u@c) _la2_ 3(disz@t) _la-ha libir_
column 4
1. 5(asz@c) _la-ha gibil_
2. [ig]-du#-lu[{ki}]
3. [n _la-ha] libir# [n] la#-ha gibil#_
4. KA2-ba-al6{ki}
5. 1(u@c) _la2_ 3(disz@t) _la-ha libir_ 5(asz@c) _la-ha gibil_
6. a-ru12-lu{ki}
7. 1(u@c) _la2_ 3(disz@t) _la-ha libir_ 5(asz@c) _la-ha gibil_
8. a-ru12-lu{ki}
9. 1(u@c) 4(asz@c) _la-ha libir_ 7(asz@c) _la-ha gibil_
column 5
1. a-ba-zu{ki}
2. [...] x [...]
  rest broken
1'. [AN-SZE3-GU2] 2(u@c)#? _[la-ha] libir#_
2'. 5(u@c) 5(asz@c) _la-ha gibil_
3'. _szu ba4-ti_
4'. _ugula-ugula ka2_
5'. in 10?+2 _u4_
column 6
1. ir3#-[...]
  rest broken
column 7
1. SZU-[NIGIN2?] 3(asz@c) [mi?-at?] 20[+N?] x [...]
2. 3(asz@c) [mi?-at?] 20[+N...] x
  rest broken

No image available

NMSI — (P241019)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

ARET 07, 152 (P241021)

Primary Publication: Archi, Alfonso (1988) ARET 7 152

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 version: 0.1
 atf: lang qeb
tablet
obverse
column 1
1. [mu-ri2]-gu2#{ki}
2. me-dum3{ki}
3. a2-a{ki}
4. bu3-gi{ki}
5. ar-ra{ki}
6. UR-hu-bu3#{ki}
column 2
1. x-[x]-a-du{ki}
2. a-mi-sa-du{ki}
3. u3-du-zu{ki}
4. NI-gi-mu{ki}
5. ib-su{ki}
6. du-ru12-ba{ki}
column 3
1. la-gu2{ki}
2. sa-na-'a3-gum2{ki}
3. da-ma-za{ki}
4. gu2-ra-balx(KUL){ki}
5. PI-NE-du{ki}
6. ar-a-lu{ki}
column 4
1. a-zu2{ki}
2. za-ar{ki}
3. u3-du{ki}
4. mu-ru12{ki}
5. [...] KI#
6. URU{ki}
7. nab-ha-NI
column 5
  column blank
column 6
  column blank
reverse
column 1
  column blank

No image available

NMSI — (P241022)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P241023)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P240969)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P240970)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

NMSI — (P240971)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P240972)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

NMSI — (P240973)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

ARET 07, 062 (P240974)

Primary Publication: Archi, Alfonso (1988) ARET 7 62

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang qeb
tablet
obverse
column 1
1. _1(asz@c) ma-na |SZU2+SZA|-2 ku3-sig17_ 2(asz@c) 1/2(asz@c)
2. 1(u@c) 5(asz@c) _ku3:babbar_
3. _lu2_ bar-ar-dum
4. al6-su3
column 2
1. _1(gesz2@c) 3(u@c) 4(asz@c) ma-na TAR-5 ku3:babbar_
2. _i3-na-szum2_
3. _1(asz@c) mi-at 5(asz@c) ma-na |SZU2+SZA|-5 ku3:babbar_
4. _tag4_
column 3
1. _1(u@c) ma-na 1(u@c) ku3-sig17_
2. _lu2_ zi-ru12
3. _tag4_
4. _1(asz@c) ma-na ku3-sig17_ 4
5. kum-i-szar 1(disz@t)
6. a-hu-na-se11
column 4
1. _szu mu-tag4_
2. |SZU2+SZA| _ku3-sig17_ 4
3. 1(asz@c) gu2-li
4. ir3-'a3-ag-da-mu
5. |SZU2+SZA|-2 _ku3-sig17_
6. zi-du
7. _gir2-mar-gir2-mar_
reverse
column 1
1. _1(u@c) _la2_ 2(disz@t) ma-na ku3:babbar_
2. _tag4_
3. _2(asz@c) mi 1(gesz2@c) 2(u@c) ma-na ku3:babbar_
4. _1(u@c) _la2_ 3(disz@t) ma-na ku3:babbar_
5. _ab-si_
column 2
1. _nig2-ki-za_-su3
2. _1(asz@c) ma-na 1(u@c) ku3-sig17_ 4
3. LUL-GU-_ak_
4. 1(asz@c) gu2-li-lum _sikil_
5. ku5 _ku3-sig17_
  erasure at beginning of line
6. _zax(LAK384)_
7. _1(asz@c) ma-na ku3-sig17_
column 3
1. _dib_
2. TAR-8 _ku3-sig17_
3. 6(asz@c) bu-DI
4. [...]
column 4
1. NI-NUN _urx(HUB2)_
2. an-sze3-gu2 _1(asz@c) mi 2(u@c) ma-na szanapi{pi} ku3:babbar_
3. _1(u@c) 5(asz@c) ma-na 5(u@c) ku3-sig17_
4. al6
5. du-bu3-hu-{d}'a3-da

No image available

NMSI — (P240976)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P240977)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P240978)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

ARET 07, 146 (P240979)

Primary Publication: Archi, Alfonso (1988) ARET 7 146

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 version: 0.1
 atf: lang qeb
tablet
obverse
column 1
1. 1(asz@c) mi 5(u@c) _si4_
2. PUZUR4-ra-ma-lik
column 2
1. _lu2-si4 szu ba4-ti_
  1 line blank
reverse
column 1
  column blank

No image available

ARET 07, 147 (P240980)

Primary Publication: Archi, Alfonso (1988) ARET 7 147

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang qeb
tablet
1. 1(gesz2@c) _si4 mah_
2. 1(asz@c) mi-at 6(asz@c) _si4 tur_
3. 1(u@c) 2(asz@c) _si4 tur_ 2(disz@t)
4. _UKKEN-ak_
obverse
column 2
1. da-zi-ma-ad
2. _lu2_ PUZUR4-ra-ma-lik
3. _szu ba4-ti_
4. _iti_ i-ri2-sa2
reverse
column 1
  blank space

No image available

NMSI — (P240981)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P240982)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

ARET 07, 068 (P240983)

Primary Publication: Archi, Alfonso (1988) ARET 7 68

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang qeb
tablet
obverse
column 1
1. 8(asz@c) mi-at 2(u@c) 2(asz@c) _ma-na ku3-sig17_
2. _zag-mi3_ 1(asz@c) _la-ha_
column 2
1. 3(u@c) _la2_ 3(disz@t) _ma-na_ 5(u@c) _ku3-sig17_ a-bi2-lum-su3
2. wa
3. 2(u@c) _la2_ 3(disz@t) _ma-na_ 1(u@c) _ku3-sig17_
4. _zah2_
column 3
1. in
2. na-gu-LUM
  blank space
reverse
column 1
  blank space

No image available

NMSI — (P240984)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P240985)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P241033)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P241034)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P240989)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P240990)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

ARET 07, 079 (P241037)

Primary Publication: Archi, Alfonso (1988) ARET 7 79

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang qeb
tablet
obverse
column 1
1. 3(asz@c) _ma-na_ TAR# _ku3:babbar_
2. _nig2-sa10_
3. [x] 2(u@c)#? 1(asz@c)#? _tug2#-tug2_
4. [x] x-KI
5. du-du-la-a{ki}
6. en-na-il
7. na-zi
column 2
1. _nig2-sa10_
2. 1(u@c) _la2_ 1(disz@t) _tug2_
3. ib-dur-i-szar
4. EN-ba-um
5. il-da-mu
6. _szu ba4-ti_
7. ma-ri2{ki}
8. TAR-3 3-NI gin2 dilmun _ku3:babbar_
column 3
1. _szu bala ak_
2. 6(asz@c) 2(asz@c@90)#-NI gin2 dilmun _ku3-sig17_
3. 2(asz@c) gu2-li-lum
4. {d}KU-ra
5. 1(asz@c) _ma-na ku3:babbar_
6. {d}'a3-da
7. 1(u@c) gin2 dilmun _ku3:babbar_
8. {d}NI-da-KUL
column 4
1. lu-ba-an{ki}
2. 1(u@c) gin2 dilmun _ku3:babbar_
3. {d}NI-da-KUL
4. sa-zax(LAK384){ki}
5. 1(asz@c) _ma-na ku3:babbar_
6. {d}KU-ra
7. _sag ku3:babbar_
8. _mu-DU_
9. 4(asz@c) gin2 dilmun _ku3:babbar_
10. 2(asz@c) gu2-li-lum
column 5
1. {d}'a3-ma-ri2-ig
2. TAR-6 gin2 dilmun _ku3:babbar_
3. _nig2-ba_
4. _dingir-dingir-dingir_
5. 1(u@c) 4(asz@c) gin2 dilmun _ku3:babbar_
6. ha-bu3
7. _nig2-ba_
8. {d}'a3-da
9. 3(asz@c) gin2 dilmun _ku3:babbar_
column 6
1. _szu keszda dar_
2. _babbar_
3. _e2_
4. {d}'a3-da
5. 7(asz@c) gin2 dilmun _ku3:babbar_
6. si-gi-isz
7. {gesz}GU-_gid2-kak szub_
8. {d}ra-sa-ap
9. 'a3-da-ni{ki}
column 7
1. 4(asz@c) gin2 dilmun _ku3:babbar_
2. 2(asz@c) bu-DI 2(asz@c@90) _gesztux(|GISZ.PI|)-la2_ 1(asz@c)#? a-ba-ma-dum 1(asz@c@90) _ku3-sal_ 1(asz@c) _buru4{muszen}_
3. _nig2-ba_
4. {d}BE-_mi2_
5. 1(u@c) gin2 dilmun _ku3:babbar_
6. 2(asz@c) bu-DI 2(asz@c@90) ti-sa-na
column 8
1. _nig2-ba_
2. {d}ga-ga-na
3. 1(asz@c) _ma-na_ |SZU2+SZA|-6 gin2 dilmun _ku3:babbar_
4. _szu bala ak_
5. 4(u@c) 3(asz@c) _ma-na a-gar5-gar5_
6. 1(u@c) 2(asz@c) gin2 dilmun _ku3:babbar_
7. zu2-zu2-ba-dum
reverse
column 1
1. 2(asz@c) _bir3 kunga2_
2. _en_
3. ar-mi{ki}
4. SZA3-_ag2_-su3
5. 8(asz@c) gin2 dilmun _ku3:babbar_
6. _szu bala ak_
7. 3[+2?] MA-_na urudu_
8. 1(u@c) 2(asz@c) gin2 dilmun _ku3:babbar_
column 2
1. gu-ra-ra-BAL{ki}
2. 2(asz@c) gin2 dilmun _ku3:babbar_
3. dar-ab2{ki}
4. 1(u@c) gin2 dilmun _ku3:babbar_
5. _lu2 {gesz}KUR-sar_
6. _szu# ba4-ti_
7. 1(asz@c)# _ma-na_ |SZU2+SZA|-5 gin2 dilmun _ku3:babbar_
column 3
1. _nig2-sa10_
2. 1(u@c) 5(asz@c) _aktum{tug2#}_
  blank space
column 4
  blank space
column 5
1. AN-SZE3-GU2 1(u@c) 1(asz@c) _ma-na_ 1(u@c) 6(asz@c)#? [x gin2 dilmun _ku3:babbar]_
2. _dub-gar_
3. _e3_
4. 3(asz@c) _mu_

ARET 04, 15 (P241038)

