SANTAG 09, 041 (P503007)

Administrative tablet excavated in Kisurra (mod. Abu Hatab), dated to the Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC) period and now kept in British Museum, London, UK

Open image

Transliteration

tablet
obverse
1. _3(iku) GAN2 4(asz) 1(barig) 1(ban2) sze gur_
2. ku-di-um im-du-ud
3. _3(iku) GAN2 4(asz) 1(barig) 1(ban2) sze gur_
4. ha-si-szu-um im-du-ud
5. _5(iku) GAN2 6(asz) 2(ban2) 3(disz) sila3 sze gur_
6. ma-an-ti-nu-um im-du-ud
7. _1(esze3) GAN2 7(asz) 2(barig) 2(ban2) sze gur_
8. e2-a-ra-bi im-du-ud
9. _3(iku) GAN2 4(asz) 1(barig) 1(ban2) sze gur_
10. bu-ga-a-a im-du-ud
11. _1(esze3) GAN2 8(asz)? sze gur_
12. puzur4-{d}mar-tu
13. im-du-ud
reverse
1. _3(iku) GAN2 4(asz) 1(barig) 1(ban2) sze gur_
2. a-ku-pi2-dingir im-du-ud
3. _3(iku) GAN2 4(asz) 1(ban2) sze gur_
4. _dam_ e2-a-ba-ni im-du-ud
5. 2(asz) 4(barig) 1(ban2) _sze gur dam_ e2-a-ba-ni
6. a-szu-um sza sza-da!-aq-di-im
7. im-du-ud
8. 4(barig) _sze_ bu-ga-a-a
9. a-hi-qar im-du-ud
10. i-na ka3-ri-im
11. sza-pi2-ik
left
1. _4(iku) GAN2 5(asz) 1(barig) sze gur_ du-nu-um
2. im-du-ud 1(barig) 3(ban2) _sze_ ri-ba-at
3. du-nu-um
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.