Witness
Witness to composite(s): Q000002
Primary Publication:
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 135581
Provenience: Uruk (mod. Warka)
Period: Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang qpc
tablet
obverse
column 1
1. [1(N01)] , NAMESZDA#
2. [1(N01)] , NAM2# KAB#
rest broken
column 2
1. 1(N01) , GAL~a# SZITA~a1#
2. 1(N01) , ABGAL
rest broken
column 3
1. 1(N01) , GAL~a# X
2. 1(N01) , GAL~a X
3. 1(N01) , GAL~a SZAB~a#
rest broken
reverse
1. [N] , U2~b# X [...]
Witness
Witness to composite(s): Q000002
Primary Publication:
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 135588
Provenience: Uruk (mod. Warka)
Period: Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang qpc
tablet
obverse
column 1
beginning broken
1'. 1(N01) , GAL~a SZITA~a1
2'. 1(N01) , ABGAL
3'. 1(N01) , KINGAL#
column 2
beginning broken
1'. [1(N01)] , GAL~a# [...]
2'. 1(N01) , GAL~a# TUR3~a#
3'. 1(N01) , GAL~a UMUN2#
4'. 1(N01) , [...] UMUN2#
reverse
1. [N] , [...]
Witness
Witness to composite(s): Q000002
Primary Publication:
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 135618
Provenience: Uruk (mod. Warka)
Period: Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang qpc
tablet
obverse
column 1
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]
column 2
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...] X
2'. 1(N01) , BU~a NUN~a ME~a#
3'. 1(N01) , SANGA~a# BU~a NUN~a# [...]
SANGA from previous line
rest broken
reverse
1. [N] , [...]
Witness
Witness to composite(s): Q000002
Primary Publication:
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 081335
Provenience: Uruk (mod. Warka)
Period: Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang qpc
tablet
obverse
column 1
beginning broken
1'. 1(N01)# , NAM2# APIN~a#
2'. 1(N01) , |SZE~a.NAM2|#
3'. 1(N01)# , PA~a NAM2 RAD~a
4'. 1(N01) , AB~a ME~a
5'. 1(N01) , GAL~a |1(N58).BAD~a|#
6'. 1(N01) , EN~a# IB~a
7'. [1(N01)] , GAL~a# SZITA~a1#
column 2
beginning broken
1'. 1(N01)# , [...]
2'. 1(N01) , GAL~a# [...]
3'. 1(N01) , GAL~a# [...]
4'. 1(N01) , BU~a SZAB~a#
5'. 1(N01) , GAL~a NESAG2~a#
6'. 1(N01) , GAL~a TUR3~a#
7'. 1(N01) , GAL~a UMUN2#
rest broken
reverse
1. [N] , [...]
Witness
Witness to composite(s): Q000002
Primary Publication:
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 135622
Provenience: Uruk (mod. Warka)
Period: Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang qpc
tablet
obverse
column 1
broken
column 2
1. 1(N01) , GAL~a TE
2. 1(N01) , GAL~a# SUKKAL#
rest broken
reverse
1. [N] , [...]
Witness
Witness to composite(s): Q000002
Primary Publication:
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 081349
Provenience: Uruk (mod. Warka)
Period: Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang qpc
tablet
obverse
column 1
1. [1(N01)] , NAMESZDA#?
rest broken
column 2
1. 1(N01)# , [...] NAM2# RAD~a#
2. [1(N01)] , EN~a# IB~a
3. 1(N01)# , GAL~a# SZITA~a1#
rest broken
column 3
1. 1(N01) , SIG2~b# GA~a#
2. 1(N01) , GAL~a# KISAL~b1#
rest broken
reverse
1. [N] , [...]
Witness
Witness to composite(s): Q000002
Primary Publication:
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 135633
Provenience: Uruk (mod. Warka)
Period: Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang qpc
tablet
obverse
column 1
broken
column 2
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...] X
2'. 1(N01)# , ENKUM#
3'. 1(N01)# , NINKUM#
4'. 1(N01)# , GAL~a# ISZ~a#
5'. 1(N01)# , X [...]
column 3
beginning broken
1'. 1(N01)# , [...]
2'. 1(N01)# , SZIDIM#? [...]
3'. 1(N01)# , GAL~a# KAK~a#?
4'. 1(N01)# , GAL~a# [...]
5'. 1(N01)# , [...]
6'. 1(N01)# , [...]
rest broken
reverse
1. [N] , [...]