Primary Publication: Biga, Maria G.; Milano, Lucio (1984) ARET 4 15

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang qeb
tablet
obverse
column 1
1. 2(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 2(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 2(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_
2. gu2-sza
3. wa
4. ha-li
5. 3(asz@c) _dul3{tug2}_ 3(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 3(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_
6. KU-tu
7. i-i-bu3
8. da-da
  rest broken
column 2
1. ma-lik-tum
2. bur-ma-an{ki}
3. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_
4. 1(asz@c) _gada{tug2}_ 1(asz@c@90) _nig2-la2 gaba_ 1(asz@c) _nig2-la2 sag_
5. 1(asz@c) _dib_ |LAGABxLA2| 40[+N...]
  rest broken
column 3
1. 1(asz@c) _gu-dul3#{tug2}_
  rest broken
column 4
1. ha-ra-il
2. _[szu]-du8_
3. [n] _gu#-[dul3{tug2}]_
  beginning broken
1'. [x x]-DU#-[x]-NE#
2'. DAB5-|LU2xTIL|
column 5
1. 1(asz@c) gu#-zi#-[x x] 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_
2. ri2-i3-ha-lam
3. _dumu-nita_
4. [i]-gi
5. _nig2-mulx(|AN&AN.AN&AN|)_
6. du-si-gu2
7. ib-ri2-um
8. _igi-du8_
9. wa
10. ib-la{ki}
11. _[igi]-du8_
12. [DU?]-DU
13. [du?]-du-la#{ki}
14. 1(asz@c) _gu-dul3{tug2}_ 1(asz@c@90) _sal{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_
15. 2(asz@c) gu2-li-lum _a-gar5-gar5 ku3-sig17_
column 6
1. sa#-ha-wa ku5 1(asz@c) _gurusz_
2. [a?]-bu3#-lu
3. 1(asz@c) _gu-dul3{tug2}_ 1(asz@c@90) _sal{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar_
4. 1(asz@c) gu2-li-lum _a-gar5-gar5 ku3:babbar_ 1(asz@c@90) _gurusz_
5. a-ga-ma-al6
6. 2(asz@c) _lu2 kar_
7. ma-nu-wa-ad{ki}
8. 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar_
9. puzur4-ra-ma-lik
10. du-lu{ki}
11. _ud-du11-ga_
12. _musz_
13. 2(asz@c) _sal{tug2}_
14. i-ri2-ig
column 7
1. a-mur-li-im
2. 2(asz@c) _dumu-nita_
3. ru12-zi-li-im
4. 1(asz@c) _gu-mug{tug2}_
5. i3-lum-BAL
6. _en-nu-ak_
7. AMBAR{ki}
8. {d}utu
9. 1(asz@c) _gu-dul3{tug2}_ 1(asz@c@90) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar_
10. _i3-gesz sag_
11. zi-la-NI
12. _lu2_
13. ha-ra-NI
14. _lu2 kar_
15. 1(asz@c) _gu-dul3{tug2}_ 2(asz@c@90) _sal{tug2}_
16. 3(asz@c) _dumu-mi2-dumu-mi2_
17. _nig2-ba_
column 8
1. {d}BE du-du-la{ki}
2. ib-ri2-um
3. _ba4_-DU
4. 1(asz@c) _gada{tug2} kur6_
5. 1(asz@c) _an-dul3 ku3:babbar_
6. {d}BE du-du-la{ki}
7. 1(asz@c) _gir2 mar-tu ku3:babbar_
8. _nig2-ba_
9. {d}PI-da-'a3-nu{ki}
10. 4(asz@c) gin2 dilmun _ku3:babbar_
11. _ku3-sal buru4{muszen}_
12. _nig2-ba_
13. in
14. sza-dab6{ki}
15. wa
16. in
column 9
1. du-du-la{ki}
2. 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)| dar tug2_ 1(asz@c@90) gu2-li-lum _a-gar5-gar5 ku3:babbar_
3. i-ti-a-gu2
4. _dumu-nita_
5. a-ha-zu2-il
6. NE-DI
7. 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)| dar tug2_
8. puzur4-ra-ma-lik
9. _dumu-nita_
10. ir3-am6-da-ar
11. NE-DI
12. 2(asz@c) gu2-li-lum _a-gar5-gar5 ku3:babbar_
13. a-du-mu
column 10
1. NE-DI
2. 2(asz@c) gu2-li-lum _a-gar5-gar5 ku3:babbar_
3. a-da-bil2-zu2
4. _dumu-nita_
5. a-ha-du-ra
6. 2(asz@c) gu2-li-lum _a-gar5-gar5 ku3:babbar_
7. puzur4-ra-ma-lik
8. wa
9. en-na-NI
10. da-nu
11. 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_
12. wa-na
13. _ugula bir3 kunga2_
14. ib-ri2-um
column 11
1. 1(asz@c) _gu-dul3{tug2}_ 1(asz@c@90) _|IB2+3(disz@t)| dar tug2_
2. ga-sa-nu
3. _maszkim_
4. za-ba-rum2
5. _szu-du8_
6. _i3-na-szum2_
7. in
8. _kaskal_
9. du-du-la{ki}
10. 1(asz@c) tug2-NI-NI
11. mi-NE
12. kak-mi-um{ki}
13. _szu mu-tag4_
14. _gesztin_
15. 1(asz@c) _gu-dul3{tug2}_ 1(asz@c@90) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar_
16. 1(asz@c) gu2-li-lum
reverse
column 1
1. _a-gar5-gar5 ku3:babbar_
2. szar-mu
3. _maszkim_
4. ig-ri2-isz
5. 2(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 2(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 2(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_
6. isz11-ma-lik
7. wa
8. i-da-il
9. 1(asz@c) _gu-dul3{tug2}_ 1(asz@c@90) _sal{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_
10. en-na-il
11. 3(asz@c) _dumu-nita_
12. ig-ri2-isz
column 2
1. 1(asz@c) _zara6{tug2}_ 2(asz@c@90) bu-DI |SZU2+SZA| gin2 dilmun _ku3:babbar_
2. _nig2-ba_
3. _ama-gal_
4. i-bi2-zi-kir
5. in _u4_
6. _nig2-mu-sa2_
7. _dumu-munus_
8. ib-ri2-um
9. in
10. gi-ti-NE{ki}
11. _i3-na-szum2_
12. 1(asz@c) _aktum{tug2}_
13. a-PI-ra-su
14. ra-'a3-ag{ki}
column 3
1. _szu mu-tag4_
2. siki@+LAK778
3. 1(asz@c) _sal{tug2}_ 1(asz@c@90) _|IB2+3(disz@t)| dar tug2_
4. _il2_
5. _alanx(|KID2.ALAN|)_
6. ra-'a3-ag{ki}
7. 1(asz@c) _gu-dul3{tug2}_ 1(asz@c@90) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar_
8. ze2-da-mu
9. _maszkim_
10. ha-ra-NI
11. _szu-du8_
12. 1(asz@c) _gu-dul3{tug2}_ 1(asz@c@90) _|IB2+3(disz@t)| dar tug2_
13. du-bi2-zi-kir
14. 1(asz@c) _aktum{tug2}_
column 4
1. 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)| dar tug2_
2. ib-hur-ma-lik
3. _maszkim_
4. du-bi2
5. _szu-du8_
6. 1(asz@c) tug2-NI-NI 1(asz@c@90) _|IB2+3(disz@t)| dar tug2_
7. ri2-i3-ma-lik
8. _ugula_ 'a3-ru12-gu2{ki}
9. 1(asz@c) gu-zi{tug2} 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_
10. gu2-bu3-zu
11. _lu2 kar_
12. ma-nu-wa-ad{ki}
column 5
1. 1(asz@c) _gir2 mar-tu ku3-sig17_
2. il2-zi
3. _lu2_ isz11-gu2-nu
4. 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)| dar tug2_
5. u3-ti-mu
6. lum-na-an{ki}
7. _szu mu-tag4_
8. siki@+LAK778
9. 1(asz@c) _gir2 mar-tu zu2_-ama _ku3-sig17_
10. gi-ra-ma-lik
11. _dumu-nita_
12. i-bi2-szum
13. 1(asz@c) _gu-dul3{tug2}_
column 6
1. 1(asz@c) _sal{tug2}_ 1(asz@c@90) _|IB2+3(disz@t)| dar tug2_
2. 2(asz@c) gu2-li-lum _a-gar5-gar5 ku3-sig17_ 1(asz@c@90) _gurusz_
3. 1(asz@c) _gir2 mar-tu_ ba-du-u4 _ku3:babbar ku3-sig17_
4. ib-hur#-ma#-lik#
5. _lu2 kar_
6. [kak]-mi-um#{ki}
7. [1(asz@c)] _gu#-dul3{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)| dar tug2_
8. ir3-ba-szum2
9. _maszkim_
10. ha-ra-NI
11. _szu-du8_
12. 1(asz@c) _gu-dul3{tug2}_
column 7
1. 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)| dar tug2_
2. 2(asz@c) gu2-li-lum _ku3:babbar ku3-sig17 ku5 1(asz@c@90) _gurusz_
3. ig-na-da-ar
4. _lu2_ mi-ga-NI
5. 1(asz@c) _sal{tug2}_
6. kak-mi-um{ki}
7. _szu mu-tag4_
8. _gesztin_
9. 1(asz@c) _gada{tug2} tug2-mu_
10. ib-ri2-um
11. 1(asz@c) _sal{tug2}_
12. [...]
13. _maszkim#?_
14. en-na-il
15. _nig2-mulx(|AN&AN.AN&AN|)_
16. _a_
column 8
1. _ka2(|DAGxKAS|)_
2. 1(asz@c) _aktum{tug2}_
3. i-na-KUL
4. i-bu16(NI)-bu{ki}
5. 1(asz@c) _gu-dul3{tug2}_ 1(asz@c@90) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_
6. mi-na-il
7. _maszkim_
8. za-ba-rum2
9. _szu-du8_
10. 1(asz@c) _|IB2+4(disz@t)|{tug2} sa6 dar_
11. en-bu3-il
12. _ugula bir3 kunga2_
13. ib-ri2-um
14. in
15. masz-a{ki}
16. _szu ba4-ti_
17. 1(asz@c) _aktum#[{tug2}_ ...]
column 9
1. ir3-am6-gu2-nu
2. _maszkim_
3. du-bi2
4. _szu-du8_
5. in
6. 'a3-da-ni{ki}
7. _szu ba4-ti_
8. 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)| dar tug2_ 1(asz@c@90) siki siki
9. a-du-lu
10. NAGA-A
11. _e2_
12. _en_
13. 1(asz@c) tug2-NI-NI 1(asz@c@90) _|IB2+3(disz@t)| dar tug2_
14. 5(asz@c) zi-ri2 _siki_
15. i-da-ni-ki-mu
16. KA-DI 2(disz@t)
17. i-sa-ri2
18. 5(asz@c) zi-ri2 _siki_
column 10
1. [x x] x
2. [x zi]-ri2 _siki_
3. _du11-ga_
4. _nidba2_
5. {d}ku-ra
6. 1(asz@c) _siki na4_
7. _mar-tum{ki}_
8. _nig2-mulx(|AN&AN.AN&AN|)_
9. _nin-us2{muszen} sig17_
10. 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)| dar tug2_
11. NI-a-lu
12. _ugula dusux(IGI)-nita_
13. ib-ri2-um
14. 1(asz@c) _sal{tug2}_
15. MIN3-ASZ
16. mu-gu2-ri2-lu{ki}
  blank space
column 11
  blank space
column 12
  beginning broken
1'. [N _nig2]-la2 gaba_ [n] _nig2-la2 sag_
2'. 1(asz@c) _gu-mug{tug2} 1(disz@t)_
3'. 1(asz@c) _gu-mug{tug2} hul_
4'. 1(u@c) 6(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_
5'. 2(u@c) 4(asz@c)#? _|IB2+3(disz@t)| dar_
  blank space
7'. _szu-nigin2_ 1(gesz2@c) 4(asz@c) _tug2-tug2 e3_
left
1. _iti_ i-si

No image available

NMSI — (P241039)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

ARET 07, 127 (P241040)

Primary Publication: Archi, Alfonso (1988) ARET 7 127

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang qeb
tablet
1. 2(u@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar_
2. szu-ma-{d}ku-ra
3. _i3-na-szum2_
4. si-in
obverse
column 2
1. ib-hur-NI
2. _lu2 nig2-ba_
  blank space
reverse
column 1
  blank space

No image available

NMSI — (P241041)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P241042)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P241043)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

ARET 02, 19 (P241044)

Primary Publication: Edzard, Dietz Otto (1981) ARET 2 19

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 version: 0.1
 atf: lang qeb
tablet
column 1
1. 6(asz@c) mi _sze-<<ba>>_ <gu2-bar> 1(asz@c) _iti sze-ba_ x x
  erasure
2. 1(asz@c) mi _sze gu2-bar ninda-bappir_
3. 1(u@c) _sze gu2-bar ninda-si-ga_
4. 1(asz@c) mi 2(u@c) _sze-ba dam_
5. 1(asz@c) mi 2(u@c) _sze-ba ir11_
column 2
1. 3(u@c) SZE
2. sa-u3-lum
3. 3(u@c) _sze-ba dam-dingir_
4. 1(gesz2@c) _sze-ba_ 2(asz@c) _dumu-nita_
5. 1(u@c) _sze-ba_ 1/2
6. EN-bu-NI
7. wa
8. _nagar_
9. 2(u@c) _sze-ba_ ba-nu{ki}
column 3
1. 5(u@c) _sze-ba_
2. ar-zu{ki}
3. 2(u@c) _sze-ba_
4. SZU ba-nu{ki}
5. 1(asz@c) mi 5(u@c) SZE
6. bu3-gu2-a-du{ki}
7. 5(u@c) SZE-<BA>
column 4
1. sa-na-lu-gu2{ki}
2. 2(asz@c) mi _sze_ gu2-bar
3. isz11-gi-bar-zu2
  rest of column blank
reverse
column 1
  (beginning of column blank)
1. AN-SZE3-GU2 1(asz@c) li 5(asz@c) mi 1(gesz2@c) 1(u@c) _sze_ gu2-bar
  rest of column blank
column 2
1. 3(asz@c) mi _sze_ gu2-bar
2. si-in
3. NE-na-asz2{ki}
4. 1(asz@c) mi 5(u@c) SZE
5. ar-ra-zi-kir
6. 3(u@c) _sze gu7_
7. 3(u@c) 4(asz@c) SZE
8. ig-da-BE
column 3
1. 5(asz@c) SZE
2. _maszkim_
3. ib-du-lu
4. 1(u@c) 2(asz@c) _sze-numun_
5. ul-lu{ki}
6. 4(u@c) _sze-ba_
7. a-zi
  rest of column blank
column 4
  (beginning of column blank)
1. AN-SZE3-GU2 5(asz@c) mi 1(gesz2@c) 2(asz@c) _sze_ gu2-bar
2. _gaba-ru_
3. ir3-i3-ba

ARET 02, 20 (P241045)

Primary Publication: Edzard, Dietz Otto (1981) ARET 2 20

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang qeb
tablet
obverse
column 1
1. 3(asz@c) ma-i-at 6(asz@c) ri2-bab 4(asz@c) mi-at _sze_ gu2-bar
2. sa-zax(LAK384){ki}
3. 1(asz@c) ma-i-at 8(asz@c) ri2-bab 2(asz@c) li-im 6(asz@c) mi-at _sze_ gu2-bar _e11_
column 2
1. 5(asz@c) ri2-bab 2(asz@c) li-im 1(asz@c) mi-at _sze_ gu2-bar _nu-e11_
2. _lu2_ SZU
3. du-bi2-szum
4. 1(asz@c) ri2-bab 6(asz@c) li-im 6(asz@c) mi-at gu2-bar _gig_
column 3
1. 2(asz@c) li-im 8(asz@c) mi-at _la-ha i3-gesz al6-gal2_
2. 2(asz@c) li-im 2(asz@c) mi-at 1(gesz2@c) 2(u@c) 6(asz@c) _la-ha i3-gesz_
3. _e3_
4. asz2-du 4(asz@c) _mu_
column 4
1. 4(asz@c)# li-im 5(asz@c) mi-at _sze_ gu2-bar
2. _lu2_ il2-zi
3. 8(asz@c) li-im 4(u@c) _sze_ gu2-bar
4. _lu2_ i-ti-gi-da-mu
column 5
1. [n] li-[im] 6(asz@c) mi-at 4(u@c) _sze_ gu2-bar _libir_
2. 7(asz@c) li-im 6(asz@c) mi-at 5(u@c) _sze_ gu2-bar _gibil e11_
column 6
1. [...] 1(u@c) _[sze gu2-bar] nu-e11_
2. 1(asz@c) li-im 3(u@c) _udu-udu_
3. 1(asz@c) mi-at 1(gesz2@c) 1(u@c) 6(asz@c) _gu4-gu4_
4. 2(u@c) _la2_ 2(disz@t) _dusux(IGI)-munus-dusux(IGI)-munus_
reverse
column 1
1. 4(asz@c) _dusux(IGI) nita_
2. 6(asz@c) _bir3 kunga2_
3. 4(asz@c) mi-at 4(u@c) _la-ha i3-gesz_
4. _lu2_ SZU
5. x [...]
6. [...]
column 2
1. 4(asz@c) li-im _sze_ gu2-bar
2. 2(asz@c) li-im 3(asz@c) mi-at 4(u@c) gu2-bar _ziz2-ziz2_
3. IGI-KI
  blank space
column 3
1. AN-SZE3-GU2 5(asz@c) ma-i-at 4(asz@c) ri2-bab 8(asz@c) li-im 5(asz@c) mi-at _sze_ gu2-bar
2. sa-zax(LAK384){ki}
3. du-bi2-szum
4. il2-zi
column 4
  several lines missing
1. 2(asz@c) _mu_
  blank space

No image available

NMSI — (P241046)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

ARET 07, 138 (P241047)

Primary Publication: Archi, Alfonso (1988) ARET 7 138

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 version: 0.1
 atf: lang qeb
tablet
1. 2(asz@c) _ma-na_ 5(u@c) _a-gar5-gar5_
2. TUG2-ZI-ZI
3. al6
obverse
column 2
1. ti-szum{ki}
  1 line blank
reverse
column 1
  column blank

No image available

NMSI — (P241049)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P241050)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

ARET 02, 23 (P241051)

Primary Publication: Edzard, Dietz Otto (1981) ARET 2 23

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 version: 0.1
 atf: lang qeb
tablet
obverse
column 1
1. 1(gesz2@c) 2(u@c) IGI-SAL _tu-da_
2. 1(u@c) _kunga2 nita_ 5(disz) 4(disz) 3(disz) MU
3. 1(u@c) 4(asz@c) _kunga2 munus_ 5(disz) 4(disz) 3(disz) MU
column 2
1. 4(asz@c) _kunga2 tur nita_ 5(asz@c@90) _kunga2 munus tur_ 1(asz@c) _mu_
2. 2(asz@c) _dusux(IGI)-nita_ 3(asz@c) _mu_
3. _lu2_ 2(asz@c) SZU
4. ba-du-lum
5. _ugula engar_
column 3
1. 1(gesz2@c) 1(u@c) 2(asz@c) IGI-SAL _tu-da_
2. 1(u@c) 1(asz@c) kunga2-_nita_ 5(disz) 4(disz) 3(disz) MU
3. 5(asz@c) kunga2-_mi2_ 5(disz) 4(disz) 3(disz) MU
reverse
column 1
1. 2(asz@c) kunga2-_mi2 tur_ 1(asz@c@90) _mu_
2. _lu2_ 2(asz@c) SZU
3. in-gar3
4. _ugula kunga2-kunga2_
column 2
  column blank
column 3
1. _igi-hi-du8_
2. 'a3-za-an{ki}
3. _iti_ za-'a3-dum

No image available

NMSI — (P241008)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P241009)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P241010)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P241011)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P241012)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P241013)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

ARET 01, 03 (P241014)

Primary Publication: Archi, Alfonso (1985) ARET 1 3

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P241016)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

ARET 04, 14 (P241017)

