Q000373 CDLI Literary 000373 (History of the Tummal) composite
Q000373
1'. [...] mi-ni-ib-tu5#-[...] sahar# igi-ga2? [...]
>>Q000561 019
2'. [ur]-e# ad6 i-ib2-gu7 gaba#-[...]
>>Q000561 020
3'. uszumgal-e sag gesz um-mi-ib2-ra#-[...]
>>Q000561 021
4'. gesz-gi izi i-ib2-gu7 a#-[...]
>>Q000561 022
5'. {d}utu# i3 un-gu7# ga# un#?-[...] szu-ni ib2-[...]
>>Q000561 023
# with Michalowski
6'. ga2-e me-na-am3 sza3 szul#-gi# [...] ki-be2 ha-ma#-[...]
>>Q000561 024
$ single ruling
7'. lugal-ga2 u3#-[na-du11]
>>Q000562 001
8'. {disz}{d}sin-illat ra-bi [si2-ka3-tum-ma]
>>Q000562 002
9'. ARAD2-zu [na-ab-be2-a]
>>Q000562 003
10'. ka-ku-la-tum{ki#}-[sze3 gaba-ri gid2-da-mu-ne]
>>Q000562 004
11'. mar-tu {gesz}tukul#-[bi-da szubtu5-ta im-ma-zi]
>>Q000562 005
12'. ge26-e [zi-ga-mu-ne 1(gesz'u) i3-gaz 2(gesz'u) i3-dab5]
>>Q000562 006
13'. ka#-[ku-la-tum{ki}-sze3 ba-ni-ku4]
>>Q000562 007
14'. [tukum-bi lugal]-mu# [ugnim-ma] tusz-u3-bi# [ab-be2]
>>Q000562 008
15'. {kusz}a-ga2-la2 kesz2-da-bi szu he2-em-ib-tak4-tak4
>>Q000562 009
16'. tukum-bi lugal-mu# ugnim#-ma# nu-tusz-u3-bi ab-be2#
>>Q000562 010
17'. he2-em-ma-su8-be2-esz
>>Q000562 011
18'. lugal-mu he2#-en#-[zu]
>>Q000562 012
19.a'. [{disz}{d}suen]-illat#
>>Q000563 001
19.b'. ra-bi-si2-ka3-tum-ma# [u3-na]-du11#
>>Q000563 002
20'. [{d}i-din-{d}da]-gan# lugal-zu na-ab-[be2-a]
>>Q000563 003
$ rest broken
@column 2
1-2. [...] ku4-ku4 x?-de3#? [kin bar ha-ra]-ak-ne
>>Q000563 014
3. [lugal-mu tuku-ne-ne {gesz}tukul erin2-na]
>>Q000563 015
4. [ka-giri3-za lah5-am3]
>>Q000563 016
5. ugnim-zu nam-bi2-la2-e
>>Q000563 017
6.a. ul4-la-bi ga2-nam-ma
>>Q000563 018
6.b. a-ma-ru-kam
>>Q000563 019
7. lugal-ga2 u3-na-du11
>>Q000564 001
8. {disz}{d}nanna-ki-ag2 ra-bi-si2-ka3-tum-ma
>>Q000564 002
9. ARAD2#-zu na-ab-be2-a
>>Q000564 003
10. [e2]-danna#{ki} lugal-mu ba#-an#-da-bala
>>Q000564 004
11. sza3# e2#-danna#{ki}-sze3 6(disz) me-at ugnim gu#-[un-gu-nu]-um#
>>Q000564 005
12. [{disz}]at#-ta-ma-an-nu-um-e ba-ni-in#-ku4
>>Q000564 006
13. ugnim#-bi iri-sag-an-na libir-ra-sze3 ku4-ku4-de3 la-ba-szum2
>>Q000564 007
