Search the CDLI collection

Search Guide
Search parameters
Simple search Search settings
Showing 28 entries of 28 results found in 0.022 s

Filters

Artifact

Textual

Publication

Credits

Data

RIME 3/1.01.07.073, ex. add27 (P404774)

Witness

Witness to composite(s): Q000925

Primary Publication:

Collection: Oriental Museum, University of Durham, Durham, UK

Museum no.: DUROM N 2448

Provenience: uncertain (mod. uncertain)

Period: Lagash II (ca. 2200-2100 BC)

Object Type: cone

Material: clay

Date: Gudea.00.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
object cone
surface a
1. {d}szul-sza3-ga#
2. dumu ki-ag2#
3. {d}nin-gir2-su-ka#
4. lugal-a-ni
5. gu3-de2-a#
6. ensi2
7. lagasz{ki}-ke4#
8. e2 ki-tusz-akkil#-li2-ni#
9. mu-na-du3#

No image available

RIME 3/1.01.07.073, ex. 01 (P234581)

Witness

Witness to composite(s): Q000925

Primary Publication: Edzard, Dietz Otto (1997) RIME 3/1 .01.07.073, ex. 01

Collection: Louvre Museum, Paris, France

Museum no.: MNB 1366

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Lagash II (ca. 2200-2100 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: stone

Date: Gudea.00.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
  reconstruction
tablet
obverse
1. {d}szul-sza3-ga
2. dumu ki-ag2
3. {d}nin-gir2-su-ka
4. lugal-a-ni
5. gu3-de2-a
6. ensi2
7. lagasz{ki}-ke4
8. e2 ki-tusz-akkil-li2-ni
9. mu-na-du3

RIME 3/1.01.07.073, ex. 02 (P234582)

Witness

Witness to composite(s): Q000925

Primary Publication: Edzard, Dietz Otto (1997) RIME 3/1 .01.07.073, ex. 02

Collection: Louvre Museum, Paris, France

Museum no.: AO — ?

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Lagash II (ca. 2200-2100 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: stone

Date: Gudea.00.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. [...]
2. [dumu] ki#-ag2#
3. {d}nin#-gir2-su-ka
4. lugal-a-ni
5. gu3-de2-a
6. ensi2
7. lagasz{ki}-ke4
reverse
1. e2 ki-tusz-akkil#-li2-ni
2. mu-na-du3
  blank space

No image available

RIME 3/1.01.07.073, ex. 03 (P234583)

Witness

Witness to composite(s): Q000925

Primary Publication: Edzard, Dietz Otto (1997) RIME 3/1 .01.07.073, ex. 03

Collection: Louvre Museum, Paris, France

Museum no.: MNB 1366bis

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Lagash II (ca. 2200-2100 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: stone > sedimentary rock > limestone

Date: Gudea.00.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
  reconstruction
tablet
obverse
1. {d}szul-sza3-ga
2. dumu ki-ag2
3. {d}nin-gir2-su-ka
4. lugal-a-ni
5. gu3-de2-a
6. ensi2
7. lagasz{ki}-ke4
8. e2 ki-tusz-akkil-li2-ni
9. mu-na-du3

No image available

RIME 3/1.01.07.073, ex. 04 (P234584)

Witness

Witness to composite(s): Q000925

Primary Publication: Edzard, Dietz Otto (1997) RIME 3/1 .01.07.073, ex. 04

Collection: Eski Şark Eserleri Müzesi, Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey

Museum no.: Ist EŞEM 13530

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Lagash II (ca. 2200-2100 BC)

Object Type: cone

Material: clay

Date: Gudea.00.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
  reconstruction
object cone
surface a
1. {d}szul-sza3-ga
2. dumu ki-ag2
3. {d}nin-gir2-su-ka
4. lugal-a-ni
5. gu3-de2-a
6. ensi2
7. lagasz{ki}-ke4
8. e2 ki-tusz-akkil-li2-ni
9. mu-na-du3

No image available

RIME 3/1.01.07.073, ex. 05 (P234585)

Witness

Witness to composite(s): Q000925

Primary Publication: Edzard, Dietz Otto (1997) RIME 3/1 .01.07.073, ex. 05

Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq

Museum no.: IM 020870

Provenience: uncertain (mod. uncertain)

Period: Lagash II (ca. 2200-2100 BC)

