Literary letter and letter-prayer artifact dated to the Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC) period
Image
© [see terms of use]
Transliteration
object composite text
surface a
1. {disz}{d}nanna-ki-ag2 ra-bi-si2-ka3-tum-ma
2. u3-na-du11
3. {disz}li-pi2-it-esz18-dar lugal-zu na-ab-be2-a
4. mu erin2 lu2-kur2-ra-ke4 lugal u3-na-du11 szu mu-e-tak4
5. _mat-ta2-ma-nu-um_ lu2 lugal-a-ni-ir bi2-in-sa6-ge
6. dirig-zu-sze3 arad lugal-a-ni-ir na-x
7. a-na-asz-am3 ge26-e x nu-zu-gu10-ta za-e szu gar lugal-zu li-bi2-in-gi4
7a. ne-esz2 erin2 mu-un-ga2-ga2-e
8. a2-sze 2(disz) li-mu-um erin2 lu2 {gesz}szukur
9. 2(disz) li-mu-um erin2 lu2 {gesz}pan
10. 2(disz) li-mu-um erin2 lu2 dur10-tab-ba im-mu-e-szi-sar
11. lu2-kur2 iri-gibil-a al-dur2-ru-ne-esz
12. ki-tusz-bi-ta sar-bi2-ib
13. x x szu? i3-gar-re-ne nam bi2-x [...]
14. iri dili-dili za3-ba? za3?-za en-nu-ug3-bi ak?-x-ab
15. iri-bi szu-zu-ta la-ba-ra-e3
16. nam-lu2-ulu3-zu gar-bi2-ib
17. a-ma-ru-kam