14. [iri ki]-gibil-am3 al-dur2-ru-ne-esz
>>Q000564 008
15. ugnim#-bi gu2 i7-amar-{d}suen-ka-ta
>>Q000564 009
16. [szeg12] du3-u3-de3 du-un-nu-um{ki} ak-de3
>>Q000564 010
17. [u3 i7 ba]-al-e-de3 ba-gen
>>Q000564 011
18. [tukum-bi] lugal#-mu NIM ki {gesz}pan {gesz}gag-pan
>>Q000564 012
19. [x?] x? {gesz}ma2 tur-tur szu-ku6-x-x
>>Q000564 013
20. [{kusz}a-ga2-la2] kesz2-da-bi {gesz}tukul# [{gesz}x] [...] x x
>>Q000564 014
21. [a2 me3 nu]-um-ta-e3#
>>Q000564 015
22. ugnim#-[bi] gu2 i7-amar-[{d}suen-ka]-ta
>>Q000564 016
23. szeg12 ba-du3-e x [du-un-nu-um ba-ak]-e u3 i7 [al-ba-al]-e
>>Q000564 017
24. lugal-mu nam#-[ba-e-sze-ba-e]-ne#
>>Q000564 018
24. a-ma-ru-kam
>>Q000564 019
25. {disz#}{d#}[nanna-ki-ag2 ra-bi-si2]-ka3-tum-ma
>>Q000565 001
26. [a]-na#-asz-am3 [ge26-e nu-zu-mu-ta] za-e szu gar [lugal-zu li-bi2-in-gi4]
>>Q000565 007
27. a2-sze 4(disz) li-mu#-[um erin2 lu2 {gesz}szukur]
>>Q000565 008
28. 2(disz) li-mu-um [erin2 lu2 {gesz}pan]
>>Q000565 009
29. 2(disz) li-mu-um [erin2 lu2 dur10-tab-ba im-mu]-e#-szi#-sar
>>Q000565 010
30. [lu2-kur2 iri-gibil-a al-dur2]-ru-na
>>Q000565 011
31. [ki-tusz]-bi#-ta sar-bi2-ib
>>Q000565 012
32. [kin-sze3 szu i3-gar-re-ne nam-bi2-sze-ga]
>>Q000565 013
33. [iri dili-dili za3-ba] za3-za en-nu-ug3-bi ak-ab
>>Q000565 014
34. [iri]-bi szu-zu-ta la-ba-ra-e3
>>Q000565 015
35.a. nam-lu2-ulu3-zu gar-bi2-ib
>>Q000565 016
35.b. a-ma-ru-kam
>>Q000565 017
36. lugal gu4 igi gun3 su6 {na4}za-gin3 la2-a-mu-ur2
>>Q000573 001
37. [u3]-na#-du11
>>Q000573 002
38. [alan ku3]-sig17# u4# du10#-ga# du2-da
>>Q000573 003
@column 3
1. [...]
>>Q000573 004
2. [en nir-gal2 {d}]inanna-ra u3-na-de3-tah
>>Q000573 005
3. [{disz}ur-sa6-ga ARAD2]-zu na-[ab-be2-a]
>>Q000573 009
4. lugal#-[mu bar]-ga2 en3 li-bi2-in-tar dumu uri2{ki#}-[ma-me-en]
>>Q000573 010
5. tukum#-bi lugal-ga2 an-na-[du10]
>>Q000573 011
6. e2 [ad-da]-mu lu2 nam-ba-ab-tum3
>>Q000573 012
7. ki-[ur3 e2 ad]-da-ga2 lu2 nam-mu-da-an-kar-re
>>Q000573 013
8. [lugal-mu] he2-en-zu
>>Q000573 014
$ single ruling
9. lugal zalag-ga-ni iti6#-gin7# kur#-kur-ra pa e3-a
>>Q000574 001
10. u3-na-du11!
