Seal Witness
Seal No.: S006346
Witness to composite(s): Q001751
Primary Publication:
Collection: Louvre Museum, Paris, France
Museum no.: AO 22312
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: seal (not impression) > Cylinder seal
Material: stone > mineral > agate
Date: Šulgi.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
object cylinder seal
surface a
column 1
1. {d}nusku
en: To Nusku,
2. sukkal-mah
en: the chief minister
3. {d}en-lil2-la2
en: of Enlil,
4. lugal-a-ni
en: his master,
5. nam-ti
en: for the life
6. {d}szul-gi
en: of Šulgi,
7. nita kal-ga
en: the mighty man,
8. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur
9. lugal ki-en-gi ki-uri-ka-sze3
en: and King of Sumer and Akkad,
column 2
1. ur-{d}nanibgal2
en: Ur-Nanibgal,
2. ensi2
en: the governor
3. nibru{ki}
en: of Nippur,
4. dumu lugal-engar-du10
en: son of Lugal-engardug,
5. ensi2
en: governor
6. nibru{ki}-ka-ke4
en: of Nippur,
7. a mu-na-ru
en: dedicated (this) to him.