Primary Publication: Biga, Maria G.; Milano, Lucio (1984) ARET 4 14

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang qeb
tablet
obverse
column 1
1. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+4(DISZ@t)|{tug2} sa6 dar_
2. 5(asz@c) _aktum{tug2} ti{tug2}_
3. 1(asz@c) _|IB2+3(DISZ@t)|{tug2} sag_
4. 1(asz@c) _gada{tug2} tug2-mu_
5. ig-su-ub-da-mu
6. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+4(DISZ@t)|{tug2} sag_ SAL 1(asz@c@90) _|IB2+4(DISZ@t)|{tug2} sa6 dar_
7. 5(asz@c) _aktum{tug2} ti{tug2}_
8. 1(asz@c) _gada{tug2} tug2-mu_
9. ze2-da-mu
column 2
1. 1(asz@c) _aktum{tug2} tug2-mu_
2. 2(asz@c) _aktum{tug2} ti{tug2}_
3. 1(asz@c) _gada{tug2} tug2-mu_
4. 2(asz@c) _|IB2+3(DISZ@t)|{tug2} sa6 dar_
5. ga-du-um
6. 1(asz@c) _dul3{tug2}_ ma-ri2{ki}
7. 1(asz@c) _aktum{tug2} tug2-mu_
8. 2(asz@c) _aktum{tug2} ti{tug2}_
9. 1(asz@c) _gada{tug2} tug2-mu_
10. 2(asz@c) _|IB2+4(DISZ@t)|{tug2} sa6 dar_
11. zi-ib2-da-mu
12. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+5(DISZ@t)|{tug2} sa6 dar_
column 3
1. 1(asz@c) _aktum{tug2} ti{tug2}_
2. 1(asz@c) _gada{tug2} tug2-mu_
3. SAG-da-mu
4. 1(asz@c) _aktum{tug2} tug2-mu_
5. 1(asz@c) _aktum{tug2} ti{tug2}_
6. 1(asz@c) _gada{tug2} tug2-mu_
7. 1(asz@c) _|IB2+4(DISZ@t)|{tug2} sa6 dar_
8. ib-te-da-mu
9. _dumu-nita-dumu-nita_
10. _en_
11. 2(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 2(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 2(asz@c) _|IB2+4(DISZ@t)|{tug2} sa6 dar_
12. en-na-NI
column 4
1. wa
2. kam4-'a3-LUM
3. 2(asz@c) _lu2_ ra-i-zu2
4. 1(asz@c) _gada{tug2} tug2-mu_
5. ir3-'a3-da-mu
6. _dumu-nita_
7. _en_
8. 1(asz@c) _aktum{tug2}_
9. TUG2-|ZI&ZI|
10. _sag_
11. _en_
12. 5(asz@c) _e3_
13. {d}NI-da-KUL
14. lu-ba-an{ki}
15. wa
16. 1(asz@c) _aktum{tug2}_
17. TUG2-|ZI&ZI|
18. _sag_
19. _en_
20. 2(asz@c) _e3_
21. {d}NI-da-KUL
22. 1(asz@c) _aktum{tug2}_
column 5
1. 1(asz@c) _|IB2+3(DISZ@t)|{tug2} dar_
2. du-bi2-ga-lu _ur4_
3. _pa4:szesz_
4. ir3-'a3-ag-da-mu
5. 1(asz@c) _|IB2+4(DISZ@t)|{tug2} sa6 dar_
6. a-bu3-ma-lik
7. _lu2_ i-ti-{d}NI-lam
8. 5(asz@c) _gu-mug{tug2}_
9. ba-da-nu
10. bu14(KA)-du
11. asz2-da-{d}KU-ra
12. ib-dur-i-szar
13. kum-i-szar
14. 1(asz@c) _gu-mug{tug2}_
15. 2(asz@c) _dumu-nita_
16. _maszkim-maszkim_
17. ir3-'a3-ag-da-mu
18. 1(asz@c) _|IB2+4(DISZ@t)|{tug2}_ ma-ri2{ki}
column 6
1. 5(asz@c) gin2 dilmun _ku3-sig17_ 1(asz@c@90) bu-DI
2. dar-am6-ma-lik
3. _dumu-munus_
4. in-gar3
5. 1(asz@c) _SAL{tug2}_
6. _szu mu-tag4_
7. 1(asz@c) _bur_-KAK
8. {d}NI-da-KUL
9. lu-ba-an{ki}
10. 1(asz@c) _aktum{tug2}_ 1(asz@c@90) _|IB2+3(DISZ@t)|{tug2} sa6 dar_
11. i-in-NI
12. a-sza-lu-gu2{ki}
13. si-in
14. |E2xPAP|
15. 1(asz@c) _aktum{tug2}_ 1(asz@c@90) _|IB2+3(DISZ@t)|{tug2} dar_
16. _i3-gesz sag_
17. i-in-NI
18. _lu2_ HAL-du
19. 1(asz@c) _ma-na ku3:babbar_
20. 5(asz@c) _ma-na a-gar5-gar5_
21. 5(asz@c) _gu-dul3{tug2}_
column 7
1. 5(asz@c) _aktum{tug2}_ 5(asz@c@90) _|IB2+3(DISZ@t)|{tug2} dar_
2. gi-li-mi
3. si-NE-su
4. u9-bu16(NI)-gi-NE-isz
5. zi-bi2-su-mu
6. gi-lu-u3-gu2
7. 1(u@c) _la2_ 3(disz@t) _gu-mug{tug2}_ 1(u@c) _la2_ 3(disz@t) _SAL{tug2}_ 1(u@c) _la2_ 3(disz@t) _|IB2+2(DISZ@t)|{tug2} dar_
8. _dumu-nita-dumu-nita_
9. _maszkim-maszkim_-su3
10. HUB2-KI
11. na-gar3{ki}
12. 3(asz@c) _ma-na a-gar5-gar5_
13. |SZU2+SZA| gin2 dilmun _ku3:babbar_
14. 1(asz@c) _gu-dul3{tug2}_ 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+4(DISZ@t)|{tug2} dar_
15. za-ma-'a3-ru12
column 8
1. HUB2-KI
2. _al6-tusz_
3. sa-zax(LAK384){ki}
4. _a-mu_-su3
5. _nig2-gu2-du_
6. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(DISZ@t)|{tug2} sa6 dar_
7. EN-KA-NI
8. _ugula bir3 kunga2_
9. _en_
10. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 1(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+4(DISZ@t)|{tug2} sa6 dar_
11. _i3-gesz sag_
12. sa2-NI-gu2
13. _lu2_ BE-da-mu
14. 1(asz@c) _|IB2+4(DISZ@t)|{tug2} sa6 dar_
15. i-bi2-zi-kir
16. _lu2_ isz-ma2-da-mu
17. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 1(disz@t)
column 9
1. 1(asz@c) _aktum{tug2}_ 1(asz@c@90) _|IB2+4(DISZ@t)|{tug2} sa6 dar_
2. a-wa-i-szar
3. _maszkim_
4. zi-ib2-da-mu
5. _dumu-nita_
6. _en_
7. 1(asz@c) _nig2-la2 gaba#_ 1(asz@c@90) _|IB2+4(DISZ@t)|{tug2} sa6 dar_
8. a-szu-ur-ma-lik
9. _lu2_ ga-na-bu3
10. 4(asz@c) _gu-mug{tug2}_ 4(asz@c@90) _|IB2+4(DISZ@t)|{tug2} dar_
11. en-na-NI
reverse
column 1
1. _lu2_ bu3-PI
2. gi-i3-lum
3. en-na-NI
4. en-na-NI 2(disz@t)
5. _gesz nu-kiri6_
6. _en_
7. 1(u@c) _la2_ 2(disz@t) _|IB2+4(DISZ@t)|{tug2} sa6 dar_
8. na-am6-ha-lu
9. il2-e-i-szar
10. _lu2_ ag-ga
11. i-bi2-zi-kir
12. NI-za-ar#[{ki}]
13. su-na-im
14. _szu-i_
15. 'a3-da-sza
16. wa
17. ru12-zi-ma-lik
18. _lu2_ ra-i-zu2
column 2
1. 'a3-da-sza
2. zi-NI
3. _lu2_ na-am6-_i3-gesz_
4. 1(asz@c) _SAL{tug2}_ 1(asz@c@90) _|IB2+4(DISZ@t)|{tug2} dar_
5. su-ma-NI
6. _szu mu-tag4_
7. _uduax(LAK350)_
8. {d}NI-da-KUL
9. lu-ba-an{ki}
10. 2(u@c) 3(asz@c) _|IB2+4(DISZ@t)|{tug2} dar_
11. dasz-sze3!
12. ir3-az(|PESZ2.ZA|)!-NI
13. ga-li-gu2
14. en-na-NI
15. du-HAL
16. sa-za-isz-lu
17. [...]
18. BE-E2
19. BE-su3-_du10_
column 3
1. ib-dur#-i-szar
2. a-bu3-ma-lik
3. ba-du-lum
4. ib-dur-{d}da-gan
5. en-na-ni-il
6. 'a3-NE
7. NI-zi-ma-NI
8. isz-la-NI
9. mi-na-NI
10. en-na-{d}ra-sa-ap
11. en-na-NI 2(disz@t)
12. sza-ma-hu
13. bu3-da-NI
14. en-na-BE
15. dub-bi2
16. _nar mah_
column 4
1. 1(asz@c) _gu-dul3{tug2}_ 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+4(DISZ@t)|{tug2} dar_
2. en-na-NI
3. _szu mu-tag4_
4. _zax(LAK384)_
5. _en_
6. 1(asz@c) _gu-mug{tug2}_ 1(asz@c@90) _SAL{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(DISZ@t)|{tug2} dar_
7. ma-da-ri2
8. sal-ba-u3{ki}
9. 1(asz@c) _|IB2+2(DISZ@t)|{tug2} sa6 dar_
10. ti-la-NI
11. a-da-bi2-gu2{ki}
12. 1(asz@c) _|IB2+4(DISZ@t)|{tug2} dar_
13. EN-zu2-PI-ASZ
14. _szu mu-tag4_
15. _zax(LAK384)_
16. _en_
17. 2(asz@c) _aktum{tug2}_ 2(asz@c@90) _|IB2+3(DISZ@t)|{tug2} dar_
18. NE-dar
19. en-na-BE
20. _ur4_
21. in
22. da-na#-NE{ki}
column 5
1. _szu ba4-ti_
2. 1(asz@c) mi-at 5(u@c) KIN SIKI
3. 1(asz@c) _tug2-du8_
4. ib-gi
5. 1(asz@c) mi-at 5(u@c) KIN SIKI
6. 1(asz@c) _tug2-du8_
7. u3-ti
8. 1(asz@c) mi-at 5(u@c) KIN SIKI
9. 1(asz@c) _tug2-du8_
10. bar-za-ma-u3
11. 1(asz@c) mi-at 5(u@c) KIN SIKI
12. 1(asz@c) _tug2-du8_
13. 'a3-zi
14. 1(asz@c) mi-at 5(u@c) KIN SIKI
15. 1(asz@c) _tug2-du8_
16. na-ga-um
17. 1(asz@c) mi-at 5(u@c) KIN SIKI
18. 1(asz@c) _tug2-du8_
column 6
1. a-ti
2. 1(asz@c) mi-at 5(u@c) KIN SIKI
3. 1(asz@c) _tug2-du8_
4. i-bi2-szum
5. 1(asz@c) mi-at 5(u@c) KIN SIKI
6. 1(asz@c) _tug2-du8_
7. kum-da-ba-an
8. 1(asz@c) mi-at 5(u@c) KIN SIKI
9. 1(asz@c) _tug2-du8_
10. 'a3-dasz
11. 1(asz@c) mi-at 5(u@c) KIN SIKI
12. 1(asz@c) _tug2-du8_
13. en-na-NI
14. 1(asz@c) mi-at 5(u@c) KIN SIKI
15. 1(asz@c) _tug2-du8_
16. _ugula_ a-da-asz2{ki}
17. 1(asz@c) mi-at 5(u@c) KIN SIKI
18. 1(asz@c) _tug2-du8_
column 7
1. en-na-ma-lik
2. 1(asz@c) mi-at KIN SIKI
3. 4(u@c) _tug2-du8_
4. isz11-ru12-ud
5. 1(asz@c) mi-at 5(u@c) KIN SIKI
6. 1(asz@c) _tug2-du8_
7. ri2-ti
8. 1(asz@c) mi-at 5(u@c) KIN SIKI
9. 1(asz@c) _tug2-du8_
10. isz11-gi-nu-szu-bar-zu2
11. in
12. sa-zax(LAK384){ki}
13. _szu ba4-ti_
14. 1(asz@c) mi-at 5(u@c) KIN SIKI
15. 1(asz@c) _tug2-du8_
16. ki-ti-ir
17. in
18. ur2-lu{ki}
19. _szu ba4-ti_
20. 2(u@c) KIN SIKI
21. hu-li
22. kunga2-kunga2 _gibil_
23. 2(u@c) 5(asz@c) KIN SIKI
column 8
1. hu-li
2. 6(asz@c) _bir3 kunga2_
3. _en_
4. 2(asz@c) _bir3 kunga2_
5. in-gar3
6. 1(u@c) 3(asz@c) _bir3 kunga2_
7. i-bi2-zi-kir
8. 4(asz@c) _bir3 kunga2_
9. du-bu3-hu-{d}'a3-da
10. PUZUR4-ri2
11. _szu ba4-ti_
12. 3(asz@c) _na4 siki_
13. sza-kam4{ki}
14. _lu2_ NE-E2
15. 1(asz@c) zi-ri2 _siki_
16. 1(asz@c) _|IB2+4(DISZ@t)|{tug2}_
17. {d}KU-ra
18. 5(asz@c) KIN SIKI ma-ri2{ki}
19. 5(asz@c) KIN SIKI ba-ra-i
20. a-ma-ga
  blank space
column 9
1. AN-SZE3-GU2 6(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t)
2. 1(asz@c) _dul3{tug2}_ ma-ri2{ki}
3. 4(u@c) 1(asz@c) _aktum{tug2}_
4. 1(u@c) 6(asz@c) _gu-dul3{tug2}_ 'a3-da-um{tug2} 1(disz@t) _gada{tug2}_
5. 1(u@c) _SAL{tug2}_ 1(asz@c) _nig2-la2 gaba_ 1(asz@c) _|IB2+3(DISZ@t)|{tug2}_ ma-ri2{ki}
6. 2(asz@c) _|IB2+3(DISZ@t)|{tug2} sag_ SAL
7. 2(u@c) 6(asz@c) _|IB2+3(DISZ@t)|{tug2} sa6 dar_
8. 5(u@c) _la2_ 2(disz@t) _|IB2+3(DISZ@t)|{tug2} dar_
9. _szu-nigin2_ 1(gesz2@c) 1(u@c) 6(asz@c) _tug2-tug2_
10. 2(u@c) _la2_ 2(disz@t) _gu-mug{tug2}_
11. _iti_ |MAxGAN2@t|-_sag_

No image available

NMSI — (P241018)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P241146)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P241147)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

ARET 02, 01 (P241148)

Primary Publication: Edzard, Dietz Otto (1981) ARET 2 1

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang qeb
tablet
obverse
column 1
1. 1(u@c) 1(asz@c) _ku3:babbar_
2. ar-si-a-hu ga-sa{ki}
3. 1(u@c) 5(asz@c) _ku3:babbar_
4. NE-zi
5. _lu2_ a-ti-ir
column 2
1. 1(asz@c) _ku3:babbar_
2. ba-du-rum2
3. ga-sa{ki}
4. i-ri2-gum2
5. _UKKEN-ak_
column 3
1. 8(asz@c) 1/2(asz@c) _ku3:babbar_
2. sa-ma
3. 8(asz@c) 1/2(asz@c) _ku3:babbar_
reverse
column 1
1. bu3-da-NI
2. SZe3-DUB2-mu{ki}
3. 2(disz)-NI _ku3:babbar_
4. bar-hu
column 2
1. 1(asz@c) _ku3:babbar_
2. ha-mu-szum2
3. ga-sa{ki}
4. 3(asz@c) _ku3:babbar_
5. dam-da-NI
6. 1(asz@c) _ku3:babbar_
column 3
1. en-na-ma-lik
2. 1(asz@c) 1/2(asz@c) _ku3:babbar_
3. ir3-i3-ba
4. _lu2_ a-nu-hu
column 4
1. an-sze3-gu2 5(u@c) 3(asz@c) _ku3:babbar_

No image available

ARET 07, 135 (P241149)

Primary Publication: Archi, Alfonso (1988) ARET 7 135

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 version: 0.1
 atf: lang qeb
tablet
1. 1(u@c) 2(asz@c) _ma-na a-gar5-gar5_
2. i-ri2-ig-da-mu
obverse
column 2
1. _szu ba4-ti_
  1 line blank
reverse
column 1
  column blank

ARET 07, 028 (P241150)

Primary Publication: Archi, Alfonso (1988) ARET 7 28

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 version: 0.1
 atf: lang qeb
tablet
obverse
column 1
1. 1/2-NI _ku3-sig17_
2. al6
column 2
1. i-ti-{d}ga-mi-isz
2. in
3. _UKKEN-ak_
reverse
column 1
1. 1(asz@c) _szu dub_
2. ma-lik-tum
  1 line blank
column 2
  column blank

No image available

ARET 07, 107 (P241151)

Primary Publication: Archi, Alfonso (1988) ARET 7 107

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 version: 0.1
 atf: lang qeb
tablet
1. 2(asz@c) gu2-li-lum _a-gar5 ku3-sig17_ TAR
2. u3#-gi
obverse
column 2
1. _lu2 kar_
2. a-da-bi2-ig{ki}
3. 1(asz@c) gu2-li-lum# _[a]-gar5 ku3-sig17_ 1(u@c)
reverse
column 1
1. al6-ra-szu
2. _maszkim_-su3
column 2
  column blank

No image available

NMSI — (P241152)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P241153)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P241154)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P241155)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

ARET 07, 095 (P241156)

Primary Publication: Archi, Alfonso (1988) ARET 7 95

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 version: 0.1
 atf: lang qeb
tablet
obverse
column 1
1. 1(u@c) _ku3:babbar_
2. nab-gu
  1 line blank
  column blank

No image available

NMSI — (P241157)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P241158)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P241159)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P241160)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P241161)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P241162)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