>>Q000574 001
11. lugal {d}utu-gin7 di si sa2 ku5-ku5-de3# [esz-bar {d}]isztaran#-gin7 si sa2-sa2-ra
>>Q000574 002
12. lugal szud3-de3 gesz tuku-mu-ur2 u3-[na-de3]-tah
>>Q000574 003
13. {disz}lugal-szu2 dumu nibru{ki} ARAD2-zu [na-ab-be2]-a#
>>Q000574 004
14. udu-gin7 ka u2 gu7-mu mu-e-pa3 [naga] dub2#-ba [i-ni-bad]
>>Q000574 005
15. gu4 {gesz}szudul4-a nu-ub-ha-za la2-gin7 edin-e [ba-ab-gen-ne-en]
>>Q000574 006
16. ab2 amar-bi nu-ub-da-la2-a-gin7 gu3 arhusz-a im#?-[me]
>>Q000574 007
17. u8 sila4-bi e2-ubur-ra dab5-ba-gin7 szu ba-ab-dab5#-[be2]
>>Q000574 008
18. muszen-gin7 gud3-ga2 lu2 szu ba-ni-in-ti#
>>Q000574 009
19. {gesz}ma2 kar gi-na li-bi2-ib-tak4-a-gin7 tum9 ba-ab#-[diri-ge-en]
>>Q000574 010
20. i-si-isz sila nibru{ki}-ke4 mu-gu7-e#-[en]
>>Q000574 011
21. iri kur2 iri-ga2 mu-da-ku4 lu2 en3 tar#-[re la-ba-tuku]
>>Q000574 012
22. e2 kur2 e2-ga2 mu#-da#-ku4# ugu#-ga2#-[asz ba-ab-dun]
>>Q000574 013
23. iri-ga2 sag#-[gin7 ku3 la-ba-ni-DU siki sag mu-sir2 ba-la2]
>>Q000574 014
24. gu5#-[li du10-sa zu-a kal-la-mu]
>>Q000574 015
25. [du10-ge-esz ga-mu gu7-mu ka-mu-ta ba-an]-kar#
>>Q000574 018
26. [a-a-mu sza3 ur2-bi-ta gur3-gur3-ru-a ki-ta ba-an]-gar#-re-en
>>Q000574 019
27. [nin arhusz-a-mu e2-bi ba-kal igi nu]-mu-un-szi-bar-re
>>Q000574 020
28. [gesz hul gurun nu-il2-la-gin7 lu2] na-ma-szi-hul2-le
>>Q000574 021
29. [{gesz}gibil-{gesz}gibil-me-en {gesz}isimu2]{sar} nu-tuku-me-en [ur5-re] nam-ba-tum2-un
>>Q000574 022
30. [lugal-mu en3-mu] he2-tar-re [ki-ur3-mu-sze3] he2-em-mi-ib-gi4-gi4-in
>>Q000574 023
31.a. lugal# {d#}[utu-gin7 sza3 kalam-ma]
>>Q000575 001
31.b. [mu]-un#-zalag-ga u3-na-du11
>>Q000575 002
32. i-{d}utu ab-sin2 ib2#-ta-an-zi-ga#
>>Q000575 003
33. ti-id-nu-um{ki}-e szu bi2-in-gar szibir-bi mu-un-dab5-ba
>>Q000575 004
34.a. lugal idim-bi-sze3 ab-szid-de3-a
>>Q000575 005
34.b. u3-na-de3-tah
>>Q000575 006
35. {disz}lugal-nesag-ge26 dumu nibru{ki} ARAD2-zu na-ab-be2-a
>>Q000575 007
36.a. sul-a-lum nu-zu-mu sag-ki ba#-a-gid2
>>Q000575 008
36.b. x x?-mu mu-pa3
>>Q000575 009
37.a. iri kur2-ra tum12{muszen}-gin7 sze
>>Q000575 010
37.b. mi-ni-sza4 sza3-ne-sza4 la-ba-[an-tuku]
>>Q000575 011
38. ur-gin7 ki gam-ma nu-zu szu dag-dag-ge# [ba-si]
>>Q000575 012
39. muszen szu sur2-du3{muszen}-ta dal#-[a-gin7 ur5-da i3-ak-en]
>>Q000575 013
40. {gesz}kiri6 a szu-ta nu#-[du11-ga-gin7 asil3-la2-mu hab2-ba ba-an-ug5]
>>Q000575 014
41. igi la2 e2 lugal-ga2#-[ke4 ib2-si-ge inim-gar gig ma-la2]
>>Q000575 015
42. zarah# [...]
