Administrative tablet excavated in Susa (mod. Shush), dated to the Proto-Elamite (ca. 3100-2900 BC) period and now kept in Louvre Museum, Paris, France
Image
© [see publications]
Transliteration
tablet
obverse
1. M393~g x M292~f M388 |M131+M388| M263 [x] M230~a M096 M288 , 1(N45) 3(N01)
2. M010~2 , 4(N01)# [...]
n lines broken
3'. [...] M297 , 3(N14) 3(N01)
4'. M054 M054 x , 7(N14)
5'. |M175+M157| , 1(N14) 5(N01)
6'. M076~c M066 M281~d# [...] , [...]
n lines broken
7'. [...] , 2(N01)
8'. M066 M352~o M218 x M218 , 1(N01)
9'. |M175+M381|# M144 M010~2 , 3(N01)
10'. M144~a# M039~c M056~f M288 , 5(N14) [...]
11'. [...] M096 , 6(N14) 3(N01)
12'. M217# M124 M288# , 6(N14)
13'. M374~c M217 M388 M124 M288 , 2(N14) 2(N01)
14'. |M175+M388| , 1(N14) 2(N01)#
15'. M103 M066 M352~o M096 , 1(N14)
16'. M029~b M099 M262# M096 , 4(N14)
17'. M103~2 M029~a# M035 M099 M338? M143 M066 , 1(N01)
18'. |M175+M203~a|#? , 2(N01)
19'. M327 |M175+M203~a| M292~f M288 , 3(N14)
20. M218 M386~a M223 , 2(N01)
reverse
column 1
1. [...] M288 , 2(N45) 3(N14) 2(N01)
2. |M348+M288| , 1(N14)#
3. M010~2 , 1(N14) 2(N01)
4. M039 M288# , 1(N34)