Composite
Composite No.: Q000026
Primary Publication:
Collection: —
Museum no.: —
Provenience: Uruk (mod. Warka)
Period: Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Object Type: —
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang qpc
object composite text
surface a
1. SZEN~a
2. URI
3. MUD3~a
4. MUD3@g
5. MIR~b
6. ZATU732
7. SZAKIR~b
8. SIG2~a3
9. GIR2~a
10. AN GIR2~a
11. DIM~c
12. AN DIM~c
13. DIM~c SI SZIR~a SZITA~a1
14. AN DIM~c SI SZIR~a SZITA~a1
15. X AGAR2
16. ZATU786 AGAR2
17. AGAR2 DUB2 [...]
18. SUH3
19. GU~a KU6~a
20. GU~a AN KU6~a
21. SZU2 GU~a
22. SZU2 GU~a AN
23. GAL~a TUN3~a
24. 2(N57) SZU TUN3~a
25. 1(N57) SZU TUN3~a
26. AL [...]
27. DILMUN TUN3~a
28. NAGAR~b
29. AN NAGAR~b
30. NAGAR~b SZITA~a1
31. AN NAGAR~b SZITA~a1
32. NAGAR~b ME~a
33. NAGAR~b AN ME~a
34. NAGAR~b TAK4~a
35. NAGAR~b AN TAK4~a
36. NAGAR~b TAK4~a X
37. NAGAR~b AN TAK4~a X
38. NAGAR~b BUR~a
39. NAGAR~b AN BUR~a
40. NAGAR~b PU2
41. AN NAGAR~b PU2
42. TAK4~a MAR~b
43. AN TAK4~a MAR~b
44. BAR USZ~a
45. AN BAR USZ~a
46. NU A
47. AN NU A
48. NU GIR~a
49. AN NU GIR~a
49.a. [...] X GIR~c
49.b. NU GIR~c
50. NU ZATU806
51. [...]
52. ZATU707~a
53. SAG@n
54. EDIN
55. AN EDIN
56. ZATU777 SZE3 UDU~a
56.a. |UR2+TAR| [...]
56.b. |UR2+TAR| AN TAR~a
57. ZATU777 KU3~a
58. ZATU777 KI A?
59. [...] A
60. GUG2~a [...]
61. SZELU
62. GISZIMMAR~b1 X
63. GISZIMMAR~b1 ME~a
64. ME~a AN GISZIMMAR~b1
65. GISZIMMAR~b1 [...]
66. AN GISZIMMAR~b1 [...]
67. GIR2~a UDU~a
68. AN GIR2~a UDU~a
69. GIR2~a AB2
70. AN GIR2~a AB2
71. GIR2~a KU6~a
72. AN GIR2~a KU6~a
73. GIR2~a SZA3~a1
74. AN GIR2~a SZA3~a1
75. GIR2~a [...]
76. AN GIR2~a [...]
77. GIR2~a [...]
78. AN GIR2~a [...]
79. GIR2~a [...]
80. AN GIR2~a [...]
81. GIR2~a [...]
82. AN GIR2~a [...]
83. GIR2~a NAGA~a E2~a
84. AN GIR2~a NAGA~a E2~a
85. GIR2~a [...]
n lines broken
115. SILA3~b [...]
116. NAGA~a SILA3~a [...]
117. SILA3~a [...]
118. SILA3~a [...]
119. DA~a KU3~a
120. NE~a KU3~a
121. NI~a KU3~a
122. X KU3~a
n lines broken
Witness
Witness to composite(s): Q000026
Primary Publication:
Collection: Schøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.: MS 2900/06
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang qpc
tablet
obverse
column 1
1. 1(N01) , [...]
2. 1(N01) , URI#
3. 1(N01) , MUD3~a#?
4. 1(N01) , MUD3@g
5. 1(N01) , MIR~b
6. 1(N01) , [...]