Object Type: cone

Material: clay

Date: Gudea.00.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
  reconstruction
object cone
surface a
1. {d}szul-sza3-ga
2. dumu ki-ag2
3. {d}nin-gir2-su-ka
4. lugal-a-ni
5. gu3-de2-a
6. ensi2
7. lagasz{ki}-ke4
8. e2 ki-tusz-akkil-li2-ni
9. mu-na-du3

No image available

RIME 3/1.01.07.073, ex. 06 (P234586)

Witness

Witness to composite(s): Q000925

Primary Publication: Edzard, Dietz Otto (1997) RIME 3/1 .01.07.073, ex. 06

Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq

Museum no.: IM 022829

Provenience: uncertain (mod. uncertain)

Period: Lagash II (ca. 2200-2100 BC)

Object Type: cone

Material: clay

Date: Gudea.00.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
  reconstruction
object cone
surface a
1. {d}szul-sza3-ga
2. dumu ki-ag2
3. {d}nin-gir2-su-ka
4. lugal-a-ni
5. gu3-de2-a
6. ensi2
7. lagasz{ki}-ke4
8. e2 ki-tusz-akkil-li2-ni
9. mu-na-du3

No image available

RIME 3/1.01.07.073, ex. 07 (P234587)

Witness

Witness to composite(s): Q000925

Primary Publication: Edzard, Dietz Otto (1997) RIME 3/1 .01.07.073, ex. 07

Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq

Museum no.: IM 022833

Provenience: uncertain (mod. uncertain)

Period: Lagash II (ca. 2200-2100 BC)

Object Type: cone

Material: clay

Date: Gudea.00.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
  reconstruction
object cone
surface a
1. {d}szul-sza3-ga
2. dumu ki-ag2
3. {d}nin-gir2-su-ka
4. lugal-a-ni
5. gu3-de2-a
6. ensi2
7. lagasz{ki}-ke4
8. e2 ki-tusz-akkil-li2-ni
9. mu-na-du3

No image available

RIME 3/1.01.07.073, ex. 08 (P234588)

Witness

Witness to composite(s): Q000925

Primary Publication: Edzard, Dietz Otto (1997) RIME 3/1 .01.07.073, ex. 08

Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq

Museum no.: IM 022834

Provenience: uncertain (mod. uncertain)

Period: Lagash II (ca. 2200-2100 BC)

Object Type: cone

Material: clay

Date: Gudea.00.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
  reconstruction
object cone
surface a
1. {d}szul-sza3-ga
2. dumu ki-ag2
3. {d}nin-gir2-su-ka
4. lugal-a-ni
5. gu3-de2-a
6. ensi2
7. lagasz{ki}-ke4
8. e2 ki-tusz-akkil-li2-ni
9. mu-na-du3

No image available

RIME 3/1.01.07.073, ex. 09 (P234589)

Witness

Witness to composite(s): Q000925

Primary Publication: Edzard, Dietz Otto (1997) RIME 3/1 .01.07.073, ex. 09

Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq

Museum no.: IM 023103,1

Provenience: uncertain (mod. uncertain)

Period: Lagash II (ca. 2200-2100 BC)

Object Type: cone

Material: clay

Date: Gudea.00.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
  reconstruction
object cone
surface a
1. {d}szul-sza3-ga
2. dumu ki-ag2
3. {d}nin-gir2-su-ka
4. lugal-a-ni
5. gu3-de2-a
6. ensi2
7. lagasz{ki}-ke4
8. e2 ki-tusz-akkil-li2-ni
9. mu-na-du3

No image available

RIME 3/1.01.07.073, ex. 10 (P234590)

Witness

Witness to composite(s): Q000925

Primary Publication: Edzard, Dietz Otto (1997) RIME 3/1 .01.07.073, ex. 10

Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq

Museum no.: IM 023103,2

Provenience: uncertain (mod. uncertain)

Period: Lagash II (ca. 2200-2100 BC)

Object Type: cone

Material: clay

Date: Gudea.00.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
  reconstruction
object cone
surface a
1. {d}szul-sza3-ga
2. dumu ki-ag2
3. {d}nin-gir2-su-ka
4. lugal-a-ni
5. gu3-de2-a
6. ensi2
7. lagasz{ki}-ke4
8. e2 ki-tusz-akkil-li2-ni
9. mu-na-du3

No image available

RIME 3/1.01.07.073, ex. 11 (P234591)

