Transliteration history

CUSAS 40, 0042 (P514826)

Update made on 2020-05-01 at 03:32:22 by Firth, Richard for Firth, Richard
&P514826 = CUSAS 40, 0042
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _2(bur3) GAN2 uru4-a da gu4_
2. _2(bur3) GAN2 uru4-a gesz-gaba-tab_
3. _sze-bi 8(asz) gur_
4. _ki_ dingir-ba-ni _dub-sar-gu4-1(u)-5(disz)_
4. _ki_ dingir-ba-ni _dub-sar gu4 1(u)-5(disz)_
5. ki-ma a-na _e2 u4-1(u)-5(disz)_
6. i-na e-re-szi2-im
7. u3-qa2-ta2-u3-ma
8. _kiszib3_ dingir-ba-ni _dub-sar-gu4-1(u)-5(disz)_
8. _kiszib3_ dingir-ba-ni _dub-sar gu4 1(u)-5(disz)_
@reverse
1. a-na _ensi2_ u3-ba-la-na
2. ku-e-la-ak
3. ni-isz _lugal_ it-ma
4. lu i-du-ku-szu-na
5. _kiszib3_ i-nin-sa-tu
6. _iti_ ezem-a-bi _u4 3(u) ba-zal_
7. _mu_ {d}szu-{d}suen _lugal_ uri5{ki}-ma-ke4 _e2_ {d}szara2 umma{ki} _mu-du3_
@seal 1
1. i-nin-sza-tu
2. _dumu_ puzur4-{d}inanna?
Update made on 2019-12-02 at 15:54:46 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P514826 = CUSAS 40, 0042
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _2(bur3) GAN2 uru4-a da gu4_
2. _2(bur3) GAN2 uru4-a gesz-gaba-tab_
3. _sze-bi 8(asz) gur_
4. _ki_ dingir-ba-ni _dub-sar-gu4-1(u)-5(disz)_
5. ki-ma a-na _e2 u4-1(u)-5(disz)_
6. i-na e-re-szi2-im
7. u3-qa2-ta2-u3-ma
8. _kiszib3_ dingir-ba-ni _dub-sar-gu4-1(u)-5(disz)_
@reverse
1. a-na _ensi2_ u3-ba-la-na
2. ku-e-la-ak
3. ni-isz _lugal_ it-ma
4. lu i-du-ku-szu-na
5. _kiszib3_ i-nin-sa-tu
6. _iti_ ezem-a-bi _u4 3(u) ba-zal_
7. _mu_ {d}szu-{d}suen _lugal_ uri5{ki}-ma-ke4 _e2_ {d}szara2 umma{ki} _mu-du3_
@seal 1
1. i-nin-sza-tu
2. _dumu_ puzur4-{d}inanna?

Total 2 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.