7. 1(N01) , [...]
rest broken
reverse
1. 1(N34) 2(N14) [...] , [...]
Has seal impression(s) Witness
Impressed with seal(s): S013835
Witness to composite(s): Q000026
Primary Publication:
Collection: Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.: VAT 17650
Provenience: Uruk (mod. Warka)
Period: Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang qpc
tablet
obverse
beginning broken
column 1'
beginning broken
1'. [1(N01)] , NU# GIR~a#
2'. 1(N01) , AN NU GIR~a
3'. 1(N01) , NU# ZATU806
4'. [1(N01)] , [...]
rest broken
reverse
1. [N] , [...]
Witness
Witness to composite(s): Q000026
Primary Publication:
Collection: Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.: VAT 17654
Provenience: Uruk (mod. Warka)
Period: Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang qpc
tablet
obverse
beginning broken
column 1'
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]
2'. [1(N01)] , NU# AN# A#
3'. 1(N01)# , NU# GIR~a#
4'. [1(N01)] , [...] GIR~a#
rest broken
column 2'
beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
2'. 1(N01) , [...]
3'. 1(N01) , [...]
rest broken
reverse
1. [N] , [...] SAL
Witness
Witness to composite(s): Q000026
Primary Publication:
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM —
Provenience: Uruk (mod. Warka)
Period: Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang qpc
tablet
obverse
column 1
1. 1(N01) , SZEN~a
2. 1(N01) , URI
3. [1(N01)] , MUD3~a#
rest broken
column 2
1. 1(N01) , SUH3
2. 1(N01) , X [...]
rest broken
reverse
1. [N] , [...]
Witness
Witness to composite(s): Q000026
Primary Publication:
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 046063
Provenience: Uruk (mod. Warka)
Period: Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang qpc
tablet
obverse
column 1
beginning broken
1. [1(N01)] , [...]
2. [1(N01)] , [...] X
3. [1(N01)] , [...]
column 2
beginning broken
1. [1(N01)] , [...]
2. 1(N01) , AN NAGAR~b#
3. 1(N01) , NAGAR~b SZITA~a1
4. 1(N01) , AN NAGAR~b SZITA~a1
5. 1(N01) , NAGAR~b ME~a#
column 3
broken
rest broken
reverse
1. [N] , [...]
Witness
Witness to composite(s): Q000026
Primary Publication:
Collection: German Archaeological Institute, Berlin, Germany
Museum no.: HD: W 19667,e
Provenience: Uruk (mod. Warka)
Period: Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang qpc
tablet
obverse
beginning broken
column 1'
1. 1(N01)# , GISZIMMAR~b1# [...]
2. [1(N01)] , GISZIMMAR~b1# [...]
3. [1(N01)] , X [...]
rest broken
column 2'
1. 1(N01) , GIR2~a [...]
2. 1(N01) , AN GIR2~a X
3. 1(N01)# , X [...]
rest broken
reverse
1. [N] , [...]
Witness
Witness to composite(s): Q000026
Primary Publication:
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 134242
Provenience: Uruk (mod. Warka)
Period: Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang qpc
tablet
obverse
column 1
beginning broken
1'. 1(N01) , AGAR2#
2'. 1(N01) , ZATU786 AGAR2
3'. 1(N01) , AGAR2 DUB2 [...]
rest broken
reverse
1. [N] , [...]
Witness
Witness to composite(s): Q000026
Primary Publication:
Collection: German Archaeological Institute, Berlin, Germany
Museum no.: HD: W 20371
Provenience: Uruk (mod. Warka)
Period: Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang qpc
tablet
obverse
beginning broken
column 1'
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...] NAGAR~b#
2'. [1(N01)] , [...] NAGAR~b AN
3'. [1(N01)] , NAGAR~b# TAK4~a
4'. [1(N01)] , [...] NAGAR~b#
rest broken
column 2'
1'. 1(N01)# , AN NU [...]