ARET 01, 08 (P241163)

Primary Publication: Archi, Alfonso (1985) ARET 1 8

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

ARET 07, 043 (P241164)

Primary Publication: Archi, Alfonso (1988) ARET 7 43

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang qeb
tablet
obverse
column 1
1. |SZU2+SZA| _la2_ 1(disz@t)/2 _ku3-sig17_
2. zi-da
3. 2(asz@c) _gir2 mar-tu_
4. [...]
5. 2(asz@c) _gir2 mar-tu_ 'a3-LUM
6. i-ti-NI
column 2
  blank space
reverse
column 1
  blank space

No image available

ARET 07, 045 (P241165)

Primary Publication: Archi, Alfonso (1988) ARET 7 45

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang qeb
tablet
1. 2(asz@c) _ma-na_ TAR _ku3:babbar_
  blank space
2. _ku3-sig17_
3. 5(asz@c) _bur_-KAK TAR
4. _en_
obverse
column 2
1. isz-la-NI
2. 1(asz@c) _ma-na_ 1(u@c) _ku3-sig17_
3. 1(asz@c) gu2-li-lum _na4_ 2(disz@t)
4. ze2-kam4
5. _szu ba4-ti_
column 3
  blank space
reverse
column 1
  blank space

No image available

NMSI — (P241166)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P241167)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P241168)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

ARET 07, 085 (P241169)

Primary Publication: Archi, Alfonso (1988) ARET 7 85

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 version: 0.1
 atf: lang qeb
tablet
obverse
column 1
1. 6(asz@c) _ma-na ku3:babbar_
2. _szu bala ak_
3. gu2-li-lum
column 2
1. ba-NE-u3
2. _szu ba4-ti_
  1 line blank
reverse
column 1
  column blank

No image available

NMSI — (P241170)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P241171)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P241172)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P241174)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P241175)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P241176)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P241177)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P241178)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P241179)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P241180)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P241181)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P241182)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P241183)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P241184)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P241185)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P241186)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P241187)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P241189)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P241190)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

ARET 05, 08 (P241191)

Primary Publication: Edzard, Dietz Otto (1984) ARET 5 8

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 version: 0.1
 atf: lang qeb
column 1
1. |EN2.E2.NU.RU|
2. ama SUG {d}en-lil2
3. ama nun-na
4. ud5 masz2 bi2-balag
5. gi an-si gesz-da
column 2
1. u2 sila4 bi2-balag
2. gi ma2-da-bi2
3. gesz3-sza3 mu-la2
4. LUL-LUL lu5-si
5. x AM
column 3
1. DA# RA DA NE GAR NE
2. HA DA RA GAR KA
3. UD du11:ga
4. {d}nin-|DU.MUSZ.A.HA|
column 4
1. x [x?] SZU LI
2. SI IGI MUN
3. SZU IRI TI E2 TIM MA
4. LA SI IGI DU NE A
5. SI DU NA
6. IGI USZ SA SU USZ SA
column 5
  several lines broken
1. U3# [LU?] U3 LU#
2. I DA# HA U2
3. du11-ga
reverse
column 1
1. UD NI GAR DU
2. E2 GA SA
3. DI du11-ga NE
4. E2 NU#? HU? BU3
  several lines broken
column 2
1. U3 DI U3 GI GU2
2. |EN2.E2.NU.RU|#
3. GESZ SI DU
4. GESZ SI x
5. KUR IGI MUSZ
6. KUR GIN2 USZ
7. A SZA I
column 3
1. DI WA GU2 |GI&GI|
2. KA DI WA SZU DA GIM
3. GIN2 USZ MU SAG GI GI
4. UD du11:ga
5. {d}nin-|DU.MUSZ.A.HA|
column 4
1. |EN2.E2.NU.RU|
2. DA# GAG
3. GIR2 SZU BU3 RA
4. GU2 WA AN DAR

No image available

ARET 07, 156 (P241192)

Primary Publication: Archi, Alfonso (1988) ARET 7 156

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang qeb
tablet
obverse
column 1
1. _ki_
2. u3-ba-zi-gu2{ki}
3. _ki_
4. ir3-ti-um
5. wa
6. a-'a3-wa-a!
7. 1(asz@c) _e2 1(disz@t)_
8. ab?-dab6
9. 1(asz@c) _e2_
10. _ab-si_-su3
column 2
1. _ab-si_-ga
2. _ki_
3. _gu4_
4. _udu!_
5. SZE
6. ga-ra-mu{ki}
7. _ab-si_
8. 1(asz@c) _e2_
9. _gu4#_
10. _udu_
11. _sze#_
12. _ki_
13. ur:du{ki}
14. 5(asz@c) mi-at _gan2-kesz2{ki}_
15. a-da-bi2-gu2<{ki}>
column 3
1. in _ki-sur_
2. ur:du{ki}
3. _ki_
4. a-a-su{ki}
5. _ki_
6. na-i#?{ki#}
7. 1(asz@c) _e2_
8. a-ru12-ga-du{ki}
9. i3-a-bu3-du{ki}
10. _ab-si_
11. 1(asz@c) _e2-mah_
12. _lu2_ sa-zax(LAK384){ki}
column 4
1. dar-ab2#[{ki}]
2. a-i?-du{ki}
  blank space
4. GABA-da-mu
5. _ki_ SZE
6. ma2-NE{ki}
7. 1(asz@c) li 1(asz@c@90) mi _ki_
8. a-da-bi2-gu2{ki}
9. sze3-ra-du{ki}
10. a-la{ki}
11. NI#-ab{ki}
12. a2{ki}
column 5
1. [...]
2. _lu2#?_
3. sa-zax(LAK384){ki}
4. gesz-NI{ki}
5. a-lu{ki}
6. a-da-NE-du{ki}
7. a-ba-ha-an#-szu#{ki}
8. il2-zi
9. _ki_
10. en-SZID
11. me-ga-NI
12. sa2-a-ra
13. _ki_
14. za-'a3-la
15. ir3-NI-ba
16. 2(asz@c) ga-NE#-ra
column 6
1. [x-x]-mu
2. 'a3-x-ri2-x
3. _ki_ (x)
4. a-ri2#-[x]-ma#[{ki}]
5. u3#-[x]-kul#[{ki}]
6. RI-[x]-ba4-[(x)]
7. a-ba#-x[{ki}]
8. szum2#-[...]
reverse
column 1
1. x x
2. ar-[x]-mu-[x]
3. du-da#[{ki}]
4. ig-sa-ri2-ga-du-[x]
5. ar-su#-PI-x
6. _ab-[si_ x]
7. 1(asz@c) _e2#?_
8. GABA [x]
9. [...]
column 2
1. 4(u@c) x
2. sa-zax(LAK384){ki}
3. x
 erasure
4. 'a3-da-sza
5. _ki_
6. i-ki-a-mu{ki}
7. ga-na-du{ki}
8. ar-ga{ki}
9. a-ba-um{ki}
10. si-da-mu{ki}
11. da-i-sar#{ki!}
12. [...]
column 3
  blank space
2. _dam-dingir_
3. asz2-du
4. 3(asz@c) _szesz-szesz_
5. _nu-e3_
6. _e3_-ma
7. _ki_-su3
8. ti-a-ti-ru12
9. a-gi-bu3{ki}
10. a-na-sza-ba4#{ki}
column 4
1. da-'a3-zu{ki}
2. bu3-UR-HI{ki}
3. i-ba-u3{ki}
  blank space
5. il2-ba-da-si#-nu
6. a-ba-lu-du#?{ki}
7. za#-NE-du{ki}
8. du-ur{ki}
  blank space
10. isz-la-NI
11. a-ri2-mu#{ki}
column 5
1. sa2-a-nu#{ki}
2. 1(asz@c) URU{ki}
3. EDIN
4. SZE
5. a-me-zu{ki}
6. _ki_
7. a-sza-lu-gu2<{ki}>
8. 1(asz@c) _e2-duru5{ki}_
9. 'a3-da-ni{ki}
10. gu2-ri2-'a3{ki}
11. 1(asz@c) mi _udu_
12. i3-sza#?-ra-du#{ki}
13. ma2-NE{ki}
14. sza-du-ru12<{ki}>
15. na-ar3-ra-du{ki}
  blank space
column 6
1. _udu-udu_
2. _lu2_ KUR{ki}
3. _dumu-nita-dumu-nita_
4. ir3-am6-da-mu
5. _nig2-a2-ga2_-ma 3(disz@t)
6. ib-la{ki}
7. _nig2-a2-ga2_ 3(disz@t)
  blank space
column 7
1. _[nig2]-a2#-ga2_ 3(disz@t)
2. _dumu-nita-dumu-nita_
3. ir3-am6-da-mu _di-ku5_
4. _udu-udu_
5. 'a3-da-sza
6. _lu2_ TUM-sal
7. su-wa-a-dum
  blank space

No image available

NMSI — (P241193)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

ARET 02, 32 (P241194)

Primary Publication: Edzard, Dietz Otto (1981) ARET 2 32

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang qeb
tablet
obverse
column 1
1. _6(asz@c) ma-na ku5 ku3:babbar_
2. 1(u@c) _la2_ 3(disz@t) gu-zi-dum{tug2}
3. 5(u@c) 3(asz@c) _aktum{tug2}_
4. 4(asz@c) _zara6{tug2}_
5. 2(asz@c) _gid2{tug2}_
6. 3(asz@c) _nig2-la2 gaba_
7. 4(u@c) _gu-mug{tug2}_
column 2
1. 4(u@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2}_
2. 2(u@c) gar3-su
3. 1(asz@c) mi-at _udu-udu_
4. 1(asz@c) _niga-gu4_
5. 2(asz@c) mi-at 5(u@c) BARA2-BARA2-U2-NISABA
6. _nig2-ki-za_
column 3
1. ma-wa-gi-lu
2. _ugula_ en-mu{ki}
3. ma-wa-gi-lu
4. SZE
5. _apin-gu4_
6. in
7. _ki_
8. en-mu{ki}
9. wa
10. _du11-ga_
11. ha-zu-um
column 4
1. _ku3:babbar_
2. _nig2-sa10_
3. SZE
4. wa
5. _nig2-sa10_ _3(asz@c) ma-na ku5 ku3:babbar_
6. su-wa-du
7. ap
8. _2(asz@c) ma-na ku3:babbar_
9. 'a3-ba-du
10. en-mu{ki}
column 5
1. _1(asz@c) ma-na ku3:babbar_
2. ma-bu14-ur2
3. _in-na-szum2_
4. _1(asz@c) ma-na ku3:babbar_
5. hal-ra-NI
6. _in-na-szum2_
7. _1(asz@c) ma-na ku3:babbar_
8. _zi-du8_
column 6
1. en-mu{ki}
2. a-du-gu
3. _szu ba4-ti_
4. 3(asz@c) mi-at _udu-udu_
5. _zi-du8_
6. en-mu{ki}
7. i-bi2-isz-lu
8. _szu-du8_
reverse
column 1
1. _6(asz@c) ma-na ku3:babbar_
2. 5(u@c) gu-zi-dum{tug2}
3. 1(asz@c) mi-at 1(gesz2@c) _gu-dul3{tug2}_
4. 1(asz@c) mi-at 1(gesz2@c) _udu-udu_
5. 7(asz@c) gar3-su
column 2
1. _nig2-ki-za_
2. NI-ra-ar{ki}
3. ha-zu-um
4. 7(asz@c) gu-zi-dum{tug2}
5. 3(asz@c) _aktum{tug2}_
6. 1(asz@c) gar3-su
7. 1(asz@c) _niga-gu4_
8. 2(u@c) _udu-udu_
9. _nig2-ki-za_
10. ha-zu-um
column 3
1. 2(u@c) _la2_ 3(disz@t) _udu-udu_
2. 5(u@c) gin2 dilmun _ku3-sig17_
3. _nig2-ki-za_
4. _dam_-su3
5. i-bi2-isz-lu
6. _in-na-szum2_
7. 4(asz@c) mi-at _udu-udu_
8. _szu-du8_
column 4
1. KUR-KI
2. ha-zu!(SU)-um
3. _szu ba4-ti_
4. su-PI-si
5. _ugula bir3 kunga2_-su3
6. mi-nu
7. sa-zax(LAK384){ki}
8. DU-DU
9. wa
10. TIL
11. ha-zu-um
12. 1(asz@c) _dumu-mi2_
column 5
1. ti-a-da-mu
2. _in-na-szum2_
3. ha-zu-um
4. wa
5. TIL!
6. _diri_-ti-ga
  blank space
column 6
  blank space
1. _dub_
2. u3-su-ri2
4. ha-zu-um

ARET 02, 26 (P241196)

Primary Publication: Edzard, Dietz Otto (1981) ARET 2 26

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 version: 0.1
 atf: lang qeb
tablet
obverse
column 1
1. 7(asz@c) li _gan2{ki}_
2. _gu7_
3. URU{ki}
4. 7(asz@c) mi 2(u@c) _gan2{ki}_
5. _sze-ba_
column 2
1. 3(asz@c) li 6(asz@c@90) mi _gan2{ki}_
2. _gu7_
3. sa-zax(LAK384){ki}
4. 3(asz@c) li _gan2{ki}_
5. _lu2 dumu-nita-dumu-nita_
reverse
column 1
1. i-gi
  rest of column blank
column 2
1. _ki-ki_
2. a-ri2-ma-mu{ki}
  rest of column blank

No image available

NMSI — (P241197)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

ARET 05, 14 (P241200)

Primary Publication: Edzard, Dietz Otto (1984) ARET 5 14

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 version: 0.1
 atf: lang qeb
tablet
obverse
column 1
1. |EN2.E2.NU.RU|
2. {gesz}szinig gesz zi
3. gesz zi PESZ2#
4. {gesz}szinig ur2-be
5. {d}en-ki
column 2
1. {d}nin-ki {gesz}szinig gu2-da-a {d}en-lil2
2. {gesz}szinig zi an an zi ki
3. zi an
4. {d}en-ki {d}nin-ki
column 3
1. HI MA DA MI
2. ki-szu2 an ki-bi2
3. SI USZ lu2 dur2 lu2 ki gig
4. UD du11:ga
column 4
1. {d}nin-|MUSZ.A.HA.DU|

ARET 02, 31 (P241204)

Primary Publication: Edzard, Dietz Otto (1981) ARET 2 31

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang qeb
tablet
obverse
column 1
1. 1(u@c) PI _ku3-sig17_ 2(asz@c) _ku3-sal_ 1(asz@c) sza-mu 1(asz@c) ma-ha-na-gum2 4(asz@c) |SZU2+SZA| _gu-dul3!(SAG)_ 5(asz@c) si-da-dum x _gul-za-gin3_
column 2
1. _si4-si4 ku3-sig17_
2. 2(asz@c) ti-ki-na
3. 1(asz@c) ma-da-hu
4. 1(asz@c) GISZ SZU-_dub_
5. 1(asz@c) ti-ba-ra-num2
6. 1(asz@c) u3-nu-bu3-bi2-dum
column 3
1. 1(gesz2@c) 1(asz@c) gu2-zu2-ra-dum _ku3-sig17 gul-za-gin3_
2. |GA2xLA2| 1(asz@c) _ma-na_ SZA-PI 6(asz@c) _ku3-sig17?_
3. 2(asz@c) {gesz}DU
4. 2(asz@c) bu-DI!
5. _sag_
6. _ku3-sig17_
7. |GA2xLA2| 1(asz@c) _ma-na ku3:babbar_
8. 4(asz@c) _zara6{tug2}_
column 4
1. 1(asz@c) TUG2-|NI&NI|
2. 1(u@c) 6(asz@c) _aktum{tug2} ti{tug2}_
3. _nig2-ba_
4. i-ti-mu-ud
5. in _u4_
6. _e2_
7. EN-gi-ma-lik
column 5
1. 1(u@c) _zara6{tug2} dam en_
2. 7(asz@c) _zara6{tug2}_
3. _dumu-mi2 en_
4. 1(u@c) _la2_ 1(disz@t) _aktum{tug2}_
reverse
column 1
1. _dumu-nita en_
2. 1(asz@c) _ib2-la2_ |GA2xLA2| 1(asz@c@90) _ma-na ku3-sig17_
3. _en_
4. _e3_
5. _e2_
column 2
1. _en_
2. _e2_
3. EN-gi-ma-lik
4. 1(asz@c) _gu_ 1(asz@c@90) SAL!{tug2!?}
5. _siki sag_
6. _e2_
7. ar-ru12-LUM
column 3
  blank space
column 4
  blank space
column 5
  blank space
column 6
  blank space

No image available

NMSI — (P241205)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P241206)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P241207)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P241208)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P241209)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

