Transliteration history

TMH 10, 183 (P503173)

Update made on 2017-11-23 at 15:29:41 by Englund, Robert K. for Firth, Richard
&P503173 = TMH 10, 183
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _3(barig) 1(ban2) {d}nanna-sag-kal_
2. _1(barig) nig2-ar3-ra_ a-wi-il-dingir
3. _2(ban2) ur-du6-ku3-ga sipa_
4. 2(ban2) szu-ku-um-sza-gi-szi
5. _3(ban2) geme2-du6-ku3-ga_
6. _1(ban2) GAR3 ma2-lah6_ {d}na-na-a-a-la-ma!-si2
7. _4(ban2) ir3-ra-ur-sag_
8. 7(disz) sila3 ha-bu-da-SZA3!?-ia
9. 2(disz) sila3 i-pi2-iq-{d}suen
10. _2(disz) sila3 lugal-ibila A-MU_
@reverse
1. 1(ban2) BI RA DU8 AB GAG ZI LIL2
1. 1(ban2) BI ra DU8 AB GAG zi KID
2. _1(ban2) zi3-sze dumu?-zi_
3. _1(ban2) zi3-sze {d}nanna-sag-kal_
4. 1(asz) 1(barig) 4(ban2) 1(disz) sila3
5. _iti sig4-a-ka szu-numun-a-ka_
6. _mu_ i-te-er-pi-sza _lugal_
Update made on 2017-11-07 at 01:28:39 by Firth, Richard for Firth, Richard
&P503173 = TMH 10, 183
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _3(barig) 1(ban2) {d}nanna-sag-kal_
2. _1(barig) nig2-ar3-ra_ a-wi-il-dingir
3. _2(ban2) ur-du6-ku3-ga sipa_
4. 2(ban2) szu-ku-um-sza-gi-szi
5. _3(ban2) geme2-du6-ku3-ga_
6. _1(ban2) GAR3 ma2-lah6_ {d}na-na-a-a-la-ma!-si2
7. _4(ban2) ir3-ra-ur-sag_
8. 7(disz) sila3 ha-bu-da-SZA3!?-ia
9. 2(disz) sila3 i-pi2-iq-{d}suen
10. _2(disz) sila3 lugal-ibila A-MU_
@reverse
1. 1(ban2) BI RA DU8 AB GAG ZI LIL2
2. _1(ban2) zi3-sze dumu?-zi_
3. _1(ban2) zi3-sze {d}nanna-sag-kal_
4. 1(gur) 1(barig) 4(ban2) 1(disz) sila3
4. 1(asz) 1(barig) 4(ban2) 1(disz) sila3
5. _iti sig4-a-ka szu-numun-a-ka_
6. _mu_ i-te-er-pi-sza _lugal_
Update made on 2017-11-06 at 02:48:25 by Firth, Richard for Firth, Richard
&P503173 = TMH 10, 183
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _3(barig) 1(ban2) {d}nanna-sag-kal_
2. _1(barig) nig2-ar3-ra_ a-wi-il-dingir
3. _2(ban2) ur-du6-ku3-ga sipa_
4. 2(ban2) szu-ku-um-sza-gi-szi
5. _3(ban2) geme2-du6-ku3-ga_
6. _1(ban2) GAR3 ma2-lah6_ {d}na-na-a-a-la-ma!-si2
7. _4(ban2) ir3-ra-ur-sag_
8. 7(disz) sila3 ha-bu-da-SZA3!?-ia
9. 2(disz) sila3 i-pi2-iq-{d}suen
10. _2(disz) sila3 lugal-ibila A-MU_
@reverse
1. 1(ban2) BI RA DU8 AB GAG ZI LIL2
2. _1(ban2) zi3-sze dumu?-zi_
3. _1(ban2) zi3-sze {d}nanna-sag-kal_
4. 1(gur) 1(barig) 4(ban2) 1(disz) sila3
5. _iti sig4-a-ka szu-numun-a-ka_
6. _mu_ i-te-er-pi-sza _lugal_

Total 3 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.