2'. 1(N01) , NU# GIR~a#
3'. 1(N01) , AN NU GIR~a#
4'. 1(N01)# , [...]
rest broken
column 3'
1'. 1(N01)# , [...]
rest broken
reverse
1. [N] , [...]
Witness
Witness to composite(s): Q000026
Primary Publication:
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 134462
Provenience: Uruk (mod. Warka)
Period: Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang qpc
tablet
obverse
column 1
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...] DIM~c#
2'. [1(N01)] , [...] DIM~c# AN
rest broken
column 2
beginning broken
1'. 1(N01)# , NAGAR~b# [...]
2'. 1(N01)# , NAGAR~b# SZITA~a1 [...]
3'. 1(N01) , NAGAR~b# ME~a#
4'. 1(N01) , NAGAR~b# ME~a# [...]
rest broken
column 3
beginning broken
1'. 1(N01)# , [...]
2'. 1(N01)# , [...]
3'. 1(N01)# , [...]
rest broken
reverse
1. [N] , [...]
Witness
Witness to composite(s): Q000026
Primary Publication:
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 134739
Provenience: Uruk (mod. Warka)
Period: Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang qpc
tablet
obverse
column 1
beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
2'. 1(N01) , MIR~b#
3'. 1(N01) , ZATU732#
4'. 1(N01) , SZAKIR~b
5'. 1(N01)# , SIG2~a3
6'. [1(N01)] , GIR2~a
7'. [1(N01)] , [...] GIR2~a#
rest broken
column 2
beginning broken
1'. 1(N01)# , [...]
2'. 1(N01) , SZU# [...]
3'. 1(N01) , SZU# [...]
4'. 1(N01) , X [...]
rest broken
reverse
1. [N] , [...]
Witness
Witness to composite(s): Q000026
Primary Publication:
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 134225
Provenience: Uruk (mod. Warka)
Period: Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang qpc
tablet
obverse
column 1
beginning broken
1'. [1(N01)] , X [...]
rest broken
column 2
beginning broken
1'. 1(N01) , SUH3
2'. 1(N01) , GU KU6~a
3'. [1(N01)] , GU AN KU6~a
4'. [1(N01)] , GU# [...]
5'. [1(N01)] , [...]
rest broken
column 3
beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
2'. 1(N01) , NAGAR~a# AN [...]
3'. 1(N01) , NAGAR~a# [...]
4'. 1(N01) , NAGAR~a# [...]
5'. 1(N01) , NAGAR~a# [...]
rest broken
reverse
1. 1(N34) 1(N14) , [...]
Witness
Witness to composite(s): Q000026
Primary Publication:
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 134227
Provenience: Uruk (mod. Warka)
Period: Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang qpc
tablet
obverse
beginning broken
column 1'
beginning broken
1. [1(N01)] , [...]
column 2'
beginning broken
1. 1(N01)# , [...] NAGAR~b# [...]
2. 1(N01) , NAGAR~b# [...]
3. 1(N01) , AN# [...]
4. 1(N01)# , NAGAR~b# [...]
rest broken
reverse
1. [N] , [...]
Witness
Witness to composite(s): Q000026
Primary Publication:
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 134228
Provenience: Uruk (mod. Warka)
Period: Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang qpc
tablet
obverse
beginning broken
column 1'
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]
2'. 1(N01) , GIR2~a AN UDU~a#
3'. 1(N01) , GIR2~a AB2
rest broken
column 2'
1'. [1(N01)] , [...]
rest broken
reverse
1. [N] , [...]
Witness
Witness to composite(s): Q000026
Primary Publication:
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 134229
Provenience: Uruk (mod. Warka)
Period: Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang qpc
tablet
obverse
column 1
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...] X
rest broken
column 2
beginning broken
1'. [1(N01)] , NAGAR~b# AN
2'. 1(N01) , NAGAR~b# SZITA~a1#
3'. 1(N01) , NAGAR~b# AN# SZITA~a1#
rest broken
reverse
1. [N] , [...]
