TCL 11, 210 (P387025)

Business / Contracts tablet excavated in Larsa (mod. Tell as-Senkereh), dated to the Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC) period and now kept in Louvre Museum, Paris, France

Image © Louvre Museum, Paris, France

Transliteration

tablet
obverse
1. _sa10-am3 2/3(disz) ma-na 5(disz) gin2 ku3-babbar_
2. _nig2 gu7-a ku6 zu2-lum siki hi-a_
3. u3 _szum2{sar}_
4. su2-ut nu-ur2-{d}utu
5. _ki_ nu-ur2-{d}utu
6. {disz}ib-ni-{d}mar-tu
7. a-na 1(u) 5(disz) _gin2 ku3-babbar_
8. _in-sze-sa10_
9. i-na sza-qa2-al su2-ti
10. [{disz}]ib-ni-{d}mar-tu
11. _ku3-babbar i3-la2-e_
12. _siki hi-a_ i-na bu-qu2-mi
13. i-ma-har-ma
reverse
  blank space
1. _iti {gesz}apin-du8-a u4 9(disz)-kam_
2. _mu_ sa-am-su-i-lu-na _lugal-e_
3. _alan szud3-de3_