Transliteration history

FAOS 02, 073 (P509620)

Update made on 2020-03-08 at 14:19:45 by Foxvog, Daniel A. for Foxvog, Daniel A.
&P509620 = FAOS 02, 073
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(esze3) GAN2 a-sza3 sze-{d}en-lil2-la2
2. us2-sa ta-e#-ru-um
3. sa10#-am3? <til>-la-<<nu>>-ni-sze3!
# FAOS 02: sa10{am}
# FAOS 02 reads: sa10{am}
4. 1(u) 4(disz) gin2 ku3-babbar in-na-la2
5. ki {d}en-lil2-na-da
6. a-sa6-sa6 <in-szi-sa10>
7. ku3-bi i3-la2-e
8. gesz-gan#-na ib2-ta-gen
9. mu {d}nin-urta
10. u3 ma-na-ba-al-te-el# <in-pa3>
@reverse
1. igi ARAD-{d}en-lil2-la2
2. dumu ad#-da2-kal-la
3. igi na-bi-i3-li2-szu <dumu> a-bi-ia
4. igi a-bi-li-ia muhaldim
5. igi {d}suen-uru4
6. igi# {d}suen-e-ri-ib
7. iti sze-sag11-ku5
8. mu e2 {d}nin-urta mu-na-dim2
# some text moved from previous line
Update made on 2020-03-06 at 13:31:42 by Foxvog, Daniel A. for Foxvog, Daniel A.
&P509620 = FAOS 02, 073
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(esze3) GAN2 a-sza3 sze-{d}en-lil2-la2
2. us2-sa ta-e#-ru-um
3. sa10#-am3? <til>-la-<<nu>>-ni-sze3!
# FAOS 02: sa10{am}
4. 1(u) 4(disz) gin2 ku3-babbar in-na-la2
5. ki {d}en-lil2-na-da
6. a-sa6-sa6 <in-szi-sa10>
7. ku3-bi i3-la2-e
8. gesz-gan#-na ib2-ta-gen
9. mu {d}nin-urta
10. u3 ma-na-ba-al-te-el# <in-pa3>
@reverse
1. igi ARAD-{d}en-lil2-la2
2. dumu ad#-da2-kal-la
3. igi na-bi-i3-li2-szu <dumu> a-bi-ia
4. igi a-bi-li-ia muhaldim
5. igi {d}suen-x
# FAOS 02 reads: {d}sîn-ēriš
5. igi {d}suen-uru4
6. igi# {d}suen-e-ri-ib
7. iti sze-sag11-ku5
8. mu e2 {d}nin-urta mu-na-dim2
# some text moved from previous line
Update made on 2020-03-06 at 13:23:47 by Foxvog, Daniel A. for Foxvog, Daniel A.
&P509620 = FAOS 02, 073
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(esze3) GAN2 a-sza3 sze-{d}en-lil2-la2
2. us2-sa ta-e#-ru-um
3. sa10#-am3? <til>-la-<<nu>>-ni-sze3!
# FAOS 02: sa10{am}
4. 1(u) 4(disz) gin2 ku3-babbar in-na-la2
5. ki {d}en-lil2-na-da
6. a-sa6-sa6 <in-szi-sa10>
7. ku3-bi i3-la2-e
8. gesz-gan#-na ib2-ta-gen
9. mu {d}nin-urta
10. u3 ma-na-ba-al-te-el# <in-pa3>
@reverse
1. igi ARAD-{d}en-lil2-la2
2. dumu ad#-da2-kal-la
3. igi na-bi-i3-li2-szu <dumu> a-bi-ia
4. igi a-bi-li-ia muhaldim
5. igi {d}suen-x
# FAOS 02 reads: {d}sîn-ēriš
6. igi# {d}suen-e-ri-ib
7. iti sze-sag11-ku5
8. mu e2 {d}nin-urta mu-na-dim2
# some text moved from previous line

Page 1 of 1, showing 3 record(s) out of 3 total

    First Page

Page 1 of 1, showing 3 record(s) out of 3 total