Transliteration history

TCL 01, 062 (P386498)

Update made on 2023-03-17 at 11:33:27 by Jagersma, Bram for Jagersma, Bram
&P386498 = TCL 01, 062
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. ($ traces $)
$ (first line traces only)
2'. _ki_ {d}utu-na-s,ir#
3'. u3 hu-mu-sa-tum _dumu_ i-zi-a-szar
3'. u3 hu-mu-sa-tum _dumu_ i-s,i2-a-szar
4'. {disz#}la#-ma-si2 _lukur_ {d}utu
5'. [_dumu-munus_] be#-el-szu-nu
6'. [u3 ...]-a#-ah-in-im-ba-tim
7'. [_lukur_] {d}utu
8'. [i-na _har ku3]-babbar#_-szi-na
9'. _[in-szi]-in#-sa10-mesz_
10'. _[sa10 til-la-bi]-sze3_
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. x x [...]
2'. _u4 kur2-sze3 lu2 lu2-ra#_
3'. _inim nu-um-ga2-ga2-a_
4'. _mu_ {d}utu {d}amar-utu
5'. u3 a-pil-{d}suen
6'. _in-pa3-de3-mesz_
7'. _igi_ ip-qu2-sza _dumu_ {d}ab-da-t,a3-bu
8'. _igi_ e2-ki-bi-gi _dumu_ nig2-gi-an-dul3
9'. _igi_ i3-li2-isz-ti-kal
10'. _dumu_ hu-nu-bu-um
11'. _igi#_ [...]-ki-it _dumu x-x-[...]
11'. _igi#_ [...]-ki-it _dumu_ x-x-[...]
$ rest broken
Update made on 2022-07-04 at 15:12:18 by Jagersma, Bram for Jagersma, Bram
&P386498 = TCL 01, 062
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. ($ traces $)
2'. _ki_ {d}utu-na-s,ir#
3'. u3 hu-mu-sa-tum _dumu_ i-zi-a-szar
4'. {disz#}la#-ma-si2 _lukur_ {d}utu
5'. [_dumu-munus_] be#-el-szu-nu
6'. [u3 ...]-a#-ah-in-im-ba-tim
7'. [_lukur_] {d}utu
8'. [i-na _har ku3]-babbar#_-szi-na
9'. _[in-szi]-in#-sa10-mesz_
10'. _[sa10 til-la-bi]-sze3_
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. x x [...]
2'. _u4 kur2-sze3 lu2 lu2-ra#_
3'. _inim nu-um-ga2-ga2-a_
4'. _mu_ {d}utu {d}amar-utu
5'. u3 a-pil-{d}suen
6'. _in-pa3-de3-mesz_
7'. _igi_ ip-qu2-sza _dumu_ {d}ab-da-t,a3-bu
8'. _igi_ e2-ki-bi-gi _dumu_ nig2-gi-an-dul3
9'. _igi_ i3-li2-isz-ti-kal
10'. _dumu_ hu-nu-bu-um
11'. _igi#_ [...]-ki-it _dumu x-x-[...]
$ rest broken

Total 2 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.