Witness
Witness to composite(s): Q000026
Primary Publication:
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 134230
Provenience: Uruk (mod. Warka)
Period: Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang qpc
tablet
obverse
beginning broken
column 1'
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]
2'. [1(N01)] , [...] TUN3~a#
3'. [1(N01)] , NAGAR~b#?
4'. [1(N01)] , [...] NAGAR~b#?
rest broken
column 2'
beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
2'. 1(N01) , AN# [...]
3'. 1(N01) , USZ~a# [...]
rest broken
reverse
1. [N] , [...]
Witness
Witness to composite(s): Q000026
Primary Publication:
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 134788
Provenience: Uruk (mod. Warka)
Period: Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang qpc
tablet
obverse
column 1
beginning broken
1'. 1(N01)# , MIR~b#
2'. 1(N01) , ZATU732
3'. 1(N01) , SZAKIR~b
4'. 1(N01) , SIG2~a3#?
5'. 1(N01) , GIR2~a
6'. 1(N01) , AN GIR2~a
7'. 1(N01)# , DIM~c#
8'. [1(N01)] , [...] DIM~c#
rest broken
column 2
beginning broken
1'. 1(N01)# , [...]
2'. 1(N01)# , AL#? [...]
3'. 1(N01) , DILMUN TUN3~a
4'. 1(N01) , NAGAR~b
5'. 1(N01) , AN NAGAR~b
6'. 1(N01) , NAGAR~b SZITA~a1
7'. 1(N01)# , [...] NAGAR~b# SZITA~a1
8'. [1(N01)] , NAGAR~b# ME~a
9'. [1(N01)] , [...] NAGAR~b# ME~a
rest broken
column 3
beginning broken
1'. [1(N01)] , X [...]
2'. [1(N01)] , NAGAR~b# PU2#
3'. 1(N01) , AN NAGAR~b PU2
4'. 1(N01) , TAK4~a# MAR~b#
5'. 1(N01) , AN TAK4~a# [...]
6'. 1(N01) , USZ~a#? [...]
7'. 1(N01) , AN# [...]
8'. 1(N01) , NU# [...]
9'. 1(N01) , NU# AN [...]
10'. 1(N01)# , [...]
11'. 1(N01)# , [...]
rest broken
column 4
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]
2'. 1(N01) , X [...]
3'. 1(N01) , X [...]
4'. 1(N01)# , [...]
rest broken
reverse
1. [N] , [...]
Witness
Witness to composite(s): Q000026
Primary Publication:
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 074305,2
Provenience: Uruk (mod. Warka)
Period: Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang qpc
tablet
obverse
column 1
beginning broken
1'. [1(N01)] , ZATU732#
2'. 1(N01) , SZAKIR~b
3'. 1(N01) , SIG2~c2
4'. 1(N01) , GIR2~a
5'. 1(N01)# , [...] GIR2~a#
6'. [1(N01)] , DIM~c#
7'. [1(N01)] , [...]
rest broken
column 2
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]
2'. 1(N01) , SZU2# GU#
3'. 1(N01) , AN# SZU2# GU#
4'. 1(N01) , GAL~a# TUN3~a#
5'. 1(N01) , [...] SZU# TUN3~a#
6'. [1(N01)] , [...]
rest broken
reverse
1. 1(N34) 1(N14) [N] , NAMESZDA# 2(N57) KID~a# [...]
