Transliteration history

CUSAS 31, 121 (P006418)

Update made on 2018-01-29 at 09:35:22 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P006418 = HJN 0035
#version: 0.1
&P006418 = CUSAS 31, 121
#atf: lang qpc
@tablet
@obverse
@column 1
1.a1. 2(N39~a) , KASZ~c?
1.a2. 1(N39~a) , X
1.b. , X X
2. X , [...]
3. 1(N24)# [...] , X [...]
4. [...] X , [...] X
5. 2(N39~a)# , X X
6. X , X X
7. [...] , [...]
1.a1. 3(N42~a) HI KASZ~a
1.a2. 1(N39~a) 1(N24) , HI
1.b. , X X ZATU832
2.a. 1(N29~a) , KASZ~a [...]
2.b. [...]
3.a. 1(N24)# , [...]
3.b. [...]
4.a. 2(N39~a)# , [...]
4.b. 1(N29~a) , [...]
5.a. 2(N39~a)# , [...]
5.b. [...]
6. [...] , [...]
@column 2
1.a. 1(N01) , X X
1.b. 2(N39~a) , X X
2. 2(N39~a) , ZATU773~a X
3. 1(N01)# , UB X
4. [...] , [...] X
5. [...] , [...] X
6.a. [...] , [...] X
6.b. 1(N24)# X , [...]
7. [...] , [...]
1.a. 1(N39~a) , GUG2#
1.b. 2(N39~a) , GAR#
2. 2(N42~a) , ZATU773~a
3. 1(N01)# , UB |NINDA2xKASZ~b|
4. 3(N39~a) , [...] ARARMA2~a
5.a1. 1(N42~a) , KASZ~a
5.a2. 1(N26) ,
5.b. [...]
6. [...] , [...]
@column 3
1. [...] , [...] X
2. X , [...] ME~a
3. 2(N39~a) , X
4. 1(N39~a) , X X
5. 3(N39~a) , X X
1. 2(N39~a) 1(N24) [...]
2. 2(N39~a) 1(N24) , ME~a ZATU686~a#
3. 2(N39~a) 1(N24) , [...]
4. 1(N39~a) , [...]
5. 3(N39~a) , [...]
6. [...] , [...]
7. [...] , [...]
@reverse
$ (not given)
Update made on 2007-02-02 at 15:13:42 by Dahl, Jacob L. for Dahl, Jacob L.
&P006418 = HJN 0035
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@obverse
@column 1
1.a1. 2(N39~a) , KASZ~c?
1.a2. 1(N39~a) , X
1.b. , X X
2. X , [...]
3. 1(N24)# [...] , X [...]
4. [...] X , [...] X
5. 2(N39~a)# , X X
6. X , X X
7. [...] , [...]
@column 2
1.a. 1(N01) , X X
1.b. 2(N39~a) , X X
2. 2(N39~a) , ZATU773~a X
3. 1(N01)# , UB X
4. [...] , [...] X
5. [...] , [...] X
6.a. [...] , [...] X
6.b. 1(N24)# X , [...]
7. [...] , [...]
@column 3
1. [...] , [...] X
2. X , [...] ME~a
3. 2(N39~a) , X
4. 1(N39~a) , X X
5. 3(N39~a) , X X
6. [...] , [...]
7. [...] , [...]
Update made on 2006-10-12 at 12:13:27 by CDLI for CDLI
&P006418 = HJN 0035
#version: 0.1
#atf: lang qpc
@obverse
@column 1
1.a1. 2(N39~a) , KASZ~c?
1.a2. 1(N39~a) , X
1.b. , X X
2. X , [...]
3. 1(N24)# [...] , X [...]
4. [...] X , [...] X
5. 2(N39~a)# , X X
6. X , X X
7. [...] , [...]
@column 2
1.a. 1(N01) , X X
1.b. 2(N39~a) , X X
2. 2(N39~a) , ZATU773~a X
3. 1(N01)# , UB X
4. [...] , [...] X
5. [...] , [...] X
6.a. [...] , [...] X
6.b. 1(N24)# X , [...]
7. [...] , [...]
@column 3
1. [...] , [...] X
2. X , [...] ME~a
3. 2(N39~a) , X
4. 1(N39~a) , X X
5. 3(N39~a) , X X
6. [...] , [...]
7. [...] , [...]

Total 3 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.