Witness
Witness to composite(s): Q000002
Primary Publication:
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 135704
Provenience: Uruk (mod. Warka)
Period: Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang qpc
tablet
obverse
beginning broken
1'. 1(N01) , SANGA~a# |ZATU737xU4|
2'. 1(N01) , [...] |ZATU737xSAL|
rest broken
reverse
1. [N] , [...]
Witness
Witness to composite(s): Q000002
Primary Publication:
Collection: Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.: CUNES 52-11-020
Provenience: uncertain (mod. uncertain)
Period: Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang qpc
tablet
obverse
column 1
broken
column 2
beginning broken
1'. [...] , [...]
2'. 1(N01)# , GAL~a SUKKAL
3'. 1(N01)# , GADA~a# SUKKAL
4'. [...] , [...]
rest broken
column 3
1. [1(N01) , GAL~a] SILA4~a#
2. 1(N01)# , GAL~a SZAB~a
3. 1(N01)# , BU~a# SZAB~a#
4. 1(N01)# , GAL~a# NESAG2~a
5. 1(N01)# , [GAL~a] TUR3~a#
rest broken
column 4
1. 1(N01)# , AB~a UMUN2 KU3~a
2. 1(N01) , GAL~a AK~a
3. 1(N01) , GAL~a IM~a#
4. 1(N01) , IM~a TUR
5. 1(N01) , GAL~a SZA#
rest broken
column 5
1. [1(N01)] , [...]
2. [1(N01)] , [...]
3. 1(N01) , GAL~a TAG~a2
4. 1(N01) , SANGA~a# [GAL~a]
rest broken
reverse
1. [N] , [...]
Witness
Witness to composite(s): Q000002
Primary Publication:
Collection: Department of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.: CUNES 52-00-004
Provenience: uncertain (mod. uncertain)
Period: Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang qpc
tablet
obverse
column 1
broken
column 2
1. 1(N01)# , BU~a# SZAB~a#
2. 1(N01)# , GAL~a# NESAG2~b
3. 1(N01)# , GAL~a# TUR3~a
rest broken
reverse
1. [N] , [...]
Witness
Witness to composite(s): Q000002
Primary Publication:
Collection: Schøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.: MS 2429/1
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang qpc
tablet
obverse
column 1
1. 1(N01)# , NAMESZDA#
2. 1(N01) , KAB NAM2
3. 1(N01) , NAM2 DI#
4. 1(N01) , NAM2 NAM2
5. 1(N01) , NAM2 URU~a1?
6. 1(N01) , NAM2# ERIN#?
column 2
1. 1(N01) , GAL~a SZUBUR?
2. 1(N01) , NAM2 APIN~a?
3. 1(N01) , |SZE~a.NAM2|?
4. 1(N01) , PA~a? NAM2 RAD~a@t
5. 1(N01) , AB~a? ME~a#?
6. 1(N01) , GAL~a |1(N58).BAD~a|
column 3
1. 1(N01) , EN~b? IB~a
2. 1(N01) , GAL~a SZITA~a1#
3. 1(N01) , ABGAL?
4. 1(N01) , KINGAL?
5. 1(N01) , GAL~a TE?
column 4
1. 1(N01) , SUKKAL? GAL~a?
2. 1(N01) , GADA~a GAL~a
3. 1(N01) , GA~a? GAL~a?
4. 1(N01) , SIG2~b#? GA~a?
5. 1(N01) , GAL~a KISAL~b2@t
column 5
1. 1(N01) , GAL~a NIM~a?
2. 1(N01) , GAL~a? SILA4~a?
3. 1(N01)#? , SZAB~a
4. 1(N01) , GAL~a
reverse
1. 3(N14) 6(N01) , NAM2@t BALA~a?