Witness

Witness to composite(s): Q000925

Primary Publication: Edzard, Dietz Otto (1997) RIME 3/1 .01.07.073, ex. 11

Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq

Museum no.: IM 023103,3

Provenience: uncertain (mod. uncertain)

Period: Lagash II (ca. 2200-2100 BC)

Object Type: cone

Material: clay

Date: Gudea.00.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
  reconstruction
object cone
surface a
1. {d}szul-sza3-ga
2. dumu ki-ag2
3. {d}nin-gir2-su-ka
4. lugal-a-ni
5. gu3-de2-a
6. ensi2
7. lagasz{ki}-ke4
8. e2 ki-tusz-akkil-li2-ni
9. mu-na-du3

No image available

RIME 3/1.01.07.073, ex. 12 (P234592)

Witness

Witness to composite(s): Q000925

Primary Publication: Edzard, Dietz Otto (1997) RIME 3/1 .01.07.073, ex. 12

Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq

Museum no.: IM 023103,4

Provenience: uncertain (mod. uncertain)

Period: Lagash II (ca. 2200-2100 BC)

Object Type: cone

Material: clay

Date: Gudea.00.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
  reconstruction
object cone
surface a
1. {d}szul-sza3-ga
2. dumu ki-ag2
3. {d}nin-gir2-su-ka
4. lugal-a-ni
5. gu3-de2-a
6. ensi2
7. lagasz{ki}-ke4
8. e2 ki-tusz-akkil-li2-ni
9. mu-na-du3

No image available

RIME 3/1.01.07.073, ex. 13 (P234593)

Witness

Witness to composite(s): Q000925

Primary Publication: Edzard, Dietz Otto (1997) RIME 3/1 .01.07.073, ex. 13

Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq

Museum no.: IM 023103,5

Provenience: uncertain (mod. uncertain)

Period: Lagash II (ca. 2200-2100 BC)

Object Type: cone

Material: clay

Date: Gudea.00.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
  reconstruction
object cone
surface a
1. {d}szul-sza3-ga
2. dumu ki-ag2
3. {d}nin-gir2-su-ka
4. lugal-a-ni
5. gu3-de2-a
6. ensi2
7. lagasz{ki}-ke4
8. e2 ki-tusz-akkil-li2-ni
9. mu-na-du3

No image available

RIME 3/1.01.07.073, ex. 14 (P234594)

Witness

Witness to composite(s): Q000925

Primary Publication: Edzard, Dietz Otto (1997) RIME 3/1 .01.07.073, ex. 14

Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq

Museum no.: IM 023580

Provenience: uncertain (mod. uncertain)

Period: Lagash II (ca. 2200-2100 BC)

Object Type: cone

Material: clay

Date: Gudea.00.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
  reconstruction
object cone
surface a
1. {d}szul-sza3-ga
2. dumu ki-ag2
3. {d}nin-gir2-su-ka
4. lugal-a-ni
5. gu3-de2-a
6. ensi2
7. lagasz{ki}-ke4
8. e2 ki-tusz-akkil-li2-ni
9. mu-na-du3

No image available

RIME 3/1.01.07.073, ex. 15 (P234595)

Witness

Witness to composite(s): Q000925

Primary Publication: Edzard, Dietz Otto (1997) RIME 3/1 .01.07.073, ex. 15

Collection: Louvre Museum, Paris, France

Museum no.: AO —

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Lagash II (ca. 2200-2100 BC)

Object Type: cone

Material: clay

Date: Gudea.00.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
  reconstruction
object cone
surface a
1. {d}szul-sza3-ga
2. dumu ki-ag2
3. {d}nin-gir2-su-ka
4. lugal-a-ni
5. gu3-de2-a
6. ensi2
7. lagasz{ki}-ke4
8. e2 ki-tusz-akkil-li2-ni
9. mu-na-du3

No image available

RIME 3/1.01.07.073, ex. 16 (P234596)

Witness

Witness to composite(s): Q000925

Primary Publication: Edzard, Dietz Otto (1997) RIME 3/1 .01.07.073, ex. 16

Collection: Louvre Museum, Paris, France

Museum no.: AO —

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Lagash II (ca. 2200-2100 BC)

Object Type: cone

Material: clay

Date: Gudea.00.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
  reconstruction
object cone
surface a
1. {d}szul-sza3-ga
2. dumu ki-ag2
3. {d}nin-gir2-su-ka
4. lugal-a-ni
5. gu3-de2-a
6. ensi2
7. lagasz{ki}-ke4
8. e2 ki-tusz-akkil-li2-ni
9. mu-na-du3

