Witness
Witness to composite(s): Q000562
Primary Publication:
Collection: —
Museum no.: Anonymous 502931
Provenience: uncertain (mod. uncertain)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang sux
obverse
1. lugal-ga2 u3-na-a-du11#
2. {disz?}{d}suen-illat-ma na-ab-be2-[a]
3. ka-ku-la-tum{ki}-sze3 gaba-ri gid2-da-mu-ne#
4. mar-tu {gesz}tukul-bi-ta# szubtu6-ta im-ma-an-zi#
5. ge26-e zi-ga-mu-ne
6. 1(gesz'u) i3-gaz 2(gesz'u) i3-dab5
7. ka#-ku-la-tum{ki}-sze3 ba-ni-kux(KWU636)
8. tukum-bi lugal-mu
9. ugnim-ma tusz-u3-be2 ab-be2
reverse
1. {kusz}a-ga2-la2 kesz2-da-be2 szu he2-em-da13-da13
2. tukum#-bi lugal-mu ugnim-ma nu-tusz-u3-be2 ab-be2
3. he2-em#-ma#-su8#-be2#-esz# lugal#-mu# he2#-en-zu
blank space
Composite
Composite No.: Q000562
Primary Publication:
Collection: —
Museum no.: —
Provenience: —
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: —
Material: —
Transliteration:
atf: lang sux
object composite text
surface a
1. lugal-ga2 u3-na-du11
2. {disz}{d}suen-illat ra-bi-si2-ka3-tum-ma
3. ARAD-zu na-ab-be2-a
4. ka-ku-la-tum{ki} gaba-ri gid2-da-mu-ne
5. mar-tu {gesz}tukul-bi-ta szubtum6-ta im-ma-an-zi
6. ge26-e zi-ga-mu-ne
7. 1(gesz'u) i3-gaz 2(gesz'u) i3-tusz
8. ka-ku-la-tum{ki}-sze3 ba-ni-in-ku4
9. tukum-bi lugal-mu
10. ugnim-ma tusz-u3-bi ab-be2
11. {kusz}a-ga2-la2 kesz2-da-bi szu he2-mi-ib-da13-da13
12. tukum-bi lugal-mu ugnim-ma nu-tusz-u3-bi ab-be2
13. he2-em-ma-su8-be2-esz lugal-mu he2-en-zu
Witness
Witness to composite(s): Q000562
Primary Publication:
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 11452
Provenience: uncertain (mod. uncertain)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