ARET 02, 27 (P241210)

Primary Publication: Edzard, Dietz Otto (1981) ARET 2 27

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P241211)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

ARET 02, 16 (P241213)

Primary Publication: Edzard, Dietz Otto (1981) ARET 2 16

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 version: 0.1
 atf: lang qeb
tablet
obverse
column 1
1. 1(gesz2@c) _sze_ gu2-<<GESZ>>-bar
2. 1(gesz2@c) _ziz2_ gu2-bar
3. _zah3_
4. dar-gu2{ki}
5. 2(u@c) _sze_ gu2-bar _sag_-su3
6. _zah3_
7. a2-lu{ki}
8. 1(asz@c) mi
column 2
1. 1(gesz2@c) _sze_ gu2-bar
2. _zah3_
3. ga-ra-ma-an{ki}
4. 1(asz@c) mi 5(asz@c) _sze_ gu2-bar _sag nu_
5. _zah3_
6. u3-na-ba-nu{ki}
column 3
1. 1(gesz2@c) _sze_ gu2-bar _sag nu_
2. _zah3_
3. a-mi-sa-du{ki}
4. al6
5. zu-gu2
  rest of column blank
column 4
  column blank

No image available

ARET 07, 103 (P241214)

Primary Publication: Archi, Alfonso (1988) ARET 7 103

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 version: 0.1
 atf: lang qeb
tablet
obverse
column 1
1. 4(u@c) _gir2_
2. 2(asz@c) _gir2-tur_
3. 4(asz@c) ma-za-ba-ru12
column 2
1. in
2. _zax(LAK384)_
3. ib#-du-ra
4. ti-la-NI
column 3
  column blank

No image available

NMSI — (P241215)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P241216)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

ARET 02, 02 (P241217)

Primary Publication: Edzard, Dietz Otto (1981) ARET 2 2

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang qeb
tablet
obverse
column 1
1. [x]-NI _[ku3]-sig17_
2. al6
3. i3-sa-dum
4. in
5. _UKKEN#-ak_
6. bu-DI-bu-DI
7. 1(asz@c) _ku3-sig17_
8. [...] x
9. [...] x
10. i3-sa-dum#
column 2
1. in! _UKKEN-ak_
2. 2(asz@c) _ib2-la2_ 2(asz@c@90) si-ti-dum 2(asz@c) _gir2 kun_
3. 4(disz)-NI _ku3-sig17_
4. al6
5. i-ti-LUM
6. _lu2_ si-ti-ma-lik
7. in
8. MASZ-MASZ 4(asz@c) _ku3-sal_
column 3
1. du-bu3-hu-{d#}'a3-da
2. 1(u@c) _ku3:babbar_
3. 3(asz@c) _ku3-sig17_
4. al6
5. ir3-i3-ba
6. in
7. _UKKEN-ak_
8. 1(asz@c) zi-ru12
9. wa
10. GISZ-SZU2-GISZ-SZU2
11. gi-zu-gi-zu
12. 9(asz@c) _ku3:babbar_
13. 1(asz@c) _ku3-sig17_
column 4
1. in
2. 4(u@c) _ma-na_
3. MASZ!-MASZ
4. al6
5. NI-ba-NI
6. 1/2(asz@c) _ku3-sig17_
7. al6
8. NE-gu-LUM
9. in
10. _UKKEN-ak_
11. 2(asz@c) _dib_ 1(asz@c) _ma-na_
12. x x
column 5
1. NIGIN?
2. 1(asz@c) _ku3-sig17_
3. al6
4. NI-zi-ma-NI
5. in
6. _UKKEN-ak_
7. 1(asz@c) _dib_
8. 1(asz@c) <GIN2> 4(disz)-NI _ku3:babbar_
9. al6
10. ar-BAD#
11. in
12. _UKKEN-ak_
column 6
1. [...]
2. 1/2(asz@c) _ku3-sig17#_ ga-u2-na
3. al6
4. bu14-du
5. _en_
6. 2(asz@c) {gesz}DU
7. ma-lik-tum
8. 1(asz@c) 1/2(asz@c) _ku3-sig17_
9. [al6]
10. [...]
reverse
column 1
1. [in]
2. _UKKEN-ak_
3. 3(asz@c) _gir2 mar-tu_
4. _lu2_ {d}ga-mi-isz
5. 5(disz)-NI _ku3-sig17_
6. al6
7. bu14-du#
8. in#
column 2
1. _UKKEN-ak_
2. 4(asz@c) {gesz}GAM-GAM
3. 2(asz@c) {gesz}GIGIR2 2(disz@t)
4. _lu2 nig2-ba_
5. 3(disz)-NI _ku3-sig17_
6. al6
7. en-na-ma-gu2
8. in
9. _UKKEN-ak_
10. 2(asz@c) {gesz}GAM-GAM
column 3
1. 9(asz@c) _ku3-sig17_
2. al6
3. i-ti-NI
4. in
5. _UKKEN-ak_
6. _gir2# mar-tu#_
  erasure: GIR2 MAR
7. 2(asz@c) _ku3-sig17_
8. al6
9. ba-za-a
10. in
column 4
1. _UKKEN-ak_
2. 1(asz@c) du-rum2
3. 7(asz@c) _ku3-sig17_
4. 9(asz@c) _ku3:babbar_
5. al6
6. i-si-lum
7. in
8. _UKKEN-ak_
9. gu2-li-lum _ku3:babbar-gi_
10. 1/2(asz@c) _ku3-sig17_
column 5
1. al6
2. en-na-ma-gu2!(AL)
3. in
4. _UKKEN-ak_
5. 2(asz@c) ti-gi-na
6. ma-lik-tum
7. 1(asz@c) _ku3:babbar_
8. al6
9. MUNU4-ma-NI
10. in
column 6
1. _UKKEN#-ak_
2. [n] _ib2#-la2-ib2#-la2_
3. HUB2-HUB2
4. 3(disz)-NI _ku3-sig17_
5. al6
6. bu14-du#
7. in
8. _UKKEN-ak_
9. a#-ga#-x
10. [...] x

No image available

NMSI — (P241218)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

ARET 02, 03 (P241219)

Primary Publication: Edzard, Dietz Otto (1981) ARET 2 3

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 version: 0.1
 atf: lang qeb
tablet
obverse
column 1
1. 1(asz@c) _ma-na ku3-sig17_ 5(asz@c) _ma-na ku3:babbar UKKEN-ak_
2. 2(u@c) gu2-li-lum
3. gu2-KU
4. 4(u@c) GIN2-DILMUN _ku3-sig17_
column 2
1. _UKKEN-ak_
2. 2(u@c) gu2-li-lum
3. _a-gar5_
4. 4(u@c) GIN2-DILMUN _ku3-sig17_
5. _UKKEN-ak_
6. gu2-li-lum
column 3
1. _a-gar5_
2. 1(asz@c) _ma-na ku3:babbar_
3. _UKKEN-ak_
4. gu2-li-lum
5. _a-gar5_
6. 1(u@c) GIN2-DILMUN _ku3-sig17_
7. _UKKEN-ak_
column 4
1. 1(asz@c) _dib_
2. 2(u@c) 5(asz@c) GIN2-DILMUN _ku3-sig17_
3. _UKKEN-ak_
4. 1(asz@c) _dib_
5. 1(asz@c) GIN2-DILMUN _ku3-sig17_
6. _UKKEN-ak_
7. 2(asz@c) gu2-li-lum
column 5
1. il2-am6-da-si-in
2. 2(u@c) GIN2-DILMUN _ku3:babbar_
3. _UKKEN-ak_
4. 1(asz@c) _gir2 mar-tu_
5. 4(u@c) GIN2-DILMUN
column 6
1. _ku3-sig17_
2. _UKKEN-ak_
3. 1(asz@c) _dib_
4. du-bi2-zi-kir
5. _lu2_
6. PUZUR4-il
reverse
column 1
1. 2(u@c) 3(asz@c) GIN2-DILMUN _ku3-sig17_
2. _UKKEN-ak_
3. 1(asz@c) _dib_
4. 'a3-NI
5. _lu2_ GU2#?-NUNUZ-GUR
6. 2(u@c) GIN2-DILMUN _ku3-sig17_
column 2
1. gu2-li-lum _ki-la2_
2. en-na-NI
3. _lu2_ isz-da-al6
4. 2(u@c) 5(asz@c) GIN2-DILMUN _ku3-sig17_
5. _dib_ 2(u@c) 5(asz@c) GIN2-DILMUN
6. _UKKEN-ak_
7. i-ri2-gum2
column 3
1. [...]
2. _gi4?_
3. _e2 en_
4. bar-zi
5. 1(asz@c) _ma-na ku3:babbar_
6. _UKKEN-ak_
7. 2(u@c) gu2-li-lum
8. _a-gar5_
column 4
1. 3(asz@c) GIN2-DILMUN _ku3-sig17_ 2(u@c) GIN2-DILMUN _ku3:babbar_
2. _UKKEN-ak_
3. 2(asz@c) gu2-li-lum
4. bar-zi
5. _lu2_ a-da-mu
6. 1(asz@c) gu2-li-lum
column 5
1. _ku3:babbar_ AN-SZE3-GU2 3(asz@c) _ma-na_ 4(u@c) 2(asz@c) _ku3-sig17_ GIN2-DILMUN 6(asz@c) _ma-na_ 2(u@c) 1(asz@c) _ku3:babbar_

No image available

NMSI — (P241280)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P241281)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P241227)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P241228)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P241229)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

ARET 02, 04 (P241230)

Primary Publication: Edzard, Dietz Otto (1981) ARET 2 4

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang qeb
tablet
obverse
column 1
1. _7(asz@c) ma-na 1(u@c) gin2 dilmun ku3:babbar_
2. _1(asz@c) ma-na ku3-sig17_
3. i-mur-li-im
4. bil2-zi-il
5. du-zi-kir
6. ib-dur-i-szar
7. in
8. x x
column 2
1. _szu mu-tag4_
2. _lugal_
3. _5(asz@c) ma-na ku3:babbar_
4. bil2-zi-il
5. _szu mu-tag4_
6. _lugal_
7. _iti_ ga-szum2
8. _3(asz@c) ma-na ku3:babbar_
9. ib-dur-i-szar
10. _szu mu-tag4 lugal_
column 3
1. _iti_ sag-|MAxGAN2@t|
2. _1(asz@c) ma-na ku3-sig17_
3. bil2-zi-il
4. _szu mu-tag4_
5. _lugal_
6. _iti_ za-ig
7. _2(u@c) 2(asz@c) ma-na szanapi{pi} gin2 dilmun _ku3:babbar_
8. _1(asz@c) ma-na 5(u@c) 5(asz@c) gin2 dilmun ku3-sig17_
column 4
1. du-zi-kir#
2. bil2-zi-il
3. _szu mu-tag4_
4. _lugal_
5. _iti_ gi-NI
6. _8(asz@c) ma-na ku3:babbar_
7. bil2-zi-il
8. ig-na-da-mu
9. _szu mu-tag4 lugal_
column 5
1. [iti ...]
2. 1(asz@c) DU8 _ku3-sig17_
3. _2(asz@c) ma-na ku5 ku3-sig17_
4. 1(asz@c) _nig2-sagszu_
5. _1(asz@c) ma-na ku5 ku3-sig17_
6. 1(asz@c) {gesz}szu2
7. _3(asz@c) ma-na ku3-sig17_
8. 1(asz@c) _ib2-la2_ si-ti-dum _gir2 kun ku3-sig17_
9. _1(asz@c) ma-na ku3-sig17_
column 6
1. [_n ma-na] 5(u@c)#? gin2 dilmun ku3-sig17_
2. _6(asz@c) ma-na 1(u@c) gin2 dilmun ku3:babbar_
3. 1(asz@c) ASAR _ku3-sig17_
4. _i3-gesz sag_
5. _lugal_
6. in _u4_
7. _til-til_
8. ga-surx(|HIxmasz|){ki}
9. 1(asz@c) _dib gesztin_
column 7
1. 3(asz@c) <GIN2> 3(disz)-NI gin2 dilmun _ku3-sig17_
2. 1(asz@c) _gir2 ku3-sig17_
3. _nig2-ba_
4. u9-li-NI ma-ri2{ki}
5. ir3-ib-da-mu
6. _szu mu-tag4_
7. _2(asz@c) ma-na ku3:babbar_
8. en-ar-ha-lam
column 8
1. _[szu mu-tag4]_
2. _lugal_
3. _iti_ ri2-sa2
4. _szanapi{pi} 5(disz) gin2 dilmun ku3:babbar_
5. _ku6_
6. zi-bar
7. ti-ti-na
8. _lu2_ en-ga-da-ba-an
9. _szu mu-tag4_
10. _lugal_
column 9
1. [iti ...]
2. _5(u@c) ma-na# ku3:babbar_
3. _nig2-ba_
4. _lugal_
5. ar-ru12-LUM
6. bil2-zi-il
7. _szu mu-tag4 lugal_
reverse
column 1
1. _iti_ i-si
2. _2(u@c) ma-na ku3:babbar_
3. _2(asz@c) ma-na ku3-sig17_
4. il2-zi-da-mu
5. bil2-zi-il#
6. [...]
7. [...]
8. [...]
column 2
1. _iti_ i3-nun
2. _3(asz@c) ma-na ku5 ku3:babbar_
3. bil2-zi-il
4. _szu mu-tag4_
5. _lugal_
6. _iti_ i-ba4#-sa
7. [...] x [...]
8. [...]
9. [...]
column 3
1. {gesz}szu2 _ku3-sig17_
2. _3(asz@c) ma-na ku3-sig17_
3. 1(asz@c) _tug2 dar_
4. in _u4_
5. _kas4-kas4_
6. ga-surx(|HIxmasz|){ki}
7. ib-dur-i-szar
8. _szu mu-tag4_
9. _iti#_ [...]
10. [...]
11. [...]
column 4
1. TAR-5(disz) gin2 dilmun _ku3-sig17_
2. en-na-NI
3. _szu mu-tag4_
4. _lugal_
5. _iti_ i-si
6. 1(u@c) _ib2-la2#_ si-ti-dum _gir2 kun ku3-sig17_
7. _1(asz@c) ma-na ku3-sig17_
8. 1(asz@c) {gesz}HA 1(asz@c) zi-bar _ku3-sig17_
column 5
1. 1(u@c) 1(asz@c) gin2 dilmun _ku3-sig17_
2. 1(asz@c) _dib ku3-sig17_
3. |SZU2+SZA| gin2 dilmun _ku3-sig17_
4. 1(asz@c) _si_-GU4# _ku3-sig17_
5. 1(asz@c) _zax(LAK384)-ha-da ku3-sig17_
6. 1(asz@c) _kun ku3-sig17_
7. 1(asz@c) _tug2 dar_ 1(asz@c@90) _zara6{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)| sa6 dar#_
column 6
1. 1(asz@c) _szu keszda dar_
2. bil2-za-il
3. la-da-ad
4. il2-zi-da-mu
5. ig-na-da-mu
6. _szu mu-tag4_
7. ib-lul-il
8. _lugal_
9. 1(asz@c) _mu_
10. TIL
column 7
1. |e2xPAP|
2. _iti_ I3-_nun_
  blank space
column 8
1. _1(asz@c) ma-na 1(u@c) ku3-sig17_
2. zax(LAK384) PA4-ba4
3. 1(asz@c) {gesz}szu2 1(asz@c) _nig2-tur ku3:babbar_
4. _3(asz@c) ma-na ku3:babbar_
5. 1(asz@c) _zara6{tug2} babbar_ 1(asz@c@90) _zara6{tug2} u2-hab2_ 1(asz@c) _nig2-la2_ |ZI&ZI| _babbar_ 1(asz@c@90) _nig2-la2_ |ZI&ZI| _u2-hab2_
6. 1(u@c) _kun ku3-sig17_
7. 1(asz@c) _si ku3-sig17_ 1(asz@c@90) gu-zi-dum _u2-hab2_ 1(asz@c) ma2-da-ma-dum _babbar_
8. du-bi2!?-szum _ur4_ PA4-_ba4_ |e2xPAP|
column 9
1. an-sze3-gu2 _1(asz@c) mi-at 5(u@c) 6(asz@c) ma-na szanapi{pi} 5(disz) gin2 dilmun ku3:babbar_
2. _2(u@c) 1(asz@c) ma-na TAR-3(disz) gin2 dilmun ku3-sig17_
3. _lu2_
  blank space
5. _lugal#_ asz2-du 4(asz@c) _mu_

No image available

ARET 07, 029 (P241231)

