Akkadica 135/1, 084-086 06 (P480070)

Administrative tablet excavated in Umma (mod. Tell Jokha), dated to the Ur III (ca. 2100-2000 BC) period and now kept in Département des Monnaies, Médailles et Antiques, Bibliothèque Nationale, Paris, France

Open image


1. 1(disz) udu-nita2 bar-gal2 ba-usz2
 en: 1 ram, with fleece, slaughtered,
2. ki lu2-{d}utu-ta
 en: from Lu-Utu.
3. kiszib3 lu2-kal-la
 en: under seal of Lukalla;
1. iti pa4-u2-e
 en: month “Pa’ue,”
  blank space
  seal impression
2. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
 en: year: “Ḫuḫnuri was destroyed.”
seal 1
1. lu2-kal-la
 en: Lukalla,
2. dub-sar
 en: scribe,
3. dumu ur-e11-e szusz3
 en: son of Ur-E’e, chief livestock administrator.
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.