LB 0929 (P389385)

Administrative tablet excavated in Ešnunna (mod. Tell Asmar), dated to the ED IIIb (ca. 2500-2340 BC) period and now kept in De Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, The Netherlands

Open image

Transliteration

tablet
obverse
1. 1(asz@c) szesz-ul4#-gal
2. ama-tu-am6
3. mu sze gar
4. mu 3(asz@t) ninda i3-gu7
5. 1(u@c) sze gur! sa10(|NINDA2xSZE|) ba-gar
6. 1(asz@c) amar-abzu
7. 1(asz@c) gin7-ni szita-iri
8. 1(asz@c) ur-gu nimgir
9. sa10(|NINDA2xSZE|)-ni i3-gar
10. inim-ba im-ma-gi
reverse
1. mu {d}nin-isin2-sze3
2. mu lugal-sze3
3. inim-bi3 i3-til
4. lu2 nu-ba-gi4-gi4-da
5. 1(asz@c) e2-a-UD5-SU4
6. 1(asz@c) a-igi-nag
7. 1(asz@c) e2-ki-du10-ga
8. DA-PI-DU-DU
9. ninda 1(u@c)-ta ur-{d}isztaran
10. lu2 ki inim-ma-me
left
1. igi!(|U.DISZ|)-ne-ne inim-be6 al-til
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.