Primary Publication: Archi, Alfonso (1988) ARET 7 29

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 version: 0.1
 atf: lang qeb
tablet
obverse
column 1
1. 3-NI _ku3-sig17_
2. al6
3. i3-lum-BAL
column 2
1. in
2. _gesztux(|GESZ.PI|)-la2_
3. a-ga:ma!
reverse
column 1
  column blank

No image available

ARET 07, 136 (P241232)

Primary Publication: Archi, Alfonso (1988) ARET 7 136

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 version: 0.1
 atf: lang qeb
tablet
1. 3(asz@c) _ma-na_ SZA-PI _a-gar5-gar5_
2. al6
obverse
column 2
1. ib-dur-i-szar
2. _ugula simug_
3. _iri-bar_
  blank space
reverse
column 1
  column blank

No image available

ARET 07, 088 (P241233)

Primary Publication: Archi, Alfonso (1988) ARET 7 88

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 version: 0.1
 atf: lang qeb
tablet
obverse
column 1
1. 4(asz@c) 3-NI _ku3:babbar_
2. _lu2-dingir ka2_
3. al6
column 2
1. NE-zi-ma-NI
  1 line blank
reverse
column 1
  column blank

No image available

NMSI — (P241234)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P241235)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

ARET 02, 17 (P241236)

Primary Publication: Edzard, Dietz Otto (1981) ARET 2 17

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 version: 0.1
 atf: lang qeb
tablet
column 1
1. 5(u@c) 5(asz@c) _ir11_
2. ul-lu{ki}
3. 1(u@c) 1(asz@c) _ir11 e2_
4. 1(gesz2@c) 6(asz@c) _sze_ gu2-bar _sze-ba_-su3
5. in 1(asz@c) _iti_
6. 1(u@c) 1(asz@c) 1/2(asz@c) _sze gu2-bar sze-ba_
7. 4(asz@c) _dam tug2!(KU) nu-tag_
column 2
1. 1(u@c) 5(asz@c) _dam_
2. sa-bar-dum
3. 3(u@c) 4(asz@c) 1/2(asz@c) _sze_ gu2-bar _sze-ba_
4. 1(u@c) 4(asz@c) _dam tug2!(KU) nu-tag_ 4(u@c) _dam_
5. _e2-me-dum3_
6. 5(u@c) _sze_ gu2-bar
7. 1(u@c) 5(asz@c) _sig5_ gu2-bar
column 3
1. 3(u@c) _ziz2_ gu2-bar
2. _sze-ba_ 1(asz@c) _iti_
3. _lu2_ ib-du-lu
4. 3(u@c) _sze_ gu2-bar _sze gu7_
5. in 1(asz@c) _iti_
6. 2(asz@c) mi _sze_ gu2-bar
7. 1(u@c) _ninda-bappir ninda-si-ga_
8. 1(gesz2@c) 1(u@c) _sze_ gu2-bar _sze-munu4_
column 4
1. 4(u@c) _ziz2_ gu2-bar
2. _ninda-si-ga_
3. 1(u@c) _sig5_ gu2-bar 1(u@c) _ziz2_ gu2-bar _bappir_
4. 4(u@c) gu2-bar _gu2-gig_
reverse
column 1
1. AN-SZE3-GU2 1(asz@c) li 6(asz@c) mi _sze_ gu2-bar
2. 1(asz@c) mi 1(gesz2@c) 3(u@c) _sig5_ gu2-bar
3. 4(asz@c) mi 1(u@c) _ziz2_ gu2-bar
4. 4(u@c) gu2-bar _gig tur_
5. _sze-ba_
column 2
1. ib-du-lu
2. 1(gesz2@c) _sze_ gu2-bar
3. 5(u@c) _sig5_ gu2-<bar> 5(u@c) _ziz2_ gu2-bar 4(u@c) gu2-bar _gu2-gig_
4. _e2 en_
  rest of column blank
column 3
1. AN-SZE3-GU2 9(asz@c) mi 3(u@c) _sze_ gu2-<bar> _sze-ba_
2. _ir11-ir11_
3. wa-ba-lum
4. _szu-nigin2_ 2(asz@c) li 6(asz@c) mi _sze_ gu2-bar
5. 2(asz@c) mi 4(u@c) _sig5_ gu2-<bar>
column 4
1. 4(asz@c) mi 1(gesz2@c) _ziz2_ gu2-<bar>
2. 1(gesz2@c) 2(u@c) gu2-bar _gu2-gig_
3. _sze-ba_
4. 1(u@c) 2(asz@c) _iti_
5. _lu2_ ib-du-lu

No image available

NMSI — (P241237)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P241238)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P241239)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

ARET 02, 15 (P241240)

Primary Publication: Edzard, Dietz Otto (1981) ARET 2 15

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang qeb
tablet
obverse
column 1
1. 1(asz@c) _nig2-la2 gaba_
2. _en_
3. in _u4_
4. _e3_
5. si-in
6. ma-ri2{ki}
7. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_
8. 1(asz@c) _gu-mug{tug2}_ 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+4(disz@t)|{tug2} sa6 dar_
9. _dumu-nita_-su3
column 2
1. 1(asz@c) tug2-|NI&NI|
2. _dam_-su3
3. 1(asz@c) _gada{tug2} tug2-mu_
4. bu3-da-ma-lik
5. _lu2_ ir3-da-ma-lik
6. 1(asz@c) _gu-mug{tug2}_ 1(asz@c@90) _sal{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+2(disz@t)|{tug2} dar_
7. _ugula bir3 kunga2_
8. zi-ib2-da-mu
9. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_
column 3
1. 1(asz@c) gu2-li-lum _a-gar5-gar5 ku3-sig17_ |SZU2+SZA| 2(disz@t)
2. i-ri2-ig
3. _lu2_ sa2-gu2-si
4. si-in
5. |E2xPAP|
6. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_
7. NI-ra-ar{ki}
8. _szu mu-tag4_
9. NE-e2
10. _en_
11. 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sal_
12. _en_
13. in _u4_
column 4
1. _dingir_
2. _a-mu_-su3
3. _nidba2_
4. _e2-siki_
5. _szu ba4-ti_
6. 2(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_
7. ra-i-zu
8. wa
9. gu2-ba-lum
10. _lu2_ du-bi2-zi-kir
11. 1(asz@c) _nig2-la2 gaba_ 1(asz@c@90) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sal_
12. AN-SZE3
13. _tug2-tug2_
14. _en_
15. i-bi2-zi-kir
16. si-in
column 5
1. du-du-lu{ki}
2. i-ti-{d}NI-lam
3. _szu mu-tag4_
4. _lu2 nig2-kas4_
5. ma-ri2{ki}
6. 2(asz@c) _gu-mug{tug2}_ 2(asz@c@90) _sal{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_
7. 1(asz@c) _|IB2+4(disz@t)|{tug2} dar_
8. i-ti-{d}ra-sa-ap
9. a-wa-i-szar
10. 2(asz@c) _ugula bir3 kunga2_
11. ig-su-ub-da-mu
column 6
1. 1(asz@c) _gu-mug{tug2}_ 1(asz@c@90) _sal{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+2(disz@t)|{tug2} dar_
2. _ugula bir3 kunga2_
3. ze2-da-mu
4. 2(asz@c) _dumu-nita_
5. _en_
6. 2(asz@c) _sal{tug2}_
7. 2(asz@t) _sal{tug2}_
8. _tug2!(KU) nu-tag_
9. ma-lik-tum
10. _in-na-szum2_
11. 1(asz@c) _sal{tug2}_ 1(asz@c@90) _|IB2+1(disz@t)|{tug2} dar_
reverse
column 1
1. dur-i3-lum
2. _nagar_
3. si-in
4. |E2xPAP|
5. 1(asz@c) _gu-mug{tug2}_ 1(asz@c@90) _sal{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar_
6. i-szar
7. _lu2_ ma-lik-tum
8. 1(asz@c) _aktum{tug2}_ 1(asz@c@90) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar_
9. in-ma-lik
10. _nagar_
column 2
1. si-in
2. |E2xPAP|
3. 1(asz@c) _sal{tug2}_ 1(asz@c@90) _|IB2+2(disz@t)|{tug2} dar_
4. puzur4-ra-ma-lik
5. i3-mar{ki}
6. _szu mu-tag4_
7. NE-e2
8. ma-lik-tum
  blank space
column 3
  blank space
column 4
1. 1(asz@c) _gir2 mar-tu ku3-sig17_
2. du-bi2-szum
3. SZU-SZE3-GU2
4. _e2 en_
5. <<1(asz@c)>> ap
6. 1(asz@c) _gir2 mar-tu ku3-sig17_
7. _lu2_ ir3-PESZ!-ze2
8. _lu2_ da-zi-du-du
9. wa
10. _szu ba4-ti_-su3
11. du-bi2
12. 1(asz@c) _gir2 mar-tu ku3-sig17_
13. _lu2_ du-bi2-zi-kir
14. _ugula_ ir3-a-num2
column 5
1. _e2 en_
2. ap
3. 1(asz@c) _gir2 mar-tu ku3-sig17_
4. _lu2_ zi-kir-ri2
5. _lu2_ il2-zi-da-mu
6. wa
7. _szu ba4-ti_-su3
8. du-bi2-zi-kir
9. 4(u@c) siki siki
10. _nig2-sa10_ a-gu2
11. 3(u@c) siki siki
12. _nig2-sa10_ {gesz}ma-ir
13. 4(asz@c) siki siki
14. hu-lu
15. _bir3 kunga2_
16. wa
17. 4(asz@c) siki siki
18. _UKKEN-ak_
column 6
1. 1(asz@c) {gesz}GIGIR2 2(disz@t)
2. i-bi2-zi-kir
3. in
4. du-du-lu{ki}
5. 6(asz@c) siki siki
6. 3(asz@c) _dumu-mi2_ NE-DI
7. da-na-NE{ki}
8. an-sze3-gu2 3(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t)
9. 5(asz@c) _aktum{tug2}_
10. 1(asz@c) _gu-dul3{tug2}_
11. 2(asz@c) _nig2-la2 gaba_
12. 1(u@c) 2(asz@c) tug2-NI-NI!
13. 1(u@c) _la2_ 1(disz@t) _sal{tug2}_
14. 2(asz@c) _|IB2+2(disz@t)|{tug2} sal_
15. 1(u@c) _la2_ 3(disz@t) _|IB2+2(disz@t)|{tug2} sa6_
16. 1(u@c) _la2_ 3(disz@t) _|IB2+1(disz@t)|{tug2} dar_
17. _szu-nigin2_ 2(u@c) 2(asz@c) _tug2-tug2_
18. 6(asz@c) _gu-mug_<{tug2}>
19. _iti_ GUDU4?-MA@g

No image available

NMSI — (P241241)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P241242)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P241243)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

ARET 02, 18 (P241244)

Primary Publication: Edzard, Dietz Otto (1981) ARET 2 18

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang qeb
tablet
obverse
column 1
1. 1(asz@c) ri2-bab 3(asz@c) li-im 2(asz@c) mi-at _sze_ gu2-bar
2. _gu7_
3. na-se11-na-se11
4. 1(u@c) _ugula sze_-su3
5. ig-du-lu{ki}
6. 1(asz@c) ri2-bab [9(asz@c)] li-[im 3(asz@c) mi-at]
column 2
1. 1(gesz2@c) _sze_ gu2-bar
2. 1(u@c) 5(asz@c) _ugula sze_-su3
3. nu-ga-mu{ki}
4. 1(asz@c) ri2-bab 6(asz@c) li-im 2(asz@c) mi-at 2(u@c) _sze_ gu2-bar 2(u@c) _la2_ 3(disz@t) _ugula sze_-su3
5. DAG-ba-al6{ki}
  blank space
column 3
1. 2(asz@c) mi _sze_ gu2-bar
2. 1(asz@c) _ugula sze_-su3
3. NE-NE-du{ki}
4. 2(asz@c) ri2-bab 5(asz@c) li 6(asz@c) mi 4(u@c) _sze_ gu2-bar
5. 2(u@c) _ugula sze_-su3
6. a-ru12-lu{ki} SZE3
7. 1(asz@c) ri2-bab 1(asz@c) li 6(asz@c) mi _sze_ gu2-bar
column 4
1. 1(u@c) 2(asz@c) _ugula sze_-su3
2. KUL-ba-an{ki}
3. 3(asz@c) li-im _sze_ gu2-bar
4. 2(asz@c) _ugula_ SZE-<su3>
5. sa-zax(LAK384){ki}
6. _iri-bar_
7. 5(asz@c) li 2(asz@c) mi-at 1(gesz2@c) _sze_ gu2-bar
8. 6(asz@c) _ugula sze_-su3
9. a-da-asz2{ki}
10. 6(asz@c) mi 1(gesz2@c) 2(u@c) _sze_ <gu2-bar>
column 5
1. 2(asz@c) _ugula_ SZE-<su3>
2. _ka2(|DAGxKAS|)_
3. ba-za-a
4. AN-SZE3-GU2 9(asz@c) ri2-bab 5(asz@c) li-im 1(asz@c) mi-at 1(gesz2@c) _sze_ gu2-bar
5. 1(gesz2@c) 3(u@c) 4(asz@c) _ugula_ SZE-<su3>
6. ib-dur-i-szar
  blank space
column 6
  blank space
column 7
  blank space

No image available

NMSI — (P241246)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P241247)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P241248)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P241249)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P241251)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P241252)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P241253)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

ARET 04, 19 (P241254)

