Nisaba 25, 52 (P449039)
Administrative tablet excavated in Ur (mod. Tell Muqayyar), dated to the ED I-II (ca. 2900-2700 BC) period and now kept in British Museum, London, UKMetadata / catalogue
Flat catalogue
As CSV As TSVExpanded catalogue
As JSONLinked catalogue
As TTL As JSON-LD As RDF/JSON As RDF/XMLText / annotations
Text data
As ATF As JTFLinked annotations
As TTL As JSON-LD As RDF/JSON As RDF/XMLMuseum Collection(s)
British Museum, London, UKMuseum Number
BM —Period
ED I-II (ca. 2900-2700 BC)Provenience
Ur (mod. Tell Muqayyar)Artifact Type
TabletMaterial(s)
ClayGenre / Subgenre(s)
AdministrativeLanguage(s)
SumerianMeasurements
-
tablet
obverse
1. 2(N01@f) , kasz sag me-NAGA
en: 2 units of high quality beer for Me-eresz-<si>
2. ugula maszkim
en: the supervisor
3. 1(N01@f) , amar SZAGAN
en: 1 Š-container for Amar
4. 1(N01@f) , ak SZAGAN
en: 1 Š-container for Ak
5. 1(N01@f) , ninda tur ak sagi
en: 1 “small” bread for Ak, the cup-bearer
reverse
1. 1(N01@f) , |PA.MUNSUB|#-ansze
en: 1 (bread?) , for the herdsman of donkeys
2. 1(N01@f) , engiz
en: 1 (bread?) , for the cook
blank space
obverse
1. 2(N01@f) , kasz sag me-NAGA
en: 2 units of high quality beer for Me-eresz-<si>
2. ugula maszkim
en: the supervisor
3. 1(N01@f) , amar SZAGAN
en: 1 Š-container for Amar
4. 1(N01@f) , ak SZAGAN
en: 1 Š-container for Ak
5. 1(N01@f) , ninda tur ak sagi
en: 1 “small” bread for Ak, the cup-bearer
reverse
1. 1(N01@f) , |PA.MUNSUB|#-ansze
en: 1 (bread?) , for the herdsman of donkeys
2. 1(N01@f) , engiz
en: 1 (bread?) , for the cook
blank space
Consult previous versions and their differences
Consult sign list of ED I-II (ca. 2900-2700 BC)
Consult word list of ED I-II (ca. 2900-2700 BC)
- Artifact type: Tablet
- Material: Clay
- Measurements (mm):
- Weight:
- Artifact Preservation:
- Condition Description:
- Join Information:
- Seal no.:
- Seal information:
- Artifact comments:
- Genre(s): Administrative
- Language(s): Sumerian
-
primary: ATFU = Nisaba 25, 52
[Lecompte2013ATFU] Lecompte, Camille. 2013. Archaic Tablets and Fragments from Ur (ATFU) from L. Woolley’s Excavations at the Royal Cemetery. Edited by Lorenzo Verderame. Nisaba 25. Messina: DiCAM.
- Composite No.:
- Museum No.: BM —
- Accession No.:
- Provenience: Ur (mod. Tell Muqayyar)
- Elevation:
- Stratigraphic Level:
- Excavation No: U 18374
- Findspot Square:
- Findspot Comments:
- Period: ED I-II (ca. 2900-2700 BC)
- Dates Referenced:
- Alternative Years:
- Date Comments:
- Accounting Period: 0
Created | Creator | Type | Authors | Project | Reviewer | Status | Action |
---|---|---|---|---|---|---|---|
2023-06-28 at 23:15:35 | Rattenborg, Rune | Artifact | Hafford, William B.; Rattenborg, Rune | Geomapping Landscapes of Writing | Rattenborg, Rune | approved |
|
2014-11-11 at 17:13:37 | Englund, Robert K. | Atf | Englund, Robert K. | CDLI | approved |
|
|
2013-02-26 at 00:00:00 | CDLI | Artifact | Lecompte, Camille | CDLI | approved |
|
Consult this artifact as presented on the website of collections and projects:
General Notes:
-
CDLI Notes:
-