Transliteration

RIME 3/2.01.02.025, ex. 01 & RIME 3/2.01.02.026 , ex. 01 & RIME 3/2.01.02.035, ex. 01 & RIME 3/2.01.02.064, ex. 01 & RIME 3/2.01.02.02043, ex. 01 (P226630)

Update made on 2013-07-19 at 17:05:31 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P226630 = RIME 3/2.01.02.25, ex. 01 & 26 , ex. 01& 35, ex. 01 & 64, ex. 01 & 2043, ex. 01
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [a-na {d}ne3-eri11]-gal
2. [be-li2]-szu
3. [{d}szul]-gi
4. [da]-num2
5. [lugal] uri2{ki}-ma
5. [lugal] uri5{ki}-ma
6. lugal
7. [ki-ib]-ra#-tim
8. [ar-ba]-i-im
9. [i3-nu {d}]en-lil2
10. [s,e2]-ra#-at
11. [ni]-{szi}se11
12. [qa2-ti]-is#-su
13. [i]-di3#{di}-nu
14. [in u]-mi-s'u
15. [e2-mes]-lam
16. [bi]-ta-am!(RA)
17. [sza i]-ra-mu
18. in# gu2-du8-a{ki}
19. [ib]-ni-s'um
20. [lugal] in lugal-ri2
21. [ma]-na-ma#
@column 2
1. sa3-ki!(ZI)-ka3-am
2. li-im-du-[ud]
3. {d}en-lil2#?
4. na-ab-ru-tim
5. ba-ni-s'u
6. a i-di3-s'um#
7. {d}inanna#
8. be-la-at i3-li#
9. a tam-gur4{gur}-ra#?-s'u
10. {d}utu
11. di-ku5-s'u
12. a u3-szu-s'i-ir
13. {d}ne3?-eri11-gal
14. u3 {d}la-az
15. lu2 su4?-a-ti#
16. |SZU+LAGAB| dingir-[dingir]
17. a2-ni-u3#-[ut]
18. suhusz-[s'u]
19. li-[su2-hu]
20. u3#? [...]
$ rest broken
@reverse
@column 1
$ beginning broken
1'. u4-mu-um a2-ni-um
2'. e-s,i-ip da-ma
3'. na-ki-ri
4'. {d}szul-gi
5'. zi-ik-ru-u3-a
6'. s'um-s'u
7'. anzu{muszen} u3 pa-pah
8'. sza i-mi-ta?-tim
@column 2
$ beginning broken
1'. sza# [ka2 {d}x]
2'. sza# [i-mi-tim]
3'. la-ah#-[mu-um a2-ni-um]
4'. ba-la-t,am# [... s'um-s'u]
5'. sza ka2 {d}[...]
6'. sza szu-me-[lim]
7'. la-ah-mu-um a2-[ni-um]
8'. i-te-ak-ri-x [...]
9'. {d}la-az is'-de3{ti}-x x
10'. s'um-s'u sza ka2-pa-pah#
11'. {d}la-az sza su-me-lim#
12'. la-ah-mu-um a2-ni-um#
13'. tab-la-su igi saga-s'u
14'. sza ka2 pa-pah-{d}la-az
15'. sza i-mi-tim
16'. {d}nin-in-dub-ba
17'. nin#-a-ni-ir
18'. [nam]-ti
19'. [{d}]szul-gi
20'. [nita] kal-ga
$ rest broken
Cite this Inscription
CDLI contributors. 2024. “Text of RIME 3/2.01.02.025, Ex. 01 & RIME 3/2.01.02.026 , Ex. 01 & RIME 3/2.01.02.035, Ex. 01 & RIME 3/2.01.02.064, Ex. 01 & RIME 3/2.01.02.02043, Ex. 01, Revision 2202241.” Cuneiform Digital Library Initiative. June 22, 2024. https://cdli.mpiwg-berlin.mpg.de/inscriptions/2202241.
CDLI contributors. (2024, June 22). Text of RIME 3/2.01.02.025, ex. 01 & RIME 3/2.01.02.026 , ex. 01 & RIME 3/2.01.02.035, ex. 01 & RIME 3/2.01.02.064, ex. 01 & RIME 3/2.01.02.02043, ex. 01, revision 2202241. Cuneiform Digital Library Initiative. https://cdli.mpiwg-berlin.mpg.de/inscriptions/2202241
CDLI contributors (2024) Text of RIME 3/2.01.02.025, ex. 01 & RIME 3/2.01.02.026 , ex. 01 & RIME 3/2.01.02.035, ex. 01 & RIME 3/2.01.02.064, ex. 01 & RIME 3/2.01.02.02043, ex. 01, revision 2202241, Cuneiform Digital Library Initiative. Available at: https://cdli.mpiwg-berlin.mpg.de/inscriptions/2202241 (Accessed: June 22, 2024).
@misc{CDLI2024Text,
	note = {[Online; accessed 2024-06-22]},
	author = {{CDLI contributors}},
	year = {2024},
	month = {jun 22},
	title = {Text of {RIME} 3/2.01.02.025, ex. 01 & {RIME} 3/2.01.02.026 , ex. 01 & {RIME} 3/2.01.02.035, ex. 01 & {RIME} 3/2.01.02.064, ex. 01 & {RIME} 3/2.01.02.02043, ex. 01, revision 2202241},
	url = {https://cdli.mpiwg-berlin.mpg.de/inscriptions/2202241},
	howpublished = {https://cdli.mpiwg-berlin.mpg.de/inscriptions/2202241},
}

TY  - ELEC
AU  - CDLI contributors
DA  - 2024/6/22/
PY  - 2024
ID  - temp_id_693755848783
M1  - 2024/6/22/
TI  - Text of RIME 3/2.01.02.025, ex. 01 & RIME 3/2.01.02.026 , ex. 01 & RIM
E 3/2.01.02.035, ex. 01 & RIME 3/2.01.02.064, ex. 01 & RIME 3/2.01.02.
02043, ex. 01, revision 2202241
UR  - https://cdli.mpiwg-berlin.mpg.de/inscriptions/2202241
ER  - 
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.