No image available

RIME 3/1.01.07.073, ex. 17 (P234597)

Witness

Witness to composite(s): Q000925

Primary Publication: Edzard, Dietz Otto (1997) RIME 3/1 .01.07.073, ex. 17

Collection: Louvre Museum, Paris, France

Museum no.: AO —

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Lagash II (ca. 2200-2100 BC)

Object Type: cone

Material: clay

Date: Gudea.00.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
  reconstruction
object cone
surface a
1. {d}szul-sza3-ga
2. dumu ki-ag2
3. {d}nin-gir2-su-ka
4. lugal-a-ni
5. gu3-de2-a
6. ensi2
7. lagasz{ki}-ke4
8. e2 ki-tusz-akkil-li2-ni
9. mu-na-du3

No image available

RIME 3/1.01.07.073, ex. 18 (P234598)

Witness

Witness to composite(s): Q000925

Primary Publication: Edzard, Dietz Otto (1997) RIME 3/1 .01.07.073, ex. 18

Collection: Louvre Museum, Paris, France

Museum no.: AO —

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Lagash II (ca. 2200-2100 BC)

Object Type: cone

Material: clay

Date: Gudea.00.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
  reconstruction
object cone
surface a
1. {d}szul-sza3-ga
2. dumu ki-ag2
3. {d}nin-gir2-su-ka
4. lugal-a-ni
5. gu3-de2-a
6. ensi2
7. lagasz{ki}-ke4
8. e2 ki-tusz-akkil-li2-ni
9. mu-na-du3

No image available

RIME 3/1.01.07.073, ex. 19 (P234599)

Witness

Witness to composite(s): Q000925

Primary Publication: Edzard, Dietz Otto (1997) RIME 3/1 .01.07.073, ex. 19

Collection: Louvre Museum, Paris, France

Museum no.: AO —

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Lagash II (ca. 2200-2100 BC)

Object Type: cone

Material: clay

Date: Gudea.00.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
  reconstruction
object cone
surface a
1. {d}szul-sza3-ga
2. dumu ki-ag2
3. {d}nin-gir2-su-ka
4. lugal-a-ni
5. gu3-de2-a
6. ensi2
7. lagasz{ki}-ke4
8. e2 ki-tusz-akkil-li2-ni
9. mu-na-du3

No image available

RIME 3/1.01.07.073, ex. 20 (P234600)

Witness

Witness to composite(s): Q000925

Primary Publication: Edzard, Dietz Otto (1997) RIME 3/1 .01.07.073, ex. 20

Collection: Louvre Museum, Paris, France

Museum no.: AO —

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Lagash II (ca. 2200-2100 BC)

Object Type: cone

Material: clay

Date: Gudea.00.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
  reconstruction
object cone
surface a
1. {d}szul-sza3-ga
2. dumu ki-ag2
3. {d}nin-gir2-su-ka
4. lugal-a-ni
5. gu3-de2-a
6. ensi2
7. lagasz{ki}-ke4
8. e2 ki-tusz-akkil-li2-ni
9. mu-na-du3

No image available

RIME 3/1.01.07.073, ex. 21 (P234601)

Witness

Witness to composite(s): Q000925

Primary Publication: Edzard, Dietz Otto (1997) RIME 3/1 .01.07.073, ex. 21

Collection: Louvre Museum, Paris, France

Museum no.: AO —

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Lagash II (ca. 2200-2100 BC)

Object Type: cone

Material: clay

Date: Gudea.00.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
  reconstruction
object cone
surface a
1. {d}szul-sza3-ga
2. dumu ki-ag2
3. {d}nin-gir2-su-ka
4. lugal-a-ni
5. gu3-de2-a
6. ensi2
7. lagasz{ki}-ke4
8. e2 ki-tusz-akkil-li2-ni
9. mu-na-du3

No image available

RIME 3/1.01.07.073, ex. 22 (P234602)

Witness

Witness to composite(s): Q000925

Primary Publication: Edzard, Dietz Otto (1997) RIME 3/1 .01.07.073, ex. 22

Collection: Louvre Museum, Paris, France

Museum no.: AO — ?

