Transliteration

Babyloniaca 08, pl. 10, HG 02 (P104799)

Update made on 2016-12-12 at 08:42:57 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P104799 = Babyloniaca 08, HG 02
#atf: lang sux
@object tag
@obverse
1. pisan-dub-ba
#tr.en: Basket-of-tablets:
2. gurum2 ak dab#-ba
#tr.en: xxx
2. gurum2-ak dab#-ba
#tr.en: inspections, seized,
3. erin2# sag#-apin
#tr.en: xxx
#tr.en: (labor-)troops, head-plows, of
4. e2 [{d}szul]-gi
#tr.en: xxx
#tr.en: the house of Šulgi
5. u3 nu-[{gesz}]kiri6 gesz gal-gal
#tr.en: xxx
#tr.en: and orchardists of the big woods,
@reverse
1. gu2 i7 nina{ki}-sze3-du
#tr.en: xxx
1. gu2 i7 nigin6{ki}-sze3-du
#tr.en: bank of the waterway To Nigin-Going,
2. i3-gal2
#tr.en: xxx
#tr.en: are here;
3. mu hu-hu#-[nu-ri]{ki} ba-hul#
#tr.en: xxx
#tr.en: year: “Ḫuḫnuri was destroyed.”
Cite this Inscription
CDLI contributors. 2024. “Text of Babyloniaca 08, Pl. 10, HG 02, Revision 2272049.” Cuneiform Digital Library Initiative. June 22, 2024. https://cdli.mpiwg-berlin.mpg.de/inscriptions/2272049.
CDLI contributors. (2024, June 22). Text of Babyloniaca 08, pl. 10, HG 02, revision 2272049. Cuneiform Digital Library Initiative. https://cdli.mpiwg-berlin.mpg.de/inscriptions/2272049
CDLI contributors (2024) Text of Babyloniaca 08, pl. 10, HG 02, revision 2272049, Cuneiform Digital Library Initiative. Available at: https://cdli.mpiwg-berlin.mpg.de/inscriptions/2272049 (Accessed: June 22, 2024).
@misc{CDLI2024Text,
	note = {[Online; accessed 2024-06-22]},
	author = {{CDLI contributors}},
	year = {2024},
	month = {jun 22},
	title = {Text of {Babyloniaca} 08, pl. 10, {HG} 02, revision 2272049},
	url = {https://cdli.mpiwg-berlin.mpg.de/inscriptions/2272049},
	howpublished = {https://cdli.mpiwg-berlin.mpg.de/inscriptions/2272049},
}

TY  - ELEC
AU  - CDLI contributors
DA  - 2024/6/22/
PY  - 2024
ID  - temp_id_546359419436
M1  - 2024/6/22/
TI  - Text of Babyloniaca 08, pl. 10, HG 02, revision 2272049
UR  - https://cdli.mpiwg-berlin.mpg.de/inscriptions/2272049
ER  - 
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.