>>Q000575 016
@column 4
1. u3#-[...] AN [...]
>>Q000575 017
2. [pesz amar-mu] gud3#-ba zi#? [ba-ni-in-gi4 ka u2 gu7 ba-pesz]
>>Q000575 019
3. [gu4-gin7 mur-mu eme ba-szub6 nu-tuku-gin7] szu# ab-sza-an#?-[sza]
>>Q000575 018
4. [edin KAL im]-ri-a-ta ASZ bad-ra2#-[gin7 e2 ur5]-ur5-ra ba-dab5-be2#
>>Q000575 020
5. [ug5-ga ki] nu-tum2-ma-me-en sze-gin7 ar3#-[ar3] [...]
>>Q000575 021
6. szesz#-[mu] lu2# kur2 nu-me-a igi tur mu-un#-[gid2]
>>Q000575 022
7. sag [x x?] gu2 ki-sze3 ba-la2
>>Q000575 023
8. sza6-ga-[mu] hul-sze3 mu-da-se3
>>Q000575 024
9. lugal KA-ga [x x] bala#-bala-e {d}utu-x# [ha-ma-diri]
>>Q000575 025
10.a. en-me-bara2-ge4#-[e-si lugal-e]
P230799 obv.
9. lugal KA-ga [x x] bala#-bala-e {d}utu-x# [ha-ma-diri]
>>Q000575 025
10.a. en-me-bara2-ge4#-[e-si lugal-e]
Q000373
001
10.b. [lugal-e iri-na-nam e2 {d}en-lil2-la2 in-du3]
P230799 obv.
9. lugal KA-ga [x x] bala#-bala-e {d}utu-x# [ha-ma-diri]
>>Q000575 025
10.a. en-me-bara2-ge4#-[e-si lugal-e]
>>Q000373 001
10.b. [lugal-e iri-na-nam e2 {d}en-lil2-la2 in-du3]
Q000373
002
11. ag-a dumu en-me-[bara2-ge4-e-si]
P230799 obv.
1. ag-a dumu en-me-[bara2-ge4-e-si]
Q000373
003
12. tum-ma-al{ki}-e pa bi2#-[i-e3]
P230799 obv.
2. tum-ma-al{ki}-e pa bi2#-[i-e3]
Q000373
004
13. {d}nin-lil2 tum-ma-al{ki}-e [in-tum3]
P230799 obv.
3. {d}nin-lil2 tum-ma-al{ki}-e [in-tum3]
Q000373
005
14. a-ra2 1(disz)-a-kam tum-ma-al[{ki} ba-szub]
P230799 obv.
4. a-ra2 1(disz)-a-kam tum-ma-al[{ki} ba-szub]
Q000373
006
15. [{disz}mes-an-ne2]-pa3#-da bur-szu2-szu2-a e2 [{d}en-lil2-la2 in-du3]
P230799 obv.
5. [{disz}mes-an-ne2]-pa3#-da bur-szu2-szu2-a e2 [{d}en-lil2-la2 in-du3]
Q000373
007
16. [{disz}mes-ki-ag2-nun]-na# dumu mesz3-an-ne2#-[pa3-da-ke4]
P230799 obv.
6. [{disz}mes-ki-ag2-nun]-na# dumu mesz3-an-ne2#-[pa3-da-ke4]
Q000373
008
17. [tum-ma-al{ki}]-e# pa bi2-[i-e3]
P230799 obv.
