RIME 4.02.13.12, ex. add03 (P498480)
Official or display canephor excavated in Zabalam (mod. Tall Ibzaīykh), dated to the Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC) period and now kept in National Museum of Iraq, Baghdad, IraqMetadata / catalogue
Flat catalogue
As CSV As TSVExpanded catalogue
As JSONLinked catalogue
As TTL As JSON-LD As RDF/JSON As RDF/XMLText / annotations
Text data
As ATF As JTFLinked annotations
As TTL As JSON-LD As RDF/JSON As RDF/XMLMuseum Collection(s)
National Museum of Iraq, Baghdad, IraqMuseum Number
IM 183988Provenience
Zabalam (mod. Tall Ibzaīykh)Artifact Type
CanephorGenre / Subgenre(s)
Official or display (witness)Language(s)
-Measurements
-Witness
surface a
column 1
1. {d}inanna# zabala2#[{ki}]
2. dumu-munus? {d}suen-na
3. nin-mu-ra
4. ARAD2-{d}suen
5. lugal larsa{ki}-ma-me#-en#
6. nam#-ti-mu-sze3
7. u3# nam-ti#
8. ku-du-ur-ma-bu-uk#
9. a-a-ugu-ga2-sze3
10. gi-gun4 ki ku3
11. e2-sag-il2#
12. ki-tusz nam-ur-sag-ga2-ka-ni
13. lugal szu-igi-du-ga2#-ke4#
14. du3#-u3#-de3
15. [nu]-un#-sze#-ga#
column 2
1. ga2#-ra# sag#-ki# zalag#-ga#-ni#-[ta?]
2. gibil#-gibil#-bi#
3. ma#-an#-du11#-ga#
4. gi-gun4# ki# ku3# mu#-du3#
5. kur# sukud#-ra2#-gin7#
6. su#-lim#-ma# igi# [x]-il2
7. u6#-di# kalam#-ma#-ka#
8. he2#-bi2#-[gub]
9. inim# sa6#-[sa6-ge]-da#-[ga2]
10. igi zi he2#-[en6-szi-bar]
11. bala ka# tesz2# se3#-[ke]
12. mu# sza3# du10#-du10#-[ga]
13. sa12-e#-[esz]
14. hu#-mu-ni-rig7#
Consult previous versions and their differences
Consult sign list of Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Consult word list of Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
- Genre(s): Official or display (witness)
- Language(s):
-
history: JCS 68 (pp. 3-8), no. 02
[Fahad2016JCS68] Fahad, Sa’ad Salman. 2016. “Two Unpublished Texts from Zabalam (Ibzikh) Dated to the Reign of Warad-Sin.” Journal of Cuneiform Studies 68: 3–8. https://doi.org/10.5615/jcunestud.68.2016.0003.
- Composite No.:
- Museum No.: IM 183988
- Accession No.:
-
Provenience:
Zabalam (mod. Tall Ibzaīykh) Provenience Comments:
excavated in Ibzaikh
- Elevation:
- Stratigraphic Level:
- Excavation No:
- Findspot Square:
- Findspot Comments:
- Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
- Dates Referenced: Warad-Sin.00.00.00
- Alternative Years:
- Date Comments:
- Accounting Period: 0
Created | Creator | Type | Authors | Project | Reviewer | Status | Action |
---|---|---|---|---|---|---|---|
2024-08-28 at 11:40:23 | Firth, Richard | Artifact, Other Entity | Firth, Richard | Firth, Richard | approved | ||
2023-06-19 at 09:29:48 | Rattenborg, Rune | Artifact | Rattenborg, Rune | Geomapping Landscapes of Writing | Rattenborg, Rune | approved | |
2016-07-28 at 16:36:45 | CDLI | Atf | CDLI | CDLI | approved | ||
2016-06-18 at 16:28:26 | Englund, Robert K. | Atf | Englund, Robert K. | CDLI | approved | ||
2016-06-18 at 00:00:00 | CDLI | Artifact | CDLI | CDLI | approved |
Consult this artifact as presented on the website of collections and projects:
This artifact is a witness to the following composite(s):
Composite | Score |
---|---|
RIME 4.02.13.12 composite (P448402) | View the score |