Primary Publication: Biga, Maria G.; Milano, Lucio (1984) ARET 4 19

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang qeb
tablet
obverse
column 1
1. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(DISZ@t)|{tug2} sa6 dar_
2. _en_
3. gar3-mu{ki}
4. 2(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) _|IB2+3(DISZ@t)|{tug2} sa6 dar_ 1(asz@c) _|IB2+3(DISZ@t)|{tug2} dar_
5. 'a3-da-hu
6. wa
7. ir3-am6-ma-lik
8. du-ub{ki}
9. 1(asz@c) _SAL{tug2}_ 1(asz@c@90) _|IB2+3(DISZ@t)|{tug2} dar_
10. a-mu-lu
11. [ma?-za?]-lum-su3#?
column 2
1. 2(asz@c) _aktum{tug2}_ 2(asz@c@90) _|IB2+3(DISZ@t)|{tug2} dar_
2. ra-'a3-ag{ki}
3. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) _|IB2+3(DISZ@t)|{tug2} sa6 dar_
4. gu4-da-NE-szu
5. bur-ma-an{ki}
6. 1(asz@c) _aktum{tug2}_ 1(asz@c@90) _|IB2+3(DISZ@t)|{tug2} dar_
7. _maszkim_-su3
8. 2(asz@c) _aktum{tug2}_ 2(asz@c@90) _|IB2+3(DISZ@t)|{tug2} dar_
9. gu!-da-da-num2{ki}
10. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) _|IB2+3(DISZ@t)|{tug2} dar_
11. ti-la-NI
column 3
1. _maszkim_
2. u3-ti
3. _szu-du8_
4. in
5. lu5-a-dum{ki}
6. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(DISZ@t)|{tug2} sa6 dar_
7. isz-la-NI
8. _maszkim_
9. u3-ti
10. DAB5-|LU2xTIL|!
11. HAR-ba-LUM{ki}
12. in
13. dur-NE-du{ki}
14. _szu ba4-ti_
15. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t)
column 4
1. 1(asz@c) _aktum{tug2}_ 1(asz@c@90) _|IB2+3(DISZ@t)|{tug2} sa6 dar_
2. si-in
3. |E2xPAP|
4. _dumu-nita_
5. ar-ru12-szum
6. na-hi{ki}
7. isz11-gi-ba-ir3
8. _szu mu-tag4_
9. 1(asz@c) _gu-dul3{tug2}_ 1(asz@c@90) _|IB2+3(DISZ@t)|{tug2} dar_
10. ar-da-sza
11. _maszkim_
12. ki!-ti-ir
13. _szu-du8_
14. in
15. lu5-a-dum{ki}
column 5
1. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) _|IB2+3(DISZ@t)|{tug2} sa6 dar_
2. 2(asz@c) gu2-li-lum _a-gar5 ku3-sig17_ |LAGABxLA2| |SZU2+SZA|-2
3. en-na-BE
4. _maszkim_
5. u3-ti
6. _szu-du8_
7. in
8. lu5-a-dum{ki}
9. in
10. NI-ab{ki}
11. _szu ba4-ti_
12. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 1(disz@t) 1(asz@c@90) _SAL{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(DISZ@t)|{tug2} dar_
column 6
1. ir3-am6-ma-lik
2. du-ub{ki}
3. _szu mu-tag4_
4. _gesztin_
5. 1(asz@c) _aktum{tug2}_ 1(asz@c@90) _|IB2+3(DISZ@t)|{tug2} dar_
6. ur-sa2-um{ki}
7. in
8. NI-ab{ki}
9. _szu ba4-ti_
10. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 1(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(DISZ@t)|{tug2} sa6 dar_
11. ru12-zi
12. a-du-ur2!(GIM){ki}
13. _szu du8 masz2_
14. 1(asz@c) _aktum{tug2}_
column 7
1. 1(asz@c) _|IB2+3(DISZ@t)|{tug2} dar_
2. ir3-am6-ma-lik
3. du-ub{ki}
4. _szu mu-tag4_
5. A-UD
6. in
7. ma2-bar-ra2{ki}
8. _szu ba4-ti_
9. TUG2-NI-NI _u2-hab2_
10. 1(asz@c) _gid2{tug2}_ 1(asz@c@90) du-ru12-ru12
11. |SZU2+SZA|-4 _ku3-sig17_
12. 1(u@c) _gesztux(|GISZ.PI|)-la2_
13. 7(asz@c) _ku3-sig17_
14. du-ru12-gu2
15. 1(u@c) 6(asz@c) _ku3-sig17_
16. 1(asz@c) mi-at
column 8
1. 2(u@c) KUR(-)gur-ru12
2. wa
3. 2(asz@c) al6-la-nu
4. 1(asz@c) 1/2(asz@c) _ku3-sig17_
5. 1(asz@c) _ku3-sal_
6. 2(asz@c) _ku3-sig17_
7. 1(asz@c) sza-mu
8. 1(asz@c) a-na-bu3-bu3-dum
9. 2(asz@c) _ku3-sig17_
10. SZIR-_za_ 1(asz@c) gu2-li-lum _a-gar5_
11. |SZU2+SZA| _ku3:babbar_
12. 2(asz@c)# bu-DI
13. 1(u@c)# _ku3:babbar#_
14. _szu bala!(MU) ak_
15. 2(asz@c) _ku3-sig17_
16. SZIR-_za_ 2(asz@c) _sag_-su3
17. gi-mi-NI-a-du
column 9
1. si-in
2. |E2xPAP|
3. _szu mu-tag4_
4. 2(asz@c) _zara6{tug2}_ 2(asz@c@90) _gu-dul3{tug2}_
5. kesz2-du-ud
6. wa
7. NE-ti-bu3-du
8. 3(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 3(asz@c@90) _|IB2+3(DISZ@t)|{tug2} sa6 dar_
9. ig-ri2-isz-ha-lam
10. wa
11. ir3-ib-da-mu
12. ir3-kab-da-mu
13. |E2xPAP|
14. _szu mu-tag4_
15. 1(asz@c) _gu-dul3{tug2}_
column 10
1. 1(asz@c) _|IB2+3(DISZ@t)|{tug2} dar_
2. mi-ga-NI
3. u3-ga-mu{ki}
4. _szu-du8_
5. in
6. usz-ga-mu{ki}
7. 1(asz@c) _|IB2+3(DISZ@t)|{tug2} dar_
8. _dumu-nita_
9. ig-bu3-ul-ma-lik
10. NE-DI
11. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(DISZ@t)|{tug2} sa6 dar_
12. _en_
13. i3-mar{ki}
14. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(DISZ@t)|{tug2} sa6 dar_
reverse
column 1
1. ir3-am6-ma-lik
2. _ugula_ ar-ha-du{ki}
3. 3(asz@c) _gu-mug{tug2}_ 3(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 3(asz@c) _|IB2+3(DISZ@t)|{tug2} sa6 dar_
4. _abba2_-su3
5. 2(u@c) _SAL{tug2}_ 2(u@c) _|IB2+3(DISZ@t)|{tug2} dar_
6. _maszkim_-su3
7. _HI-mu-DU_
8. _gu4_
9. 5(asz@c) _|IB2+3(DISZ@t)|{tug2} sa6 dar_
10. 5(asz@c) KIN SIKI
11. szu-ma-lik
12. da-zi-ma-ad
13. i-ti-a-gu2
column 2
1. gu2-zi
2. ha-zi-lu
3. _maszkim_
4. i-bi2-zi-kir
5. 2(asz@c) _gada{tug2}_
6. _pa4:szesz_
7. {d}NI-da-KUL
8. a-ru12-ga-du{ki}
9. 2(asz@c) _|IB2+3(DISZ@t)|{tug2} sa6 dar_
10. du-bi2-szum
11. _lu2_ EN-zu2-mu
12. isz11-gi-da-mu
13. _lu2_ sza-u3-um
14. _szesz_ 2(disz@t) _ib_
15. _kesz2-da_
16. sa-zax(LAK384){ki}
17. 2(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 2(asz@c@90) _|IB2+n(DISZ@t)|{tug2} sa6 dar_
column 3
1. _i3-gesz sag_
2. isz-ma2-da-ba-an
3. _lu2_ a-a-da-mu
4. wa
5. bu3-usz-gi
6. _lu2_ i-ti-ig
7. 2(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 2(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 2(asz@c) _|IB2+3(DISZ@t)|{tug2} sa6 dar_
8. NE-il-lux(|ERIM.TUG2+KISZ@n|)
9. _en_
10. a-du-ur2!(GIM){ki}
11. wa
12. _szesz_
13. _a-mu_-su3
14. 5(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 5(asz@c@90) _|IB2+3(DISZ@t)|{tug2} sa6 dar_
column 4
1. _i3-gesz sag_
2. al6-ra-da-mu
3. i3-lum-a-hi
4. szu-ra-da-mu
5. ar-PI
6. bu14(KA)-du
7. _dumu-nita_
8. _en_
9. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) _|IB2+3(DISZ@t)|{tug2} sa6 dar_
10. ra-i-zu2
11. _szu mu-tag4_
12. _igi-du8_
13. i-bi2-zi-kir
14. 1(asz@c) _SAL{tug2}_ 1(asz@c@90) _|IB2+3(DISZ@t)|{tug2} dar_
15. en-na-NI
16. a-du-bu3{ki}
17. _szu-du8_
18. _lux(|ERIM.TUG2+KISZ@n|)_
19. 1(asz@c) _aktum{tug2}_
column 5
1. 1(asz@c) _|IB2+3(DISZ@t)|{tug2} sa6 dar_
2. _i3-gesz sag_
3. zi-mi-na-da-mu
4. _dumu-nita_
5. _szesz_
6. ib-ri2-um
7. 1(asz@c) _aktum{tug2}_ 1(asz@c@90) _|IB2+3(DISZ@t)|{tug2} dar_
8. en-na-NI
9. du-lu{ki}
10. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(DISZ@t)|{tug2} sa6 dar_
11. gu-gar3
12. ha-ra-an{ki}
13. 1(asz@c) _zara6{tug2}_
14. _i3-gesz sag_
15. isz-ru12-ud
16. _nin-ni_
17. _ama-gal en_
18. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_
column 6
1. 1(asz@c) _|IB2+3(DISZ@t)|{tug2} dar_
2. a-bu14(KA)-gu2-ra
3. si-in
4. |E2xPAP|
5. _szu mu-tag4_
6. 1(asz@c) _|IB2+3(DISZ@t)|{tug2} sa6 dar_
7. ga-ti
8. _ugula_ kunga2
9. 1(asz@c) _SAL{tug2}_
10. me-me
11. _dam_
12. ma-ri2{ki}
13. si-in
14. |E2xPAP|
15. _szu mu-tag4_
16. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) _|IB2+3(DISZ@t)|{tug2} sa6 dar_
17. _i3-gesz sag_
18. in-ma-lik
19. du-bi2-zi-kir
20. _szu mu-tag4_
column 7
1. 1(asz@c) TUG2-|NI&NI|
2. 6(asz@c) 2-NI _ku3-sig17_
3. 2(asz@c) gu2-li-lum
4. _nig2-ba_
5. {d}KU-ra
6. 1(asz@c) _aktum{tug2}_
7. 1(asz@c) _gir2 mar-tu_
8. _nig2-ba_
9. {d}NI-da-KUL
10. 'a3-ma-du{ki}
11. 2(asz@c) _|IB2+3(DISZ@t)|{tug2} sa6 dar_
12. en-na-NI
13. _lu2_ EN-ga-u4
14. du-ur-NI
15. _lu2_ a-du-u9-a
16. _szesz_ 2(disz@t) _ib_
17. _kesz2-da_
18. sa-zax(LAK384){ki}
19. 1(asz@c) gu2-li-lum
column 8
1. _ku3:babbar-gi_ SZA-PI-2(disz)
2. kum-nab-hu
3. _lu2_ a-bi2-za-mu
4. ap
5. 2(asz@c) gu2-li-lum _ku3:babbar-gi_ |SZU2+SZA|-2
6. 'a3-NE
7. _lu2_ i-in-ze2
8. _lu2_ da-KU
9. 1(asz@c) _SAL{tug2}_ 1(asz@c@90) _|IB2+3(DISZ@t)|#{tug2} dar#_
10. wa-ru12-ga-nu
11. _lu2_ i-ba-si-nu
12. ma-ne!-na-ad{ki}
13. _szu mu-tag4_
14. _gesztin gibil_
column 9
1. 1(asz@c) _SAL{tug2}_ 1(asz@c@90) _|IB2+3(DISZ@t)|{tug2} dar_
2. isz-ma2-da-mu
3. _lu2_ a-ma-da
4. 1(asz@c) _gu-mug{tug2}_
5. zi-mi-na-NI
6. _ir11_
7. _ama-gal en_
8. 1(asz@c) zi-ri2 _siki_
9. _du11-ga_
10. _nidba2_
11. {d}ga-mi-isz
12. 5(asz@c) KIN SIKI
13. wa-ba-rum2
14. _ugula nagar_
15. 1(u@c) _la2_ 2(disz@t) KIN SIKI
16. du-bi2-ga-lu
17. 1(u@c) _la2_ 1(disz@t) KIN SIKI
18. _nig2-sa10_ a-gi
19. 5(asz@c) KIN SIKI
column 10
1. _[nig2]-sa10_ {gesz}ma-ir
2. isz11-ki
3. 'a3-da-ni{ki}
4. AN-SZE3-GU2 2(u@c) 6(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t)
5. 2(u@c) 3(asz@c) _aktum{tug2}_
6. 1(u@c) _la2_ 2(disz@t) 'a3-da-um{tug2} 1(disz@t) _gu-dul3{tug2} gada{tug2}_
7. 2(u@c) 6(asz@c) _SAL{tug2}_
8. 3(asz@c) _zara6{tug2}_
9. 2(asz@c) TUG2-|NI&NI|
10. 1(asz@c) _gid2{tug2}_
11. 1(asz@c) du-ru12-ru12
12. 2(asz@c) _|IB2+3(DISZ@t)|{tug2} sa6 dar sag_
13. 3(u@c) 6(asz@c) _|IB2+3(DISZ@t)|{tug2} sa6 dar_
14. 4(u@c) _la2_ 2(disz@t)
left
1. _|IB2+3(DISZ@t)|{tug2} dar_
2. _szu-nigin2_ 1(gesz2@c) 3(u@c) _tug2-tug2_
3. _iti_ gi-NI
4. 4(asz@c) _gu-mug{tug2}_

ARET 05, 24 (P241255)

Primary Publication: Edzard, Dietz Otto (1984) ARET 5 24

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

ARET 07, 078 (P241256)

Primary Publication: Archi, Alfonso (1988) ARET 7 78

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 version: 0.1
 atf: lang qeb
tablet
obverse
column 1
1. SZA-PI-3 _ku3:babbar!_
2. _maszkim-maszkim_
3. ib-du-lu
4. DU-DU na-gar3{ki}
5. |SZU2+SZA| _ku3:babbar_
6. _nig2-sa10#_ 1(asz@c) _gu4_
7. sa-u3-lum
column 2
1. _lu2 e3_
2. _iri-bar_
3. _iti e3_
4. 1(u@c) 6(asz@c) _ku3:babbar_
5. i-ti-{d}ga-mi-isz
6. 1(u@c) _ku3:babbar_
7. en-bu-NI
reverse
column 1
1. bu3-da-ma-lik _ur4_
2. _szu ba4-ti_
3. 3(asz@c) _ma-na ku3:babbar_
4. 3(asz@c) szesz-mu
5. ib-du-lu
column 2
1. |SZU2+SZA| _ku3:babbar_
2. _sze-ba_
3. _ir11 e2_
4. NI-za-ar{ki}
5. DU-DU
6. na-gar3{ki}

No image available

ARET 07, 122 (P241257)

Primary Publication: Archi, Alfonso (1988) ARET 7 122

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 version: 0.1
 atf: lang qeb
tablet
obverse
column 1
1. 1(u@c) 6(asz@c) _gada{tug2}_
2. lu-ma-NI
3. _szu ba4-ti_
column 2
1. sze3
2. DU-DU
3. i-bi2-zi-kir
4. si-in
5. na-gar3{ki}
reverse
column 1
  column blank

No image available

NMSI — (P241258)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P241259)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

ARET 02, 12 (P241260)

Primary Publication: Edzard, Dietz Otto (1981) ARET 2 12

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang qeb
tablet
obverse
column 1
1. _5(asz@c) ma-na ku3:babbar_
2. _lu2_ gu2-ri2-u3
3. in
4. isz11{ki}
5. du-du-lu{ki}
6. a-bu
7. _i3-na-szum2_
8. _1(asz@c) ma-na ku3:babbar_
9. _gu2_-su3
10. [...]
11. [...]
column 2
1. [...]
2. [...]
3. |SZU2+SZA| _ku3:babbar_
4. si-in
5. a-bu
6. 'a3-da-sza
7. _lu2_ ib-gi
8. _szu ba4-ti_
9. 1(disz) 3(disz)-NI _ku3-sig17_
10. 2(asz@c) _ib2-la2_ 2(asz@c@90) si-ti 2(asz@c) _gir2 kun_
11. 2(asz@c) _ku3-sal_
12. _nig2-ba_
13. en-zi-ma-lik
14. {d}BE du-du-lu
column 3
1. szanapi{pi} 2(disz) _ku3:babbar_
2. in
3. bu-DI-bu-DI
4. _4(asz@c) ma-na ku5 zabar_
5. 2(u@c) ma2-ba-hu
6. _6(asz@c) ma-na szanapi{pi} zabar_
7. 2(u@c) KA-gesz-GID2 bu-DI
8. in
9. ir-mi
10. 1(asz@c) _aktum{tug2}_ 1(asz@c@90) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6_
11. in
12. bu14-zu-ga{ki}
13. a-bu
14. _szu ba4-ti_
column 4
1. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_
2. _ga-zu_
3. _sag_
4. i-bi2-zi-kir
5. a-bu3-{d}ku-ra
6. _szu ba4-ti_
7. ku5 _zabar_ 2(asz@c) bu-DI
8. 1(asz@c) _dam_ TIL
9. a-da-ti-gu2{ki}
10. lu-ma-NI
11. _szu ba4-ti_
12. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_
13. LUGAL-a-ba4
column 5
1. ma-ri2{ki#}
2. lu-ma-NI
3. 2(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 1(disz@t) 2(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 2(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6_
4. 1(asz@c) _sal{tug2}_ 1(asz@c@90) _|IB2+2(disz@t)|{tug2} dar_
5. a-bu
6. _szu ba4-ti_
7. in
8. a-da-ti-gu2{ki}
9. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 1(disz@t)
10. i-bi2-zi-kir
11. lu-ma-NI
12. _szu ba4-ti_
13. 4(asz@c) ir-mi
14. 1(asz@c) tug2-|NI&NI|
column 6
1. [a]-bu#
2. _szu ba4-ti_
3. 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_
4. _lu2_ TIL
5. _dumu-mi2_
6. u3-ti
7. 1(asz@c) _zara6{tug2} u2-hab2_ 1(asz@c@90) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_
8. {d}NI-da-KUL
9. <<BU>>
10. a-bu
11. _szu ba4-ti_
12. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) dam-sza!-lu 1(asz@c) _|IB2+2(disz@t)|{tug2} sa6_
column 7
1. ib-hur-NI
2. 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6_
3. dab6-da-ar
4. _lu2_ i-szar
5. in
6. sa-du-ur2{ki}
7. _szu ba4-ti_
8. 2(u@c) _|IB2+2(disz@t)|{tug2} dar_
9. si-in
reverse
column 1
1. bu3-zu-ga{ki}
2. lu-ma-NI
3. _szu ba4-ti_
4. _iti_ i-ba4-sa
  blank space
column 2
  blank space
column 3
  blank space
column 4
  blank space
column 5
  blank space
column 6
  blank space

No image available

NMSI — (P241261)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

ARET 07, 117 (P241263)