7. [tum-ma-al{ki}]-e# pa bi2-[i-e3]
Q000373
013
20. [tum-ma]-al{ki}-e pa bi2#-[i-e3]
P230799 obv.
0. [tum-ma]-al{ki}-e pa bi2#-[i-e3]
Q000373
014
21. [{d}]nin#-lil2 tum-ma-al[{ki}-sze3] in-[tum3]
P230799 obv.
1. [{d}]nin#-lil2 tum-ma-al[{ki}-sze3] in-[tum3]
Q000373
015
22. [a]-ra2 3(disz)-a-kam tum-ma-[al{ki} ba-szub]
P230799 obv.
2. [a]-ra2 3(disz)-a-kam tum-ma-[al{ki} ba-szub]
Q000373
016
23. na#-an-ni {gesz}kiri6 mah e2 [{d}en-lil2-la2 in-du3]
P230799 obv.
3. na#-an-ni {gesz}kiri6 mah e2 [{d}en-lil2-la2 in-du3]
Q000373
017
24. mes-ki-ag2-{d}nanna dumu na-an-ni-ke4
P230799 obv.
4. mes-ki-ag2-{d}nanna dumu na-an-ni-ke4
Q000373
018
25. tum-ma-al{ki}-e [pa bi2-i-e3]
P230799 obv.
5. tum-ma-al{ki}-e [pa bi2-i-e3]
Q000373
019
26. {d}nin-lil2 tum-ma-[al{ki}-sze3 in-tum3]
P230799 obv.
6. {d}nin-lil2 tum-ma-[al{ki}-sze3 in-tum3]
Q000373
020
27. a-ra2 4(disz)-a-kam tum-[ma-al{ki} ba-szub]
P230799 obv.
7. a-ra2 4(disz)-a-kam tum-[ma-al{ki} ba-szub]
Q000373
021
28. ur-{d}namma-ke4 e2-[kur in-du3]
P230799 obv.
8. ur-{d}namma-ke4 e2-[kur in-du3]
Q000373
022
29. {d}szul-gi dumu [{d}ur-{d}namma-ke4]
P230799 obv.
9. {d}szul-gi dumu [{d}ur-{d}namma-ke4]
Q000373
023
30. tum-ma-al{ki}-e pa# [bi2-i-e3]
P230799 obv.
0. tum-ma-al{ki}-e pa# [bi2-i-e3]
Q000373
024
31. {d}nin-lil2 tum-ma-al#[{ki}-sze3 in-tum3]
P230799 obv.
1. {d}nin-lil2 tum-ma-al#[{ki}-sze3 in-tum3]
Q000373
025
32. a-ra2 5(disz)-a-kam tum#-[ma-al{ki} ba-szub]
P230799 obv.
2. a-ra2 5(disz)-a-kam tum#-[ma-al{ki} ba-szub]
Q000373
026
33.a. szu amar-{d}suen-[ka-ta]
P230799 obv.
2. a-ra2 5(disz)-a-kam tum#-[ma-al{ki} ba-szub]
>>Q000373 026
33.a. szu amar-{d}suen-[ka-ta]
P230799 obv.
2. a-ra2 5(disz)-a-kam tum#-[ma-al{ki} ba-szub]
>>Q000373 026
33.a. szu amar-{d}suen-[ka-ta]
>>Q000373 027
33.b. [...]
Q000373
028
34. en-am#-[gal-an-na en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e in-pa3-de3]
P230799 obv.
4. en-am#-[gal-an-na en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e in-pa3-de3]
Q000373
029
35. {d}[nin-lil2 tum-ma-al{ki}-sze3 i3-de6-de6-en]
P230799 obv.
5. {d}[nin-lil2 tum-ma-al{ki}-sze3 i3-de6-de6-en]
