RIME 4.02.09.11, ex. 09-10 (P428002)

Official or display brick excavated in Ur (mod. Tell Muqayyar), dated to the Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC) period and now kept in British Museum, London, UK

Open image

Transliteration

object brick
surface a
  13 lines broken
14. usu# [ma-da-ni-ta]
15. [im]-mi-in-ba#-al#-la#-[a]
16. [a] da-ri2
17. he2-gal2 nig2 nu-til-e
18. iri#{ki} ma-da-ni-sze3
19. im-mi-in-gar-ra-a
20. szu12-de3 nam-szita a-ra-zu-ni
21. {d}nanna
22. dumu-sag {d}en-lil2-la2-ke4
23. in-de3-gen-na#-asz
24. gesztu2 dagal
25. inim sa6-sa6-ge-ni-ta
26. ki uri5{ki}-ma-ka
27. mu mah-a-ni bi2-in-gub
28. e2-nam-nun-na-ka-ni
29. {d}nanna-ar
30. mu-na-an-du3
surface b
  (lines 9-20 are written on the edge)
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.