Primary Publication: Archi, Alfonso (1988) ARET 7 117

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang qeb
tablet
obverse
column 1
1. 3(u@c) _zara6{tug2}_
2. 2(u@c) 1(asz@c) _gid2{tug2}_
3. 3(asz@c) _nig2-ba-nig2-ba_
4. _dam-dam_
column 2
1. in
2. da-ra-um{ki}
3. i-bi2-zi-kir
reverse
column 1
2. _i3-na-szum2_
5. in#
6. _nig2-mu-sa2_
7. 1(asz@c) _bur_-KAK
8. za-a-sze3
column 2
  column blank

ARET 07, 023 (P241264)

Primary Publication: Archi, Alfonso (1988) ARET 7 23

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 version: 0.1
 atf: lang qeb
tablet
  1 line blank
2. 1(asz@c) _an-zamx(KUSZU2)_ 1(asz@c@90) _kur6_-su3 1(asz@c) a-za-mu _ku3-sig17 si_
obverse
column 2
1. _mu-DU_
2. i-bi2-zi-kir
3. _en_
4. in
5. bu3-zu-ga{ki}
reverse
column 1
  column blank
column 2
1. _iti_ i-ba4-sa
  rest of column blank

No image available

ARET 07, 123 (P241267)

Primary Publication: Archi, Alfonso (1988) ARET 7 123

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang qeb
tablet
1. 3(asz@c) _SAL{tug2}_ 3(asz@c@90) _gu-mug{tug2}_ 3(asz@c) _|IB2+1(DISZ@t)|{tug2} dar_
2. si-ma-{d}KU-ra
obverse
column 2
1. _szu ba4-ti_
2. in
3. da-ra-um{ki}
4. asz2-da
5. a-tir5-NI
6. _iti_ I3-_nun_
reverse
column 1
  blank space

No image available

NMSI — (P241268)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P241269)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P241270)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P241549)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P241550)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P241551)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P241552)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

ARET 07, 013 (P241553)

Primary Publication: Archi, Alfonso (1988) ARET 7 13

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang qeb
tablet
obverse
column 1
1. 1(u@c) 7(asz@c) _ma#-na_ TAR _ku3:babbar_
2. _nig2-sa10_
3. 7(asz@c) _tug2_
4. 1(u@c) 6(asz@c) _ma-na_ TAR _na4-gul za:gin3_
5. 5(u@c) 4(asz@c) gin2 dilmun _gugx(|ZA.GUL|) za:gin3_
column 2
1. 1(u@c) GIN2#-DILMUN _zax(LAK384)-si4_
2. asz2-ti
3. i-ti
4. ma-ri2{ki}
5. 1(u@c) 2(asz@c) _ma-[na]_ SZA-PI-6 gin2 dilmun _ku3:babbar_
6. _nig2-sa10_
7. 2(asz@c) _la2#_ [n] mi-at TUG2-NI-NI-TUG2-NI-NI
column 3
1. x [...] x
2. isz11-ki
3. NI-[...]
4. 1(u@c) _ma-na#_ 1(u@c) 5(asz@c) gin2 dilmun# [ku3:babbar]
5. _nig2-sa10_
6. 3(asz@c) mi-at 3(u@c) _tug2_
7. [...]
8. _lu2_ EN-ga-da-ba-an
column 4
1. [...]
2. _[nig2-sa10]_
3. 2(asz@c) mi-at 1(gesz2@c) TUG2-NI-NI
4. EN-'a3-da-mu _ur4_
5. isz11-ki
6. ir3-ra-ku{ki}
7. 1(u@c) 6(asz@c) _ma-na_ TAR _ku3:babbar_
column 5
1. _[nig2]-sa10_
2. [x] 2(asz@c)#? _tug2_
3. 2(asz@c) _|IB2+3(DISZ@t)|# babbar tug2_
4. 2(asz@c) _nig2-la2 gaba_
5. 2(asz@c) _nig2-la2# sag#?_
6. 3(asz@c) _ma-na_ 8(asz@c@90) gin2 dilmun NA4#-GUL za:gin3# asz2-ti
7. [i]-ti#
8. ma-ri2{ki}
9. 5(asz@c) _ma-na_ 10# GIN2#-[DILMUN] _[ku3]:babbar#_
10. _nig2-sa10_
column 6
1. 1(gesz2@c) TUG2-NI#-NI#
2. ti-ti-na#
3. x [...]
4. [...] x
5. isz11-ki
6. ir3-ra-ku{ki}
7. 4(asz@c) _ma-na ku3:babbar_
8. _nig2-sa10_
9. 4(u@c) 8(asz@c) TUG2-NI-NI
10. du-bi2-szum _ur4_
column 7
1. isz11-ki
2. x [...]{ki}
3. [x] 2(asz@c)#? _ma-na_ [x] 2(asz@c)#? GIN2#-DILMUN _ku3:babbar_
4. _nig2-sa10_
5. [n] _|IB2+3(DISZ@t)|# sa6 dar_
6. isz11#-ki
7. {d}a-da-ma
8. du-bi2-szum
column 8
1. [...] _ku3:babbar#_
2. _nig2#-[sa10]_
3. 1(gesz2@c) 1(u@c) [...]
4. isz11#-[ki]
5. zi-[...]
6. 2(asz@c) _ma-[na]_ 1 0(asz@c) [n gin2 dilmun] ku3:babbar
7. _nig2-sa10_
reverse
column 1
1. 1(asz@c) mi-at 1(gesz2@c) 1(u@c) 2(asz@c) _|IB2+3(DISZ@t)| dar tug2_
2. isz11-ki
3. {d}ba-ra-ma
4. [...]
5. _[nig2-sa10]_
column 2
1. 1(asz@c) mi-at 2(u@c) 7(asz@c) _tug2-tug2_
2. isz11-ki
3. ga#-ga#-[ba-an]{ki}
4. EN-'a3-da-mu _ur4_
5. _lu2_ szu-ma#-lik#
6. [...]
7. _[nig2-sa10]_
8. [...]
9. isz11-ki
column 3
1. zi-ba-dum
2. zu2-ba-LUM _ur4_
3. 2(asz@c) _ma-na_ |SZU2+SZA| [n] gin2 dilmun _ku3:babbar#_
4. 3(u@c) 5(asz@c) _tug2-tug2_
5. [...]
6. [...]
7. _nig2-sa10_
8. 2(asz@c) _dam_ [x]
column 4
1. _tug2 nu-tag_
2. isz11-ki
3. ma-ri2{ki}
4. na-zi
5. a-ba-[...]
6. [...] _ku3:babbar#_
7. _nig2-sa10_
8. 5(asz@c) _aktum{tug2}_
9. [...]
10. [...]
11. ma-ri2{ki}
column 5
1. 6(asz@c) gin2 dilmun _ku3:babbar_
2. _nig2-sa10_
3. 2(asz@c) _|IB2+3(DISZ@t)| sa6 dar_
4. 1(u@c) 6(asz@c) gin2 dilmun _ku3:babbar_
5. _nig2-sa10_
6. 3(asz@c) _aktum{tug2}_
7. asz2-ti#
8. [...]
9. [...]
column 6
1. _nig2-sa10_
2. [n] _aktum#{tug2}_
3. isz11-ki
4. si-'a3-am{ki}
5. EN-'a3-da-mu _ur4_
6. 5(asz@c) gin2 dilmun _ku3:babbar_
7. _nig2-sa10_
8. 2(asz@c) _|IB2+3(DISZ@t)| sa6 [dar]_
9. [...]
column 7
  blank space
column 8
1. AN-SZE3-GU2 1(asz@c) mi-at 1(asz@c) _ma-na_ 1(u@c) 1(asz@c) gin2 dilmun _ku3:babbar_
2. _dub-gar_
3. _nig2-sa10_
  blank space

No image available

NMSI — (P241554)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P241555)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P241557)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P241558)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P241559)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P241560)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

ARET 07, 112 (P241561)

Primary Publication: Archi, Alfonso (1988) ARET 7 112

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang qeb
tablet
1. 2(asz@c) gu-zi-dum 2(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 2(asz@c) _|IB2+3(DISZ@t)| sa6# dar#_ 1(asz@c@90) _dib_ |GA2xLA2| 5(u@c) _ku3-sig17_
obverse
column 2
1. 4(asz@c) _ku3-sal_ 2(asz@c@90) _nig2-gir3-ak_ |GA2xLA2| 1(asz@c) _ma-na ku3#:babbar_ 1(asz@c@90) 1/2(asz@c) _ku3:babbar_ 1(asz@c) _sila3_
2. TAR-3 _zabar_
column 3
1. a-szar-a-num2!
2. _bar-usz!_
3. |SZU2+SZA| _urudu_
4. 1(asz@c) _sila3_
5. _nig2-ba_
6. HAR-NE-a
column 4
1. _u5_
2. 'a3-ma{ki}
3. 1(asz@c) _gu-dul3#{tug2}_ 1(asz@c@90) _SAL{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(DISZ@t)| dar_
reverse
column 1
1. _gurusz_
2. KU
3. _{gesz}szudun_
4. 5(asz@c) TUG2-NI-NI 1(u@c) 3(asz@c@90) _SAL{tug2}_ 1(u@c) 8(asz@c) _|IB2+3(DISZ@t)| dar_
column 2
1. _maszkim-maszkim_-su3
2. 1(asz@c) gu-zi-dum 1(asz@c@90) _zara6{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(DISZ@t)| sa6 dar_ 1(asz@c@90) _dib_ |GA2xLA2| TAR _ku3-sig17_
3. NI-za-ra-nu
column 3
1. 1(asz@c) _gu-dul3{tug2}_ 1(asz@c@90) _SAL{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(DISZ@t)| dar_
2. _szesz_-su3
3. 2(asz@c) _SAL{tug2}_
4. _maszkim_-su3
5. in _u4_
6. _dam_
column 4
1. _HI-mu-DU_
 rest of column blank

No image available

NMSI — (P241562)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P241563)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

NMSI — (P241564)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

ARET 07, 092 (P241565)

Primary Publication: Archi, Alfonso (1988) ARET 7 92

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang qeb
tablet
obverse
column 1
1. 1(u@c) 7(asz@c) _ku3:babbar_
2. 2(asz@c) _sal{tug2}_ 3
3. 4(asz@c) _gu sal{tug2}_ 2(asz@c@90) 4(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2}_ 1/2(asz@c@90)#? 2(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2}_ 1(disz@t)
column 2
  blank space
2. gu2-ri2-u3
3. _i3-na-szum2_
  blank space
reverse
column 1
  blank space

No image available

ARET 07, 069 (P241566)

Primary Publication: Archi, Alfonso (1988) ARET 7 69

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang qeb
tablet
1. AN-SZE3-GU2# 1(asz@c) mi-at 3(u@c) _la2_ 1(disz@t) _ma-na_ SZA-PI-5 _ku3-sig17_ 4
2. wa
3. 1(asz@c) li-im
obverse
column 2
1. 1(asz@c) mi#-[at] 1(gesz2@c) 7(asz@c) _ma#-[na]_ TAR _ku3-sig17 hul_
2. 4(asz@c) mi-at 3(u@c) _ma-na_ SZA-PI _ku3:babbar_
3. _lu2_ ab-si-ga
reverse
column 1
1. _UKKEN-ak-UKKEN-ak_
2. ba-lu-ma
3. _ku3:babbar_
4. _lu2 tug2-tug2_
5. wa
6. _|IB2+1(DISZ@t)|#?{tug2#}_ [x x]
column 2
1. _lu2_ i-bi2-zi-kir
2. _szu ba4-ti_
3. _iti_ ha-li-du
  blank space

No image available

NMSI — (P241567)

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

ARET 07, 024 (P241568)

Primary Publication: Archi, Alfonso (1988) ARET 7 24

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang qeb
tablet
obverse
column 1
1. _1(asz@c) mi-at ma-na ku3-sig17_ 2(asz@c) 1/2(asz@c)
2. _1(u@c) _la2_ 2(disz@t) ma-na 5(u@c) ku3:babbar_
3. _UKKEN-ak_ 1(asz@c) _la-ha_
4. _1(gesz2@c) ma-na a-gar5-gar5_-su3
column 2
1. 4(asz@c) _tug2 dar_
2. 1(u@c) 2(asz@c) du-za-mu _dul3{tug2}_
3. 1(u@c) 5(asz@c) _dul3{tug2}_
4. 5(u@c) 6(asz@c) du-za-mu 'a3 2(disz@t)
5. 3(u@c) _la2_ 2(disz@t) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t)
6. 8(asz@c) mi 1(u@c) _aktum{tug2}_
7. 1(asz@c) li 6(asz@c@90) mi
column 3
1. 3(u@c) _sal{tug2}_
2. _mu-kux(DU)_
3. 1(gesz2@c) 1(u@c) dam-sza-lu _tug2_ 1(asz@c) 1/2(disz@t)
4. a-de3
5. 1(asz@c) mi-at 5(asz@c) _sal{tug2}_
6. in
7. da-NE-na-du{ki}
8. a-zi
9. _szu ba4-ti_
10. 1(asz@c) mi-at 3(u@c) _sal{tug2}_
column 4
1. _i3-na-szum2_
2. 5(u@c) _sal{tug2}_
3. _i3-na-szum2_ 2(disz@t)
4. in
5. sa-zax(LAK384){ki}
6. u3-ti
7. an-sze3-gu2 1(asz@c) li-im 9(asz@c) mi-at 1(u@c) 5(asz@c) _sal{tug2}_
8. 3(u@c) 6(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sag_ sal
column 5
1. 4(asz@c) _|IB2+2(disz@t)|{tug2} u2-hab2_
2. 5(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} u2-hab2 sa_
3. 2(u@c) _la2_ 3(disz@t) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} babbar_
4. 4(u@c) _la2_ 1(disz@t) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_
5. 1(u@c) _la2_ 2(disz@t) _nig2-la2 sag_
reverse
column 1
1. 4(u@c) gar3-su
2. an-sze3-gu2 1(asz@c) mi-at 1(u@c) 5(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t)
3. 8(asz@c) mi-at 1(gesz2@c) 2(u@c) _la2_ 2(disz@t) _aktum{tug2}_
4. 1(asz@c) li 9(asz@c) mi 1(u@c) 5(asz@c) _sal{tug2}_
column 2
1. 1(asz@c) mi-at 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar tug2_
2. _mu-kux(DU)_
3. i-bi2-zi-kir
4. 1(u@c) 2(asz@c) _u4 gibil iti_ i-si
5. 3(u@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2}-|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_
6. _mu-kux(DU)_
7. ib-du-lu
8. 1(gesz2@c) 2(u@c) 3(asz@c) _gu-dul3{tug2}_
column 3
1. _mu-kux(DU)_
2. 1(gesz2@c) 1(u@c) 3(asz@c) _gu-dul3{tug2}_ TIL
3. 5(u@c) 2(asz@c) _gu-dul3{tug2}_
4. al6
5. _ugula engar_
  blank space
column 4
  blank space
2. 1(gesz2@c) 2(u@c) 5(asz@c) _sal{tug2}_
3. al6
4. u3-ti
  blank space
  blank space
6. _iti_ i-si

No image available

ARET 07, 087 (P241569)

Primary Publication: Archi, Alfonso (1988) ARET 7 87

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang qeb
tablet
obverse
column 1
1. 2(u@c)#? _la2_ 1(disz@t) _ma-na_ SZA-PI-4 _ku3:babbar_
2. al6
3. i-ti-NI
4. _ugula engar_
5. _en_
column 2
1. 2(asz@c) _ma-na_ 1(u@c) 5(asz@c@90) _ku3:babbar_
2. al6#
3. isz11-ru-ud
4. 2(asz@c) _ma-na ku3:babbar_
5. al6
reverse
column 1
1. 'a3-da-sza
2. _lu2_ a#-ti
3. 9(asz@c) _ku3:babbar#_
4. al6
5. du-bi2#-zi-kir u2
6. [n] _ku3:babbar#_
7. al6#
column 2
1. 'a3-dasz
2. 1(asz@c) 1/2(asz@c) _ku3#:babbar_
3. al6
4. gi-la-ma-lik
5. _lu2#_ [a]-zu5#
6. [(...)]

No image available

MEE 04, 002 + 003 + 061 + unp. frag. (P241570)

Primary Publication: Pettinato, Giovanni (1982) MEE 04, 002 + 003 + 061 + unp. frag.

Collection: National Museum of Syria, Idlib, Syria

Museum no.: NMSI —

Provenience: Ebla (mod. Tell Mardikh)

Period: Ebla (ca. 2350-2250 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Page 1 of 7, showing 1,000 record(s) out of 6,721 total

Page 1 of 7, showing 1,000 record(s) out of 6,721 total

Results per page: 10 25 100 500 1000
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.