MSVO 3, 21 (P005332)

Administrative tablet excavated in Uruk (mod. Warka), dated to the Uruk III (ca. 3200-3000 BC) period and now kept in Land Berlin, Berlin, Germany

Open image

Transliteration

tablet
obverse
column 1
1. 2(N03) 2(N40) , EN~a GI4~a U4 DU
2. 1(N03) , EN~a UNUG~a
3. 1(N03) 3(N40) , PAP~a IB~a
4. 1(N03) , SAR~a# GU4# BA# NANSZE~b# SAL
5. 1(N03) , NA~a NI~a#
6. 1(N03)# , |NINDA2x(AN.HI)| SAG
column 2
1. 1(N03) , UTUL~a DUB~a SANGA~a
2. 2(N03) , X SAR~a# NANSZE~b# SAL GU4
3. [...] , GAN2# NA~a# NI~a
4. 1(N03)# , NA~a# NI~a# [...] X
5. 1(N03)# , |NINDA2x(AN.HI)|# SAG#
6. 2(N03)# , [...] DA~a#?
7. 1(N03) , 3(N57) AMA~a MA
column 3
1.a1. 1(N03)# , |U4x2(N57)|#
1.a2. , EN~a |SZU2.E2~a|
1.a3. 1(N03) , LAGAB~b#? E2~a SAGSZU
1.b. , MUSZEN TUR BU~a SANGA~a
2. , GU7#
reverse
column 1
1. 2(N18)# [...] ,
column 2
1. , GU7#
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.