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Lagash II (ca. 2200-2100 BC)

Object Type: cone

Material: clay

Date: Gudea.00.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
  reconstruction
object cone
surface a
1. {d}szul-sza3-ga
2. dumu ki-ag2
3. {d}nin-gir2-su-ka
4. lugal-a-ni
5. gu3-de2-a
6. ensi2
7. lagasz{ki}-ke4
8. e2 ki-tusz-akkil-li2-ni
9. mu-na-du3

No image available

RIME 3/1.01.07.073, ex. 23 (P234603)

Witness

Witness to composite(s): Q000925

Primary Publication: Edzard, Dietz Otto (1997) RIME 3/1 .01.07.073, ex. 23

Collection: Louvre Museum, Paris, France

Museum no.: AO — ?

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Lagash II (ca. 2200-2100 BC)

Object Type: cone

Material: clay

Date: Gudea.00.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
  reconstruction
object cone
surface a
1. {d}szul-sza3-ga
2. dumu ki-ag2
3. {d}nin-gir2-su-ka
4. lugal-a-ni
5. gu3-de2-a
6. ensi2
7. lagasz{ki}-ke4
8. e2 ki-tusz-akkil-li2-ni
9. mu-na-du3

No image available

RIME 3/1.01.07.073, ex. 24 (P234604)

Witness

Witness to composite(s): Q000925

Primary Publication: Edzard, Dietz Otto (1997) RIME 3/1 .01.07.073, ex. 24

Collection: Louvre Museum, Paris, France

Museum no.: AO — ?

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Lagash II (ca. 2200-2100 BC)

Object Type: cone

Material: clay

Date: Gudea.00.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
  reconstruction
object cone
surface a
1. {d}szul-sza3-ga
2. dumu ki-ag2
3. {d}nin-gir2-su-ka
4. lugal-a-ni
5. gu3-de2-a
6. ensi2
7. lagasz{ki}-ke4
8. e2 ki-tusz-akkil-li2-ni
9. mu-na-du3

No image available

RIME 3/1.01.07.073, ex. 25 (P234605)

Witness

Witness to composite(s): Q000925

Primary Publication: Edzard, Dietz Otto (1997) RIME 3/1 .01.07.073, ex. 25

Collection: Louvre Museum, Paris, France

Museum no.: AO — ?

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Lagash II (ca. 2200-2100 BC)

Object Type: cone

Material: clay

Date: Gudea.00.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
  reconstruction
object cone
surface a
1. {d}szul-sza3-ga
2. dumu ki-ag2
3. {d}nin-gir2-su-ka
4. lugal-a-ni
5. gu3-de2-a
6. ensi2
7. lagasz{ki}-ke4
8. e2 ki-tusz-akkil-li2-ni
9. mu-na-du3

No image available

RIME 3/1.01.07.073, ex. 26 (P234606)

Witness

Witness to composite(s): Q000925

Primary Publication: Edzard, Dietz Otto (1997) RIME 3/1 .01.07.073, ex. 26

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 032552

Provenience: uncertain (mod. uncertain)

Period: Lagash II (ca. 2200-2100 BC)

Object Type: cone

Material: clay

Date: Gudea.00.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
  reconstruction
object cone
surface a
1. {d}szul-sza3-ga
2. dumu ki-ag2
3. {d}nin-gir2-su-ka
4. lugal-a-ni
5. gu3-de2-a
6. ensi2
7. lagasz{ki}-ke4
8. e2 ki-tusz-akkil-li2-ni
9. mu-na-du3

No image available

RIME 3/1.01.07.073 composite (P432009)

Composite

Composite No.: Q000925

Primary Publication: Edzard, Dietz Otto (1997) RIME 3/1 .01.07.073 composite

Collection:

Museum no.:

Provenience: Girsu (mod. Tello)

Period: Lagash II (ca. 2200-2100 BC)

Object Type:

Material:

Date: Gudea.00.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
object composite text
surface a
1. {d}szul-sza3-ga
 en: For Šulšaga,
2. dumu ki-ag2
 en: the beloved son
3. {d}nin-gir2-su-ka
 en: of Ningirsu,
4. lugal-a-ni
 en: his master,
5. gu3-de2-a
 en: Gudea,
6. ensi2
 en: ruler
7. lagasz{ki}-ke4
 en: of Lagaš,
8. e2 ki-tusz akkil-li2-ni
 en: his temple Residence Having Acclaim
9. mu-na-du3
 en: he built for him.

Total 28 record(s)

Results per page: 10 25 100 500 1000
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.