Witness
Witness to composite(s): Q000002
Primary Publication:
Collection: Schøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.: MS 2429/2
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang qpc
tablet
obverse
column 1
1. [1(N01)] , NAMESZDA#
2. 1(N01)# , NAM2 KAB
3. 1(N01) , NAM2 DI
4. 1(N01) , NAM2# NAM2
5. 1(N01) , NAM2 URU~a1
6. 1(N01) , NAM2 ERIN
7. 1(N01) , GAL~a SZUBUR
8. [1(N01)] , NAM2# APIN~a
column 2
1. 1(N01) , |SZE~a.NAM2|
2. 1(N01) , NAM2 RAD~a PA~a
3. 1(N01) , AB~a ME~a
4. 1(N01) , GAL~a |1(N58).BAD~a|
5. 1(N01) , EN~a IB~a
6. 1(N01) , GAL~a SZITA~a1
7. 1(N01) , ABGAL
8. 1(N01) , KINGAL#
9. 1(N01) , GAL~a TE
column 3
1. 1(N01) , GAL~a SUKKAL
2. 1(N01) , GADA~a SUKKAL
3. 1(N01) , GAL~a GA~a
4. 1(N01) , SIG2~b GA~a
5. 1(N01) , GAL~a KISAL~b1
6. 1(N01) , GAL~a NIM~a
7. 1(N01) , GAL~a SILA4~a
8. 1(N01) , SZAB~a GAL~a
column 4
1. 1(N01) , SZAB~a BU~a
2. 1(N01) , GAL~a NESAG2~a
3. 1(N01) , GAL~a TUR3~a
4. 1(N01) , GAL~a UMUN2
5. 1(N01) , ERIN UMUN2
6. 1(N01) , SANGA~a UMUN2
7. 1(N01) , UMUN2 KU3~a
8. 1(N01) , UMUN2 ME~a KU3~a
column 5
1. [1(N01)] , [...]
2. [1(N01)] , [...]
3. 1(N01) , IM~a TUR
4. 1(N01) , SZA GAL~a
5. 1(N01) , GAL~a ZATU776
6. 1(N01) , GAL~a TAG~a1
7. 1(N01) , SANGA~a |ZATU737xSAL|
8. 1(N01) , GAL~a |ZATU737xDI|
reverse
1. 4(N14) 1(N01) , NAM2 GAR SANGA~a AMA~a
Witness
Witness to composite(s): Q000002
Primary Publication:
Collection: Schøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.: MS 2429/3
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang qpc
tablet
obverse
column 1
1. [1(N01)] , [...]
2. [1(N01)] , [...] KAB#
3. 1(N01)# , NAM2 DI
4. 1(N01) , NAM2 NAM2
5. 1(N01) , NAM2 URU~a1
6. 1(N01) , NAM2 ERIN
7. 1(N01)# , GAL~a# SZUBUR
8. 1(N01)# , NAM2# APIN~a
column 2
1. [1(N01)] , |SZE~a.NAM2|#
2. 1(N01) , NAM2 RAD~a PA~a
3. 1(N01) , AB~a ME~a
4. 1(N01) , GAL~a |1(N58).BAD~a|
5. 1(N01) , EN~a IB~a
6. 1(N01) , GAL~a SZITA~a1
7. 1(N01) , ABGAL
8. 1(N01) , KINGAL
9. 1(N01) , GAL~a TE
column 3
1. 1(N01) , GAL~a SUKKAL
2. 1(N01) , GADA~a SUKKAL
3. 1(N01) , GAL~a GA~a
4. 1(N01) , SIG2~b GA~a
5. 1(N01) , GAL~a KISAL~b1
6. 1(N01) , GAL~a NIM~a
7. 1(N01) , GAL~a SILA4~a
8. 1(N01) , SZAB~a# GAL~a#
column 4
1. 1(N01) , SZAB~a BU~a
2. 1(N01) , GAL~a NESAG2~a
3. 1(N01) , GAL~a TUR3~a
4. 1(N01) , GAL~a UMUN2
5. 1(N01) , ERIN UMUN2
6. 1(N01) , SANGA~a UMUN2
7. 1(N01) , UMUN2 KU3~a
8. 1(N01) , ME~a UMUN2 KU3~a
column 5
1. 1(N01) , GAL~a AK~a#
2. 1(N01) , GAL~a IM~a
3. 1(N01) , IM~a TUR
4. 1(N01) , GAL~a SZA
5. 1(N01) , GAL~a KU3~a#?
6. 1(N01) , GAL~a TAG~a2
7. 1(N01) , GAL~a# |ZATU737xSAL|#
8. 1(N01) , [...]
