Transliteration history

MARI 05, 087 no. 31 (P497180)

Update made on 2017-08-01 at 18:15:33 by Foxvog, Daniel A. for Foxvog, Daniel A.
&P497180 = MARI 05, p. 087, 122-123 no. 31
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@column 1
1. _2(barig@c) sze_
2. ba4-ba4-i3-li
3. _4(barig@c) sze_
4. i-lul-dingir
5. _5(barig@c) sze_
@column 2
1. _lu2 LAK590_
# |GUD+GESZxTAG| = addirx?1
# |GUD+GESZxTAG| = addirx?
2. _1(asz@c) a-gar3 1(asz@c) 2(barig@c) la2 1(ban2@c) sze gur_
3. _1(u@c) dilmun gin2 ku3-babbar_
@reverse
@column 1
1. asz2-ti
2. zi-ra
3. DU-DU
4. i-su3
@column 2
1. 8(asz@c) mi-at 1(gesz2@c) _{gesz}pa_ 2(asz@c) mi-at _{gesz#}MA!-gid2_
2. zi-ra _szu# ba-ti_
3. _iti_ gi-NI 3(u) 3(disz@t) _mu_
Update made on 2017-08-01 at 18:14:58 by Foxvog, Daniel A. for Foxvog, Daniel A.
&P497180 = MARI 05, p. 087, 122-123 no. 31
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@column 1
1. _2(barig@c) sze_
2. ba4-ba4-i3-li
3. _4(barig@c) sze_
4. i-lul-dingir
5. _5(barig@c) sze_
@column 2
1. _lu2 LAK590_
# |GUD+GESZxTAG| = addirx?1
2. _1(asz@c) a-gar3 1(asz@c) 2(barig@c) la2 1(ban2@c) sze gur_
3. _1(u@c) dilmun gin2 ku3-babbar_
@reverse
@column 1
1. asz2-ti
2. zi-ra
3. DU-DU
4. i-su3
@column 2
1. 8(asz@c) mi-at 1(gesz2@c) _{gesz}pa_ 2(asz@c) mi-at _{gesz#}MA!-gid2_
2. zi-ra _szu# ba-ti_
3. _iti_ gi-NI 3(u) 3(disz@t) _mu_

Total 2 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.