01.IS.69 unpublished unassigned (P499219)
Receipt tablet excavated in Puzriš-Dagan (mod. Drehem), dated to the Ur III (ca. 2100-2000 BC) period and now kept in Glencairn Museum, Bryn Athyn, Pennsylvania, USA
Image © Glencairn Museum, Bryn Athyn, Pennsylvania, USA
Transliteration
tablet
obverse
1. 1(u) udu
2. ba-usz2 u4 2(u) la2 1(disz)-kam
3. ki na-lu5-ta
4. {d}szul-gi-iri-mu
reverse
1. szu ba-ti
2. iti ezem-me-ki-gal2
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4
4. bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3
left
1. 1(u)
obverse
1. 1(u) udu
2. ba-usz2 u4 2(u) la2 1(disz)-kam
3. ki na-lu5-ta
4. {d}szul-gi-iri-mu
reverse
1. szu ba-ti
2. iti ezem-me-ki-gal2
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4
4. bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3
left
1. 1(u)