Composite
Composite No.: Q000563
Primary Publication:
Collection: —
Museum no.: —
Provenience: —
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: —
Material: —
Transliteration:
atf: lang sux
object composite text
surface a
1. {disz}{d}suen-illat ra-bi-si2-ka3-tum-ma u3-na-a-du11
2. {d}i-din-{d}da-gan lugal-zu na-ab-be2-a
3. kaskal-gu10 ni2-tuku sag gi4-a gu2 i7-da 2(disz)-a-bi mu-da-ab-bala-e
4. ka-ku-la-tum{ki} gaba-ri gid2-da-zu-u3-ne
5. {d}lamma {d}da-gan {d}x x u3 {d}en-lil2 lugal kalam [...] erin2-na gu2? bi-in-ri
6. me-lam2-gu10 kalam-ma ba-e-dul
7. u3 za-e nam-ur-sag nam-kal-ga-zu x x-bi-sze3 ba-e-x
8. x TAR [...] ba-an-da-x
9. nam?-lugal [...] |DU.DU|-a ba-x-x
10. ugnim x x{ki} bi2-[...]
11. kin? gal?-la? [...]
12. lu2 x x-ne en-nu-ug3 ga2-ga2-da
13. a-ga-asz gi4-bi he2-mi-in-du8
14. ku4-ku4 e3-de3 kin? bar ha-ra-ak-ne
15. lugal-gu10 TUK ga NE GA2 x na
16. ka lul-za u3-mu-e-x x
17. ugnim-zu nam-ba-e-la2
18. ul4-la-bi ga2-nam-ma
19. a-ma-ru-kam
Witness
Witness to composite(s): Q000563
Primary Publication:
Collection: Musée d'Art et d'Histoire, Geneva, Switzerland
Museum no.: MAH 15927
Provenience: uncertain (mod. uncertain)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Witness
Witness to composite(s): Q000563
Primary Publication:
Collection: Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.: CUNES 48-10-144
Provenience: uncertain (mod. uncertain)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Witness
Witness to composite(s): Q000563
Primary Publication:
Collection: Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.: Penn —
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
link: def A = Q000563
atf: lang sux
tablet
obverse
1. {disz}{d}suen-illat ra-bi [si2-ka3-tum-ma]
2. [u2-na]-du11
3. [...]
rest broken
reverse
broken
Witness
Witness to composite(s): Q000563
Primary Publication:
Collection: Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.: CUNES 48-06-449
Provenience: uncertain (mod. uncertain)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Witness
Witness to composite(s): Q000563
Primary Publication:
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 085679
Provenience: Ur (mod. Tell Muqayyar)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
link: def A = Q000563
atf: lang sux
tablet
obverse
broken
reverse
beginning broken
1'. [a-ga-asz gi4-bi he2-ni-in]-du8#
2'. ku4-ku4 e3-de3 kin bar ha-ra-ak-ne
3'. lugal-mu tuku-bi-ne {gesz}tukul! erin2-e-na
4'. ka-giri3-za u3-mu-e-X [x]
5'. ugnim-bi-te-a nam-[ba-la2-e]
6'. ul4-la-bi ga2-nam-ma
7'. a-ma-ru-kam