reverse
1. 4(N14) 1(N01) , NAM2 GAR AMA~a SANGA~a
Witness
Witness to composite(s): Q000002
Primary Publication:
Collection: Schøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.: MS 2429/4
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang qpc
tablet
obverse
column 1
1. 1(N01) , NAMESZDA
2. 1(N01) , NAM2 KAB
3. 1(N01) , NAM2 DI
4. 1(N01) , NAM2 NAM2
5. 1(N01) , NAM2 URU~a1
6. 1(N01) , NAM2 ERIN
7. 1(N01) , GAL~a SZUBUR
8. 1(N01) , NAM2 APIN~a
9. 1(N01) , |SZE~a.NAM2|#
column 2
1. 1(N01) , NAM2 PA~a RAD~a
2. 1(N01) , AB~a ME~a
3. 1(N01) , GAL~a |1(N58).BAD~a|
4. 1(N01) , EN~a IB~a
5. 1(N01) , GAL~a SZITA~a1#
6. 1(N01) , ABGAL
7. 1(N01) , KINGAL
8. 1(N01) , GAL~a TE
9. 1(N01) , GAL~a SUKKAL#
column 3
1. 1(N01) , GADA~a SUKKAL
2. 1(N01) , GAL~a GA~a
3. 1(N01) , SIG2~b GA~a
4. 1(N01) , GAL~a KISAL~b1#
5. 1(N01) , GAL~a NIM~a#
6. 1(N01) , GAL~a SILA4~a#
7. 1(N01) , GAL~a SZAB~a#
8. 1(N01) , BU~a SZAB~a#
column 4
1. 1(N01) , GAL~a NESAG2~a#
2. 1(N01) , GAL~a TUR3~a
3. 1(N01) , UMUN2 GAL~a
4. 1(N01) , UMUN2 ERIN#
5. 1(N01) , UMUN2 SANGA~a
6. 1(N01) , UMUN2 KU3~a
7. 1(N01) , UMUN2# BAR? KU3~a
8. 1(N01) , GAL~a AK~a#
column 5
1. 1(N01) , IM~a# GAL~a
2. 1(N01) , IM~a TUR#
3. 1(N01) , GAL~a SZA#
4. 1(N01) , GAL~a ERIN
5. 1(N01) , GAL~a TAG~a2
6. 1(N01) , SANGA~a |ZATU737xSAL|
7. 1(N01) , [...] |ZATU737xX|#
reverse
1. 4(N14) 1(N01) , NAM2 GAR SANGA~a AMA~a
Witness
Witness to composite(s): Q000002
Primary Publication:
Collection: Schøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.: MS 2429/5
Provenience: uncertain (mod. uncertain)
Period: Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang qpc
tablet
obverse
column 1
beginning broken
1'. 1(N01) , NAM2@t# DI@t
2'. 1(N01) , NAM2@t NAM2#?
3'. 1(N01) , NAM2@t URU~a1#
(N01 then nothing)
column 2
beginning broken
1'. [1(N01)] , [...] NAM2@t#
2'. 1(N01) , SZE~a# NAM2@t
3'. 1(N01) , NAM2@t RAD~a@t! PA~a
column 3
beginning broken
1'. 1(N01) , [...]
2'. 1(N01) , KINGAL
3'. 1(N01) , GAL~a TE
4'. 1(N01) , SUKKAL [...]
column 4
broken
rest broken
reverse
1. 4(N14)# 1(N01)# [N] , X [...]
Witness
Witness to composite(s): Q000002
Primary Publication:
Collection: Schøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.: MS 2862/04
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang qpc
tablet
obverse
column 1
broken
column 2
1. 1(N01) , SUKKAL GADA~a
2. 1(N01) , GA~a GAL~a
3. 1(N01) , [...]
rest broken
column 3
1. 1(N01) , X [...]
2. 1(N01) , [...]
rest broken
reverse
1. [N] , [...]
Witness
Witness to composite(s): Q000002
Primary Publication:
Collection: Schøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.: MS 2863/15
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang qpc
tablet
obverse
column 1
1. [1(N01)] , [...]
2. 1(N01)# , [...] KAB#
3. 1(N01) , NAM2 DI
4. 1(N01) , NAM2 NAM2
5. 1(N01) , [...]
rest broken
column 2
1. 1(N01) , NAM2# PA~a# RAD~a#
2. 1(N01) , AB~a# ME~a#
3. 1(N01) , GAL~a |1(N58).BAD~a|#
4. 1(N01) , EN~a# [...]
5. 1(N01) , [...]
rest broken
column 3
1. 1(N01)# , [...]
2. 1(N01)# , [...]
rest broken
reverse
1. 4(N14)# 1(N01)# , X [...]
Witness
Witness to composite(s): Q000002
Primary Publication:
Collection: Schøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.: MS 2900/01
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang qpc
tablet
obverse
beginning broken
column 1'
1. [1(N01)] , [...] SUKKAL#
2. 1(N01) , GAL~a GA~a
3. [1(N01)] , [...]
rest broken
column 2'
1. 1(N01) , GAL~a NESAG2~a
2. 1(N01) , GAL~a TUR3~a
3. 1(N01)# , [GAL~a] UMUN2#
rest broken
column 3'
1. 1(N01) , GAL~a# [...]
