Transliteration history

&P449047 = Nisaba 25, 60
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ broken
@column 2
1. [...]
2. [...]-nannax(|SZESZ.NA|)
3. [...] ur-x
4. [...]
$ rest broken
@column 3
1. [...] GAN2 HU?
2. 5(N01) , lu-ga
3. 1(N01) , ama-{d}anzux(IM.MI|)
3. 1(N01) , ama-{d}anzux(|IM.MI|)
4. 1(N01) , ama si E3 |IGI+GU4|
5. [...] amar#-GAN2#?
6. [...] x
$ rest broken
@column 4
1. 5(N14) , TE
2. |GAN2xHI|-ak
3. 2(N01) , ama-e2-nun-si
4. 4(N01) , nam2
5. 3(N01) , nannax(|SZESZ.NA|)-ur-sag
6. 2(N01) 1(N08) , SZAM2 GI MUD# x
$ rest broken
@column 5
1. 4(N01)? abzu-ta
2. 4(N01) , igi-gi-gi#
3. 3(N01) 1(N08) , SI NAM2#?
4. 5(N01) , lu-x
5. 4(N01) , PA-EREN2 UET2_163 KI
6. [...] AB# PA#
$ rest broken
@reverse
@column 1
$ beginning broken
1'. [...] AB# [...]
2'. SZIM#?
3'. [...] KIB#? NUN MUD
4'. [...] UR#?
5'. 1(N01) , ki-nu-gi4 [...]
6'. 1(N01) , MA SAR#
7'. ur-sag
@column 2
$ beginning broken
1'. [...] SZE#?
2'. 1(N01) , nin#-[...]-KA#
3'. SAR# [...]
4'. 2(N01) 2(N08)# nannax(|SZESZ.NA|)#-szesz#-du10
@column 3
$ beginning broken
$ blank space
@column 4
$ beginning broken
1'. [...] TE#
2'. [...] LI#? LU2#
3'. [...] GI# EN#
4'. [...] GU4 AMA GI [...] IGI
5. [...] |ASZ+GU2|
$ blank space

&P449047 = Nisaba 25, 60
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ broken
@column 2
1. [...]
2. [...]-nannax(|SZESZ.NA|)
3. [...] ur-x
4. [...]
$ rest broken
@column 3
1. [...] GAN2 HU?
2. 5(N01) , lu-ga
3. 1(N01) , ama-{d}anzux(IM.MI|)
4. 1(N01) , ama si E3 |IGI+GU4|
5. [...] amar#-GAN2#?
6. [...] x
$ rest broken
@column 4
1. 5(N14) , TE
2. |GAN2xHI|-ak
3. 2(N01) , ama-e2-nun-si
4. 4(N01) , nam2
5. 3(N01) , nannax(|SZESZ.NA|)-ur-sag
6. 2(N01) 1(N08) , SZAM2 GI MUD# x
$ rest broken
@column 5
1. 4(N01)? abzu-ta
2. 4(N01) , igi-gi-gi#
3. 3(N01) 1(N08) , SI NAM2#?
4. 5(N01) , lu-x
5. 4(N01) , PA-EREN2 UET2_163 KI
6. [...] AB# PA#
$ rest broken
@reverse
@column 1
$ beginning broken
1'. [...] AB# [...]
2'. SZIM#?
3'. [...] KIB#? NUN MUD
4'. [...] UR#?
5'. 1(N01) , ki-nu-gi4 [...]
6'. 1(N01) , MA SAR#
7'. ur-sag
@column 2
$ beginning broken
1'. [...] SZE#?
2'. 1(N01) , nin#-[...]-KA#
3'. SAR# [...]
4'. 2(N01) 2(N08)# nannax(|SZESZ.NA|)#-szesz#-du10
@column 3
$ beginning broken
$ blank space
@column 4
$ beginning broken
1'. [...] TE#
2'. [...] LI#? LU2#
3'. [...] GI# EN#
4'. [...] GU4 AMA GI [...] IGI
5. [...] |ASZ+GU2|
$ blank space