Witness
Witness to composite(s): Q000026
Primary Publication:
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 134790
Provenience: Uruk (mod. Warka)
Period: Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang qpc
tablet
obverse
beginning broken
column 1'
1. [1(N01)] , [...] TAK4~a#
2. [1(N01)] , [...] NAGAR~b#? [...] TAK4~a#
3. [1(N01)] , [...] X TAK4~a#
4. [1(N01)] , NAGAR~b#? BUR~a#?
rest broken
column 2'
1. 1(N01) , ZATU707~a
2. 1(N01) , SAG@n
3. 1(N01) , EDIN
4. 1(N01)# , AN# EDIN#
5. 1(N01)# , ZATU777# X
rest broken
column 3'
1. 1(N01) , GIR2~a [...]
2. 1(N01) , AN GIR2~a# [...]
3. 1(N01)# , [...]
4. 1(N01)# , [...]
rest broken
reverse
1. [N] , [...]
Witness
Witness to composite(s): Q000026
Primary Publication:
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 134796
Provenience: Uruk (mod. Warka)
Period: Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang qpc
tablet
obverse
column 1
beginning broken
1'. 1(N01)# , ZATU732#?
2'. 1(N01) , SZAKIR~b#
3'. 1(N01)# , SIG2~a3#?
rest broken
reverse
1. [N] , [...]
Witness
Witness to composite(s): Q000026
Primary Publication:
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 134799
Provenience: Uruk (mod. Warka)
Period: Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang qpc
tablet
obverse
beginning broken
column 1'
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...] TUN3~a#
2'. [1(N01)] , [...] TUN3~a#
rest broken
column 2
beginning broken
1'. 1(N01) , NAGAR~b TAK4~a AN
2'. 1(N01) , NAGAR~b TAK4~a# GUR#
3'. 1(N01) , NAGAR~b TAK4~a# X [...]
4'. [1(N01)] , NAGAR~b# BUR~a#
5'. [1(N01)] , [...]
rest broken
column 3
beginning broken
1'. [1(N01)] , NU# [...]
2'. 1(N01) , NU AN A#
3'. 1(N01) , NU# KU6~a#
4'. 1(N01)# , [...]
rest broken
reverse
1. [N] , [...]
Witness
Witness to composite(s): Q000026
Primary Publication:
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 134804
Provenience: Uruk (mod. Warka)
Period: Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang qpc
tablet
obverse
column 1
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...] NIM~b1#
2'. [1(N01)] , MUN~b#
3'. [1(N01)] , MUN~b# AN
4'. [1(N01)] , [...] X SZITA~b1
column 2
beginning broken
1'. 1(N01)# , [...]
2'. 1(N01) , AN# [...]
3'. 1(N01) , [...]
4'. 1(N01)# , AN# [...]
column 3
broken
rest broken
reverse
1. [N] , [...]
Witness
Witness to composite(s): Q000026
Primary Publication:
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 134806
Provenience: Uruk (mod. Warka)
Period: Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang qpc
tablet
obverse
beginning broken
column 1'
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]
2'. 1(N01) , GIR2~a# SZA3~a1#
3'. 1(N01) , AN# GIR2~a SZA3~a1#
4'. [1(N01)] , GIR2~a# [...]
rest broken
reverse
1. [N] , [...]
Witness
Witness to composite(s): Q000026
Primary Publication:
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 134818
Provenience: Uruk (mod. Warka)
Period: Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang qpc
tablet
obverse
column 1
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]
rest broken
column 2
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]
2'. 1(N01) , NAGAR~b SZITA~b1#
3'. 1(N01) , NAGAR~b AN SZITA~b1#
4'. [1(N01)] , NAGAR~b# [...]
rest broken
column 3
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]
2'. 1(N01)# , X X [...]
3'. 1(N01)# , AN X [...]
rest broken
reverse
1. [N] , [...]
Witness
Witness to composite(s): Q000026
Primary Publication:
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 134826
Provenience: Uruk (mod. Warka)
Period: Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang qpc
tablet
obverse
beginning broken
column 1'
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...] X
2'. [1(N01)] , ZATU777# SZE3 UDU~a
3'. [1(N01)] , ZATU777# GU4#
rest broken
reverse
1. [N] , [...]