2. 1(N01) , IM~a# TUR#
rest broken
reverse
1. [N] , [...]
Witness
Witness to composite(s): Q000002
Primary Publication:
Collection: Schøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.: MS 2900/02
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang qpc
tablet
obverse
column 1
beginning broken
1'. 1(N01) , NAM2 APIN~a#
column 2
beginning broken
1'. 1(N01)# , [...]
column 3
broken
rest broken
reverse
1. [N] , [...]
Witness
Witness to composite(s): Q000002
Primary Publication:
Collection: Schøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.: MS 2900/03
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang qpc
tablet
obverse
column 1
1. [1(N01)] , [...]
2. 1(N01) , NAM2 KAB#
3. 1(N01) , NAM2 DI#
rest broken
reverse
1. [N] , [...]
Witness
Witness to composite(s): Q000002
Primary Publication:
Collection: Schøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.: MS 3883
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang qpc
tablet
obverse
column 1
1. [1(N01)] , [...]
2. 1(N01) , [...] KAB#?
3. 1(N01) , NAM2 DI
4. 1(N01) , NAM2 NAM2
5. 1(N01) , NAM2 URU~a1!(GURUSZ~a)?
6. 1(N01) , NAM2 ERIN
7. 1(N01) , GAL SZUBUR
8. 1(N01) , NAM2 APIN!(KASKAL)
9. 1(N01) , PA~a |SZE~a.NAM2|
column 2
1. [1(N01)] , [...] RAD~a#
2. 1(N01) , AB~a ME~a#
3. 1(N01) , NISAG~a3
4. 1(N01) , EN~b? IB~a
EN~b? closer to |SZE~a.NAM2|
5. 1(N01) , PAP~a GAL~a SZITA~a1
6. 1(N01) , ABGAL!
7. 1(N01) , KINGAL
8. 1(N01) , GAL~a TE TE
column 3
1. 1(N01) , SUKKAL GAL~a
2. 1(N01) , GADA~a GAL~a
3. 1(N01) , GA~a GAL~a
4. 1(N01) , GA~a UDU~a PAP~a?
5. 1(N01) , GAL~a KISAL~b1
6. 1(N01) , GAL~a NIM~a
7. 1(N01) , GAL~a SILA4~b
8. 1(N01) , GAL~a X
column 4
1. 1(N01) , GAL~a NESAG2~a
2. 1(N01) , GAL~a TUR3~a
3. 1(N01) , GAL~a UMUN2
4. 1(N01) , GAL~a UMUN2
5. 1(N01) , GAL~a UMUN2
6-7. 1(N01) , SANGA~a UMUN2
in two lines, second with 1(N01)
8. 1(N01) , UMUN2 GAL~a? KU3~a#?
column 5
1. 1(N01) , GAL~a AK~a
2. 1(N01) , GAL~a IM~a!
IM incomplete
3. 1(N01) , IM~a! TUR?
IM incomplete, TUR from next line and irregular form
4-5. 1(N01) , GAL~a SZA
in two lines, second with 1(N01)
6. 1(N01) , GAL~a GAL~a ERIN?
ERIN like KU3
7. 1(N01) , GAL~a PAP~a
8. 1(N01) , 3(N57) |ZATU737xI|?
9. 1(N01) , 3(N57) |ZATU737xU4|?
reverse
1. 4(N14) 1(N01) , EN~b KISAL~b1# DU
Witness
Witness to composite(s): Q000002
Primary Publication:
Collection: Schøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.: MS 4747
Provenience: uncertain (mod. uncertain)
Period: Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang qpc
tablet
obverse
column 1
1. 1(N01) , NAMESZDA
2. 1(N01) , NAM2 KAB?
3. 1(N01) , NAM2 DI
4. 1(N01) , NAM2 NAM2
5. 1(N01) , NAM2 URU~a1#?
rest broken
column 2
1. 1(N01) , PA~a SZE~a NAM2
2. 1(N01) , NAM2 RAD~a
3. 1(N01) , AB~a ME~a#
4. 1(N01) , GAL~a X
5. 1(N01)# , EN~b#? [...]
rest broken
column 3
1. 1(N01)# , X [...]
2. 1(N01)# , X [...]
3. 1(N01)# , [...]
4. 1(N01)# , [...]
rest broken
reverse
1. [N] 1(N14) , EN~a 2(N57) [E2 ...]
